GERMAN Genua Unglücksbrücke wird abgerissen Knapp ein halbes Jahr nach ihrem Einsturz sind am Freitag an der Morandi-Brücke im italienischen Genua die Abrissarbeiten voll angelaufen. Ein Teilstück der Brücke war letzten August plötzlich in sich zusammengestürzt, 43 Menschen starben. Bis 2020 soll eine neue Brücke stehen. Zum Unglück selbst sind aber immer noch nicht alle Fragen beantwortet. und Weißes Haus bestätigt Besuch von Kurz US-Präsident Donald Trump empfängt Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) im Weißen Haus in Washington. Trumps Sprecherin Sarah Sanders teilte heute mit, das Treffen Trumps mit „dem jüngsten Regierungschef Europas" sei für den 20. Februar geplant. weiter GB: Neue Brexit-Partei offiziell anerkannt Die von dem britischen Rechtspopulisten Nigel Farage unterstützte Brexit Party ist von den Behörden des Vereinigten Königreichs offiziell anerkannt worden. dann Schneeschäden: Hohe Kosten befürchtet Nach den heftigen Schneefällen in den vergangenen Wochen gibt es in den betroffenen Bundesländern auch zahlreiche Schäden. In vielen Gemeinden werden deshalb hohe Kosten befürchtet. und dann weiter mit dann Kunstsammlung von George Michael wird versteigert Die Kunstsammlung des im Dezember 2016 verstorbenen Popstars George Michael kommt unter den Hammer. Dazu gehören Werke von Damien Hirst und anderer zeitgenössischer britischer Künstler, wie das Auktionshaus Christie’s heute mitteilte. und dann mild und zeitweise sonnig Es geht mild, windig und zeitweise sonnig weiter. Anfangs aber stellenweise Hochnebel, außerdem auch Wolkenfelder und ganz im Westen in der Früh teils gefrierender Regen. Meist aber trocken. Höchstwerte: 4 bis 13 Grad. Samstag Mild und zeitweise sonnig geht es weiter. Allerdings beginnt der Tag vor allem im Norden und Osten mit einigen Hochnebelfeldern, diese sollten aber bis etwa Mittag weitgehend verschwinden. Auch ein paar Wolken ziehen durch, sie sind in der Früh in Vorarlberg und im Außerfern recht dicht und bringen hier kurzzeitig teils gefrierenden Regen. In den meisten Regionen bleibt es aber durchwegs trocken und insgesamt die meisten Sonnenstunden bekommt der Süden. Der Wind kommt aus West bis Süd und frischt am Bodensee, im Donauraum, im Nordburgenland und auf den Bergen zeitweise kräftig auf. Die Temperaturen steigen auf 4 bis 13 Grad, am wärmsten wird es in Ober- und Niederösterreich und in Wien. In 2000m hat es minus 3 bis plus 1 Grad. Übermorgen, Sonntag Im Großteil Österreichs ist es mild mit ein paar Sonnenstunden. Laufend ziehen ausgedehnte Wolkenfelder durch. Dazu bläst lebhafter, auf den Bergen und im Osten auch stürmischer, föhniger Wind aus Südost bis Südwest. Die höchsten Temperaturen: 3 bis 13 Grad. Nur 3 Grad stellenweise in Osttirol und Kärnten, wo es etwas regnen und oberhalb von 800 bis 1100m schneien kann. Am Abend beginnt es auch in Vorarlberg und Nordtirol zu regnen und zu schneien. In 2000m von Süd nach Nord minus 4 bis plus 4 Grad. In der Nacht zum Montag kehrt im Berg- und Hügelland mit einer Kaltfront der Winter zurück. dann weiter mit Kochen Pljeskavica Zutaten für 6 Portionen 1 kg gemischtes Faschiertes 2 Stk Zwiebeln, fein gehackt 2 Stk Knoblauchzehen, fein gehackt 2 Stk Eier 2 TL Semmelbrösel 150 ml Gemüsesuppe oder Mineralwasser 1 EL Paprikapulver, scharf 1 Prise Salz und Pfeffer aus der Mühle 250 g Schafkäse Zubereitung Zwiebel und Knoblauch schälen und fein hacken. In einer Schüssel Faschiertes, Gemüsesuppe, Eier, Knoblauch, Zwiebel, Paprikapulver, Salz, Pfeffer und Semmelbrösel gut vermischen und mindestens 30 Minuten kühl rasten lassen. Danach Laibchen formen, zwischen 2 Frischhaltefolien legen, und mit der Hand flach drücken. Auf eine Seite den in Scheiben geschnittenen Schafskäse legen und zusammenklappen. Das Ganze noch in Form bringen, leicht mit Öl bestreichen und auf den Grillrost legen, beidseitig grillen. Die Laibchen mehrmals dabei wenden. Das Rezept Pljeskavica mit Ajvar, gehackten Zwiebeln, Djuvecreis und Bratkartoffeln oder Pommes servieren. und dann weiter mit dann und Ski alpin: Drei Optionen für Herren-Abfahrt in Aare Von den Herren-Abfahrern bei der Ski-WM in Aare wird Geduld und Flexibilität gefordert. Bis zuletzt will man alles versuchen, um ein Rennen über die volle Distanz zu ermöglichen. Deshalb ist für morgen Früh ein Minitraining von ganz oben bis unter den Super-G-Start geplant. Bei Rennabsage wird es am Sonntag versucht, insgesamt gibt es drei Optionen.

ENGLISH Genoa accident bridge is demolished Barely half a year after its collapse on Friday at the Morandi Bridge in Genoa, Italy, the demolition work was fully underway. A section of the bridge was suddenly collapsed last August, 43 people died. By 2020, a new bridge is expected. Unfortunately, not all questions are still answered. and White House confirms visit of US President Donald Trump receives Federal Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) at the White House in Washington. Trump's spokeswoman Sarah Sanders announced today that Trump's meeting with "the youngest head of state in Europe" is scheduled for 20 February. UK: New Brexit Party Officially Approved The Brexit Party, supported by the British right-wing populist Nigel Farage, has been officially recognized by the UK authorities. then snow damage: High costs feared After the heavy snowfall in recent weeks, there are also numerous damages in the affected federal states. In many communities therefore high costs are feared. and then on with then art collection by George Michael is auctioned off The art collection of deceased in December 2016 pop star George Michael comes under the hammer. These include works by Damien Hirst and other contemporary British artists, as the auction house Christie's announced today. and then mild and at times sunny It is mild, windy and at times sunny. In the beginning, however, partly cloudy, in addition cloud fields and in the west in the morning partly freezing rain. Mostly dry. Maximum values: 4 to 13 degrees. Saturday Mild and sometimes sunny it continues. However, the day begins mainly in the north and east with some high fog fields, but these should largely disappear until about noon. Even a few clouds pull through, they are in the morning in Vorarlberg and Außerfern quite dense and bring here for a short time partly freezing rain. In most regions, however, it remains dry throughout and the sun gets the most sunshine hours. The wind comes from west to south and refreshes at Lake Constance, in the Danube region, in the northern Burgenland and on the mountains at times strong. Temperatures rise to 4 to 13 degrees, the warmest is in Upper and Lower Austria and in Vienna. In 2000m it has minus 3 to plus 1 degree. The day after tomorrow, Sunday In the majority of Austria it is mild with a few hours of sunshine. Ongoing extended cloud fields pass through. In addition blows more lively, on the mountains and in the east also stormy, föhniger wind from southeast to southwest. The highest temperatures: 3 to 13 degrees. Only 3 degrees in places in East Tyrol and Carinthia, where it can rain a bit and snow above 800 to 1100m. In the evening, it also starts to rain and snow in Vorarlberg and North Tyrol. In 2000m from south to north minus 4 to plus 4 degrees. On the night of Monday, the winter returns in the mountain and hill country with a cold front. then continue with cooking Pljeskavica Ingredients for 6 servings 1 kg mixed minced 2 pcs onions, finely chopped 2 pcs garlic cloves, finely chopped 2 pcs eggs 2 tsp breadcrumbs 150 ml vegetable soup or mineral water 1 tbsp paprika powder, spicy 1 pinch of salt and pepper from the mill 250 g Sheep cheese Preparation Peel onion and garlic and finely chop. In a bowl, mix the minced meat, vegetable soup, eggs, garlic, onion, paprika, salt, pepper and breadcrumbs and let cool for at least 30 minutes. Then form patties, place between 2 cling films and press flat with your hand. Put the sliced ​​sheep's cheese on one side and fold it up. Keep the whole thing in shape, lightly sprinkle with oil and place on the grill, grilling on both sides. Turn the poodles several times. Serve the recipe pljeskavica with ajvar, chopped onions, Djuvecreis and fried potatoes or fries. and then on with and then alpine skiing: Three options for men's downhill in Aare Patience and flexibility are demanded by the men's riders at the World Ski Championships in Aare. Until the very end you want to try everything to make a race over the full distance possible. Therefore, a morning mini-training from the very top to under the Super G-Start is planned for tomorrow morning. In race cancellation it is tried on Sunday, in total there are three options.

'SVENSKA Genoa olycka bro rivs nästan ett halvt år efter dess kollaps, är rivningsarbetet i full gång i Genoa, Italien på fredagen vid Morandi Bridge. En del av bron föll plötsligt i augusti i augusti, 43 personer dog. År 2020 förväntas en ny bro. Tyvärr är inte alla frågor fortfarande besvarade. och Vita huset bekräftar besök av USA: s president Donald Trump mottar förbundskansler Sebastian Kurz (ÖVP) vid Vita huset i Washington. Trumps talesman Sarah Sanders tillkännagav idag att Trumps möte med "det yngsta statsöverhuvudet i Europa" är planerat till den 20 februari. ytterligare GB: New Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning Party officiellt erkända Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning Party stöds av den brittiska högerpopulistiska Nigel Farage har officiellt erkänts av myndigheterna i Förenade kungariket. då snöskador: Höga kostnader fruktade Efter det stora snöfallet under de senaste veckorna finns det också många skador i de drabbade federala staterna. I många samhällen är därför stora kostnader rädda. och sedan fortsätter med konstsamling av George Michael Auktionen av den avlidnes konstsamling i december 2016 kommer popstjärna George Michael under hammaren. Dessa inkluderar verk av Damien Hirst och andra samtidiga brittiska artister, som auktionshuset Christie meddelade idag. och sedan mild och ibland soligt Det är mildt, blåsigt och ibland soligt. I början, dock delvis molnigt, dessutom moln fält och i väst på morgonen delvis frysande regn. Mestadels torr. Maximala värden: 4 till 13 grader. Lördag Mild och ibland solig fortsätter den. Dagen börjar dock huvudsakligen i norr och öst med några höga dimmafält, men dessa bör i stor utsträckning försvinna tills klockan 12.00. Även några moln passerar, de är ganska tight på morgonen i Vorarlberg och Außerfern och ta hit kort några underkylt regn. I de flesta regioner är den dock torr hela tiden och solen får mest solstimtimmar. Vinden kommer från väst till söder och uppdaterar vid Bodensjön, i Donauområdet, i norra Burgenland och på bergen ibland starka. Temperaturen stiger till 4 till 13 grader, den varmaste ligger i Övre och Nedre Österrike och i Wien. I 2000m har den minus 3 till plus 1 grad. I övermorgon, söndag I de flesta Österrike är det mildt med några timmar av solsken. Löpande utvidgade molnfält går igenom. Dessutom blåsar mer livligt, på bergen och i öst också stormig, blastigare vind från sydost till sydväst. De högsta temperaturerna: 3 till 13 grader. Endast 3 grader på platser i Östtyrol och Kärnten, där det kan regna lite och snöa över 800 till ------ 

ESPANOL El puente del accidente de Génova se demuele Apenas medio año después de su colapso el viernes en el Puente Morandi en Génova, Italia, el trabajo de demolición estaba en pleno desarrollo. Una sección del puente se derrumbó repentinamente en agosto pasado, 43 personas murieron. Para 2020, se espera un nuevo puente. Desafortunadamente, no todas las preguntas siguen siendo respondidas. y la Casa Blanca confirma la visita del Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, recibe al Canciller Federal Sebastián Kurz (ÖVP) en la Casa Blanca en Washington. La portavoz de Trump, Sarah Sanders, anunció hoy que la reunión de Trump con "el jefe de Estado más joven de Europa" está programada para el 20 de febrero. Reino Unido: Nuevo partido Brexit aprobado oficialmente El Partido Brexit, apoyado por el populista británico de derecha Nigel Farage, ha sido reconocido oficialmente por las autoridades del Reino Unido. luego daños por nieve: se temen altos costos Después de la fuerte nevada en las últimas semanas, también hay numerosos daños en los estados federales afectados. En muchas comunidades, por lo tanto, se temen los altos costos. y luego, con la colección de arte de George Michael, se subastará. La colección de arte del fallecido en diciembre de 2016, la estrella del pop, George Michael, está bajo el martillo. Estos incluyen obras de Damien Hirst y otros artistas británicos contemporáneos, como anunció hoy la casa de subastas Christie's. y luego suave y, a veces, soleado. Es suave, ventoso y, a veces, soleado. Al principio, sin embargo, en parte nublado, además de campos de nubes y en el oeste por la mañana, en parte la lluvia helada. Mayormente seco. Valores máximos: de 4 a 13 grados. Sábado suave ya veces soleado continúa. Sin embargo, el día comienza principalmente en el norte y el este con algunos campos de niebla alta, pero estos deberían desaparecer en gran medida hasta aproximadamente el mediodía. Incluso unas pocas nubes atraviesan, están en la mañana en Vorarlberg y Außerfern bastante densas y traen aquí por un corto tiempo, en parte la lluvia helada. En la mayoría de las regiones, sin embargo, permanece seco y el sol recibe la mayor cantidad de horas de sol. El viento viene de oeste a sur y se refresca en el lago de Constanza, en la región del Danubio, en el norte de Burgenland y en las montañas a veces fuertes. Las temperaturas suben de 4 a 13 grados, la más cálida se encuentra en la Alta y Baja Austria y en Viena. En 2000m tiene menos 3 a más 1 grado. Pasado mañana, domingo En la mayoría de Austria es suave con unas pocas horas de sol. Los campos de nubes extendidas en curso pasan a través. Además sopla más vivo, en las montañas y en el este también tormentoso, el viento föhniger del sureste al suroeste. Las temperaturas más altas: 3 a 13 grados. Solo 3 grados en lugares en Tirol del Este y Carintia, donde puede llover un poco y nevar por encima de los 800 a 1100 m. Por la noche, también comienza a llover y nevar en Vorarlberg y Tirol del Norte. En 2000m de sur a norte menos 4 a más 4 grados. En la noche del lunes, el invierno vuelve a la montaña y al país montañoso con un frente frío. luego continúe cocinando Pljeskavica Ingredientes para 6 porciones 1 kg de mezcla picada 2 piezas de cebolla, picadas finamente 2 piezas de dientes de ajo picados finamente 2 piezas de huevos 2 cucharaditas de pan de molde 150 ml de sopa de verduras o agua mineral 1 cucharada de paprika en polvo, picante 1 pizca de sal y pimienta del molino 250 g Preparación de queso de oveja Pelar la cebolla y el ajo y picar finamente. En un tazón, mezcle la carne picada, la sopa de verduras, los huevos, el ajo, la cebolla, el pimentón, la sal, la pimienta y las migas de pan y deje enfriar durante al menos 30 minutos. Luego forme empanadas, coloque entre 2 películas adhesivas y presione con la mano. Coloque el queso de oveja rebanado en un lado y dóblelo. Mantenga todo en forma, rocíe ligeramente con aceite y colóquelo en la parrilla, asando por ambos lados. Gire los caniches varias veces. Servir la receta pljeskavica con ajvar, cebolla picada, Djuvecreis y papas fritas o papas fritas. y luego con y luego esquí alpino: los ciclistas de los hombres en el Campeonato Mundial de Esquí de Aare exigen tres opciones para el descenso masculino en Aare. La paciencia y la flexibilidad. Hasta el final, debes intentar todo para que una carrera sobre la máxima distancia posible. Por lo tanto, se planea un mini entrenamiento matutino desde la cima hasta el Super G-Start para mañana por la mañana. En la cancelación de la carrera se prueba el domingo, en total hay tres opciones.

GERMAN Ski-WM Venier lässt ihrem Ärger freien Lauf Mit fünf Weltcup-Siegen im Gepäck sind Österreichs Abfahrerinnen nach Aare gekommen. Nach dem WM-Sprint-Rennen standen sie am Sonntag trotzdem mit leeren Händen da. Ausgerechnet bei der WM blieb ihnen erstmals in dieser Saison das Podest verwehrt. Dass die wetterbedingt kurze Abfahrt einer WM nicht würdig gewesen sei und das ÖSV-Damen-Team nach drei Bewerben noch immer auf die erste Medaille hoffen muss, hob die Stimmung auch nicht. und Lkw-Abbiegeassistenten werden Thema im Parlament Nach dem Unfalltod eines Neunjährigen in Wien strebt die SPÖ einen gemeinsamen Entschließungsantrag im Parlament zur Einführung von Lkw-Abbiegeassistenten an. Das gab die Partei heute bekannt. weiter Morgen Sturm, Regen und Schnee In den Nordalpen häufig Schneefall, sonst ab und zu Regen- oder Schneeschauer und im Osten und Süden auch etwas Sonne. Starker bis stürmischer Nordwestwind. Höchstwerte: minus 2 bis plus 9 Grad, plus 9 im Südosten. Montag Österreich mitten in einem Tief. Auf allen Bergen gibt es Neuschnee. Kälte und Sturm erhöhen aber die Lawinengefahr! In Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich und in der Obersteiermark meist dicht bewölkt und häufig Schneefall und Schneeregen. Im Osten und Süden gehen nur einzelne Regen- oder Schneeschauer nieder, und besonders am Nachmittag zeigt sich auch die Sonne. Den ganzen Tag ist sehr windig bzw. stürmisch, auf den Bergen sind Nordwestwindböen von über 100 km/h möglich. Die Höchstwerte: minus 2 bis plus 9 Grad, plus 9 im Südosten. Die Schneefallgrenze: 400 bis 900m. In 2000m kühlt es auf minus 7 bis minus 10 Grad ab. Übermorgen, Dienstag Weiterer Temperaturrückgang und unbeständig. An der Alpennordseite steht der nächste bewölkte bevor. Schneien wird es diesmal vor allem von Innsbruck bis zum Semmering. Im Osten der eine oder andere Schnee- oder Schneeregenschauer, dazwischen Sonne, länger sonnig dann am Nachmittag. Im Süden weitgehend trocken und oft sonnig. Von Salzburg ost- und südwärts weht weiterhin starker bis stürmischer Wind aus West bis Nord. Im Bereich der Hohen und Niederen Tauern erreicht der Wind sogar Orkanstärke. Maximal minus 3 bis plus 6 Grad, in 2000m um minus 11 Grad. dann Bunter Wurstsalat Zutaten für 2 Portionen 3 EL Apfelessig 1 EL Öl (am besten Kürbiskernöl) 1 TL Estragonsenf 2 Stk Knacker 1 Stk Zwiebel, mittelgroß 1 Stk Paprika (gelb) 2 Stk Tomaten 2 Stk Eier (hartgekocht) 1 Prise Salz und Pfeffer 1 Stk Paprika (grün) 1 EL Schnittlauch 1 Prise Zucker weiter mit dann Zubereitung Die Knacker werden in möglichst dünne Scheiben geschnitten. Nun die würfelig geschnittene Zwiebel, die streifig geschnittenen Paprika und die in Spalten geschnittenen Tomaten dazugeben. Mit Salz, Pfeffer und Zucker würzen. Schließlich den Apfelessig und je nach Säure des Essigs etwas Wasser sowie 1 Teelöffel Estragon beifügen, das Ganze gut vermengen. Zum Schluß das Öl dazugeben, noch einmal durchmischen und mit frisch gehacktem Schnittlauch und hart gekochten Eiern (in Scheiben oder Spalten geschnitten) --------

ENGLISH Ski World Cup Venier gives free rein to their problems With five World Cup victories in their luggage, Austria's women riders have come to Aare. After the WRC sprint race, they still stood empty handed on Sunday. Ironically, at the World Cup for the first time this season, the podium was denied. That the weather-related short downhill of a World Cup was not worthy and the ÖSV women's team still has to hope for the first medal after three competitions, did not lift the mood either. and Truck Turn-Off Assistants Become Topic in Parliament Following the accidental death of a nine-year-old in Vienna, the SPÖ is seeking a joint motion for a resolution in parliament to introduce truck turn-off assistants. This was announced by the party today. next morning Storm, rain and snow In the northern Alps often snowfall, otherwise occasionally rain or snow showers and in the east and south also some sun. Strong to stormy northwest wind. Peak values: minus 2 to plus 9 degrees, plus 9 in the southeast. Monday Austria in the middle of a low. On all mountains there is fresh snow. Cold and storm increase the avalanche danger! In Vorarlberg, Tyrol, Salzburg, Upper Austria and in Upper Styria mostly cloudy and often snowfall and sleet. In the east and south, only a few rain or snow showers come, and especially in the afternoon, the sun is also visible. The whole day is very windy or stormy, on the mountains are northwest wind gusts of over 100 km / h possible. The maximums: minus 2 to plus 9 degrees, plus 9 in the southeast. The snowfall limit: 400 to 900m. In 2000m it cools to minus 7 to minus 10 degrees. The day after tomorrow, Tuesday Another Temperature decline and unstable. On the northern side of the Alps, the next cloudy one is coming up. This time it will snow mainly from Innsbruck to Semmering. In the east one or the other snow or snow showers, in between sun, longer sunny then in the afternoon. In the south mostly dry and often sunny. From east and south of Salzburg, strong to stormy winds blow from west to north. In the area of ​​the Hohe and Niedere Tauern the wind even reaches hurricane strength. Maximum minus 3 to plus 6 degrees, in 2000m to minus 11 degrees. then colorful sausage salad Ingredients for 2 servings 3 tablespoons apple cider vinegar 1 tablespoon of oil (best pumpkin seed oil) 1 teaspoon tarragon mustard 2 tbs Crackers 1 tb onion, medium 1 pc paprika (yellow) 2 pcs tomatoes 2 pcs eggs (hard boiled) 1 pinch of salt and pepper 1 Pieces of paprika (green) 1 tablespoon chives 1 pinch of sugar continue with then preparation The crackers are cut into thin slices. Now add the diced onion, the streaky peppers and the sliced ​​tomatoes. Season with salt, pepper and sugar. Finally, add the apple cider vinegar and, depending on the acidity of the vinegar, a little water and 1 teaspoon of tarragon, mix well. Finally, add the oil, mix again and decorate with freshly chopped chives and hard-boiled eggs (cut into slices or slices). Bread and fresh pastries. with truck turn-off assistants to become a topic in parliament Following the accidental death of a nine-year-old in Vienna, the SPÖ is seeking a joint motion for a resolution in parliament to introduce truck turn-off assistants. This was announced by the party today.

'SVENSKA Ski VM Venier kan ventilera sin ilska fria tyglar Med fem världscupsegrar i bagaget Österrike Abfahrerinnen kom till Aare. Efter WRC-sprintloppet stod de fortfarande tomma händer på söndag. Ironiskt nog, på världscupen för första gången denna säsong, nekades podiet. Att väderrelaterade kort härkomst ett VM var inte värdig och österrikiska laget damlag har fortfarande hopp för första medalj efter tre händelser, gjorde stämningen inte lyfta alltför. och lastbils avstängning är föremål i parlamentet Efter dödsolycka på en nio år gammal i Wien SPÖ riktar en gemensam resolution i parlamentet att införa lastbils sväng till. Detta meddelades av festen idag. Nästa morgon storm, regn och snö i Norra alperna täta snöfall, annars då snöbyar och öster och söder också några solen. Stark till stormig nordvästvind. Toppvärden: minus 2 till plus 9 grader plus 9 i sydost. Måndag Österrike mitt i ett lågt. På alla berg är det färsk snö. Kall och storm ökar skräpfaren! I Vorarlberg, Tyrolen, Salzburg, Oberösterreich och i Övre Styrien mestadels mulet och ofta snö och slask. I öster och söder endast några regn eller snöbyar gå ner, och på eftermiddagen är också visar solen. Hela dagen är mycket blåsigt eller stormigt på bergen är nordvästliga vindbyar på över 100 km / t. Maximalerna: minus 2 till plus 9 grader plus 9 i sydost. Snöfallets gräns: 400 till 900m. Under 2000m svalnar den till minus 7 till minus 10 grader. I övermorgon, tisdag En annan Temperaturnedgång och instabil. På norra sidan av Alperna kommer nästa molniga upp. Den här gången kommer det att snöa främst från Innsbruck till Semmering. I öst en eller annan snö eller snö duschar, mellan sol, längre soligt sedan på eftermiddagen. I söder är det mest torrt och ofta soligt. Från öst och söder om Salzburg blåser stark till stormiga vindar från väst till norr. I området Hohe och Niedere Tauern når vinden även orkanstyrkan. Maximalt minus 3 till plus 6 grader, 2000m till minus 11 grader. Sedan färgrika korv sallad Ingredienser för 2 portioner 3 matskedar cider vinäger 1 msk olja (bästa pumpa fröolja) 1 tesked dragon senap 2 st geezer 1 st lök, medelstora 1 st paprika (gul) 2 st tomater 2 st ägg (hårt kokt) en nypa salt och peppar 1 STK paprikor (grön) 1 matsked gräslök en nypa av socker på med då beredningen Den geezer skäras i tunna skivor. Lägg nu till tärnad lök, strimmiga paprika och skivade tomater. Smaka med salt, peppar och socker. Slutligen, tillsätt äpple vinäger och beroende på surhetsgraden i vinäger med lite vatten och 1 tsk dragon, blanda hela väl. Slutligen olje add, blanda igen och dekorera med färsk hackad gräslök och hårdkokta ägg (skivade eller kolumner). Bröd och färska bakverk. vidare med lastbil turn-off fråga i parlamentet efter dödsolycka på en nio år gammal i Wien SPÖ riktar en gemensam resolution i parlamentet att införa lastbils sväng till. Detta meddelades av festen idag.

GERMAN Brexit Große Verlierer und kleine Verlierer Noch ist nicht entschieden, ob Großbritannien mit oder ohne Vertrag die EU verlässt. Je nach Variante werden die Folgen für die gesamte Union anders ausfallen. Schon jetzt profitieren einige Länder vom Trennungschaos, etwa indem sie Firmen anlocken. Österreichs Wirtschaft würde zumindest glimpflich davonkommen – selbst bei einem „Hard Brexit". und May fordert Parlament auf, „Nerven zu bewahren" Die britische Premierministerin Theresa May hat gestern im Londoner Unterhaus eine Erklärung zum Stand der Brexit-Verhandlungen abgegeben. Es gebe noch „genug Zeit" für eine Vereinbarung, so May. „Die Gespräche sind in einer entscheidenden Phase, und wir müssen jetzt alle unsere Nerven behalten, um die Änderungen zu bekommen, die dieses Haus haben möchte, und einen Brexit zeitgerecht erreichen", sagte May. weiter Lugner gibt Opernballgast bekannt Baumeister Richard Lugner verrät heute bei einer Pressekonferenz in der Wiener Lugner City, welcher Star ihn zum Wiener Opernball am 28. Februar begleiten wird. Im Vorfeld ließ er nur durchblicken, dass der Gast aus Amerika kommt, weiblich und „sehr schwierig" ist. dann Heute Wetterberuhigung Heute im Norden und Osten zunächst noch viele Wolken und ein paar letzte Schauer. Ab Mittag aber überall zunehmend sonnig, im Westen und Süden schon von der Früh weg viel Sonnenschein. Der Wind weht nur noch zeitweise lebhaft. Milder! Die Höchstwerte von Ost nach West: 0 bis plus 9 Grad. Mittwoch Auch im Osten und Südosten ist es in den frühen Morgenstunden mit dem Sturm vorbei, und der Nordwestwind ist tagsüber nur noch zeitweise lebhaft. Auch sonst beim Wetter Beruhigung. Im Westen und im Süden setzt sich meist schon am Vormittag die Sonne durch. Von Oberösterreich bis ins Burgenland gibt es zunächst noch dichtere Wolken und da und dort etwas Schneefall und in tiefen Lagen auch Regen. Am Nachmittag ist es auch hier trocken und zumindest zwischendurch sonnig. In der Früh nach Westen zu strenger Frost. Am Nachmittag 0 bis plus 9 Grad. In 2000m minus 5 bis minus 0 Grad, 0 Grad am Arlberg. Die Lawinengefahr nicht unterschätzen! Morgen, Donnerstag Milder, durchwegs trocken und viel Sonne. In den ersten Stunden gibt es einiges an Nebel, Hochnebel und Wolken. Im Lauf des Vormittages aber wird es im Großteil Österreichs schon sonnig. Bis über Mittag bewölkt bleiben kann aber im Osten. Auf den Bergen und im Osten zeitweise lebhafter Wind aus West bis Nord. Die Temperaturen steigen auf 4 bis 12 Grad. In 2000m Höhe hat es zu Mittag von Ost nach West minus 3 bis plus 3 Grad und dann weiter mit dann Gefüllte Paprika aus Kroatien Zutaten für 4 Portionen 4 Stk gelbe Paprika 500 g Faschiertes 1 Stk Ei 1 EL Paprikapulver 1 Stk Zwiebel 2 Stk Knoblauchzehen 1 Bl Lorbeer 3 EL Reis (fertig gekocht) 3 EL Tomatenmark 1 Prise Zucker 4 EL Olivenöl 4 Stk Cherrytomaten 0.5 l Gemüsebrühe Zubereitung Von den Paprikaschoten den Deckel und das Gehäuse entfernen. Zwiebel klein würfelig schneiden. Cherrytomaten halbieren. Faschiertes mit dem Ei, Reis, gepressten Knoblauch, Salz und Pfeffer in einer Schüssel gut vermengen. In einer Pfanne Zwiebel, Cherrytomaten, Tomatenmark und Zucker kurz anschwitzen lassen. Danach das Faschierte zufügen und einige Minuten dünsten. Öl in einem großen Topf erhitzen und die gefüllten Paprika kurz anbraten. Die Faschierte Masse in die Paprika einfüllen. Das Ganze mit Gemüsebrühe auffüllen und mit dem Lorbeerblatt abschmecken. Die gefüllten Paprika zugedeckt 45 Min. bei mittlerer Hitze schmoren lassen. Danach die Paprikaschoten aus dem Topf nehmen-fertig. und dann weiter Innsbrucks Bürgermeister doch gegen Fusion mit Liste Jetzt.

ENGLISH Brexit big losers and small losers It is not yet decided whether Britain with or without contract leaves the EU. Depending on the variant, the consequences for the entire Union will be different. Already, some countries benefit from the chaos of separation, for example by attracting companies. Austria's economy would at least get away with it - even with a "hard Brexit". and May urges Parliament to "keep its nerve" British Prime Minister Theresa May made a statement yesterday in the London House of Commons on the state of Brexit negotiations. There is still "enough time" for an agreement, May said. "The talks are at a crucial stage and we need to keep our guts now to get the changes that this house wants and get a Brexit on time." May, Lugner announces opera ball guest Baumeister Richard Lugner reveals today at a press conference in the Vienna Lugner City, which star will accompany him to the Vienna Opera Ball on 28 February. In the run-up, he let only hint that the guest comes from America, female and "very difficult" is. Today Today Weather calming Today in the north and east first still many clouds and a few last showers. From noon but everywhere increasingly sunny, in the west and south already from the early morning lots of sunshine. The wind blows only temporarily lively. Milder! The highs from east to west: 0 to plus 9 degrees. Wednesday Even in the east and southeast, it is in the early morning with the storm over, and the northwest wind is lively during the day only temporarily. Also, otherwise the weather reassurance. In the west and in the south, the sun usually sets in the morning. From Upper Austria to Burgenland there are initially denser clouds and here and there some snowfall and in low altitudes also rain. In the afternoon it is also dry here and at least in between sunny. In the morning to the west to severe frost. In the afternoon 0 to plus 9 degrees. In 2000m minus 5 to minus 0 degrees, 0 degrees at the Arlberg. Do not underestimate the avalanche danger! Morning, Thursday Milder, consistently dry and lots of sun. In the first hours there is a lot of fog, high fog and clouds. In the course of the morning, however, it is already sunny in the majority of Austria. But it can remain overcast until noon but in the east. On the mountains and in the east at times lively wind from west to north. The temperatures rise to 4 to 12 degrees. At 2000m altitude it has lunch from east to west minus 3 to plus 3 degrees and then continue with then stuffed peppers from Croatia Ingredients for 4 servings 4 pcs yellow pepper 500 g minced 1 pc egg 1 tbsp paprika 1 pcs onion 2 pcs garlic cloves 1 Bay laurel 3 tablespoons rice (cooked) 3 tablespoons tomato paste 1 pinch of sugar 4 tablespoons olive oil 4 tablespoons cherry tomatoes 0.5 liters vegetable stock preparation Remove the lid and casing from the peppers. Cut the onion into small cubes. Halve cherry tomatoes. Mix the minced meat with the egg, rice, pressed garlic, salt and pepper in a bowl. Briefly fry the onion, cherry tomatoes, tomato paste and sugar in a pan. Then add the minions and simmer for a few minutes. Heat the oil in a large saucepan and sauté the stuffed peppers. Put the minced meat into the pepper. Fill the whole with vegetable stock and season with the bay leaf. Cover the stuffed peppers and cook for 45 minutes over medium heat. Then take the peppers out of the pan-ready. and then continue Innsbruck's mayor against merger with List Now.

'SVENSKA Brexit stora förlorare och små förlorare Det är ännu inte avgjort om Storbritannien med eller utan kontrakt lämnar EU. Beroende på varianten kommer konsekvenserna för hela unionen att vara olika. Redan, vissa länder drar nytta av separationens kaos, till exempel genom att locka till sig företag. Österrikes ekonomi skulle åtminstone komma undan med det - även med en "hård Brexit". och maj efterlyser parlamentet att "bevara nerver", Storbritanniens premiärminister Theresa May gjorde ett uttalande om läget i Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstningen förhandlingarna igår i London huset. Det finns fortfarande "tillräckligt med tid" för ett avtal som i maj. "Samtalen är i ett avgörande skede och nu måste vi hålla alla våra nerver för att få de förändringar som skulle vilja ha det här huset, och nå en Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning om tid" May sagt. ytterligare Lugner Opera bollen gäst känd byggmästare Richard Lugner avslöjade i dag vid en presskonferens i Wien Lugner City, som stjärna kommer att följa honom till Vienna Opera bollen den 28 februari. I uppkörningen lät han bara anta att gästen kommer från Amerika, kvinnlig och "väldigt svår" är. Idag Idag Väder lugnande Idag i norr och öst först fortfarande många moln och några sista duschar. Från middagstid men överallt alltmer soligt, i väster och söder redan från tidigt på morgonen massor av solsken. Vinden blåser bara tillfälligt livlig. Milder! Högerna från öst till väst: 0 till plus 9 grader. Onsdag också på den östra och sydöstra det är över i de tidiga morgontimmarna med storm, och nordväst vinden är dagtid endast tillfälligt livlig. Också, annars är väderförsäkringen. I väster och i söder sätter solen vanligtvis på morgonen. Från Övre Österrike till Burgenland finns i början tätare moln och här och där regnar det snöfall och i låga höjder. På eftermiddagen är det också torrt här och åtminstone mellan soligt. På morgonen i väster till svår frost. På eftermiddagen 0 till plus 9 grader. I 2000m minus 5 till minus 0 grader, 0 grader vid Arlberg. Underskatta inte skräpfaren! Morgon, torsdag Milder, konsekvent torr och massor av sol. Under de första timmarna finns det mycket dimma, hög dimma och moln. Under morgonen är det dock redan soligt i majoriteten av Österrike. Men det kan förbli mulet fram till middag men i öster. På bergen och i öst ibland levande vind från väst till norr. Temperaturerna stiger till 4 till 12 grader. I 2000m har lunch från öst till väst minus 3 till plus 3 grader och sedan då fyllda paprikor från Kroatien 4 port 4 st gul paprika 500g malet 1 st ägg 1 msk paprika 1 st lök 2 st vitlöksklyftor 1 bl 3 lagerblad EL ris (färdig matlagning) 3 msk tomatpasta en nypa socker 4 matsked olivolja 4 st Körsbärs tomater 0,5 l vegetabilisk framställning av paprikorna bort locket och huset. Skär löken i små kuber. Halv körsbärstomater. Blanda det malet köttet med ägget, riset, pressat vitlök, salt och peppar i en skål. Stek ihop lök, körsbärstomater, tomatpasta och socker i en panna. Lägg sedan till minions och simma i några minuter. Värm oljan i en stor kastrull och sauté de fyllda paprikorna. Sätt det malet köttet i peppar. Fyll det hela med vegetabiliskt lager och krydda med lövbladet. Täck de fyllda paprikorna och koka i 45 minuter över medium värme. Ta sedan paprikorna ur den färdiga panelen. och fortsätt sedan Innsbrucks borgmästare mot fusion med List Now.

'SVENSKA Brexit grandes perdedores y pequeños perdedores Todavía no se decide si Gran Bretaña, con o sin contrato, abandona la UE. Dependiendo de la variante, las consecuencias para toda la Unión serán diferentes. Ya, algunos países se benefician del caos de la separación, por ejemplo, atrayendo empresas. La economía de Austria al menos se saldría con la suya, incluso con un "Brexit duro". y May insta al Parlamento a "mantener su nervio" La primera ministra británica Theresa May hizo una declaración ayer en la Cámara de los Comunes de Londres sobre el estado de las negociaciones de Brexit. Todavía hay "tiempo suficiente" para un acuerdo, dijo May. "Las conversaciones están en una etapa crucial y debemos mantenernos en secreto ahora para obtener los cambios que esta casa quiere y obtener un Brexit a tiempo". Mayo, Lugner anuncia que el invitado a la ópera Baumeister Richard Lugner revela hoy en una conferencia de prensa en la ciudad de Viena Lugner, cuya estrella lo acompañará a la Ópera de Viena el 28 de febrero. En el período previo, dejó solo un indicio de que la invitada proviene de Estados Unidos, femenina y "muy difícil". Hoy Hoy el clima se calmó Hoy en el norte y el este primero todavía hay muchas nubes y algunas lluvias pasadas. Desde el mediodía, pero en todas partes cada vez más soleado, en el oeste y el sur ya desde la madrugada mucho sol. El viento sopla sólo temporalmente vivo. Más suave! Los máximos de este a oeste: 0 a más 9 grados. Miércoles Incluso en el este y sureste, es temprano en la mañana cuando termina la tormenta, y el viento del noroeste es intenso durante el día solo temporalmente. Además, de lo contrario la tranquilidad del tiempo. En el oeste y en el sur, el sol se pone por la mañana. Desde la Alta Austria hasta Burgenland, inicialmente hay nubes más densas y aquí y allá hay algunas nevadas y en altitudes bajas también llueve. Por la tarde también es seco aquí y al menos entre los días soleados. Por la mañana hacia el oeste a --------

GERMAN Ski-WM Liensberger wahrt Medaillenchance Für Österreichs Damen könnte es im letzten WM-Bewerb doch noch mit einer Medaille klappen. Katharina Liensberger liegt nach dem erstem Slalom-Durchgang in Aare auf dem hervorragenden vierten Zwischenrang. Der Rückstand auf Bronze beträgt für die 21-jährige Vorarlbergerin in der Entscheidung (14.30 Uhr, live in ORF eins) nur 0,12 Sekunden. und Ökostrom-Streit: Regierung umgeht SPÖ Umweltministerin Elisabeth Köstinger (ÖVP) plant eine einfachgesetzliche Regelung für die Verlängerung der Ökostromförderung für die von einer Schließung bedrohten 47 Biomasseanlagen. Die Regierung umgeht damit die SPÖ, die im Bundesrat das Ökomstromgesetz zuvor zu Fall gebracht hatte. Die SPÖ ist empört. weiter Heute sonnig und mild Die meiste Zeit scheint die Sonne. Die Temperaturen steigen noch auf 9 bis 16 Grad. Tauwetter auch im Hochgebirge, in 2000m 4 bis 6 Grad.Heute Nachmittag Es scheint die meiste Zeit die Sonne, mit ein paar hochliegenden Wolken. Es wird noch sehr mild, die Temperaturen erreichen noch 9 bis 16 Grad. Heute nur schwacher bis mäßiger Wind aus unterschiedlichen Richtungen. Tauwetter heute bis ins Hochgebirge, in 2000m plus 6 Grad und die Frostgrenze liegt bei knapp 3000m. Heute Abend, heute Nacht Trocken und oft klar, nach Mitternacht bildet sich im Osten allmählich Nebel. Es wird kalt, die Temperaturen sinken auf plus 3 bis minus 15 Grad. Morgen, Sonntag Sonnig, am Nachmittag mild. In der Früh und in den ersten Vormittagsstunden halten sich speziell nach Osten zu im Weinviertel, eventuell im Wiener Raum und im Nordburgenland Nebelfelder. Rasch scheint dann aber überall in Österreich die Sonne. Am Nachmittag strahlender Sonnenschein und Temperaturen zwischen 9 und 17 Grad, selbst auf den Bergen in 2000m 5 bis 7 Grad. Meist nur wenig Wind, in den westlichen Gebirgsregionen frischt zeitweise lebhafter Südwind auf. dann Schokomousse Zutaten für 4 Portionen 0.5 l Schlagobers 200 g Schokolade 100 g Zucker 2 Stk Eier 2 Stk Dotter Zubereitung 2 ganze Eier und 2 Dotter mit dem Zucker über Dampf schlagen (warm), kalt ausschlagen (mindestens 15 Minuten).Danach die erweichte Schokolade und den Schlagobers vorsichtig unterrühren. Anschließend kalt stellen. Mit Schlagobers und eventuell Kokosflocken dekorieren und servieren nund dann weiter Ski-WM: Silber weckt bei Hirscher wenig Emotionen.

ENGLISH Ski World Cup Liensberger preserves medal challenge For Austria's ladies, it could still work in the last World Cup competition with a medal. Katharina Liensberger is after the first slalom round in Aare on the excellent fourth intermediate rank. The bronze medal for the 21-year-old Vorarlberger in the decision (14.30 clock, live on ORF one) only 0.12 seconds. and green power dispute: Government bypasses SPÖ Minister of the Environment Elisabeth Köstinger (ÖVP) is planning a simple-law regulation for the extension of green electricity subsidies for the 47 biomass plants threatened with closure. The government bypasses the SPÖ, which had previously brought down the Ökomstromgesetz in the Bundesrat. The SPÖ is outraged. next Today sunny and mild Most of the time the sun is shining. The temperatures are still rising to 9 to 16 degrees. Thawing even in the high mountains, in 2000m 4 to 6 degrees. Today afternoon It seems most of the time the sun, with a few high clouds. It is still very mild, the temperatures reach 9 to 16 degrees. Today only weak to moderate wind from different directions. Thaw today into the high mountains, in 2000m plus 6 degrees and the frost limit is just under 3000m. Tonight, tonight dry and often clear, after midnight fog gradually forms in the east. It's getting cold, temperatures drop to plus 3 to minus 15 degrees. Morning, Sunday Sunny, mild in the afternoon. In the morning and in the morning, especially in the east, in the Weinviertel, possibly in the Vienna area and in northern Burgenland, fog fields are kept. But the sun shines quickly everywhere in Austria. In the afternoon bright sunshine and temperatures between 9 and 17 degrees, even on the mountains in 2000m 5 to 7 degrees. Mostly only a little wind, in the western mountain regions refreshed at times lively south wind. then chocolate mousse Ingredients for 4 servings 0.5 l whipped cream 200 g chocolate 100 g sugar 2 pcs eggs 2 pcs yolk Preparation Whip 2 whole eggs and 2 yolks with the sugar over steam (warm), beat out cold (at least 15 minutes) .After the softened chocolate and stir in the whipped cream carefully. Then refrigerate. Decorate and serve with whipped cream and possibly coconut flakes and then continue to ski world championship: Silver awakens little emotion with Hirscher.