ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS
GERMAN Große Zustimmung zu Viertagewoche nach Pilotprojekt Nach einem halben Jahr Viertagewoche bei voller Bezahlung haben fast alle Beschäftigten in einem internationalen Pilotprojekt ein positives Fazit gezogen. WEITER MIT Teuerung: Rückgang bei Spenden befürchtet Die Österreicherinnen und Österreicher sind zwar weiterhin großzügige Spenderinnen und Spender, doch hinterlässt die Teuerung in diesem Jahr ihre Spuren. WEITER MIT Christiane Hörbiger 1938–2022 Publikumsliebling Christiane Hörbiger tot Sie war eine der beliebtesten Schauspielerinnen des Landes: Christiane Hörbiger. Am Mittwoch ist sie im Alter von 84 Jahren in Wien verstorben. Hörbiger war fast sieben Jahrzehnte lang auf der Bühne, in Film und Fernsehen präsent und begeisterte im Laufe ihrer Karriere ein Millionenpublikum.
SVENSKA Stort bifall på fyradagarsvecka efter pilotprojekt Efter sex månaders fyradagarsvecka med full lön har nästan alla anställda i
ett internationellt pilotprojekt dragit en positiv slutsats. FORTSÄTT MED inflationen: Rädsla för minskade donationer Även om österrikarna fortsätter att vara generösa givare, sätter inflationen sina
spår i år. FORTSÄTT MED Christiane Hörbiger 1938-2022 Folkfavoriten Christiane Hörbiger död Hon var en av de populäraste skådespelerskorna i landet: Christiane Hörbiger. Hon dog i Wien i onsdags vid
84 års ålder. Hörbiger var närvarande på scen, i film och tv i nästan sju decennier och inspirerade en miljonpublik under sin karriär.
ENGLISH Large approval of four-day week after pilot project After six months of four-day week with full pay, almost all employees in an international pilot project have drawn a positive conclusion. CONTINUE WITH inflation: Fears decline in donations Although Austrians continue to be generous donors, inflation is leaving its mark this year. CONTINUE WITH Christiane Hörbiger 1938-2022 Public favorite Christiane Hörbiger dead She was one of the most popular actresses in the country: Christiane Hörbiger. She died in Vienna on Wednesday at the age of 84. Hörbiger was present on stage, in film and television for almost seven decades and inspired an audience of millions in the course of her career.
SPANOL Gran aprobación de la semana de cuatro días después del proyecto piloto Después de seis meses de semana de cuatro días con salario completo, casi todos los empleados en un proyecto piloto internacional han llegado a una conclusión positiva. CONTINUAR CON inflación: Temen disminución de donaciones Aunque los austriacos siguen siendo generosos donantes, la inflación está dejando su huella este año. CONTINUAR CON Christiane Hörbiger 1938-2022 Fallece Christiane Hörbiger favorita del público Fue una de las actrices más populares del país: Christiane Hörbiger. Murió en Viena el miércoles a la edad de 84 años. Hörbiger estuvo presente en el escenario, el cine y la televisión durante casi siete décadas e inspiró a millones de espectadores a lo largo de su carrera.es Textfeld >>
AM.14.12. 2022 MITTWOCH/AM.14.12. 2022 WEDNESDAY /AM.14.12. 2022 ONSDAG /Enm .14.12. MIÉRCOLES 2022.
Kommentare
GERMAN Disput über fehlende Klassenlehrer in Wien Rund 25 Volksschulklassen sind in Wien drei Monate nach Schulbeginn noch ohne dauerhaft klassenführende Lehrkraft. UND WEITER MIT NÖ: 80 Millionen Euro für Städte und Gemeinden Das Land Niederösterreich hat angesichts der Teuerung ein 80 Millionen Euro umfassendes Entlastungspaket für Städte und Gemeinden geschnürt. UND Wien: Geflohener Häftling tauchte in Spital auf Ein entflohener Häftling ist gestern Nachmittag mit einer Stichverletzung im Unfallkrankenhaus Brigittenau aufgetaucht.
ENGLISH Dispute about a lack of class teachers in Vienna Around 25 primary school classes in Vienna three months after the start of school are still without a permanent class teacher. GOING ON WITH LOWER AUSTRIA: 80 million euros for towns and communities In view of the inflation, the state of Lower Austria has put together an 80 million euro relief package for towns and communities. AND Vienna: Escaped prisoner turned up in hospital An escaped prisoner turned up yesterday afternoon with a stab wound in Brigittenau Accident Hospital.
SVENSKA Tvist om brist på klasslärare i Wien Omkring 25 grundskoleklasser i Wien tre månader efter skolstart saknar fortfarande en fast klasslärare. GÅR VIDARE MED NEDERÖSTERRIKE: 80 miljoner euro till städer och samhällen Med tanke på inflationen har delstaten Niederösterreich sammanställt ett 80 miljoner euros hjälppaket för städer och samhällen. OCH Wien: Förrymd fånge dök upp på sjukhus En förrymd fånge dök upp i går eftermiddag med ett sticksår på Brigittenau olyckssjukhus.
SPANOL Disputa sobre la falta de maestros de clase en Viena Alrededor de 25 clases de primaria en Viena tres meses después del comienzo de la escuela todavía no tienen un maestro de clase permanente. CONTINUANDO CON BAJA AUSTRIA: 80 millones de euros para pueblos y comunidades En vista de la inflación, el estado de Baja Austria ha preparado un paquete de ayuda de 80 millones de euros para pueblos y comunidades. Y Viena: Prisionero fugado apareció en el hospital Un prisionero fugado apareció ayer por la tarde con una herida de arma blanca en el hospital de accidentes de Brigittenau.
AM.21.12. 2022 MITTWOCH/AM.21.12. 2022 WEDNESDAY /AM.21.12. 2022 ONSDAG /Enm .21.12. MIÉRCOLES 2022.
Kommentare
GERMAN EISENBAHNER Einigung auf Plus von rund acht Prozent In den Lohnverhandlungen für die Beschäftigten der Eisenbahnen haben die Verhandlungsteams am Dienstag eine Einigung erzielt. WEITER MIT ENERGIE Durchbruch bei Kernfusion Was Medien schon in den vergangenen Tagen berichtet haben, ist nun vom US-Energieministerium bestätigt worden: Fachleuten ist ein großer Durchbruch bei der Kernfusion gelungen. UND DANN Nationalrat für Gewinnabschöpfung von Energieunternehmen Der Nationalrat hat heute deutliche Eingriffe in die Erlöse von Öl- und Gasfirmen, aber auch von Stromerzeugern beschlossen.
SPANOL FERROCARRILES Acuerdo sobre un incremento en torno al ocho por ciento En las negociaciones salariales de los empleados ferroviarios, los equipos negociadores alcanzaron este martes un acuerdo. CONTINUAR CON LA ENERGÍA Avance en la fusión nuclear Lo que los medios han estado informando en los últimos días ahora ha sido confirmado por el Departamento de Energía de los EE. UU.: los expertos han logrado un gran avance en la fusión nuclear. Y LUEGO Consejo Nacional para desviar ganancias de las empresas de energía El Consejo Nacional decidió hoy realizar intervenciones significativas en los ingresos de las empresas de petróleo y gas, pero también de los productores de electricidad.
ENGLISH RAILWAYS Agreement on an increase of around eight percent In the wage negotiations for railway employees, the negotiating teams reached an agreement on Tuesday. CONTINUE WITH ENERGY Breakthrough in nuclear fusion What the media have been reporting over the past few days has now been confirmed by the US Department of Energy: Experts have made a major breakthrough in nuclear fusion. AND THEN National Council for skimming off profits from energy companies The National Council decided today to make significant interventions in the revenues of oil and gas companies, but also of electricity producers.
SVENSKA JÄRNVÄGEN Överenskommelse om höjning med cirka åtta procent I löneförhandlingarna för järnvägsanställda träffade förhandlingsteamen en överenskommelse på tisdagen. FORTSÄTT MED ENERGI Genombrott inom kärnfusion Vad media har rapporterat de senaste dagarna har nu bekräftats av det amerikanska energidepartementet: Experter har gjort ett stort genombrott inom kärnfusion. OCH DÅ Nationella rådet för skumning av vinster från energibolag Riksrådet beslutade idag att göra betydande ingrepp i olje- och gasbolagens intäkter, men även elproducenterna.
AM.28.12. 2022 MITTWOCH/AM.28.12. 2022 WEDNESDAY /AM.28.12. 2022 ONSDAG /Enm .28.12. MIÉRCOLES 2022.
Kommentare
GERMAN E-Control: Netzentgelte für Strom und Gas steigen 2023 steigen die Entgelte für Strom- und Gasnetze laut E-Control deutlich. UND WEITER MIT Wiener Donaupark wird vergrößert Der Wiener Donaupark wird in den kommenden Jahren renaturiert, also noch grüner. Das hat der Bezirk in der letzten Bezirksvertretungssitzung beschlossen. Unter anderem sollen die Gehwege schmäler werden. Eine neue Fläche kommt dazu. UND DANN Specials-Sänger Terry Hall mit 63 Jahren gestorben Der britische Ska-Sänger und Frontmann der Band The Specials, Terry Hall, ist tot. Das teilte die Gruppe in der Nacht auf heute auf ihren Social-Media-Kanälen mit. Hall sei nach kurzer Krankheit gestorben, er wurde 63 Jahre alt.
ENGLISH E-Control: Network charges for electricity and gas will increase According to E-Control, the charges for electricity and gas networks will rise significantly in 2023. AND WHAT'S ON Vienna's Donaupark is being enlarged Vienna's Donaupark will be renatured in the coming years, making it even greener. This was decided by the district at the last district council meeting. Among other things, the sidewalks should be narrower. A new area is added. AND THEN Specials singer Terry Hall died at the age of 63 The British ska singer and frontman of the band The Specials, Terry Hall, is dead. The group announced this on their social media channels on the night of today. Hall died after a short illness, he was 63 years old.
SVENSKA E-Control: Nätavgifterna för el och gas kommer att öka Enligt E-Control kommer avgifterna för el- och gasnät att höjas avsevärt 2023. OCH VAD HÄNDER Wiens Donaupark utvidgas. Wiens Donaupark kommer att göras om under de kommande åren, vilket gör den ännu grönare. Detta beslutade distriktet vid senaste distriktsfullmäktigemötet. Bland annat ska trottoarerna vara smalare. Ett nytt område tillkommer. OCH SÅ dog Specials-sångaren Terry Hall vid 63 års ålder. Den brittiske ska-sångaren och frontmannen i bandet The Specials, Terry Hall, är död. Det meddelade gruppen på sina sociala mediekanaler natten till idag. Hall dog efter en kort tids sjukdom, han var 63 år gammal.
SPANOL E-Control: Las tarifas de red de electricidad y gas aumentarán Según E-Control, las tarifas de las redes de electricidad y gas aumentarán significativamente en 2023. Y QUÉ PASA El Donaupark de Viena se está ampliando El Donaupark de Viena se renaturalizará en los próximos años, haciéndolo aún más verde. Esto fue decidido por el distrito en la última reunión del consejo de distrito. Entre otras cosas, las aceras deberían ser más estrechas. Se agrega una nueva área. AND THEN Specials, cantante de Terry Hall, murió a los 63 años El cantante británico de ska y líder de la banda The Specials, Terry Hall, ha fallecido, según anunció el grupo en sus redes sociales en la noche de hoy. Hall murió después de una breve enfermedad, tenía 63 años.
AM.04.01. 2022 MITTWOCH/AM.04.01. 2022 WEDNESDAY /AM.04.01. 2022 ONSDAG /Enm .04.01. MIÉRCOLES 2022
Kommentare
GERMAN Streiks in GB: Zugsverkehr steht weitgehend still Streiks im Bahnverkehr und beim Grenzschutz haben Reisende in Großbritannien über Weihnachten vor Herausforderungen gestellt. WEITER MIT Mayer mischt in Bormio-Training vorne mit Christof Innerhofer hat heute das erste Training für die alpine Weltcup-Abfahrt der Männer in Bormio für sich entschieden. UND DANN Jahresrückblick: Williams und Federer sagen Adieu Mit Serena Williams und Roger Federer haben zwei Allzeitgrößen des Sports dieses Jahr nicht ganz unerwartet ihre Karrieren beendet.
ESPANOL Huelgas en el Reino Unido: los trenes están prácticamente paralizados Las huelgas de trenes y guardias fronterizos han planteado desafíos para los viajeros en el Reino Unido durante la Navidad. CONTINUAR Mayer se mezcla con la delantera en los entrenamientos de Bormio Christof Innerhofer ganó hoy el primer entrenamiento de la Copa del Mundo Alpina de descenso masculino en Bormio. Y LUEGO Resumen del año: Williams y Federer se despiden Con Serena Williams y Roger Federer, dos grandes de todos los tiempos del deporte no han terminado inesperadamente sus carreras este año.
ENGLISH UK strikes: trains largely at a standstill Train and border guard strikes have posed challenges for travelers in the UK over Christmas. CONTINUE Mayer mixes with the front in Bormio training Christof Innerhofer today won the first training session for the men's Alpine World Cup downhill in Bormio. AND THEN Year in review: Williams and Federer say goodbye With Serena Williams and Roger Federer, two all-time greats of the sport have not unexpectedly ended their careers this year.
SVENSKA Storbritanniens strejker: tågen står i stort sett stilla Tåg- och gränsbevakningsstrejker har inneburit utmaningar för resenärer i Storbritannien under julen. FORTSÄTT Mayer blandar sig med fronten i Bormio-träningen Christof Innerhofer vann idag det första träningspasset för herrarnas alpina världscup i utförsåkning i Bormio. OCH SEDÅ Året i återblick: Williams och Federer säger hejdå Med Serena Williams och Roger Federer har två av sportens alla tiders storheter inte oväntat avslutat sina karriärer i år.
AM.11.01. 2022 MITTWOCH/AM.11.01. 2022 WEDNESDAY /AM.11.01. 2022 ONSDAG /Enm .11.01. MIÉRCOLES 2022
Kommentare
GERMAN Europäischer Gaspreis setzt Talfahrt fort Der europäische Gaspreis hat zum Jahresauftakt die Talfahrt der vergangenen Handelstage dank ungewöhnlich hoher Wintertemperaturen fortgesetzt. UND WEITER MIT Hohe Heizkosten: Mehr Anfragen bei Verbraucherschlichtung Die gestiegenen Energiekosten haben 2022 zu deutlich mehr Anfragen bei der Verbraucherschlichtung Austria geführt. I UND Stromausfall am Wiener Praterstern Rund um den Bahnhof am Wiener Praterstern ist es heute Vormittag zu einem Stromausfall gekommen. Betroffen war nicht nur der Bahnhof, sondern auch Bürogebäude und rund 1.000 Haushalte.
SVENSKA Det europeiska gaspriset fortsätter att falla I början av året fortsatte det europeiska gaspriset de senaste handelsdagarnas fall tack vare ovanligt höga vintertemperaturer. OCH VIDARE TILL Höga uppvärmningskostnader: fler förfrågningar till konsumentskiljedom År 2022 ledde ökningen av energikostnaderna till betydligt fler förfrågningar till konsumentskiljedomstol i Österrike. JAG OCH strömavbrott vid Wiens Praterstern Det var ett strömavbrott i morse runt tågstationen vid Wiens Praterstern. Inte bara tågstationen drabbades utan även kontorsbyggnader och runt 1 000 hushåll.
ENGLISH European gas price continues to fall At the start of the year, the European gas price continued the fall of the past few trading days thanks to unusually high winter temperatures. AND ON TO High heating costs: more inquiries to consumer arbitration In 2022, the rise in energy costs led to significantly more inquiries to consumer arbitration in Austria. I AND power outage at Vienna's Praterstern There was a power outage this morning around the train station at Vienna's Praterstern. Not only the train station was affected, but also office buildings and around 1,000 households.
SPANOL El precio del gas en Europa continúa cayendo A principios de año, el precio del gas en Europa continuó la caída de los últimos días de negociación gracias a las temperaturas invernales inusualmente altas. Y SIGUE A Altos costos de calefacción: más consultas a arbitraje de consumo En 2022, el aumento de los costos de energía llevó a un número significativamente mayor de consultas a arbitraje de consumo en Austria. I Y corte de energía en Praterstern de Viena Hubo un corte de energía esta mañana alrededor de la estación de tren en Praterstern de Viena. No solo se vio afectada la estación de tren, sino también edificios de oficinas y alrededor de 1.000 hogares.
AM.18.01. 2023 MITTWOCH/AM.18.01. 2023 WEDNESDAY /AM.18.01. 2023 ONSDAG /Enm .18.01. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN Die ORF-Live-Rennen 2021
18. April: Italien/Imola
9. Mai: Spanien
6. Juni: Aserbaidschan
4. Juli: Österreich
18. Juli: GB
29. August: Belgien
12. September: Italien/Monza
26. September: Russland
10. Oktober: Japan
24. Oktober: USA
7. November: Brasilien
12. Dezember: Abu Dhabi
Die ServusTV-Live-Rennen 2021
28. März: Bahrain
2. Mai: TBA/Portugal
23. Mai: Monaco
13. Juni: Kanada
27. Juni : Frankreich
4. Juli: Österreich
1. August: Ungarn
5. September: Niederlande
3. Oktober: Singapur
31. Oktober: Mexiko
21. November: Australien
5. Dezember: Saudi-Arabien
Formel 1: GP-Übertragungsfahrplan im ORF steht fest
ORF-1-Live-Auftakt am 18. April in Imola, am 28. März zum WM-Start Premiere der neuen Formel-1-Show mit Wurz & Hausleitner
15. Februar 2021, 09.06 Uhr
ENGLISH The ORF live races 2021
April 18: Italy/Imola
May 9: Spain
June 6: Azerbaijan
July 4: Austria
July 18: GB
August 29: Belgium
September 12: Italy/Monza
September 26: Russia
October 10: Japan
October 24: United States
November 7: Brazil
December 12: Abu Dhabi
The ServusTV live races 2021
March 28: Bahrain
May 2: TBA/Portugal
May 23: Monaco
June 13: Canada
June 27: France
July 4: Austria
August 1: Hungary
September 5: Netherlands
October 3: Singapore
October 31: Mexico
November 21: Australia
December 5: Saudi Arabia
Formula 1: GP transmission timetable in ORF is fixed
ORF-1 live start on April 18th in Imola, on March 28th at the start of the World Cup premiere of the new Formula 1 show with Wurz & Hausleitner
February 15, 2021 at 9:06 am
SVENSKA ORF liveloppen 2021
18 april: Italien/Imola
9 maj: Spanien
6 juni: Azerbajdzjan
4 juli: Österrike
18 juli: GB
29 augusti: Belgien
12 september: Italien/Monza
26 september: Ryssland
10 oktober: Japan
24 oktober: USA
7 november: Brasilien
12 december: Abu Dhabi
ServusTV livetävlingar 2021
28 mars: Bahrain
2 maj: TBA/Portugal
23 maj: Monaco
13 juni: Kanada
27 juni: Frankrike
4 juli: Österrike
1 augusti: Ungern
5 september: Nederländerna
3 oktober: Singapore
31 oktober: Mexiko
21 november: Australien
5 december: Saudiarabien
Formel 1: GP-sändningstidtabellen i ORF är fast
ORF-1 livestart den 18 april i Imola, den 28 mars vid starten av världscuppremiären av den nya Formel 1-showen med Wurz & Hausleitner
15 februari 2021 klockan 9:06
ESPANOL Las carreras en vivo ORF 2021
18 de abril: Italia/Imola
9 de mayo: España
6 de junio: Azerbaiyán
4 de julio: Austria
18 de julio: GB
29 de agosto: Bélgica
12 de septiembre: Italia/Monza
26 de septiembre: Rusia
10 de octubre: Japón
24 de octubre: Estados Unidos
7 de noviembre: Brasil
12 de diciembre: Abu Dabi
Las carreras en vivo de ServusTV 2021
28 de marzo: Baréin
2 de mayo: TBA/Portugal
23 de mayo: Mónaco
13 de junio: Canadá
27 de junio: Francia
4 de julio: Austria
1 de agosto: Hungría
5 de septiembre: Países Bajos
3 de octubre: Singapur
31 de octubre: México
21 de noviembre: Australia
5 de diciembre: Arabia Saudita
Fórmula 1: Se fija horario de transmisión de GP en ORF
Inicio en vivo de ORF-1 el 18 de abril en Imola, el 28 de marzo en el inicio de la Copa del Mundo estreno del nuevo espectáculo de Fórmula 1 con Wurz & Hausleitner
15 febrero 2021 a las 9:06 am
AM.25.01. 2023 MITTWOCH/AM.25.01. 2023 WEDNESDAY /AM.25.01. 2023 ONSDAG /Enm .25.01. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN Zehn Skifahrer in Lech von Lawine mitgerissen In Lech am Arlberg (Vorarlberg) ist heute eine Gruppe Skifahrerinnen und Skifahrer von einer Lawine erfasst worden. UND Schilfbrand mit Hilfe von Drohne gelöscht Die Feuerwehr ist gestern Nachmittag zu einem Schilfbrand beim Westhafen in Neusiedl am See (Burgenland) ausgerückt. Durch einen Defekt an einer Schilfschneidemaschine hatte sich ein Schilflager im Schilfgürtel entzündet. In Mörbisch brannte heute eine Schilferntemaschine. WEITTER MIT Dreifachjackpot bei Lotto „6 aus 45“ Bei der aktuellen Ziehung von Lotto „6 aus 45“ hat niemand die richtigen Sechs getippt.
ENGLISH Ten skiers in Lech swept away by an avalanche In Lech am Arlberg (Vorarlberg), a group of skiers was caught in an avalanche today. AND reed fire extinguished with the help of a drone Yesterday afternoon the fire brigade responded to a reed fire near the western harbor in Neusiedl am See (Burgenland). Due to a defect in a reed cutting machine, a reed bed in the reed belt had caught fire. A reed
harvester caught fire in Mörbisch today. CONTINUE WITH Triple Jackpot in Lotto “6 out of 45” In the current Lotto “6 out of 45” draw, no one guessed the correct six.
SVENSKA Tio skidåkare i Lech svepte med sig av en lavin I Lech am Arlberg (Vorarlberg) fångades en grupp skidåkare i en lavin idag. OCH vassbrand släcktes med hjälp av en drönare I går eftermiddag ryckte brandkåren ut på en vassbrand nära den västra hamnen i Neusiedl am See (Burgenland). På grund av en defekt i en vasskärmaskin hade en vassbädd i vassbältet fattat eld. En vassskördare fattade eld i Mörbisch i dag. FORTSÄTT MED Trippeljackpott i Lotto “6 av 45” I den nuvarande lottodragningen “6 av 45” var det ingen som gissade rätt sex.
ESPANOL Diez esquiadores en Lech arrastrados por una avalancha En Lech am Arlberg (Vorarlberg), un grupo de esquiadores fue atrapado hoy por una avalancha. Y fuego de juncos extinguido con la ayuda de un dron Ayer por la tarde, el cuerpo de bomberos respondió a un incendio de juncos cerca del puerto occidental en Neusiedl am See (Burgenland). Debido a un defecto en una máquina cortadora de juncos, un lecho de juncos en el cinturón de juncos se había incendiado. Una cosechadora de caña se incendió hoy en Mörbisch. CONTINUAR CON Triple Jackpot en Lotto “6 de 45” En el sorteo actual de Lotto “6 de 45”, nadie acertó el seis.
AM.01.02. 2023 MITTWOCH/AM.01.02. 2023 WEDNESDAY /AM.01.02. 2023 ONSDAG /Enm .01.02. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN Riesiger Eisberg löst sich in Antarktis vom Festland Ein riesiger Eisberg hat sich in der Antarktis vom Festland gelöst. UND WEITER Para-Ski-WM startet für Österreich mit Feiertag Die Para-Ski-WM im spanischen Espot hat nach einem Wochenende im Wetterchaos heute einen österreichischen Feiertag gebracht UND Starker Schneefall: Wieder Stromausfälle in Kärnten WEITER MIT Starker Schneefall: Wieder Stromausfälle in Kärnten Wie angesagt hat es in der Nacht auf heute in Kärnten wieder stark zu schneien begonnen. Bäume stürzten um und beschädigten Stromleitungen. Am stärksten betroffen sind derzeit das Lavant- und das Jauntal.
ENGLISH Huge iceberg has detached from the mainland in Antarctica A huge iceberg has detached from the mainland in Antarctica. AND FURTHER Para-Ski World Championships start with public holiday for Austria After a weekend of chaotic weather, the Para-Ski World Championships in Espot, Spain, brought an Austrian public holiday today AND Heavy snowfall: Again power cuts in Carinthia CONTINUE WITH Heavy snowfall: Again power cuts in Carinthia How announced it has started to snow heavily in Carinthia in the night to today. Trees fell and damaged power lines. The Lavant and Jauntal valleys are currently most affected.
SVENSKA Stort isberg har lossnat från fastlandet i Antarktis Ett enormt isberg har lossnat från fastlandet i Antarktis. OCH VIDARE Para-Ski World Championships startar med helgdag för Österrike Efter en helg med kaotiskt väder, ledde Para-Ski World Championships i Espot, Spanien till en österrikisk helgdag idag OCH Kraftigt snöfall: Återigen strömavbrott i Kärnten FORTSÄTTER MED Kraftigt snöfall : Återigen strömavbrott i Kärnten Hur meddelade att det har börjat snöa rejält i Kärnten under natten till idag. Träd föll och skadade kraftledningar. Lavant- och Jauntaldalarna är för närvarande mest drabbade.
ESPANOL Enorme iceberg se ha desprendido del continente en la Antártida Un enorme iceberg se ha desprendido del continente en la Antártida. Y MÁS Los Campeonatos del Mundo de Para-Ski comienzan con día festivo en Austria Después de un fin de semana de clima caótico, los Campeonatos del Mundo de Para-Ski en Espot, España, trajeron hoy un día festivo en Austria Y Fuertes nevadas: Nuevamente cortes de energía en Carintia CONTINUAR CON Fuertes nevadas : Nuevamente cortes de energía en Carintia How anunció que ha comenzado a nevar fuertemente en Carintia en la noche hasta hoy. Los árboles cayeron y dañaron las líneas eléctricas. Los valles de Lavant y Jauntal son actualmente los más afectados.
AM.08.02. 2023 MITTWOCH/AM.08.02. 2023 WEDNESDAY /AM.08.02. 2023 ONSDAG /Enm .08.02. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN WHO sieht weiterhin globalen Gesundheitsnotstand Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hebt die wegen der Coronavirus-Pandemie ausgerufene höchste Alarmstufe auch weiterhin nicht auf. WEITER Digitalsteuer brachte im Vorjahr 96 Mio. Euro ein Der Bund hat 2022 über die Digitalsteuer 96 Millionen Euro eingenommen. UND DANN Kältepol in Lilienfeld mit minus 15 Grad In Niederösterreich hält das Winterwetter an. Zu den niedrigen Temperaturen – in Lilienfeld etwa minus 15 Grad
ENGLISH WHO continues to see global health emergency The World Health Organization (WHO) continues not to lift the highest alert level declared because of the coronavirus pandemic. MORE Digital tax brought in 96 million euros in the previous year The federal government collected 96 million euros in 2022 via the digital tax. AND THEN cold pole in Lilienfeld with minus 15 degrees In Lower Austria, the winter weather continues. To the low temperatures – in Lilienfeld about minus 15 degrees
SVENSKA WHO fortsätter att se globala hälsokriser Världshälsoorganisationen (WHO) fortsätter att inte lyfta den högsta varningsnivån som deklarerats på grund av koronaviruspandemin. MER Digital skatt tog in 96 miljoner euro föregående år Den federala regeringen samlade in 96 miljoner euro 2022 via den digitala skatten. OCH SEDAN kall pol i Lilienfeld med minus 15 grader I Niederösterreich fortsätter vintervädret. Till de låga temperaturerna – i Lilienfeld cirka minus 15 grader
ESPANOL La OMS sigue siendo testigo de una emergencia sanitaria mundial La Organización Mundial de la Salud (OMS) sigue sin levantar el nivel de alerta más alto declarado debido a la pandemia de coronavirus. El impuesto digital recaudó 96 millones de euros en el año anterior El gobierno federal recaudó 96 millones de euros en 2022 a través del impuesto digital. Y luego polo frío en Lilienfeld con menos 15 grados En Baja Austria, el clima invernal continúa. A las bajas temperaturas – en Lilienfeld alrededor de menos 15 grados
AM.15.02. 2023 MITTWOCH/AM.15.02. 2023 WEDNESDAY /AM.15.02. 2023 ONSDAG /Enm .15.02. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN ÖSV-Team springt in Mixed-Windlotterie auf Podest Österreich hat zum Auftakt des Weltcup-Wochenendes im Skispringen in Willingen unter schwierigsten Bedingungen und nach nur einem Durchgang den zweiten Platz ÖSV-Team springt in Mixed-Windlotterie auf Podest Österreich hat zum Auftakt des Weltcup-Wochenendes im Skispringen in Willingen unter schwierigsten Bedingungen und nach nur einem Durchgang den zweiten Platz UND WEITER Schnee hält Einsatzkräfte auf Trab Schneefall hat am Freitag in weiten Teilen Österreichs die Einsatzkräfte auf Trab gehalten. Neben einer sich weiter zuspitzenden Lawinensituation gingen mit den großen Schneemengen WEITER
ENGLISH ÖSV team jumps on podium in mixed wind lottery Austria has second place at the start of the World Cup weekend in ski jumping in Willingen under the most difficult conditions and after only one round ÖSV team jumps on the podium in mixed wind lottery Austria has at the start of the World Cup weekend in ski jumping in Willingen under the most difficult conditions and after only one run the second place AND FURTHER snow keeps emergency services on their toes Snowfall on Friday in large parts of Austria kept the emergency services on their toes. In addition to a further worsening avalanche situation, the large amounts of snow CONTINUED
SVENSKA ÖSV-lag hoppar på pallplats i blandvindslotteri Österrike har andraplatsen i starten av världscuphelgen i backhoppning i Willingen under de svåraste förutsättningarna och efter bara en omgång hoppar ÖSV-laget på pallen i blandvindslotteri Österrike har i starten av världscuphelgen i backhoppning i Willingen under de svåraste förutsättningarna och efter bara ett åk tvåan OCH YTTERLIGARE snö håller räddningstjänsten på tårna Snöfall på fredag i stora delar av Österrike höll räddningstjänsten på tårna. Förutom en ytterligare förvärrad lavinsituation fortsatte de stora snömängderna
ESPANOL El equipo ÖSV salta al podio en la lotería de viento mixto Austria tiene el segundo lugar al comienzo del fin de semana de la Copa del Mundo en saltos de esquí en Willingen en las condiciones más difíciles y después de solo una ronda El equipo de ÖSV salta al podio en la lotería de viento mixto Austria tiene al comienzo del fin de semana de la Copa del Mundo en salto de esquí en Willingen en las condiciones más difíciles y después de solo una carrera el segundo lugar Y MÁS La nieve mantiene a los servicios de emergencia alerta Nevadas del viernes en grandes partes de Austria mantuvieron a los servicios de emergencia alerta. Además de un empeoramiento adicional de la situación de avalanchas, las grandes cantidades de nieve CONTINUARON
AM.22.02. 2023 MITTWOCH/AM.22.02. 2023 WEDNESDAY /AM.22.02. 2023 ONSDAG /Enm .22.02. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN Banken zahlen erneut EZB-Kredite vorzeitig zurück Geldhäuser in der Euro-Zone wollen erneut von der Europäischen Zentralbank (EZB) gewährte mehrjährige Kredite vorzeitig zurückzahlen. UND WEITER Lkw verlor Zuckerln: Sperre auf der A1 bei Melk Nach einem Lkw-Unfall ist heute die Westautobahn (A1) in Fahrtrichtung Wien kurz nach Melk (Niederösterreich) gesperrt UND Heiße Asche löste Großbrand in NÖ aus Nach dem Großbrand in einem Industriegebiet in Purgstall (Niederösterreich) am Mittwochabend dürfte die Ursache geklärt sein. Laut Angaben der Polizei soll heiße Asche in einem Restmüllcontainer das Feuer ausgelöst haben. WEITER MIT William und Kate nehmen an BAFTA-Filmpreisen teil Prinz William und Prinzessin Kate werden an der Verleihung der diesjährigen als BAFTAs bekannten britischen Filmpreise teilnehmen.
ENGLISH Banks again repay ECB loans early Financial institutions in the euro zone want to repay multi-year loans granted by the European Central Bank (ECB) early. AND MORE Truck lost sweets: Closure on the A1 near Melk After a truck accident, the Westautobahn (A1) in the direction of Vienna is closed today shortly after Melk (Lower Austria) AND hot ash triggered major fire in Lower Austria After the major fire in an industrial area in Purgstall (Lower Austria) on Wednesday evening, the cause should be clarified. According to the police, hot ash in a residual waste container triggered the fire. READ MORE William and Kate take part in BAFTA film awards Prince William and Princess Kate will attend this year's British Film Awards, known as BAFTAs.
SVENSKA Bankerna återbetalar ECB-lån i förtid Finansinstitut i euroområdet vill återbetala fleråriga lån som beviljats av Europeiska centralbanken (ECB) i förtid. OCH MER Lastbil förlorade godis: Stängning på A1 nära Melk Efter en lastbilsolycka är Westautobahn (A1) i riktning mot Wien stängd idag strax efter Melk (Niederösterreich) OCH het aska utlöste stor brand i Niederösterreich Efter den stora branden i ett industriområde i Purgstall (Niederösterreich) på onsdagskvällen bör orsaken klargöras. Enligt polisen utlöste het aska i en restavfallsbehållare branden. LÄS MER William och Kate deltar i BAFTA-filmpriser Prins William och prinsessan Kate kommer att delta i årets British Film Awards, känd som BAFTA.
ESPANOL Los bancos vuelven a pagar anticipadamente los préstamos del BCE Las instituciones financieras de la zona euro quieren devolver anticipadamente los préstamos plurianuales concedidos por el Banco Central Europeo (BCE). Y MÁS Camión perdió dulces: cierre en la A1 cerca de Melk Después de un accidente de camión, la Westautobahn (A1) en dirección a Viena está cerrada hoy poco después de Melk (Baja Austria) Y las cenizas calientes provocaron un gran incendio en Baja Austria Después del gran incendio en una zona industrial en Purgstall (Baja Austria) el miércoles por la noche, la causa debe aclararse. Según la policía, la ceniza caliente en un contenedor de residuos desencadenó el incendio. William y Kate participan en los premios BAFTA El príncipe William y la princesa Kate asistirán a los British Film Awards de este año, conocidos como BAFTA.
AM.01.03. 2023 MITTWOCH/AM.01.03. 2023 WEDNESDAY /AM.01.03. 2023 ONSDAG /Enm .01.03. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN KOLORATUR FÜR ALLE Am Ende gehört der Opernball den Kindern Der Opernball mag ja Tradition und Herzkammer des Wiener Balljahres sein. Der Opernball der Herzen ist aber die „Zauberflöte“ für Kinder am Tag danach. Nach der Pandemiepause wurde die Oper heuer von 7.000 Kindern und deren Begleitung gestürmt WEITER MIT D Doskozil: Klare Absage zu Rauchs Reformplänen Gesundheitsminister Johannes Rauch (Grüne) will das Gesundheitswesen reformieren und digitalisieren. Dafür fordert er mehr Kompetenzen UND Raab deutet Haushaltsabgabe für ORF an Medienministerin Susanne Raab (ÖVP) kann sich in einem ORF.at vorliegenden Statement in Sachen ORF-Finanzierung eine Haushaltsabgabe vorstellen.
EENGLISH COLORATURA FOR EVERYONE In the end, the Opera Ball belongs to the children The Opera Ball may be the tradition and heart of the Viennese ball year. But the Opera Ball of Hearts is the "Magic Flute" for children the day after. After the pandemic break, the opera was stormed this year by 7,000 children and their companions CONTINUE WITH D Doskozil: Clear rejection of Rauch's reform plans Health Minister Johannes Rauch (Greens) wants to reform and digitize the health care system. For this he calls for more competences AND Raab hints at budget levy for ORF Media Minister Susanne Raab (ÖVP) can imagine a budget levy in a ORF.at statement in terms of ORF financing.
SVENSKA KOLORATUR FÖR ALLA I slutändan tillhör Operabalen barnen Operabalen kan vara traditionen och hjärtat i det wienska balåret. Men Opera Ball of Hearts är "Trollflöjten" för barn dagen efter. Efter pandemiuppehållet stormades operan i år av 7 000 barn och deras följeslagare FORTSÄTT MED D Doskozil: Tydligt avslag på Rauchs reformplaner Hälsominister Johannes Rauch (De gröna) vill reformera och digitalisera sjukvårdssystemet. För detta efterlyser han mer kompetens OCH Raab hintar om budgetavgift för ORF:s medieminister Susanne Raab (ÖVP) kan tänka sig en budgetavgift i ett ORF.at uttalande när det gäller ORF-finansiering.
ESPANOL COLORATURA PARA TODOS Al final, el Baile de la Ópera pertenece a los niños El Baile de la Ópera puede ser la tradición y el corazón del año del baile vienés. Pero la Ópera Bola de Corazones es la "Flauta Mágica" para los niños al día siguiente. Después de la pausa pandémica, la ópera fue asaltada este año por 7.000 niños y sus compañeros CONTINUAR CON D Doskozil: Claro rechazo a los planes de reforma de Rauch El ministro de Salud, Johannes Rauch (Verdes), quiere reformar y digitalizar el sistema de atención médica. Para esto, pide más competencias Y Raab insinúa un impuesto presupuestario para ORF La ministra de Medios Susanne Raab (ÖVP) puede imaginar un impuesto presupuestario en una declaración ORF.at en términos de financiamiento ORF.
AM.08.03. 2023 MITTWOCH/AM.08.03. 2023 WEDNESDAY /AM.08.03. 2023 ONSDAG /Enm .08.03. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN Mietpreisbremse: Einigung droht zu platzen Die Einigung auf eine Mietpreisbremse, die die starken Steigerungen der Richtwertmieten abfedern sollte, droht zu platzen. Die ÖVP fordere einen Freibetrag von 500.000 Euro bei der Grunderwerbssteuer als Bedingung für die Zustimmung UND WM-Skiathlon bringt norwegische Festspiele Die Langläufer aus Norwegen haben heute bei der WM in Planica dem Skiathlon über 2 x 15 km in der klassischen und freien Technik wie erwartet den Stempel aufgedrückt.WEITER MIT Niederösterreichs Landtag konstituiert sich am 23. März Der Landtag tritt nach der Wahl vom 29. Jänner wie erwartet am 23. März in St. Pölten zur konstituierenden Sitzung zusammen. Landtagspräsident Karl Wilfing (ÖVP) hat den Termin heute bekanntgegeben.
ENGLISH Rent brake: Agreement threatens to burst The agreement on a rent brake, which should cushion the strong increases in guideline rents, threatens to burst. The ÖVP demand an allowance of 500,000 euros in the real estate transfer tax as a condition for approval AND World Cup Skiathlon brings Norwegian Festival As expected, the cross-country skiers from Norway left their mark on the skiathlon over 2 x 15 km in classical and free technique at the World Championships in Planica today. CONTINUE WITH Lower Austria's Landtag to be constituted on 23 March Following the election on 29 January, the Landtag convenes as expected on 23 March in St. Pölten for its constituent session. State Parliament President Karl Wilfing (ÖVP) announced the date today.
lSVENSKA Freno de alquiler: el acuerdo amenaza con estallar El acuerdo sobre un freno de alquiler, que debería amortiguar los fuertes aumentos en los alquileres orientativos, amenaza con estallar. La ÖVP exige una bonificación de 500.000 euros en el impuesto de transmisiones patrimoniales como condición para su aprobación Y la Copa del Mundo de Skiathlon trae el Festival Noruego Como era de esperar, los esquiadores de fondo de Noruega dejaron su huella en el skiathlon sobre 2 x 15 km en técnica clásica y libre en el Campeonato Mundial de Planica hoy. CONTINUAR CON El Landtag de Baja Austria se constituirá el 23 de marzo Tras las elecciones del 29 de enero, el Landtag se reúne como estaba previsto el 23 de marzo en St. Pölten para su sesión constitutiva. El presidente del Parlamento Estatal, Karl Wilfing (ÖVP), anunció la fecha hoy.
d >>
ESPANOL Rent brake: Agreement threatens to burst The agreement on a rent brake, which should cushion the strong increases in guideline rents, threatens to burst. The ÖVP demand an allowance of 500,000 euros in the real estate transfer tax as a condition for approval AND World Cup Skiathlon brings Norwegian Festival As expected, the cross-country skiers from Norway left their mark on the skiathlon over 2 x 15 km in classical and free technique at the World Championships in Planica today. CONTINUE WITH Lower Austria's Landtag to be constituted on 23 March Following the election on 29 January, the Landtag convenes as expected on 23 March in St. Pölten for its constituent session. State Parliament President Karl Wilfing (ÖVP) announced the date today.
AM.15.03. 2023 MITTWOCH/AM.15.03. 2023 WEDNESDAY /AM.15.03. 2023 ONSDAG /Enm .15.03. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 1
POS NO DRIVER TIME GAP LAPS
1 11 Perez 1:32.758 21
2 14 Alonso 1:33.196 +0.438s 22
3 1 Verstappen 1:33.375 +0.617s 21
4 4 Norris 1:34.165 +1.407s 21
5 16 Leclerc 1:34.257 +1.499s 17
6 18 Stroll 1:34.298 +1.540s 17
7 20 Magnussen 1:34.402 +1.644s 20
8 24 Zhou 1:34.575 +1.817s 18
9 77 Bottas 1:34.689 +1.931s 20
10 44 Hamilton 1:34.917 +2.159s 13
11 63 Russell 1:34.966 +2.208s 20
12 81 Piastri 1:34.997 +2.239s 24
13 22 Tsunoda 1:35.015 +2.257s 20
14 27 Hulkenberg 1:35.043 +2.285s 22
15 31 Ocon 1:35.105 +2.347s 20
16 21 De Vries 1:35.402 +2.644s 25
17 10 Gasly 1:35.455 +2.697s 22
18 2 Sargeant 1:35.749 +2.991s 24
19 23 Albon 1:36.018 +3.260s 15
20 55 Sainz 1:36.072 +3.314s 21
FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 2
POS NO DRIVER TIME GAP LAPS
1 14 Alonso 1:30.907 25
2 1 Verstappen 1:31.076 +0.169s 24
3 11 Perez 1:31.078 +0.171s 26
4 16 Leclerc 1:31.367 +0.460s 26
5 27 Hulkenberg 1:31.376 +0.469s 25
6 18 Stroll 1:31.450 +0.543s 28
7 10 Gasly 1:31.475 +0.568s 24
8 44 Hamilton 1:31.543 +0.636s 27
9 4 Norris 1:31.570 +0.663s 27
10 24 Zhou 1:31.586 +0.679s 27
11 31 Ocon 1:31.608 +0.701s 25
12 77 Bottas 1:31.793 +0.886s 28
13 63 Russell 1:31.882 +0.975s 25
14 55 Sainz 1:31.956 +1.049s 28
15 81 Piastri 1:32.024 +1.117s 27
16 20 Magnussen 1:32.110 +1.203s 18
17 23 Albon 1:32.440 +1.533s 28
18 22 Tsunoda 1:32.525 +1.618s 27
19 21 De Vries 1:32.605 +1.698s 28
20 2 Sargeant 1:32.749 +1.842s 29
Verstappen startet Jagd auf F1-Titelhattrick Mit reichlich Zuversicht und einem ausgezeichneten ersten Eindruck beginnt für Formel-1-Weltmeister Max Verstappen die Mission Titelhattrick.
Zweimal hintereinander setzte sich der Niederländer die F1-Krone auf, und die Vorzeichen für einen guten Saisonstart beim GP von Bahrain morgen (16.00 Uhr) waren selten besser. „Meine Lieblingszahl
ist drei, also werden wir unser Bestes geben, um den dritten Titel zu gewinnen“, sagte Verstappen. FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 3 FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND
PRIX 2023 - PRACTICE 3
POS NO DRIVER TIME GAP LAPS
1 14 Alonso 1:32.340 13
2 1 Verstappen 1:32.345 +0.005s 13
3 11 Perez 1:32.446 +0.106s 12
4 44 Hamilton 1:32.555 +0.215s 17
5 16 Leclerc 1:32.624 +0.284s 21
6 63 Russell 1:32.731 +0.391s 17
7 18 Stroll 1:32.919 +0.579s 16
8 55 Sainz 1:32.945 +0.605s 21
9 81 Piastri 1:33.045 +0.705s 12
10 10 Gasly 1:33.064 +0.724s 13
11 31 Ocon 1:33.116 +0.776s 16
12 24 Zhou 1:33.180 +0.840s 13
13 4 Norris 1:33.202 +0.862s 16
14 20 Magnussen 1:33.381 +1.041s 21
15 27 Hulkenberg 1:33.423 +1.083s 23
16 22 Tsunoda 1:33.475 +1.135s 15
17 77 Bottas 1:33.629 +1.289s 14
18 2 Sargeant 1:33.665 +1.325s 15
19 23 Albon 1:33.882 +1.542s 15
20 21 De Vries 1:34.082 +1.742s 18
ENGLISH FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 1
POS NO DRIVER TIME GAP LAPS
1 11 Perez 1:32.758 21
2 14 Alonso 1:33.196 +0.438s 22
3 1 Verstappen 1:33.375 +0.617s 21st
4 4 Norris 1:34.165 +1.407s 21
5 16 Leclerc 1:34.257 +1.499s 17
6 18 Stroll 1:34.298 +1.540s 17
7 20 Magnussen 1:34.402 +1.644s 20
8 24zhou 1:34.575 +1.817s 18
9 77 Bottas 1:34.689 +1.931s 20
10 44 Hamilton 1:34.917 +2.159s 13
11 63 Russell 1:34.966 +2.208s 20
12 81 Piastri 1:34.997 +2.239s 24
13 22 Tsunoda 1:35.015 +2.257s 20
14 27 Hulkenberg 1:35.043 +2.285s 22
15 31 Ocon 1:35.105 +2.347s 20
16 21 De Vries 1:35.402 +2.644s 25
17 10 Gasly 1:35.455 +2.697s 22
18 2 Sargeant 1:35.749 +2.991s 24
19 23 Albon 1:36.018 +3.260s 15
20 55 Sainz 1:36.072 +3.314s 21
FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 2
POS NO DRIVER TIME GAP LAPS
1 14 Alonso 1:30.907 25
2 1 Verstappen 1:31.076 +0.169s 24
3 11 Perez 1:31.078 +0.171s 26
4 16 Leclerc 1:31.367 +0.460s 26
5 27 Hulkenberg 1:31.376 +0.469s 25
6 18 Stroll 1:31.450 +0.543s 28
7 10 Gasly 1:31.475 +0.568s 24
8 44 Hamilton 1:31.543 +0.636s 27
9 4 Norris 1:31.570 +0.663s 27
10 24 Zhou 1:31.586 +0.679s 27
11 31 Ocon 1:31.608 +0.701s 25
12 77 Bottas 1:31.793 +0.886s 28
13 63 Russell 1:31.882 +0.975s 25
14 55 Sainz 1:31.956 +1.049s 28
15 81 Piastri 1:32.024 +1.117s 27
16 20 Magnussen 1:32.110 +1.203s 18
17 23 Albon 1:32.440 +1.533s 28
18 22 Tsunoda 1:32.525 +1.618s 27
19 21 De Vries 1:32.605 +1.698s 28
20 2 Sargeant 1:32.749 +1.842s 29
Verstappen starts the hunt for F1 title hat-trick Formula 1 world champion Max Verstappen's mission for the title hat-trick begins with plenty of confidence and an excellent first impression. The
Dutchman took the F1 crown twice in a row and the omens for a good start to the season at the Bahrain GP tomorrow (4pm) have rarely been better. "My favorite number is three, so we will do our best
to win the third title," said Verstappen. FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 3 FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - PRACTICE 3
POS NO DRIVER TIME GAP LAPS
1 14 Alonso 1:32.340 13
2 1 Verstappen 1:32.345 +0.005s 13
3 11 Perez 1:32.446 +0.106s 12
4 44 Hamilton 1:32.555 +0.215s 17
5 16 Leclerc 1:32.624 +0.284s 21
6 63 Russell 1:32.731 +0.391s 17
7 18 Stroll 1:32.919 +0.579s 16
8 55 Sainz 1:32.945 +0.605s 21
9 81 Piastri 1:33.045 +0.705s 12
10 10 Gasly 1:33.064 +0.724s 13
11 31 Ocon 1:33.116 +0.776s 16
12 24 Zhou 1:33.180 +0.840s 13
13 4 Norris 1:33.202 +0.862s 16
14 20 Magnussen 1:33.381 +1.041s 21
15 27 Hulkenberg 1:33.423 +1.083s 23
16 22 Tsunoda 1:33.475 +1.135s 15
17 77 Bottas 1:33.629 +1.289s 14
18 2 Sargeant 1:33.665 +1.325s 15
19 23 Albon 1:33.882 +1.542s 15
20 21 De Vries 1:34.082 +1.742s 18
SVENSKA FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - ÖVNING 1
POS INGEN FÖRAR TID GAP VARV
1 11 Perez 1:32.758 21
2 14 Alonso 1:33.196 +0.438s 22
3 1 Verstappen 1:33.375 +0.617s 21st
4 4 Norris 1:34.165 +1.407s 21
5 16 Leclerc 1:34.257 +1.499s 17
6 18 Stroll 1:34.298 +1.540s 17
7 20 Magnussen 1:34.402 +1.644s 20
8 24zhou 1:34.575 +1.817s 18
9 77 Bottas 1:34.689 +1.931s 20
10 44 Hamilton 1:34.917 +2.159s 13
11 63 Russell 1:34.966 +2.208s 20
12 81 Piastri 1:34.997 +2.239s 24
13 22 Tsunoda 1:35.015 +2.257s 20
14 27 Hulkenberg 1:35.043 +2.285s 22
15 31 Ocon 1:35.105 +2.347s 20
16 21 De Vries 1:35.402 +2.644s 25
17 10 Gasly 1:35.455 +2.697s 22
18 2 Sargeant 1:35.749 +2.991s 24
19 23 Albon 1:36.018 +3.260s 15
20 55 Sainz 1:36.072 +3.314s 21
FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - ÖVNING 2
POS INGEN FÖRAR TID GAP VARV
1 14 Alonso 1:30.907 25
2 1 Verstappen 1:31.076 +0.169s 24
3 11 Perez 1:31.078 +0.171s 26
4 16 Leclerc 1:31.367 +0.460s 26
5 27 Hulkenberg 1:31.376 +0.469s 25
6 18 Promenad 1:31.450 +0.543s 28
7 10 Gasly 1:31.475 +0.568s 24
8 44 Hamilton 1:31.543 +0.636s 27
9 4 Norris 1:31.570 +0.663s 27
10 24 Zhou 1:31.586 +0.679s 27
11 31 Ocon 1:31.608 +0.701s 25
12 77 Bottas 1:31.793 +0.886s 28
13 63 Russell 1:31.882 +0.975s 25
14 55 Sainz 1:31.956 +1.049s 28
15 81 Piastri 1:32.024 +1.117s 27
16 20 Magnussen 1:32.110 +1.203s 18
17 23 Albon 1:32.440 +1.533s 28
18 22 Tsunoda 1:32.525 +1.618s 27
19 21 De Vries 1:32.605 +1.698s 28
20 2 Sargeant 1:32.749 +1.842s 29
Verstappen inleder jakten på F1-titelhattrick Formel 1-världsmästaren Max Verstappens uppdrag om titelhatricket börjar med mycket självförtroende och ett utmärkt första intryck. Holländaren tog
F1-kronan två gånger i rad och omenen för en bra start på säsongen i Bahrain GP i morgon (16.00) har sällan varit bättre. "Mitt favoritnummer är tre, så vi kommer att göra vårt bästa för att vinna
den tredje titeln", sa Verstappen. FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - ÖVNING 3 FORMULA 1 GULF AIR BAHRAIN GRAND PRIX 2023 - ÖVNING 3
POS INGEN FÖRAR TID GAP VARV
1 14 Alonso 1:32.340 13
2 1 Verstappen 1:32.345 +0.005s 13
3 11 Perez 1:32.446 +0.106s 12
4 44 Hamilton 1:32.555 +0.215s 17
5 16 Leclerc 1:32.624 +0.284s 21
6 63 Russell 1:32.731 +0.391s 17
7 18 Stroll 1:32.919 +0.579s 16
8 55 Sainz 1:32.945 +0.605s 21
9 81 Piastri 1:33.045 +0.705s 12
10 10 Gasly 1:33.064 +0.724s 13
11 31 Ocon 1:33.116 +0.776s 16
12 24 Zhou 1:33.180 +0.840s 13
13 4 Norris 1:33.202 +0.862s 16
14 20 Magnussen 1:33.381 +1.041s 21
15 27 Hulkenberg 1:33.423 +1.083s 23
16 22 Tsunoda 1:33.475 +1.135s 15
17 77 Bottas 1:33.629 +1.289s 14
18 2 Sargeant 1:33.665 +1.325s 15
19 23 Albon 1:33.882 +1.542s 15
20 21 De Vries 1:34.082 +1.742s 18
ESPANOL GRAN PREMIO DE FÓRMULA 1 GULF AIR BAHREIN 2023 - PRÁCTICA 1
POS SIN CONDUCTOR TIEMPO BRECHA VUELTAS
1 11 Pérez 1:32.758 21
2 14 Alonso 1:33.196 +0.438s 22
3 1 Verstappen 1:33.375 +0.617s 21
4 4 Norris 1:34.165 +1.407s 21
5 16 Leclerc 1:34.257 +1.499s 17
6 18 Paseo 1:34.298 +1.540s 17
7 20 Magnussen 1:34.402 +1.644s 20
8 24zhou 1:34.575 +1.817s 18
9 77 Bottas 1:34.689 +1.931s 20
10 44 Hamilton 1:34.917 +2.159s 13
11 63 Russell 1:34.966 +2.208s 20
12 81 Piastri 1:34.997 +2.239s 24
13 22 Tsunoda 1:35.015 +2.257s 20
14 27 Hulkenberg 1:35.043 +2.285s 22
15 31 Ocon 1:35.105 +2.347s 20
16 21 De Vries 1:35.402 +2.644s 25
17 10 Gasly 1:35.455 +2.697s 22
18 2 Sargento 1:35.749 +2.991s 24
19 23 Albón 1:36.018 +3.260s 15
20 55 Sainz 1:36.072 +3.314s 21
GRAN PREMIO DE FÓRMULA 1 GULF AIR BAHREIN 2023 - PRÁCTICA 2
POS SIN CONDUCTOR TIEMPO BRECHA VUELTAS
1 14 Alonso 1:30.907 25
2 1 Verstappen 1:31.076 +0.169s 24
3 11 Pérez 1:31.078 +0.171s 26
4 16 Leclerc 1:31.367 +0.460s 26
5 27 Hulkenberg 1:31.376 +0.469s 25
6 18 Paseo 1:31.450 +0.543s 28
7 10 Gasly 1:31.475 +0.568s 24
8 44 Hamilton 1:31.543 +0.636s 27
9 4 Norris 1:31.570 +0.663s 27
10 24 Zhou 1:31.586 +0.679s 27
11 31 Ocon 1:31.608 +0.701s 25
12 77 Bottas 1:31.793 +0.886s 28
13 63 Russell 1:31.882 +0.975s 25
14 55 Sainz 1:31.956 +1.049s 28
15 81 Piastri 1:32.024 +1.117s 27
16 20 Magnussen 1:32.110 +1.203s 18
17 23 Albón 1:32.440 +1.533s 28
18 22 Tsunoda 1:32.525 +1.618s 27
19 21 De Vries 1:32.605 +1.698s 28
20 2 Sargento 1:32.749 +1.842s 29
Verstappen comienza la búsqueda del hat-trick por el título de F1 La misión del campeón mundial de Fórmula 1 Max Verstappen por el hat-trick por el título comienza con mucha confianza y una excelente
primera impresión. El holandés se ha alzado dos veces seguidas con la corona de F1 y los augurios de un buen comienzo de temporada en el GP de Baréin mañana (16:00 horas) pocas veces han sido
mejores. "Mi número favorito es el tres, así que haremos todo lo posible para ganar el tercer título", dijo Verstappen. GRAN PREMIO DE FÓRMULA 1 GULF AIR BAHREIN 2023 - PRÁCTICA 3 GRAN PREMIO DE
FÓRMULA 1 GULF AIR BAHREIN 2023 - PRÁCTICA 3
POS SIN CONDUCTOR TIEMPO BRECHA VUELTAS
1 14 Alonso 1:32.340 13
2 1 Verstappen 1:32.345 +0.005s 13
3 11 Pérez 1:32.446 +0.106s 12
4 44 Hamilton 1:32.555 +0.215s 17
5 16 Leclerc 1:32.624 +0.284s 21
6 63 Russell 1:32.731 +0.391s 17
7 18 Paseo 1:32.919 +0.579s 16
8 55 Sainz 1:32.945 +0.605s 21
9 81 Piastri 1:33.045 +0.705s 12
10 10 Gasly 1:33.064 +0.724s 13
11 31 Ocón 1:33.116 +0.776s 16
12 24 Zhou 1:33.180 +0.840s 13
13 4 Norris 1:33.202 +0.862s 16
14 20 Magnussen 1:33.381 +1.041s 21
15 27 Hulkenberg 1:33.423 +1.083s 23
16 22 Tsunoda 1:33.475 +1.135s 15
17 77 Bottas 1:33.629 +1.289s 14
18 2 Sargento 1:33.665 +1.325s 15
19 23 Albón 1:33.882 +1.542s 15
20 21 De Vries 1:34.082 +1.742s 18
AM.22.03. 2023 MITTWOCH/AM.22.03. 2023 WEDNESDAY /AM.22.03. 2023 ONSDAG /Enm .22.03. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN ZWEITER TEIL Red Bull dominiert erstes F1-Qualifying Red Bull hat heute das Qualifying für den Grand Prix von
Bahrain dominiert. Die erste Poleposition der neuen Saison eroberte Titelverteidiger Max Verstappen, Endstand im Qualifying:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29,708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29,846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30,000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30,154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30,336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30,340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30,348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30,836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30,984
10. Nico Hülkenberg GER Haas keine Zeit
Out in Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31,381
12. Valtteri Bottas FIN Alfa Romeo 1:31,443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31,473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams keine Zeit
Out in Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31,652
17. Pierre Gasly FRA Alpine 1:31,818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri AUS McLaren 1:32,101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
Red Bull dominiert erstes F1-Qualifying Red Bull hat heute das Qualifying für den Grand Prix von Bahrain dominiert. Die erste Poleposition der neuen Saison eroberte Titelverteidiger Max
Verstappen, Endstand im Qualifying:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29,708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29,846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30,000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30,154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30,336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30,340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30,348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30,836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30,984
10. Nico Hülkenberg GER Haas keine Zeit
Out in Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31,381
12. Valtteri Bottas FIN Alfa Romeo 1:31,443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31,473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams keine Zeit
Out in Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31,652
17. Pierre Gasly FRA Alpine 1:31,818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri AUS McLaren 1:32,101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
Red Bull dominiert erstes F1-Qualifying Red Bull hat heute das Qualifying für den Grand Prix von Bahrain dominiert. Die erste Poleposition der neuen Saison eroberte Titelverteidiger Max
Verstappen, Endstand im Qualifying:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29,708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29,846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30,000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30,154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30,336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30,340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30,348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30,836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30,984
10. Nico Hülkenberg GER Haas keine Zeit
Out in Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31,381
12. Valtteri Bottas FIN Alfa Romeo 1:31,443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31,473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams keine Zeit
Out in Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31,652
17. Pierre Gasly FRA Alpine 1:31,818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri AUS McLaren 1:32,101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
ERGEBNISSE - RENNEN
Pos Fahrer Nr Konstrukteur Motor Reifen Zeit Rückstand Runden
1 1 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:33:56.736 57 Runden
2 11 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:34:08.723 + 11.987 57 Runden
3 14 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:35.373 + 38.637 57 Runden
4 55 Ferrari Ferrari Pirelli 1:34:44.788 + 48.052 57 Runden
5 44 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:47.713 + 50.977 57 Runden
6 18 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:51.238 + 54.502 57 Runden
7 63 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:52.609 + 55.873 57 Runden
8 77 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:35:09.383 + 1:12.647 57 Runden
9 10 Alpine Renault Pirelli 1:35:10.489 + 1:13.753 57 Runden
10 23 Williams Mercedes Pirelli 1:35:26.510 + 1:29.774 57 Runden
11 22 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:35:27.606 + 1:30.870 57 Runden
12 2 Williams Mercedes Pirelli 1:33:57.872 + 1 Runde 56 Runden
13 20 Haas Ferrari Pirelli 1:34:13.493 + 1 Runde 56 Runden
14 21 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:34:19.259 + 1 Runde 56 Runden
15 * 27 Haas Ferrari Pirelli 1:34:35.647 + 1 Runde 56 Runden
16 24 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:34:36.385 + 1 Runde 56 Runden
17 4 McLaren Mercedes Pirelli 1:34:03.372 + 2 Runden 55 Runden
NICHT KLASSIFIZIERT
Pos Fahrer Nr Runden Konstrukteur Motor Reifen Grund
3 16 39 Runden Ferrari Ferrari Pirelli Defekt (Power Unit)
16 81 13 Runden McLaren Mercedes Pirelli Defekt (Elektrik)
17 31 41 Runden Alpine Renault Pirelli Zurückgezogen
WEITERE ANMERKUNGEN
Pos Fahrer Anmerkung
15 +15 Sekunden Strafe (Überschreitung der Streckenbegrenzung)
ENGLISH PART TWO Red Bull dominates first F1 qualifying Red Bull dominated qualifying for the Bahrain Grand Prix today. Defending champion Max Verstappen took the first pole position of the new season. Final result in qualifying:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30,000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Merce des 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas no time
Out in Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Valtteri Botta's FIN Alfa Romeo 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams no time
Out in Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpine 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri FROM McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
Red Bull dominates first F1 qualifying Red Bull dominated qualifying for the Bahrain Grand Prix today. Defending champion Max Verstappen took the first pole position of the new season. Final result
in qualifying:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30,000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas no time
Out in Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Valtteri Botta's FIN Alfa Romeo 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams no time
Out in Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpine 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri FROM McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
Red Bull dominates first F1 qualifying Red Bull dominated qualifying for the Bahrain Grand Prix today. Defending champion Max Verstappen took the first pole position of the new season. Final result
in qualifying:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30,000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas no time
Out in Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Valtteri Botta's FIN Alfa Romeo 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams no time
Out in Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpine 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri FROM McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
RESULTS - RACE
Pos Driver No Constructor Engine Tires Time Laps
1 1 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:33:56.736 57 laps
2 11 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:34:08.723 + 11.987 57 laps
3 14 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:35.373 + 38.637 57 laps
4 55 Ferrari Ferrari Pirelli 1:34:44.788 + 48.052 57 laps
5 44 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:47.713 + 50.977 57 laps
6 18 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:51.238 + 54.502 57 laps
7 63 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:52.609 + 55.873 57 laps
8 77 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:35:09.383 + 1:12.647 57 laps
9 10 Alpine Renault Pirelli 1:35:10.489 + 1:13.753 57 laps
10 23 Williams Mercedes Pirelli 1:35:26.510 + 1:29.774 57 laps
11 22 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:35:27.606 + 1:30.870 57 laps
12 2 Williams Mercedes Pirelli 1:33:57.872 + 1 lap 56 laps
13 20 Haas Ferrari Pirelli 1:34:13.493 + 1 lap 56 laps
14 21 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:34:19.259 + 1 lap 56 laps
15 * 27 Haas Ferrari Pirelli 1:34:35.647 + 1 lap 56 laps
16 24 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:34:36.385 + 1 lap 56 laps
17 4 McLaren Mercedes Pirelli 1:34:03.372 + 2 laps 55 laps
UNCLASSIFIED
Pos Driver No Laps Constructor Engine Tires Reason
3 16 39 laps Ferrari Ferrari Pirelli defect (Power Unit)
16 81 13 laps McLaren Mercedes Pirelli defect (electrical)
17 31 41 laps Alpine Renault Pirelli Withdrawn
OTHER NOTES
Pos driver note
15 +15 second penalty (exceeding the track limit)
SVENSKA DEL TVÅ Red Bull dominerar första F1-kvalet Red Bull dominerade kvalet till Bahrains Grand Prix idag. Titelförsvararen Max Verstappen tog den första pole positionen för den nya säsongen. Slutresultat i kvalet:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30 000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas ingen tid
Ute i Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Valtteri Bottas FIN Alfa Romeo 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams ingen tid
Ute i Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpine 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri FRÅN McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
Red Bull dominerar första F1-kvalet Red Bull dominerade kvalet till Bahrains Grand Prix idag. Titelförsvararen Max Verstappen tog den första pole positionen för den nya säsongen. Slutresultat i
kvalet:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30 000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas ingen tid
Ute i Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Valtteri Bottas FIN Alfa Romeo 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams ingen tid
Ute i Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpine 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri FRÅN McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
Red Bull dominerar första F1-kvalet Red Bull dominerade kvalet till Bahrains Grand Prix idag. Titelförsvararen Max Verstappen tog den första pole positionen för den nya säsongen. Slutresultat i
kvalet:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Perez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30 000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpine 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas ingen tid
Ute i Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Valtteri Bottas FIN Alfa Romeo 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alpha Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams ingen tid
Ute i Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpine 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri FRÅN McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alpha Tauri 1:32,121
RESULTAT - LÖP
Pos Förare Ingen konstruktör Motor Däck Tidsvarv
1 1 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:33:56.736 57 varv
2 11 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:34:08.723 + 11.987 57 varv
3 14 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:35.373 + 38.637 57 varv
4 55 Ferrari Ferrari Pirelli 1:34:44.788 + 48.052 57 varv
5 44 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:47.713 + 50.977 57 varv
6 18 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:51.238 + 54.502 57 varv
7 63 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:52.609 + 55.873 57 varv
8 77 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:35:09.383 + 1:12.647 57 varv
9 10 Alpine Renault Pirelli 1:35:10.489 + 1:13.753 57 varv
10 23 Williams Mercedes Pirelli 1:35:26.510 + 1:29.774 57 varv
11 22 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:35:27.606 + 1:30.870 57 varv
12 2 Williams Mercedes Pirelli 1:33:57.872 + 1 varv 56 varv
13 20 Haas Ferrari Pirelli 1:34:13.493 + 1 varv 56 varv
14 21 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:34:19.259 + 1 varv 56 varv
15 * 27 Haas Ferrari Pirelli 1:34:35.647 + 1 varv 56 varv
16 24 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:34:36.385 + 1 varv 56 varv
17 4 McLaren Mercedes Pirelli 1:34:03.372 + 2 varv 55 varv
OKLASSIFICERAD
Pos Förare Inga varv Konstruktör Motordäck Anledning
3 16 39 varv Ferrari Ferrari Pirelli defekt (Power Unit)
16 81 13 varv McLaren Mercedes Pirelli defekt (elektrisk)
17 31 41 varv Alpine Renault Pirelli Indragen
ANDRA ANMÄRKNINGAR
Pos föraren notering
15 +15 sekunders straff (överskridande spårgränsen)
ESPANOL SEGUNDA PARTE Red Bull domina la primera clasificación de F1 Red Bull dominó la clasificación para el Gran Premio de Baréin hoy. El campeón defensor Max Verstappen obtuvo la primera pole position de la nueva temporada.Resultado final en la clasificación:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Pérez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30 000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpino 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas sin tiempo
Fuera en la Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Alfa Romeo FIN de Valtteri Botta 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alfa Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams sin tiempo
Fuera en Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpino 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri DE McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alfa Tauri 1:32,121
Red Bull domina la primera clasificación de F1 Red Bull dominó la clasificación para el Gran Premio de Baréin hoy. El campeón defensor Max Verstappen obtuvo la primera pole position de la nueva
temporada.Resultado final en la clasificación:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Pérez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30 000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpino 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas sin tiempo
Fuera en la Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Alfa Romeo FIN de Valtteri Botta 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alfa Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams sin tiempo
Fuera en Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpino 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri DE McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alfa Tauri 1:32,121
Red Bull domina la primera clasificación de F1 Red Bull dominó la clasificación para el Gran Premio de Baréin hoy. El campeón defensor Max Verstappen obtuvo la primera pole position de la nueva
temporada.Resultado final en la clasificación:
1. Max Verstappen NED Red Bull 1:29.708
2. Sergio Pérez MEX Red Bull 1:29.846
3. Charles Leclerc MON Ferrari 1:30 000
4. Carlos Sainz ESP Ferrari 1:30.154
5. Fernando Alonso ESP Aston Martin 1:30.336
6. George Russell GBR Mercedes 1:30.340
7. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:30.348
8. Lance Stroll CAN Aston Martin 1:30.836
9. Esteban Ocon FRA Alpino 1:30.984
10. Nico Hülkenberg GER Haas sin tiempo
Fuera en la Q2:
11. Lando Norris GBR McLaren 1:31.381
12. Alfa Romeo FIN de Valtteri Botta 1:31.443
13. Zhou Guanyu CHN Alfa Romeo 1:31.473
14. Yuji Tsunoda JPN Alfa Tauri 1:32,510
15. Alexander Albon THA Williams sin tiempo
Fuera en Q1:
16. Logan Sargeant USA Williams 1:31.652
17.Pierre Gasly FRA Alpino 1:31.818
18. Kevin Magnussen DEN Haas 1:31,892
19. Oscar Piastri DE McLaren 1:32.101
20. Nyck de Vries NED Alfa Tauri 1:32,121
RESULTADOS - CARRERA
Pos Conductor No Constructor Motor Neumáticos Tiempo Vueltas
1 1 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:33:56.736 57 vueltas
2 11 Red Bull Honda RBPT Pirelli 1:34:08.723 + 11.987 57 vueltas
3 14 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:35.373 + 38.637 57 vueltas
4 55 Ferrari Ferrari Pirelli 1:34:44.788 + 48.052 57 vueltas
5 44 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:47.713 + 50.977 57 vueltas
6 18 Aston Martin Mercedes Pirelli 1:34:51.238 + 54.502 57 vueltas
7 63 Mercedes-AMG Mercedes Pirelli 1:34:52.609 + 55.873 57 vueltas
8 77 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:35:09.383 + 1:12.647 57 vueltas
9 10 Alpine Renault Pirelli 1:35:10.489 + 1:13.753 57 vueltas
10 23 Williams Mercedes Pirelli 1:35:26.510 + 1:29.774 57 vueltas
11 22 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:35:27.606 + 1:30.870 57 vueltas
12 2 Williams Mercedes Pirelli 1:33:57.872 + 1 vuelta 56 vueltas
13 20 Haas Ferrari Pirelli 1:34:13.493 + 1 vuelta 56 vueltas
14 21 AlphaTauri Honda RBPT Pirelli 1:34:19.259 + 1 vuelta 56 vueltas
15*27 Haas Ferrari Pirelli 1:34:35.647 + 1 vuelta 56 vueltas
16 24 Alfa Romeo Ferrari Pirelli 1:34:36.385 + 1 vuelta 56 vueltas
17 4 McLaren Mercedes Pirelli 1:34:03.372 + 2 vueltas 55 vueltas
DESCLASIFICADO
Pos Conductor Sin vueltas Constructor Motor Neumáticos Motivo
3 16 39 vueltas Ferrari Ferrari Pirelli defecto (unidad de potencia)
16 81 13 vueltas McLaren Mercedes Pirelli defecto (eléctrico)
17 31 41 vueltas Alpine Renault Pirelli Retirado
OTRAS NOTAS
Nota del conductor pos.
15 +15 segundos de penalización (excediendo el límite de la pista)
AM.29.03. 2023 MITTWOCH/AM.29.03. 2023 WEDNESDAY /AM.29.03. 2023 ONSDAG /Enm .29.03. MIÉRCOLES 2023
Kommentare
GERMAN Spanien verbessert Schutz von Haustieren als „fühlenden Wesen“ In Spanien sollen Haustiere künftig als „fühlende Wesen“ besser vor Vernachlässigung, Aussetzen und Quälerei durch ihre Halter geschützt werden. UND WEIDER Strafe für Handy am Steuer wird auf 100 Euro verdoppelt Geldstrafen für Verstöße gegen das Handyverbot am Steuer oder die Gurt- und Helmpflicht werden angehoben. Künftig kostet es 100 Euro statt 50 Euro, wenn Autofahrer während der Fahrt erwischt werden. UND Herkunftskennzeichnung in Kantinen ab September Pflicht 2,2 Mio. Speisen werden laut Landwirtschaftsministerium täglich in Großküchen ausgegeben. Mit 1. September tritt die verpflichtende Herkunftskennzeichnung für Kantinenessen in Kraft.
ENGLISH Spain improves protection of pets as "sentient beings" In Spain, pets as "sentient beings" are to be better protected against neglect, abandonment and torment by their owners. AND WEIDER Penalty for mobile phone at the wheel will be doubled to 100 euros Fines for violations of the mobile phone ban at the wheel or the obligation to wear seat belts and helmets will be increased. In the future, it will cost 100 euros instead of 50 euros if drivers are caught driving. AND origin labelling in canteens mandatory from September According to the Ministry of Agriculture, 2.2 million meals are served daily in canteen kitchens. On 1 September, the mandatory origin labelling for canteen meals comes into force.
SVENSKA Spanien förbättrar skyddet av husdjur som "kännande varelser" I Spanien ska husdjur som "kännande varelser" skyddas bättre mot försummelse, övergivande och plåga av sina ägare. OCH WEIDER Straffet för mobiltelefon vid ratten kommer att fördubblas till 100 euro Böterna för brott mot mobiltelefonförbudet vid ratten eller skyldigheten att använda säkerhetsbälten och hjälmar kommer att höjas. I framtiden kommer det att kosta 100 euro istället för 50 euro om förare ertappas med att köra. OCH ursprungsmärkning i matsalar obligatorisk från september Enligt jordbruksministeriet serveras 2,2 miljoner måltider dagligen i matsalskök. Den 1 september träder den obligatoriska ursprungsmärkningen för måltider i matsalen i kraft.
ESPANOL España mejora la protección de las mascotas como "seres sintientes" En España, las mascotas como "seres sintientes" deben estar mejor protegidas contra el abandono, el abandono y el tormento por parte de sus dueños. Y WEIDER La penalización por teléfono móvil al volante se duplicará a 100 euros Se aumentarán las multas por violaciones de la prohibición de teléfonos móviles al volante o la obligación de usar cinturones de seguridad y cascos. En el futuro, costará 100 euros en lugar de 50 euros si los conductores son sorprendidos conduciendo. Y el etiquetado de origen en los comedores es obligatorio a partir de septiembre Según el Ministerio de Agricultura, 2,2 millones de comidas se sirven diariamente en los comedores. El 1 de septiembre entra en vigor el etiquetado de origen obligatorio para las comidas de comedor.
AM.05.04. 2023 MITTWOCH/AM.05.04. 2023 WEDNESDAY /AM.05.04. 2023 ONSDAG /Enm .05.04. MIÉRCOLES 2023
Druckversion