GERMAN Gesamter Flugverkehr in Schipol gestoppt Das Sturmtief „Friederike" hält Nordeuropa in Atem. Auf dem Amsterdamer Flughafen Schipol wurden alle Flüge gestrichen, im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen der Zugsverkehr gestoppt. In Deutschland wurden am Donnerstag zudem vielerorts Schulen geschlossen. Der deutsche Wetterdienst erwartet Sturmböen bis zu 115 km/h, in Hochlagen bis zu 160 km/h. Glatteis sorgt für zusätzliche Gefahr. Auch in Österreich wird „Friederike" zu spüren sein. UND NÖ: Neuer Stadtteil statt Kaserne in Klosterneuburg Stadt und Stift Klosterneuburg (Niederösterreich) planen auf dem Areal der einstigen Magdeburgkaserne einen neuen, autofreien Stadtteil. Auf zwölf Hektar sollen ein Schulcampus, Wohnungen, städtische Einrichtungen und Geschäfte entstehen. dann Mutmaßliches Fluchtauto in Salzburg ausgebrannt In der Stadt Salzburg hat ein brennendes Auto in der Nacht für einen Großeinsatz der Polizei gesorgt. Der Pkw ging vor einem ehemaligen Caritas-Heim in der Schwarzstraße in Flammen auf. Er soll zuvor von Kriminellen benutzt worden sein. weiter Heute wechselhaft und windig An der Alpennordseite weiterhin trüb und zeitweise Regen und Schneefall - Schneefallgrenze 700 bis 1500m. Im Osten wechselhaft, nur einzelne Schauer und zwischendurch Sonne. Im Süden und Südosten länger sonnig. Kräftiger Wind aus West bis Südwest und Temperaturen zwischen 0 bis plus 9 Grad. weiter mit Gebratener Eierreis mit Gemüse und Cashewkernen Zutaten Portionen: 3 150 g Langkornreis 3 Bio-Eier 2 EL Sesamöl ö 5 EL Sojasauce 100 g Cashewkerne 600 g Wok-Gemüse (tiefgekühlt) üü Zubereitung Für den gebratenen Eierreis mit Gemüse und Cashewkernen den Reis in reichlich gesalzenem Wasser kochen und abgießen. Cashewkerne in einer trockenen Pfanne anrösten und beiseite stellen. Eier mit 2 EL Sojasauce mischen. 1 EL Sesamöl in der Pfanne erhitzen und aus dem Ei-Sojagemisch eine Eierspeise braten. Restliches Sesamöl im Wok erhitzen und das Gemüse 5 Minuten darin anbraten. Reis, Eierspeise und geröstete Cashewkerne dazu mischen und heiß werden lassen. Mit Sojasauce abschmecken und den gebratenen Eierreis mit Gemüse und Cashewkernen mit Schnittlauch garniert servieren. Wer es gerne scharf mag, gibt eine klein geschnittene Chilischote dazu, oder würzt den gebratenen Eierreis mit Gemüse und Cashewkernen mit Sambal Oelek nach. und Deutschland und Österreich Sturmtief "Friederike" sorgt für Orkanböen Ordinationszeiten Grippe: Wiener Kinderärzte öffnen am Wochenende /

ENGLISH All air traffic in Schipol stopped The storm depression "Friederike" keeps Northern Europe in suspense. At Amsterdam Airport Schipol all flights were canceled, stopped in the German state of North Rhine-Westphalia the train traffic. In Germany schools were also closed on Thursdays in many places. The German weather service expects storm gusts up to 115 km / h, in high altitudes up to 160 km / h. Black ice causes additional danger. Also in Austria "Friederike" will be felt. AND NÖ: New district instead of barracks in Klosterneuburg City and Stift Klosterneuburg (Lower Austria) are planning a new, car-free district on the site of the former Magdeburg barracks. On twelve hectares, a school campus, apartments, urban facilities and shops are to be created. then surrendered alleged escape car in Salzburg In the city of Salzburg, a burning car in the night for a large-scale operation of the police has provided. The car went up in flames in front of a former Caritas home in Schwarzstrasse. He is said to have been previously used by criminals. continue Today changeable and windy On the northern side of the Alps, cloudy and occasional rain and snowfall - Snow line 700 to 1500m. Choppy in the east, only a few showers and in between sun. In the south and southeast longer sunny. Strong wind from west to southwest and temperatures between 0 to plus 9 degrees. Continue with Fried egg rice with vegetables and cashews Ingredients Servings Servings: 3 150 g long grain rice 3 organic eggs 2 tbsp sesame oil ö 5 tbsp soy sauce 100 g cashews 600 g wok vegetables (deep-frozen) üü Preparation For roasted egg rice with vegetables and cashews rice in Boil plenty of salted water and drain. Roast cashews in a dry pan and set aside. Mix eggs with 2 tablespoons of soy sauce. Heat 1 tbsp of sesame oil in the pan and fry an egg dish from the egg and soy mixture. Heat the remaining sesame oil in the wok and sauté the vegetables for 5 minutes. Mix rice, egg and roasted cashews and let it heat up. Season with soy sauce and serve the fried egg rice with vegetables and cashews garnished with chives. If you like it spicy, add a small chili pepper, or season the fried egg rice with vegetables and cashews with Sambal Oelek. and Germany and Austria Storm depression "Friederike" ensures hurricane gusts Ordination times Influenza: Viennese pediatricians open at the weekend /

SVENSKA All flygtrafik i Schipol slutade Stormdämpningen "Friederike" håller norra Europa i spänning. På Amsterdam Airport Schipol avbröts alla flygningar, stoppade i tysk staten Nordrhein-Westfalen tågtrafiken. I Tyskland stängdes skolorna också på torsdagar på många ställen. Den tyska väderförvaltningen förväntar sig stormstörningar upp till 115 km / h, i höga höjder upp till 160 km / h. Svart is orsakar ytterligare fara. Också i Österrike kommer "Friederike" att märkas. OCH NE: Ny stadsdel i stället för baracker i Klosterneuburg staden och Klosterneuburg (Niederösterreich) planerar en ny, bilfri stadsdel på platsen för den tidigare Magdeburg kasernerna. På tolv hektar ska en skola campus, lägenheter, stadsanläggningar och butiker skapas. Sedan överlämnade påstådda flygbil i Salzburg I staden Salzburg har en brinnande bil på natten för en storskalig polisfunktion gett upphov till. Bilen gick upp i lågor framför ett tidigare Caritas hem i Schwarzstrasse. Han sägs ha använts tidigare av brottslingar. fortsätt Idag bytbar och blåsig På norra sidan av Alperna, molnigt och ibland regn och snöfall - Snö linje 700 till 1500m. Hackigt i öst, bara några duschar och mellan solen. I söder och sydost längre soligt. Stark vind från väst till sydväst och temperaturer mellan 0 och plus 9 grader. fortsätta med stekt ägg ris med grönsaker och cashewnötter >>>>>>

ESPANOL Total se detuvo el tráfico aéreo en Schipol La tormenta "Friederike" mantiene el norte de Europa en suspenso. En el aeropuerto de Schiphol de Amsterdam se cancelaron todos los vuelos, se detuvo en el estado alemán de tráfico ferroviario Renania del Norte-Westfalia. En Alemania también en lugares muchas escuelas fueron cerradas el jueves. El servicio meteorológico alemán ráfagas de viento que se espera de hasta 115 km / ha las altas altitudes de hasta 160 km / h. Hielo ofrece peligro adicional. En Austria "Friederike" se hará sentir. Y NE: Nuevo distrito en lugar de cuartel en la ciudad Klosterneuburg y Klosterneuburg (Baja Austria) están planeando un nuevo distrito al tráfico en el sitio del antiguo cuartel Magdeburg. Doce hectáreas se van a construir un campus de la escuela, viviendas, instalaciones urbanas y tiendas. Supuesta continuación coche de estancia en Salzburgo quemado en la ciudad de Salzburgo ha causado un coche en llamas en la noche para un gran despliegue de la policía. El coche pasó frente a la antigua casa de Cáritas en la calle negro en llamas. La primera vez que debería haber sido utilizado por los delincuentes. Hoy en día más cambiante y ventoso en los Alpes del Norte permanecen lluvia tenue e intermitente y la nieve - línea de nieve de 700 a 1500 m. En el Este duchas, cambiable, sólo escasas y en medio sol. En el sur y sureste ya soleado. viento fuerte del oeste al sudoeste y temperaturas de entre 0 a más de 9 grados. continuar con arroz huevo frito con verduras y anacardo Ingredientes tuercas Raciones: 3 150 g arroz de grano largo 3 orgánica huevos 2 cucharadas de ö aceite de sésamo 5 cucharadas de salsa de soja 100 g anacardos 600 verduras g wok (congelado) uu preparación para el arroz huevo frito con verduras y nueces de anacardo el arroz en hervir abundante agua con sal y escurrir. anacardos freír en una sartén seca y reservar. Mezclar los huevos con 2 cucharadas de salsa de soja. Calentar el aceite de sésamo 1 cucharada en la sartén y la mezcla de huevo y soja un plato de huevos. Calentar el aceite de sésamo restante en un wok y freír las verduras en cinco minutos. Mezclar el arroz, huevos revueltos y anacardos tostados, y dejar que se caliente. Temporada con salsa de soja y servir adornado el arroz huevo frito con verduras y nueces de anacardo con cebollino. Aquellos que les gusta picante como es un chile picado de especias o el arroz huevo frito con verduras y nueces de anacardo con oelek sambal después. y Alemania y Austria tormenta "Friederike" asegura huracanes horario de oficina de la gripe: los pediatras Wiener abierto los fines de semana /

ENGLISH "Are already the whole winter strong" The Norwegian team is the big favorite at the Ski Flying World Cup. After the double victory at the dress rehearsal at the Kulm, the team of the Austrian coach Alexander Stöckl traveled highly motivated to Oberstdorf. "We have been strong in the team all winter long," said Stöckl, who also trusts Stefan Kraft in the title fights. The Germans, Poles and Slovenes should also not be underestimated. and "Are the whole winter strong" The Norwegian team is the big favorite at the Ski Flying World Cup. After the double victory at the dress rehearsal at the Kulm, the team of the Austrian coach Alexander Stöckl traveled highly motivated to Oberstdorf. "We have been strong in the team all winter long," said Stöckl, who also trusts Stefan Kraft in the title fights. The Germans, Poles and Slovenes should also not be underestimated. then snow and accident: A10 closed for two hours Heavy snowfall and an accident have caused a two-hour partial barrier of the Tauern Motorway (A10) during the night. Before the housing Flachau (Salzburg) drove a car driver in the direction of Villach a semitrailer. Today Today changeable and windy This afternoon in most of Austria cloudy but declining rain and snow. Snowfall limit: 400 to 900m. In between even the sun, there are longer sunny phases in Lower Austria, Vienna and Burgenland. Very windy and 0 to 8 degrees. next with then paprika-cream-sliced ​​ingredients Servings: 4 500 g pork schnitzel 1 pc. onion 2 cloves garlic 1 tbsp. flour (smooth) 1 tbsp. paprika powder (sweet) 2 tbsp butter 120 ml water 200 ml whipped cream 1 pc soup cubes ü parsley salt pepper Preparation For paprika cream sliced ​​cut the meat into small pieces. Finely chop the onion and garlic. Heat the butter in a pan, fry the meat and remove from the pan. Fry the onion and garlic in the roast residue. Put the meat back in the pan, dust the flour and sweat briefly. Remove the pan from the heat and stir in the paprika. Add water and stir in the soup cube. Slightly simmer the paprika and cream slices for about half an hour and then stir in the whipped cream, salt, pepper and chopped parsley. Serve >>>>>>

SVENSKA "Är redan hela vinteren stark" Det norska laget är den stora favoriten vid Ski Flying World Cup. Efter dubbelseger vid genrepet på Kulm, laget i den österrikiska tränaren Alexander Stoeckl reste mycket motiverade att Oberstdorf. "Vi är redan teamets prestationer under hela säsongen stark", säger Stoeckl, som också Stefan kraft vid mästerskapen några litar på. Tyskarna, polerna och slovenska bör inte heller underskattas. och "Är hela vinteren stark" Det norska laget är den stora favoriten vid Ski Flying World Cup. Efter dubbelseger vid genrepet på Kulm, laget i den österrikiska tränaren Alexander Stoeckl reste mycket motiverade att Oberstdorf. "Vi har varit starka i laget hela vintern," sa Stöckl, som också litar på Stefan Kraft i titelslagsmålen. Tyskarna, polerna och slovenska bör inte heller underskattas. då snö och olyckor: A10 blockerade två timmar Tung snö och en olycka har gjort på natten på idag för en två timmars partiell lås motorväg Tauern (A10). Före huset körde Flachau (Salzburg) en bilförare i riktning mot Villach på en semitrailer. Idag Idag bytbart och blåsigt I eftermiddag i det mesta av Österrike molnigt men fallande regn och snöfall. Snöfallgräns: 400 till 900m. Mellan jämn solen finns det längre solfaser i Nedre Österrike, Wien och Burgenland. Mycket blåsigt och 0 till 8 grader. . Fortsätter med sedan peppar kräm skivad ingredienser Portioner: EL lök 4 500 g gris kotlett 1 st 2 vitlöksklyftor 1 matskedar mjöl (släta) 1 paprika (edelsüß) ÜSS 2 msk smör 120 ml vatten 200 ml vispgrädde en enhet Suppenwürfel ü persilja. Saltpeppar Förberedelse För skivad paprika skära köttet i små bitar. Smaka choklad lök och vitlök. Värm smöret i en panna, stek köttet och ta av det från pannan. Smaka på lök och vitlök i grillat rester. Sätt köttet tillbaka i pannan, damm mjölet och svettas kort. Ta bort pannan från värmen och rör i paprika. Tillsätt vatten och rör i soppkuben. Paprika Cream skivad sjuda i ungefär en halvtimme som omfattas och slutligen rör i vispgrädde, salt, peppar och hackad persilja. Servera pepparkrämskivor med spaetzle, potatisdumplings eller pasta. och Kanada Kanada: Anställda borde ha bott i Burger King Store Styria Steirer hittade döda två dagar efter bilolycka /

GERMAN Österreicherinnen ohne Podestplatz US-Superstar Lindsey Vonn ist in der zweiten Abfahrt von Cortina ihrer Favoritenrolle eindrucksvoll gerecht geworden. Die 33-Jährige, die sich am Vortag nach einem schweren Fehler der Italienerin Sofia Goggia hatte geschlagen geben müssen, schlug am Samstag zurück und feierte überlegen vor der Liechtensteinerin Tina Weirather ihren insgesamt 79. Weltcup-Sieg. Für die Österreicherinnen gab es auch im zweiten Anlauf keinen Podestplatz. Ramona Siebenhofer war diesmal allerdings knapp dran. und Zahl der Erkrankungen steigt Die Grippewelle steuert langsam, aber stetig auf ihren Höhepunkt zu. Die Zahl der Erkrankungen ist seit Anfang Jänner neuerlich gestiegen, wie die aktuellen Zahlen zeigen. Über 70 Prozent der zirkulierenden Grippeviren sind Influenza-B-Viren. Und das ist problematisch: Nur der Vierfachimpfstoff wirkt gegen die Influenza-B-Viren, kann aber weiterhin nicht geliefert werden. Laut Zahlen der AGES waren allerdings zum gleichen Zeitpunkt im Vorjahr mehr Menschen an der Grippe erkrankt als heuer. dann Rekorde auf der Streif Kitzbühel hält den Rekord der meisten Abfahrten der Herren im Weltcup. Bereits zum 59. Mal findet der Klassiker am Hahnenkamm statt. Österreich hält den Rekord mit 23 Siegen vor der Schweiz mit 16. Die Liste der erfolgreichsten Athleten führt Didier Cuche an, der fünfmal gewinnen konnte, dahinter liegt Franz Klammer mit vier Siegen. Ein Kuriosum gab es 1978: Ex-Aequo-Sieg durch Josef Walcher und Sepp Ferstl. weiter May erteilt in Interview „Brexit"-Ausstieg Absage Die britische Premierministerin Theresa May hat einem Ausstieg aus dem Brexit eine deutliche Absage erteilt und damit ein entsprechendes Angebot von EU-Spitzenpolitikern abgelehnt. „Es kommt kein zweites Referendum über den EU-Austritt", sagte sie in einem Interview und dann Heute wechselhaft Heute Nachmittag von Salzburg bis Wien weiterhin wechselhaft mit ein paar Schauern. Im Westen zunehmend bewölkt, aber meist noch trocken. Im Süden oft sonnig. Höchstwerte: minus 1 bis plus 7, in 2000 Meter um minus 8 Grad. dann und weiter mit Eiernockerl Zutaten Portionen: 4 4 Eier Schnittlauch Für den Teig: 1 Prise Salz 1 Ei 300 g Mehl (glatt) 250 ml Wasser Zubereitung Für die Eiernockerl 1 Ei, Mehl, Salz und Wasser zu einem glatten Teig vermengen. In der Zwischenzeit Salzwasser zum Kochen bringen und dann mit einem Löffel kleine Nockerl ausstechen. Ca. 20 Minuten kochen lassen, abseihen und dann in eine Pfanne geben. Restliche Eier >>>>>>

ENGLISH Austrians without podium place US superstar Lindsey Vonn impressively lived up to her role as favorite in the second descent from Cortina. The 33-year-old, who had beaten the day before after a serious mistake by the Italian Sofia Goggia, struck back on Saturday and celebrated in front of the Liechtensteiner Tina Weirather her 79th overall World Cup victory. For the Austrians there was no podium place in the second attempt. Ramona Siebenhofer was close this time. and number of diseases is increasing The flu wave is slowly but steadily increasing to its peak. The number of illnesses has risen again since the beginning of January, as the current figures show. Over 70 percent of circulating influenza viruses are influenza B viruses. And that is problematic: Only the quadruple vaccine is effective against the influenza B viruses, but still can not be delivered. According to figures from the AGES, however, at the same time last year, more people had the flu than this year. then records on the Streif Kitzbühel holds the record of most descents of the men in the World Cup. Already for the 59th time the classic takes place at the Hahnenkamm. Austria hold the record with 23 wins ahead of Switzerland with 16. The list of the most successful athletes leads Didier Cuche, who could win five times, behind it is Franz Klammer with four wins. A curiosity there was in 1978: ex-Aequo victory by Josef Walcher and Sepp Ferstl. weiter May gives in interview "Brexit" exit refusal The British Prime Minister Theresa May has a clear exit from the Brexit rejected and thus a corresponding offer of EU leaders rejected. "There will be no second referendum on the EU withdrawal," she said in an interview and then Today changeable This afternoon from Salzburg to Vienna continue changeable with a few showers. Cloudy in the west, but mostly dry. In the south often sunny. Maximum values: minus 1 to plus 7, in 2000 meters to minus 8 degrees. then and further with egg dumpling Ingredients Servings: 4 4 eggs Chives For the dough: 1 pinch of salt 1 egg 300 g flour (smooth) 250 ml water Preparation For the egg dumplings 1 Mix the egg, flour, salt and water to a smooth dough. In the meantime, bring salted water to a boil and then cut out small dumplings with a spoon. Approximately Cook for 20 minutes, strain and then place in a pan. Whisk remaining eggs over, stir well, sprinkle with chives and the egg dumplings are done! To the egg dumplings fits best green salad. and Vienna snatched serial thieves at Vienna Central Station Tyrol Dubiose Locksmiths: arrests /

SVENSKA Österrikare utan podiumplats USAs superstjärnan Lindsey Vonn levde imponerande upp till hennes roll som favorit i den andra nedstigningen från Cortina. Den 33-årige, som hade slagit dagen innan efter ett allvarligt misstag av den italienska Sofia Goggia, slog tillbaka lördag och firade framför Liechtensteiner Tina Weirather sin övergripande 79: e världscup seger. För österrikarna fanns det ingen podiumplats i det andra försöket. Ramona Siebenhofer var nära denna gång. och antalet sjukdomar ökar Influensvågen är långsamt men stadigt ökande till sin topp. Antalet sjukdomar har stigit igen sedan början av januari, som nuvarande siffror visar. Över 70 procent av influensavirus är influensa B-virus. Och det är problematiskt: Endast fyrdubbla vaccinet är effektivt mot influensa B-virusen men kan fortfarande inte levereras. Enligt siffror från AGES, men samtidigt i fjol, hade fler människor influensa än i år. då rekord på Streif Kitzbühel håller rekord av mest nedgångar av männen i VM. Redan för 59: e gången sker klassikerna på Hahnenkamm. Österrike håller rekordet med 23 segrar före Schweiz med 16. Listan över de mest framgångsrika idrottarna leder Didier Cuche, som kan vinna fem gånger, bakom det är Franz Klammer med fyra segrar. En nyfikenhet var det 1978: ex-Aequo seger av Josef Walcher och Sepp Ferstl. weiter maj ger i intervju "Brexit" exit vägran Den brittiske premiärministern Theresa May har en tydlig utgång från Brexit avvisad och därmed ett motsvarande erbjudande av EU-ledare avvisas. "Det kommer inte att bli någon andra folkomröstning om EU: s återkallande", sa hon i en intervju och sedan idag förändrad. I eftermiddag från Salzburg till Wien fortsätter det att bytas ut med några duschar. Molnigt i väst, men mestadels torrt. I söder är det ofta soligt. Maximala värden: minus 1 till plus 7, 2000 meter till minus 8 grader. sedan och fortsätt med portioner Eiernockerl ingredienser: 4 4 ägg gräslök För degen: en nypa salt 1 ägg 300 g Mjöl (slät) 250 ml vatten Framställning Mix till en smidig deg för Eiernockerl ett ägg, mjöl, salt och vatten. Under tiden sätta saltvatten i koka och skära sedan ut små dumplings med en sked. ungefär Koka i 20 minuter, spänna och lägg sedan i en panna. Vispa kvar ägg över, rör väl, strö med gräslök och äggdumplings är färdiga! Till ägget dumplings passar bästa gröna sallad. och Wien snatched seriella tjuvar på Wien Central Station Tyrol Dubiose Låssmeder: arresteringar /

GERMAN Falscher Lebensretter betrog Pensionisten Seinem Lebensretter wollte ein Pensionist aus Ebensee persönlich danken und suchte nach dem unbekannten Helden im Internet. Ein 31-jähriger Bad Ischler gab sich daraufhin als der Gesuchte aus, entpuppte sich aber als Betrüger. Josef Strassmair aus Ebensee hat nur wenige Erinnerungen an seinen schweren Autounfall im Mai 2016. Das Auto habe zu brennen begonnen, er habe die Türen nicht mehr aufgebracht, sei schnell bewusstlos gewesen, aber irgendjemand habe ihm geholfen: „Da hat noch einer von außen die Türen aufreißen können, dann ist das Auto explodiert." UND Löger will auf europäische Digitalsteuer drängen Finanzminister Hartwig Löger (ÖVP) drängt auf eine gerechte Digitalsteuer. Er wolle bei seinem ersten Auftritt bei einem EU-Finanzministerrat am Dienstag in Brüssel ein europäisches Modell forcieren, hieß es am Wochenende. Löger wolle bereits zuvor mit EU-Steuerkommissar Pierre Moscovici über das Thema sprechen. „Hinkt dem digitalen Zeitalter hinterher" Derzeit würden europäische Unternehmen mit digitalen Geschäftsmodellen im Schnitt einer effektiven Steuerlast von nur neun Prozent unterliegen. Dagegen hätten traditionelle Geschäftsmodelle eine mehr als doppelt so hohe Steuerlast zu tragen. In Fällen, wo primär immaterielles Vermögen eingesetzt werde, könne die Steuerlast sogar gegen null gehen, gab Löger zu bedenken. „Das aktuelle internationale Steuersystem hinkt dem digitalen Zeitalter hinterher." Besonders deutlich werde das dann, wenn manche digitalen Großkonzerne ohne größeren Aufwand Steuern vermeiden können. „Diese Ungerechtigkeit muss schnell ein Ende haben. Gewinne müssen auch dort versteuert werden, wo ein Mehrwert geschaffen wird." Österreich werde auf europäischer und bilateraler Ebene für entsprechende Lösungen eintreten, aber auch notfalls nationale Ansätze überdenken. dann Heute Schneefall und Sonne An der Alpennordseite weiterhin teils kräftiger Schneefall. Ansonsten einige Schnee- oder Regenschauer, nach Südosten hin trocken und meist sonnig. Auflebender, auf manchen Bergen stürmischer Nordwestwind und maximal minus 3 bis plus 5, im Süden bis 8, in 2000m um minus 8 Grad. weiter Kartoffelauflauf Zutaten Portionen: 4 500 g Kartoffeln 1/2 Stange Lauch 100 g Pfefferspeck 2 Stk Spitzpaprika 1 Stk Zwiebel 125 g Joghurt 125 g Sauerrahm 1 Ei 70 g Käse (gerieben) ä Salz Pfeffer Paprikapulver Zubereitung Für den Kartoffelauflauf die Kartoffeln kochen und schälen. Den Zwiebel fein hacken, den Lauch halbieren und in Streifen, den Spitzpaprika und Speck in kleine Würfel schneiden. Den Zwiebel in ein wenig Öl dünsten, den Lauch und Speck unterrühren und ein wenig anbraten. Dann den Paprika unterrühren und alles mit ein wenig Salz, Pfeffer und Paprikapulver würzen. In einer Auflaufform die in Scheiben geschnittenen Kartoffeln abwechselnd mit dem Lauch-Speck-Gemisch schlichten. Für den Guss den Rahm mit dem Joghurt und dem Ei verrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Diesen über den Auflauf gießen und mit dem geriebenen Käse bestreuen. Im Rohr bei 180 °C ca. 20 Minuten backen. Zum Kartoffelauflauf passt gut ein grüner Salat. Wer keinen Speck möchte, macht den Auflauf einfach ohne. und Warnung Triol und Vorarlberg: Lawinengefahr auf Stufe 4 SPÖ Wien: Wahlkampf mit Promi-Fangruppen /

SVENSKA Fel livräddare lurade pensionärer Hans livräddare ville tacka en pensionär från Ebensee personligen, letar efter okända hjältar på Internet. En 31-årig Bad Ischler visade sig vara den önskade, men visade sig vara bedrägeri. Josef Strassmair från Ebensee har några minnen av hans allvarliga bilolycka maj 2016. Bilen började brinna, hade han inte tillämpat dörrarna hade varit snabbt medvetslös, men någon hjälpt honom, "Det finns fortfarande en utanför kan riva öppna dörrar, då bilen exploderade. "OCH Löger vill europeiskt digitalt kontroll lust finansminister Hartwig Löger (ÖVP) verkar för en rättvis digital styrning. Han ville tvinga en europeisk modell vid sitt första utseende på ett EU-finansministrar i tisdags i Bryssel, sägs det i helgen. Löger ville redan prata med EU: s skattekommissionär Pierre Moscovici om ämnet. "Limp bakom den digitala tidsåldern" För närvarande de europeiska företagen skulle bli föremål för digitala affärsmodeller i den genomsnittliga effektiva skattetrycket på endast nio procent. Däremot skulle traditionella affärsmodeller behöva bära mer än dubbelt så mycket skattetrycket. I de fall då främst immateriella tillgångar används kan skattebelastningen till och med gå till noll, sade Löger. "Den nuvarande internationella skattesystemet släpar efter den digitala tidsåldern." Särskilt clear'll om vissa digitala storföretag kan undvika skatter utan större ansträngning. "Denna orättvisa måste sluta snabbt. Vinsten måste också beskattas där mervärde skapas. "Österrike arbetar för den europeiska och bilaterala nivån lämpliga lösningar uppstår, men också överväga nödvändiga nationella strategier. Idag då snö och sol till norr om Alperna fortfarande några starka snöfall. Annars lite snö eller regn, i sydost torra och mestadels soligt. Återuppväckta på några berg stormig nordvästra vind och högst minus 3 till plus 5, i söder till 8, 2000m till minus 8 grader. på potatisgryt Ingredienser Portion: 4 500 g potatis 1/2 purjolök 100 g peppar bacon 2 st pekade paprika 1 st lök 125 g yoghurt 125 g gräddfil ett ägg 70 g ost (riven) ett salt Peppar Paprika pulverberedning för potatislåda koka potatis och skal , Finhacka löken, halvera purjolök och i strimlor, klippa grön paprika och bacon i små tärningar. Stek löken i lite olja, rör i purjolök och bacon och stek lite. Då rör i paprika och krydda med lite salt, peppar och paprika. I en bakningsform, den skivade potatisen enkla alternerande med purjolök bacon blandningen. Rör, krydda med salt och peppar För toppning, grädden med yoghurt och ägget. Dessa häll över grytan och strö över riven ost. Baka ca 20 minuter i ugnen vid 180 ° C För potatislåda går bra, en grönsallad. Vem skulle inte vilja bacon gör gryta bara utan. och varnings triol och Vorarlberg lavin fara på nivå 4 SPÖ Wien valrörelse med kändis supportrar grupper /

ENGLISH Wrong lifesaver deceived pensioners A life-saving pensioner from Ebensee wanted to personally thank his life-saver and was looking for the unknown hero on the Internet. A 31-year-old Bad Ischler then turned out to be the wanted, but turned out to be a fraud. Josef Strassmair from Ebensee has few memories of his serious car accident in May 2016. The car started to burn, he had not raised the doors, was quickly unconscious, but someone had helped him: "There's another one from outside Doors can rip open, then the car has exploded. "AND Löger wants to push for European digital tax Finance Minister Hartwig Löger (ÖVP) urges a fair digital tax. He wanted to force a European model on his first appearance at an EU Council of Finance Ministers on Tuesday in Brussels, it was said on the weekend. Löger already wanted to talk to EU tax commissioner Pierre Moscovici about the subject. "Lags behind the digital age" At present, European companies with digital business models would on average be subject to an effective tax burden of only nine percent. By contrast, traditional business models would have to bear more than twice the tax burden. In cases where primarily intangible assets are used, the tax burden could even go to zero, Löger said. "The current international tax system is lagging behind the digital age." This becomes particularly clear when some major digital corporations can avoid taxes without much effort. "This injustice must end quickly. Profits also have to be taxed where added value is created. "Austria is working for the European and bilateral level appropriate solutions, but also, if necessary, rethinking national approaches. then today snowfall and sun On the northern side of the Alps continue to be partly heavy snowfall. Otherwise, some snow or rain showers, to the southeast dry and mostly sunny. Resurgent, on some mountains stormy northwest wind and maximum minus 3 to plus 5, in the south to 8, in 2000m to minus 8 degrees. Continue Potato casserole Ingredients Servings: 4 500 g potatoes 1/2 bar leek 100 g pepper bacon 2 pcs pointed pepper 1 pc onion 125 g yoghurt 125 g sour cream 1 egg 70 g cheese (grated) salted pepper paprika Preparation Cook and peel the potatoes for the potato casserole , Finely chop the onion, halve the leek and cut into strips, the peppers and bacon into small cubes. Stew the onion in a little oil, stir in the leek and bacon and sauté for a bit. Then stir in the paprika and season everything with a little salt, pepper and paprika. In a casserole dish, slice the sliced ​​potatoes alternately with the leek-bacon mixture. For the pour the cream with the yoghurt and the egg mix, with salt and pepper to taste. Pour this over the casserole and sprinkle with the grated cheese. Bake in the tube at 180 ° C for about 20 minutes. For the potato casserole, a green salad goes well with it. If you do not want bacon, just make the casserole without. and warning Triol and Vorarlberg: avalanche danger at level 4 SPÖ Vienna: election campaign with celebrity fan groups /

ESPANOL salvavidas mal pensionistas engañó a su salvavidas querían agradecer a un pensionado de Ebensee personalmente, en busca de los héroes anónimos en Internet. A 31 años de edad, Bad Ischl dio a sí mismo entonces como el hombre buscado, pero resultó ser fraudes. Josef Strassmair de Ebensee tiene pocos recuerdos de su accidente de tráfico grave en de mayo de 2016. El coche empezó a arder, no se había aplicado las puertas, había sido rápidamente inconsciente, pero alguien le ayudó, "Todavía hay una fuera de la puede rasgar las puertas abiertas, entonces el coche explotó. "Y Löger quiere Europeo impulso de control digital Finanzas Ministro Hartwig Löger (OVP) está presionando para un control justo digital. Quería empujar en su primera aparición en una Ministros de Finanzas de la UE en Bruselas el martes un modelo europeo, se dijo en el fin de semana. Löger hablaría con anterioridad a la comisión del impuesto de la UE Pierre Moscovici sobre el tema. "Limp detrás de la era digital" En la actualidad, las empresas europeas estaría sujeta a modelos de negocio digital de la presión fiscal efectiva promedio de sólo nueve por ciento. Por el contrario, los modelos comerciales tradicionales tendrían que soportar más del doble de la carga impositiva. En los casos en que se utilizan principalmente activos intangibles, la carga fiscal podría incluso ir a cero, advirtió Löger. "El sistema fiscal internacional actual se queda atrás la era digital." Particularmente clear'll si algunas grandes corporaciones digitales pueden evitar los impuestos sin mucho esfuerzo. "Esta injusticia debe terminar rápidamente. Los beneficios también deben ser gravados allí, donde se crea valor ". Austria a nivel europeo y bilaterales

soluciones apropiadas, pero también, si es necesario, replantear los enfoques nacionales. entonces hoy las nevadas y el sol en el lado norte de los Alpes continúan siendo en parte nevadas fuertes. De lo contrario, algunas lluvias de nieve o lluvia, hacia el sureste seco y sobre todo soleado. Resurgimiento, en algunas montañas al noroeste de tormenta de viento y un máximo de menos de 3 a 5, además de en el sur a 8, en 2000m a menos 8 grados. en cazuela de patatas Ingredientes Porciones: 4 500 g de patatas medio puerro 100 g de pimienta tocino 2 PC señaló pimienta 1 pc cebolla 125 g de yogur 125 g de crema agria 1 huevo 70 g de queso (rallado) una preparación en polvo Sal Pimienta de la paprika por cazuela de patatas cocinar las patatas y la cáscara , Picar la cebolla, reducir a la mitad los puerros y en tiras, corte los pimientos verdes y tocino en cubos pequeños. Guise la cebolla en un poco de aceite, agregue el puerro y el tocino y saltee un poco. A continuación, mezcle el pimentón y sazone todo con un poco de sal, pimienta y pimentón. En una cacerola, corte las papas en rodajas alternativamente con la mezcla de puerro y tocino. Para verter la crema con el yogur y la mezcla de huevo, con sal y pimienta al gusto. Vierta esto sobre la cacerola y espolvoree con el queso rallado. Hornee en el tubo a 180 ° C durante unos 20 minutos. Para la cazuela de >>>>>>

GERMAN Über ein Meter Neuschnee In Tirol ist die Lawinensituation angespannt wie seit 1999 nicht mehr - damals ist es zur verheerenden Katastrophe von Galtür gekommen. Damals war allerdings die Lage eine andere - es hatte bereits vier Wochen geschneit. Der Lawinenwarndienst gab Montagfrüh für einige Gebiete die höchste Warnstufe aus. Teils fiel über einen Meter Schnee innerhalb eines Tages. Sehr angespannt ist die Lage auch in Vorarlberg und in der angrenzenden Schweiz. Auch in Ober- und Niederösterreich ist die Lawinengefahr hoch. und Madrid will Puigdemont in Dänemark verhaften lassen Der von Madrid abgesetzte katalanische Regionalpräsident Carles Puigdemont ist trotz eines drohenden Haftbefehls nach Dänemark gereist. Puigdemont, der in Belgien im Exil lebt, landete heute Früh in Kopenhagen. dann Donaukanal-Gastronom klagt Wien wegen „Enteignung" Am Donaukanal in Wien werden für sechs gastronomische Flächen neue Pächter gesucht. Gegen diese Ausschreibung klagt nun der aktuelle Betreiber des Badeschiffs und des Lokals Adria auf Unterlassung, wie der „Standard" heute berichtete. weiter Großbaustelle auf Matzleinsdorfer Platz wegen neuer U2 Der Matzleinsdorfer Platz in Wien-Favoriten wird ab heute Nacht zur Großbaustelle. Grund sind die Bauarbeiten für die Verlängerung der U2. Um unterirdisch Platz zu schaffen, muss auch oberirdisch gearbeitet werden. dann und weiter Lawinenwarnung Westösterreich Regen, Schnee, Lawinengefahr! Von Westen heute Regen und Schneefall mit Schwerpunkt in den Nordalpen. Dabei extreme Lawinengefahr! Höchstwerte: meist minus 1 bis plus 6, im Westen bis zu plus 9 Grad. und Pizza-Toast Zutaten Portionen: 4 1/4 Stange Salami 1 Pkg Pizzakäse ä 1 Dose Thunfisch Pizzagewürz ü 1/2 Dose Mais Toastbrot Zubereitung Für den Pizza-Toast zunächst die Salami in kleine Stückchen schneiden. Anschließend alle Zutaten vermischen und mit Pizzagewürz würzen. Das Backrohr auf ca. 200 °C vorheizen. Toastbrote auf dem Backblech auflegen und die gut durchgemischten Zutaten auf die Brote verteilen. Ab ins Backrohr und wenn der Käse zerronnen ist und die Brote leicht gebräunt sind, können die Pizza-Toast´s auch schon genossen werden! ;) Natürlich können die Zutaten je nach Geschmack variieren. Was schmeckt, darf und soll verwendet werden! Der Pizza-Toast eignet sich perfekt, wenns schnell gehen soll! dann weiter mit Präsidentschaft Spannende Stichwahl in Tschechien BZÖ/FPÖ-Politiker Amtsmissbrauch: Dörfler muss nicht vor Gericht /

ENGLISH More than one meter of fresh snow In Tyrol, the avalanche situation is tense as it has been since 1999 - when it came to the devastating catastrophe of Galtür. At that time, however, the situation was different - it had already snowed four weeks. The avalanche warning service issued the highest warning level for some areas Monday morning. Part of it fell over a meter of snow within a day. The situation is also very tense in Vorarlberg and in neighboring Switzerland. The avalanche danger is also high in Upper and Lower Austria. and Madrid wants to arrest Puigdemont in Denmark The resigned from Madrid Catalan regional president Carles Puigdemont has traveled despite a threatening arrest warrant to Denmark. Puigdemont, who lives in exile in Belgium, landed this morning in Copenhagen. then Danube Canal restaurateur complains about "expropriation" Vienna On the Danube Canal in Vienna, new tenants are being sought for six gastronomic areas. Now the current operator of the Badeschiffs and the restaurant Adria is suing for an injunction against this tender, as the "Standard" reported today. continue Large construction site on Matzleinsdorfer Platz because of new U2 The Matzleinsdorfer Platz in Vienna-Favoriten is from today night to large construction site. Reason are the construction work for the extension of the U2. In order to make room underground, work also has to be done above ground. then and further avalanche warning West Austria Rain, snow, avalanche danger! From the west today rain and snow with emphasis in the northern Alps. This extreme avalanche danger! Maximum values: usually minus 1 to plus 6, in the west up to plus 9 degrees. and pizza toast Ingredients Servings: 4 1/4 stick salami 1 pkg of pizza cheese 1 can of tuna pizza spice ü 1/2 can of corn toast bread Preparation For the pizza toast, first cut the salami into small pieces. Then mix all ingredients and season with pizza spice. Preheat the oven to approx. 200 ° C. Place toast on the baking tray and spread the well mixed ingredients on the bread. From the oven and when the cheese is melted and the bread is lightly browned, the pizza toast's can already be enjoyed! ;) Of course, the ingredients can vary according to taste. What tastes, may and should be used! The pizza toast is perfect if you want to go fast! then with presidency Exciting runoff election in the Czech Republic BZÖ / FPÖ politician abuse of office: Dörfler does not have to go to court /