ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS

GERMAN „Gelbwesten"-Demos gehen an Feiertagen weiter Trotz des Rückgangs der „Gelbwesten"-Proteste in Frankreich vor Weihnachten haben Dutzende Demonstrierende der Bewegung auch an den Feiertagen auf Straßen im ganzen Land ausgeharrt. UND Tsunami: Panik in Dorf nach Falschmeldung Nach dem verheerenden Tsunami in Indonesien mit Hunderten Toten hat das Gerücht einer weiteren Flutwelle heute in einem Dorf am Meer eine Massenpanik ausgelöst. Hunderte Menschen, teilweise mit ihren Kindern auf den Armen, flüchteten aus Sumber Jaya, als das Wasser anstieg. weiter ENDE ERSTEN TEIL AM.26.12. 2018 MITTWOCH / UND BEGINN ZWEITEN TEIL AM.27.12. 2018 DONNERSTAG /DANN Weiße Weihnachten in Nordgriechenland Die Menschen im Norden Griechenlands haben erstmals seit 1992 Weihnachten mit Schnee erlebt. Die Kältewelle kam am Heiligen Abend aus dem Norden der Balkan-Halbinsel. weiter mit Morgen mehr Sonne und mildÜberall Chancen auf Sonne. Im Osten allerdings auch Wolkenfelder und sehr windig. Mild mit 1 bis 9 Grad. Morgen, Mittwoch, StefanitagÜberall Chancen auf Sonne und in allen Höhen milder. Im Westen scheint meist den ganzen Tag über die Sonne, oft ist es sogar wolkenlos. Einzelne Nebelfelder lösen sich recht bald auf, nur am Bodensee könnte der Nebel etwas zäher sein. Nach Osten hin gibt es anfangs noch ein paar Wolken- und Nebelfelder, tagsüber überwiegt dann aber auch hier der Sonnenschein. Im Lauf des Nachmittages werden die Wolken vom Mühlviertel bis ins Nordburgenland dichter. Besonders in Niederösterreich, Wien und dem Nordburgenland sowie zum Teil auch im Bergland weht lebhafter bis starker Wind aus West bis Nordwest. Die Temperaturen steigen auf 1 bis 9 Grad, in 2000m auf minus 1 bis plus 2 Grad. Weiterhin erhöhte LawinengefaÜbermorgen, Donnerstagä Trocken und noch etwas wärmer. Vor allem im Westen und Süden ist es überwiegend sonnig, und es ziehen nur hohe Wolkenfelder durch. Etwas dichter sind die Wolken aber teilweise in Ober- und Niederösterreich, in Wien, im Burgenland und in der Steiermark. Wenigstens lässt nun auch im Osten und auf den Bergen der Westwind allmählich nach. Die Temperaturen erreichen 3 bis 11 Grad. In 2000m hat es zu Mittag von Ost nach West 0 bis 4 Grad. mit weiter Honig-Curry-Senf Zutaten für 1 Portionen 1 TL Curry Pulver 100 g Honig 125 ml scharfen Senf 3 EL Sauerrahm 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer Zubereitung Für eine leicht würzige und süße Honig-Curry-Senf Sauce werden alle Zutaten in einer Schüssel gründlich vermischt - danach in den Kühlschrank gestellt und kalt serviert. Paßt hervorragend als Dip zu Gegrilltem oder Fondue. Auch zum Dippen von Gemüse. dann Mehr Bewerbungen für Polizei erwartet.

'SVENSKA "Yellow väst" demos går på semester nästa Trots nedgången i "Yellow väst" -Proteste i Frankrike före jul har dussintals demonstranter rörelsens framhärdade även på semester på vägar i hela landet. Och tsunamin panik i byn efter bluff Efter den förödande tsunamin i Indonesien, med hundratals döda ryktet om en annan tsunami utlöste en panikartad flykt i en by vid havet i dag. Hundratals människor, några med sina barn i sina armar, flydde från Sumber Jaya när vattnet steg. fortsätt AVSLUTA FÖRSTA DEL AM.26.12. 2018 VÄNDAGDAG OCH BEGINS AV ANDRA DEL AM.27.12. 2018 THURSDAY / THEN White Christmas i norra Grekland Folket i norra Grekland har upplevt jul med snö för första gången sedan 1992. Den kalla stavningen kom på julafton från norra Balkanhalvön. fortsätt med morgonen mer sol och mild överallt möjligheter till sol. I öst är det dock molnfält och väldigt blåsigt. Mild med 1 till 9 grader. Imorgon, onsdag, Stefanitag Överallt är chanserna för sol och i alla höjder mildare. I väster skiner solen mest av dagen, ofta är det till och med molnlöst. Individuella dimmafält löser sig ganska snart, bara på Bodensjön kan dimma vara lite hårdare. Mot öster finns det fortfarande några moln och dimma i början, men under dagen dominerar solskenet. Under eftermiddagen blir molnen från Mühlviertel till norra Burgenland tätare. I synnerhet i Nederösterreich blåser Wien och norra Burgenland liksom delvis i det bergiga landet livligt mot stark vind från väst till nordväst. Temperaturerna stiger till 1 till 9 grader, 2000m till minus 1 till plus 2 grader. Dessutom ökade lavinen gefaberberorgen, Thursdayä dry och lite varmare. Särskilt i väst och söder är det mest soligt, och det finns bara höga molnfält genom. Molnen är något tätare, dock delvis i Övre och Nedre Österrike, i Wien, i Burgenland och i Steiermark. Åtminstone nu sänker västra vinden gradvis i öst och på bergen. Temperaturerna når 3 till 11 grader. Vid 2000m har det lunch från öst till väst 0 till 4 grader. med ytterligare honung curry senap Ingredienser för 1 portioner 1 tsk currypulver 100 g Honung 125 ml varm senap 3 matskedar gräddfil en nypa salt en nypa peppar Beredning För en något kryddig och söt honung curry senapssås alla ingredienser i en skål grundligt blandad - sätt sedan i kylskåpet och serveras kallt. Passar bra som ett dopp till grillat eller fondue. Även för doppning av grönsaker. då fler ansökningar för polis förväntas.

ENGLISH "Yellow West" demos continue on public holidays Despite the fall of the "Yellow West" protests in France before Christmas, dozens of demonstrators have also stayed on streets throughout the country on public holidays. AND Tsunami: Panic in village after hoax After the devastating tsunami in Indonesia with hundreds of dead, the rumor of another tidal wave in a seaside village has triggered a mass panic today. Hundreds of people, some with their children in their arms, escaped from Sumber Jaya as the water rose. continue END FIRST PART AM.26.12. 2018 WEDNESDAY AND BEGINS SECOND PART AM.27.12. 2018 THURSDAY / THEN White Christmas in Northern Greece The people of northern Greece have experienced Christmas with snow for the first time since 1992. The cold spell came on Christmas Eve from the north of the Balkan Peninsula. continue with the morning more sun and mild everywhere chances for sun. In the east, however, cloud fields and very windy. Mild with 1 to 9 degrees. Tomorrow, Wednesday, Stefanitag Everywhere chances for sun and in all heights milder. In the west the sun is shining most of the day, often it is even cloudless. Individual fog fields dissolve quite soon, only on Lake Constance the fog could be a bit tougher. Towards the east there are still a few cloud and fog fields at the beginning, but during the day the sunshine dominates. During the afternoon, the clouds from the Mühlviertel to northern Burgenland become denser. Especially in Lower Austria, Vienna and the northern Burgenland as well as partly in the mountainous country blows lively to strong wind from west to northwest. Temperatures rise to 1 to 9 degrees, in 2000m to minus 1 to plus 2 degrees. Furthermore, increased avalanche gefaberberorgen, Thursdayä dry and a little warmer. Especially in the west and south, it is mostly sunny, and there are only high cloud fields through. The clouds are somewhat denser, however, partly in Upper and Lower Austria, in Vienna, in Burgenland and in Styria. At least now, the west wind is gradually easing in the east and on the mountains. The temperatures reach 3 to 11 degrees. At 2000m it has lunch from east to west 0 to 4 degrees. with further honey curry mustard Ingredients for 1 serving 1 tsp Curry Powder 100 g honey 125 ml spicy mustard 3 tbsp sour cream 1 pinch salt 1 pinch pepper Preparation For a slightly spicy and sweet honey curry mustard sauce, put all the ingredients in a bowl thoroughly mixed - then put in the refrigerator and served cold. Fits great as a dip to grilled or fondue. Also for dipping vegetables. then more applications for police expected.

ESPANOL Las demostraciones de "Yellow West" continúan en días festivos A pesar de la caída de las protestas de "Yellow West" en Francia antes de Navidad, docenas de manifestantes también se han quedado en las calles de todo el país en días festivos. Y Tsunami: Pánico en una aldea después de la broma Después del devastador tsunami en Indonesia con cientos de muertos, el rumor de otra ola de marea en una aldea costera ha provocado un pánico masivo hoy. Cientos de personas, algunas con sus hijos en brazos, escaparon de Sumber Jaya cuando el agua subía. continuar FIN DE PRIMERA PARTE AM.26.12. 2018 MIÉRCOLES Y COMIENZA LA SEGUNDA PARTE AM.27.12. 2018 JUEVES / LUEGO La Navidad blanca en el norte de Grecia La gente del norte de Grecia ha experimentado la Navidad con nieve por primera vez desde 1992. El frío llegó en la víspera de Navidad desde el norte de la península balcánica. Continuar con la mañana más sol y menos posibilidades en todas partes de sol. En el este, sin embargo, hay campos nubosos y muy ventosos. Suave con 1 a 9 grados. Mañana, miércoles, Stefanitag En todas partes, las posibilidades de sol y en todas las alturas son más suaves. En el oeste, el sol brilla la mayor parte del día, a menudo incluso sin nubes. Los campos de niebla individuales se disuelven muy pronto, solo en el lago de Constanza la niebla podría ser un poco más dura. Hacia el este todavía hay algunos campos de nubes y niebla al principio, pero durante el día domina el sol. Durante la tarde, las nubes de Mühlviertel al norte de Burgenland se vuelven más densas. Especialmente en la Baja Austria, Viena y el norte de Burgenland, así como en parte en el país montañoso, sopla vívido a fuerte viento de oeste a noroeste. Las temperaturas suben de 1 a 9 grados, en 2000m a menos 1 a más 2 grados. Además, aumentó la avalancha gefaberberorgen, jueves, seco y un poco más cálido. Especialmente en el oeste y el sur, es mayormente soleado, y solo hay campos de nubes altas a través. Sin embargo, las nubes son algo más densas, en parte en la Alta y Baja Austria, en Viena, en Burgenland y en Estiria. Al menos ahora, el viento del oeste está disminuyendo gradualmente en el este y en las montañas. Las temperaturas alcanzan de 3 a 11 grados. A 2000m almuerza de este a oeste de 0 a 4 grados. con más miel y curry mostaza Ingredientes para 1 porción 1 cucharadita Curry Powder 100 g miel 125 ml mostaza picante 3 cucharadas de crema agria 1 pizca de sal 1 pizca de pimiento Preparación ------

------ Para una salsa de mostaza con curry de miel ligeramente picante y dulce, ponga todos los ingredientes en un tazón bien mezclado - luego poner en el refrigerador y servir frío. Se adapta muy bien como un aderezo a la parrilla o fondue. También para mojar verduras. Entonces se esperan más aplicaciones para la policía.

 

AM.26.12. 2018 MITTWOCH /AM.27.12. 2018 DONNERSTAG /AM.26.12. 2018 WEDNESDAY /AM.27.12. 2018 THURSDAY /AM.26.12. 2018 VÄNDAGDAG /AM.27.12. 2018 TORSDAG /Enm.26.12. 2018 MIÉRCOLES / AM.27.12. 2018 JUEVES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN ÖGB will Regierung auch 2019 „auf die Finger schauen" Der ÖGB wird auch das kommende Jahr forsch angehen. Das machte Präsident Wolfgang Katzian heute bei einer Pressekonferenz klar. UND Ski alpin: Semmering für Weltcup-Rennen gerüstet Trotz der jüngsten Wetterkapriolen mit strömendem Regen soll der Damen-Weltcup auf dem Semmering programmgemäß über die Bühne gehen. US-Star Mikaela Shiffrin ist auf dem „Zauberberg" sowohl im Riesentorlauf morgen als auch im Slalom am Samstag (jeweils 10.30/13.30 Uhr, live in ORF eins) die erste Siegesanwärterin. weiter Morgen mild mit Sonne und Wolken Morgen wieder mild und windig. Dazu Sonne und Wolken, an der Alpennordseite und im Osten kann es ab und zu ein wenig regnen. Höchstwerte: meist 4 bis 11 Grad. und dann Rehbraten Zutaten für 4 Portionen 800 g Rehschlögel 2 Stk Zwiebel 250 ml Rotwein 3 EL Tomatenmark 2 EL Olivenöl 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 1 Bund Suppengrün (Gemüse) Zubereitung Suppengemüse würfelig schneiden./

Rehschlögel mit Salz und Pfeffer einreiben. In einer Pfanne Öl erhitzen und von allen Seiten scharf anbraten. Das Fleisch aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen. Den Bratenfond mit Rotwein ablöschen und einmal aufkochen lassen. In einen Bräter etwas Öl eingießen. Das Gemüse beigeben, sowie den Bratenfond. und Tomatenmark einrühren. Das Fleisch zufügen.Den Rehbraten in den vorgeheizten Backofen bei 180 Grad etwa 1,5 Stunden langsam schmoren. Fleisch ständig mit Flüssigkeit übergießen. Danach aufschneiden und mit dem Saft servieren. Tipps zum Reze Als Beilage empfiehlt sich Serviettenknödeln mit Orangenscheiben und vorallem Preiselbeeren. Aber auch Blaukraut. und Jahresrückblick: Salzburg und andere Erfolgsstorys .

ENGLISH ÖGB wants government "in 2019" on the fingers "The ÖGB will tackle the coming year briskly. President Wolfgang Katzian made that clear today at a press conference. AND alpine skiing: Semmering prepared for World Cup races Despite the recent weather capers with pouring rain, the Ladies' World Cup on Semmering is scheduled to go off as planned. US star Mikaela Shiffrin is on the "magic mountain" in both the giant slalom tomorrow and slalom on Saturday (10.30 / 13.30 clock, live on ORF one), the first winner candidate. Tomorrow mild with sun and clouds Morning again mild and windy. In addition sun and clouds, on the north side of the Alps and in the east it can occasionally rain a little. Maximum values: mostly 4 to 11 degrees. and then roast venison Ingredients for 4 servings 800 g deer breast 2 pcs onion 250 ml red wine 3 tbsp tomato paste 2 tbsp olive oil 1 pinch of salt 1 pinch of pepper 1 bunch of greens (vegetables) Preparation Cut the soup vegetables into cubes./Reave the oysters with salt and pepper. Heat oil in a pan and sauté from all sides. Remove the meat from the pan and set aside. Deglaze the roast stock with red wine and bring to a boil once. Pour some oil into a roasting pan. Add the vegetables and the roast stock. and stir in tomato paste. Add the meat. Slowly fry the venison in the preheated oven at 180 degrees for about 1.5 hours. Always pour meat over liquid. Then cut open and serve with the juice. Tips for Reze Serving as a side dish is napkin dumplings with orange slices and especially cranberries. But also red cabbage. and annual review: Salzburg and other success stories.

'SVENSKA OGB kommer även 2019 "för att titta på fingret" The ÖGB regeringen kommer att ta itu det kommande året forskning. Detta gjorde president Wolfgang Katzian klar idag vid en presskonferens. Och alpin skidåkning: Semmering förberedd för världscuptävlingar Trots den senaste tidens väder med regn av damernas VM är att gå på Semmering enligt programmet på scenen. USA stjärna Mikaela Shiffrin är på "Magic Mountain" i både storslalom i morgon och i slalom på lördag (varje 10,30 / 13,30 bor i ORF en) den första segern utmanare. Nästa morgon mild med sol och moln morgon igen mild och blåsigt. Dessa sol och moln i norra Alperna och i öster det kan från tid till annan lite regn. Maxvärden: Vanligtvis 4 till 11 grader. och sedan Rehbraten 2 st lök 250 ml rött vin 3 matsked tomatpuré 2 matskedar olivolja en nypa salt en peppar nypa en gäng soppgrönsaker (grönsaker) Framställning grönsakssoppa kuber schneiden./Rehschlögel gnugga med salt och peppar Ingredienser för 4 800 g Rehschlögel. I en kastrull, värme olja och bryn på alla sidor. Ta köttet från pannan och ställ åt sidan. Deglaze de rostning saft med rött vin och koka upp igen. I en långpanna hälla lite olja. Grönsakerna lägga samt sås. Rör om och tomatpuré. braise köttet zufügen.Den hjortkött i en förvärmd ugn vid 180 grader i ungefär 1,5 timmar långsam. Kött ständigt hälla vätska. Efter det skär och servera med saften. Tips för Reze Servera med dumplings rekommenderar med apelsinskivor och särskilt tranbär. Men rödkål. och Annual Review: Salzburg och andra framgångar.

ESPANOL ÖGB quiere un gobierno "en 2019" en los dedos "El ÖGB abordará el próximo año enérgicamente. El presidente Wolfgang Katzian lo dejó claro hoy en una conferencia de prensa. Y esquí alpino: Semmering preparado para las carreras de la Copa del Mundo A pesar de las recientes capturas climáticas con lluvias torrenciales, está programado que la Copa Mundial Femenina en Semmering se dispare según lo planeado. La estrella estadounidense Mikaela Shiffrin está en la "montaña mágica" tanto en el slalom gigante de mañana como en el de slalom el sábado (10.30 / 13.30 horas, en vivo por ORF uno), la primera candidata ganadora. Mañana templado con sol y nubes. Mañana de nuevo templado y ventoso. Además, el sol y las nubes, en el lado norte de los Alpes y en el este, ocasionalmente puede llover un poco. Valores máximos: en su mayoría de 4 a 11 grados. y luego carne de venado asada Ingredientes para 4 porciones 800 g de venado pechuga 2 pz cebolla 250 ml de vino tinto 3 cdas pasta de tomate 2 cdas de aceite de oliva 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta 1 manojo de verduras (hortalizas) Preparación Cortar las verduras de la sopa en cubos./Reje las ostras con sal y pimienta. Calentar el aceite en una sartén y saltear por todos lados. ------

Retirar la carne de la sartén y reservar. Desglasar el caldo asado con vino tinto y dejar hervir una vez. Vierta un poco de aceite en un molde para hornear. Añadir las verduras y el caldo asado. y revuelva en la pasta de tomate. Agregue la carne. Freír lentamente la carne de venado en el horno precalentado a 180 grados durante aproximadamente 1,5 horas. Siempre vierta la carne sobre el líquido. Luego se abre y se sirve con el jugo. Consejos para Reze Servir como plato de acompañamiento es empanadillas de servilletas con rodajas de naranja y especialmente arándanos. Pero también la col roja. y revisión anual: Salzburgo y otras historias de éxito.

 

AM.28.12. 2018 DONNERSTAG /AM.28.12. 2018 THURSDAY /AM.28.12. 2018 TORSDAG /Enm.28.12. 2018 JUEVES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Arbeiterkammer-Wahlen beginnen Ende Jänner 3,7 Millionen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wählen demnächst ihre Interessenvertretung neu. Den Auftakt der Arbeiterkammer-Wahlen machen am 28. Jänner Vorarlberg, Tirol (jeweils bis 7. Februar) und Salzburg (bis 8. Februar). UND Arbeiterkammer-Wahlen beginnen Ende Jänner 3,7 Millionen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wählen demnächst ihre Interessenvertretung neu. Den Auftakt der Arbeiterkammer-Wahlen machen am 28. Jänner Vorarlberg, Tirol (jeweils bis 7. Februar) und Salzburg (bis 8. Februar).weiter Wiener Opernklo wird am 1. Jänner abgebaut Letzte Tage für das musikalische Kultklo in der Opernpassage in Wien: Das Walzer-WC muss am 1. Jänner abgebaut werden, berichtet die „Kronen Zeitung". Dem Betreiber der Anlage wurde der Pachtvertrag von der Stadt aufgekündigt.dann Heute mild bei Sonne und Wolken Heute wieder mild und zunehmend sonnig. Zunächst kann es im Osten aber noch da und dort ein wenig regnen. Höchstwerte: meist 2 bis 12 Grad. und dann weiter mit Champignoncremesuppe Zutaten für 4 Portionen 150 g Champignons 70 g Champignons für Suppeneinlage 0.75 l Gemüsesuppe (klar) 0.125 l Obers (leicht mit wenig Fettanteil) 0.125 l Sauerrahm 20 g Mehl 1 Prise Muskat 1 EL Olivenöl 1 TL Petersilie 1 Prise Pfeffer 1 Prise Salz 1 Schuss Zitronensaft 1 Stk Zwiebel Zubereitung Für die Champignoncremesuppe die Zwiebel schälen, dann in Würfel schneiden und glasig in Olivenöl andünsten. Die Champignons in dünne Scheiben schneiden. Die Champignons kürz mit der Zwiebel andünsten. Einen Schuß Zitronensaft zufügen. Mit dem Mehl anschwitzen und mit Gemüsebrühe aufgießen. Den Obers hinzugeben, umrühren und würzen. Die Suppe nach 20 Minuten Kochzeit vom Herd nehmen und mixen. Den Sauerrahm in der Suppe untermengen. Die Petersilie sehr fein hacken. Die übrigen Champignons für die Suppeneinlage entweder klein schneiden oder als ganze Stücke in die Suppe geben, mit Petersilie verfeinern, einige Minuten ziehen lassen, danach servieren. und Österreicher für 2019 optimistisch wie seit Langem nicht.

ENGLISH Workers' chamber elections begin at the end of January 3.7 million workers are soon to redefine their representation of interests. Vorarlberg, Tyrol (on 7 February each) and Salzburg (until 8 February) kick off the workers' chamber elections on 28 January. AND Workers' Chamber elections begin at the end of January 3.7 million workers will soon be re-electing their interests. Vorarlberg, Tyrol (until February 7th) and Salzburg (until February 8th) kick off the workers' chamber elections on January 28th. Vienna Opera is loosened on January 1st Last days for the musical cult lounging in the Opernpassage in Vienna : The waltz toilet has to be dismantled on January 1st, reports the "Kronen Zeitung". The operator of the plant was terminated by the lease of the city.dann Today mild in the sun and clouds Today mild and increasingly sunny. At first, it can rain a little here and there in the east. Maximum values: usually 2 to 12 degrees. and then on with mushroom cream soup Ingredients for 4 servings 150 g mushrooms 70 g mushrooms for soup filling 0.75 l vegetable soup (clear) 0.125 l cream (light with low fat content) 0.125 l sour cream 20 g flour 1 pinch of nutmeg 1 tbsp olive oil 1 tsp parsley 1 pinch of pepper 1 pinch of salt 1 dash of lemon juice 1 piece of onion Preparation For the mushroom cream soup peel the onion, then dice and glassy in olive oil. Cut the mushrooms into thin slices. Briefly sauté the mushrooms with the onion. Add a dash of lemon juice. Sweat with the flour and pour in vegetable stock. Add to the top, stir and season. After 20 minutes, remove the soup from the heat and mix. Add the sour cream in the soup. Chop the parsley very finely. Cut the rest of the mushrooms for the soup either into small pieces or as whole pieces in the soup, refine with parsley, let a few minutes, then serve. and Austrians for 2019 optimistic as in a long time.

'SVENSKA Arbetarkammarvalet börjar i slutet av januari 3,7 miljoner arbetare ska snart omdefiniera sin representation av intressen. Upptakten till valet Labour gör 28 januari Vorarlberg, Tirol (båda till 7 februari) och Salzburg (fram till 8 februari). OCH Arbetskammarvalet börjar i slutet av januari kommer 3,7 miljoner arbetstagare snart att återvala sina intressen. Upptakten till valet Labour gör 28 januari Vorarlberg, Tirol (båda till 7 februari) och Salzburg (8 februari) Mer Vienna Opernklo bryts den 1 januari Sista dag för musikalen Kultklo i Operapassasjen i Wien : Waltz-toaletten måste demonteras den 1 januari, rapporterar "Kronen Zeitung". Operatören av installationen av hyresavtalet av staden aufgekündigt.dann Idag mild med sol och moln i dag igen mild och allt soligt. Först kan det regna lite här och där i öst. Maximala värden: vanligtvis 2 till 12 grader. och därefter med en svamp grädde soppa Ingredienser för 4 150 gram av svamp 70 g av svamp för soppor 0,75 l grönsakssoppa (klar) 0,125 l grädde (ljus med låg fetthalt) 0,125 l gräddfil 20 g mjöl en nypa muskot en matsked olivolja 1 tesked persilja en nypa peppar en lök beredning skal en nypa salt en streck ------

ESPANOL Las elecciones a la cámara de trabajadores comienzan a fines de enero. 3.7 millones de trabajadores pronto redefinirán su representación de intereses. Vorarlberg, Tirol (el 7 de febrero de cada uno) y Salzburgo (hasta el 8 de febrero) inician las elecciones de la cámara de trabajadores el 28 de enero. Y las elecciones de la Cámara de los Trabajadores comienzan a fines de enero. 3.7 millones de trabajadores pronto volverán a elegir sus intereses. Vorarlberg, Tirol (hasta el 7 de febrero) y Salzburgo (hasta el 8 de febrero) inician las elecciones de cámara de trabajadores el 28 de enero. La Ópera de Viena se afloja el 1 de enero Últimos días para el culto musical en el Opernpassage de Viena : El inodoro de vals debe ser desmantelado el 1 de enero, informa el "Kronen Zeitung". El arrendador de la planta terminó con el contrato de arrendamiento de la ciudad. Hoy en día templado bajo el sol y las nubes Hoy templado y cada vez más soleado. Al principio, puede llover un poco aquí y allá en el este. Valores máximos: por lo general 2 a 12 grados. y luego con sopa de crema de champiñones Ingredientes para 4 porciones 150 g de champiñones 70 g de champiñones para sopa de sopa 0,75 l de sopa de verduras (clara) 0,125 litros de crema (light con poco contenido de grasa) 0,125 litros de crema agria 20 gramos de harina 1 pizca de nuez moscada 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharada de perejil 1 pizca de pimienta 1 pizca de sal 1 pizca de jugo de limón 1 trozo de cebolla Preparación Para la sopa de crema de champiñones, pelar la cebolla, luego picar en dados y en aceite de oliva. Cortar los champiñones en rodajas finas. Saltear brevemente los champiñones con la cebolla. Añadir un chorrito de jugo de limón. Sudar con la harina y verter en caldo de verduras. Añadir a la parte superior, revolver y sazonar. Después de 20 minutos, retire la sopa del fuego y mezcle. Añadir la crema agria en la sopa. Picar el perejil muy fino. Cortar el resto de los champiñones para la sopa, ya sea en trozos pequeños o como trozos enteros en la sopa, refinar con perejil, dejar unos minutos, luego servir. y austriacos para 2019 optimistas como en mucho tiempo.

------ citronsaft st för redd svampsoppa löken, sedan skuren i kuber och stek i olivolja glasartade. Klipp svampen i tunna skivor. Snabb suté svampen med löken. Lägg till ett streck citronsaft. Svett med mjölet och häll i vegetabiliskt lager. Lägg till toppen, rör och säsong. Efter 20 minuter avlägsnas soppen från värmen och blandas. Tillsätt gräddfilen i soppan. Hacka persilja mycket fint. antingen skär de återstående svamp för soppa garnering små eller skickas som hela bitar i soppan, raffinerade med persilja, låt dra i några minuter, sedan servera. och österrikare för 2019 optimistiska som på länge.

 

AM.29.12. 2018 SAMSTAG /AM.29.12. 2018 SATURDAY /AM.29.12. 2018 lördag /Enm.29.12. 2018 SABADO /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Bleiverbot Silvester mit Neuerungen Der Countdown zu Silvester läuft: Österreichs größte Partymeile, den Wiener Silvesterpfad, werden Hunderttausende Menschen in Feierlaune besuchen. Rund 15 Millionen Gläser Sekt warten auf Vertilgung. Heuer ist aber nicht alles wie zuvor: Durch eine EU-Richtlinie sind zumindest offiziell die herkömmlichen Bleigießpackungen aus dem Handel verbannt. und „Harter" Brexit London bucht Fähren für Ernstfall Großbritannien will nach Informationen der BBC umgerechnet rund 120 Millionen Euro an mehrere Fährunternehmen zahlen, um im Fall eines ungeordneten Brexit das Chaos in den Häfen zu begrenzen. Wie der Sender heute berichtete, schloss die Regierung in London Verträge mit drei Reedereien aus Frankreich, Dänemark und Großbritannien, um zusätzliche Fährverbindungen zum Festland zu gewährleisten. weiter häufig nass, sehr windig Morgen häufig stark bewölkt und zeitweise Regen und Schneefall, in den Alpen auch ergiebig. Schneefallgrenze zwischen 400 und etwa 1000m Höhe. Im Süden nur ein paar Schauer und zeitweise auch sonnig. Vielerorts kräftiger, mitunter auch stürmischer Wind aus West bis Nordwest. Höchstwerte: 1 bis 10 Grad. dann und Einfacher Rotkrautsalat Zutaten für 4 Portionen 300 g Rotkraut 30 ml Olivenöl 2 EL Weißwein-Essig 1 EL Feinkristallzucker 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer Zubereitung Rotkraut fein hobeln und mit Salz und Zucker einige Minuten gut verkneten. Essig und Öl hinzufügen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Ludwig will „Wien-Bonus" deutlich ausweiten .

 

ENGLISH Lead ban New Year's Eve with innovations The countdown to New Year's Eve is on: Austria's largest party mile, the Vienna New Year's Eve Trail, will be visited by hundreds of thousands of people in celebratory mood. Around 15 million glasses of sparkling wine await destruction. This year, however, is not everything as before: an EU directive at least officially bans conventional lead-acid packaging from the market. and "Harder" Brexit London books ferries for emergency According to information from the BBC, Britain wants to pay around 120 million euros to several ferry companies in order to limit the chaos in the ports in the event of a disorderly Brexit. As the broadcaster reported today, the London government entered into contracts with three shipping lines from France, Denmark and the UK to provide additional ferry services to the mainland. Frequently wet, very windy. Morning often heavily overcast and at times rain and snowfall, in the Alps also productive. Snow line between 400 and about 1000m altitude. In the south only a few showers and sometimes sunny. In many places stronger, sometimes stormy wind from west to northwest. Maximum values: 1 to 10 degrees. then and Simple red cabbage salad Ingredients for 4 servings 300 g red cabbage 30 ml olive oil 2 tbsp white wine vinegar 1 tbsp fine crystal sugar 1 pinch salt 1 pinch pepper Preparation Finely slice the red cabbage and knead well with salt and sugar for a few minutes. Add vinegar and oil and season with salt and pepper. Ludwig wants to significantly expand "Vienna Bonus".

 

'SVENSKA Bly förbjuda nyår med nya funktioner Nedräkningen till nyårsafton: Österrikes största festområdet kommer Wien nyårs Trail besöker hundratusentals människor i en högtidlig stämning. Runt 15 miljoner glas mousserande vin väntar på destruktion. I år är dock inte allt som tidigare: ett EU-direktiv förbjuder officiellt konventionellt blybaserad förpackning från marknaden. och "Hard" Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning London bokad färjor för akut Storbritannien är att betala motsvarande cirka 120 miljoner euro till flera rederier för att begränsa det kaos i hamnarna vid en oordnad Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning information BBC. Eftersom kanalen rapporterade i dag, stängde regeringen i London avtal med tre rederier från Frankrike, Danmark och Storbritannien, för att ge ytterligare färjeförbindelser till fastlandet. oftare våt, blåsigt på morgonen ofta mycket grumligt, regn och snö, även produktiv i Alperna. Snölinje mellan 400 och ca 1000 m höjd. I söder bara några duschar och ibland soliga. På många ställen starkare, ibland stormig vind från väst till nordväst. Maximala värden: 1 till 10 grader. 30 ml olivolja 2 matskedar vitvinsvinäger 1 matsked strösocker en nypa salt en nypa peppar Framställning kål skiva fint sedan och Enkel röd kålsallad portioner 4 300g rödkål och knåda väl med salt och socker under några minuter. Tillsätt vinäger och olja och krydda med salt och peppar. Ludwig vill avsevärt utöka "Wien Bonus".

 

ESPANOL Prohibición de la víspera de Año Nuevo con innovaciones La cuenta regresiva para la víspera de Año Nuevo está en marcha: cientos de miles de personas con ánimo de celebración visitarán la milla de la fiesta más grande de Austria, el sendero de la víspera de Año Nuevo de Viena. Alrededor de 15 millones de copas de vino espumoso esperan destrucción. Sin embargo, este año no lo es todo como antes: una directiva de la UE al menos oficialmente prohíbe el envasado convencional de plomo-ácido en el mercado. y el "Harder" Brexit London reserva ferries para emergencias De acuerdo con la información de la BBC, Gran Bretaña quiere pagar alrededor de 120 millones de euros a varias compañías de ferry para limitar el caos en los puertos en caso de un Brexit desordenado. Como informó hoy la emisora, el gobierno de Londres celebró contratos con tres líneas navieras de Francia, Dinamarca y el Reino Unido para proporcionar servicios de ferry adicionales al continente. Mojado con frecuencia, muy ventoso. Mañana a menudo muy nublada y, a veces, lluvia y nieve, en los Alpes también productivos. Línea de nieve entre 400 y unos 1000m de altitud. En el sur sólo algunas lluvias y, a veces, soleado. En muchos lugares el viento más fuerte, a veces tormentoso, de oeste a noroeste. Valores máximos: 1 a 10 grados. Ensalada de repollo rojo simple y luego Ingredientes para 4 porciones 300 g de repollo rojo 30 ml de aceite de oliva 2 cucharadas de vinagre de vino blanco 1 cucharada de azúcar cristalina fina 1 pizca de sal 1 pimiento pimiento Preparación En fin, rebane la col roja y amase bien con sal y azúcar durante unos minutos. Añadir el vinagre y el aceite y sazonar con sal y pimienta. Ludwig quiere expandir significativamente "Vienna Bonus".

 

AM.31.12. 2018 MONTAG /AM.31.12. 2018 MONDAY /AM.31.12. 2018 Måndag /Enm.31.12. 2018 LUNES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Von Samoa rund um den Globus Startschuss für Silvesterfeiern Während in Österreich das neue Jahr in großen Schritten näher rückt, hat es für Millionen Menschen auf der anderen Seite der Welt bereits begonnen. Den Anfang machten die Inselstaaten Samoa und Kiribati – gefolgt von Neuseeland und Australien. Für die Feierlichkeiten in Sydney wurden rund 1,5 Millionen Menschen erwartet. In europäischen Städten wie Wien und Paris wurden indes die Sicherheitsvorkehrungen erhöht. weiter Jahresrückblick Die Bilder des Jahres 2018 Das zurückliegende Jahr wird nicht zuletzt wegen seiner starken Bilder im Gedächtnis bleiben. Schnappschüsse, Reportagebilder oder Porträts – Fotografinnen und Fotografen auf der ganzen Welt lieferten auch 2018 eindrucksvolles und berührendes Anschauungsmaterial. und Heute nass, im S und O trocken An der Alpennordseite viele Wolken und zeitweise regnet oder schneit es. Schneefallgrenze: 500 bis 1100m. Im Süden und ganz im Osten größtenteils trocken und zwischendurch auch etwas Sonne. Lebhafter bis starker West- bis Nordwestwind. Höchstwerte: 0 bis 10 Grad. dann Zutaten für 4 Portionen 500 g Spaghetti oder Bandnudeln 300 g Lachsfilet 2 Stk Zwiebeln 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 700 ml Wasser 1 Prise Salz, für das Wasser 2 EL Öl 250 ml Schlagobers Zubereitung Die Spaghetti oder Bandnudeln in einem großen Topf mit Wasser und einer Prise Salz für 7 Minuten al dente kochen. Zwiebeln schälen, fein hacken und in Öl glasig anschwitzen. Den Lachs in kleine Würfel schneiden und zu den Zwiebeln mischen. Kurz anbraten und mit Salz und Pfeffer würzen. Schlagobers über den Lachs gießen, aufkochen lassen und bei mittlerer Hitze 5 Minuten weiter köcheln. Die Spaghetti in einem Sieb abtropfen lassen und unter die Lachsmasse rühren. Frischen Dill grob hacken und darüberstreuen. weiter mit Juncker zum 20. Euro-Geburtstag: „Symbol der Einheit" 20 Jahre nach Einführung des Euro haben die EU-Spitzen die Bedeutung der Gemeinschaftswährung gewürdigt.

ENGLISH Starting in Samoa around the globe New Year's Eve celebrations are kicking off In Austria, the year is approaching, and millions of people across the world have already begun. The island states of Samoa and Kiribati started, followed by New Zealand and Australia. Around 1.5 million people were expected to attend the celebrations in Sydney. Meanwhile, security measures have been increased in European cities such as Vienna and Paris. next Annual Review The Pictures of the Year 2018 The past year will remain in the memory not least because of its strong images. Snapshots, reports or portraits - photographers all over the world delivered impressive and touching visual material in 2018 as well. and wet today, dry in the snow On the northern side of the Alps many clouds and at times it rains or snows. Snowfall limit: 500 to 1100m. In the south and in the east mostly dry and in between a bit sun. Lively to strong west to northwest wind. Maximum values: 0 to 10 degrees. then ingredients for 4 servings 500 g spaghetti or tagliatelle 300 g salmon filet 2 pieces onions 1 pinch of salt 1 pinch of pepper 700 ml of water 1 pinch of salt, for the water 2 tablespoons of oil 250 ml of whipped cream The spaghetti or tagliatelle in a large pot with water and a pinch of salt for 7 minutes al dente cook. Peel onions, finely chop and fry in oil until glassy. Cut the salmon into small cubes and mix with the onions. Sauté briefly and season with salt and pepper. Pour whipped cream over the salmon, bring to the boil and simmer for 5 minutes over medium heat. Drain the spaghetti in a colander and stir in the salmon. Coarsely chop the fresh dill and sprinkle over it. Continue with Juncker on the occasion of the 20th Euro Birthday: "Symbol of Unity" 20 years after the introduction of the euro, EU leaders have recognized the importance of the single currency.

'SVENSKA Samoa runt om i världen början av nyårsfirandet samtidigt som de får närmare i Österrike det nya året med stormsteg, har det redan börjat för miljontals människor på andra sidan jordklotet. Östaterna Samoa och Kiribati startade, följt av Nya Zeeland och Australien. Cirka 1,5 miljoner människor förväntades delta i firandet i Sydney. Under tiden har säkerhetsåtgärder ökats i europeiska städer som Wien och Paris. vidare Annual Review Året i bilder 2018 Det gångna året kommer att bli ihåg, inte minst på grund av dess starka bilder. Snapshots, Reportage bilder eller porträtt - fotografer och fotografer runt om i världen som också 2,018 imponerande och rörande visuella hjälpmedel. Idag och våt och torr på norra Alperna många moln och enstaka regn i S och O eller snöar. Snöfallgräns: 500 till 1100m. I söder och i öst är det oftast torrt och mellan lite sol. Livlig till stark väst till nordvästlig vind. Maximala värden: 0 till 10 grader. sedan Ingredienser för 4 500 g av spagetti eller nudlar 300 g lax filé 2 st lök en nypa salt en nypa peppar 700 ml vatten en nypa salt, för vattnet 2 msk olja 250 ml vispad grädde beredning De spagetti eller nudlar i en stor pott av vatten och en nypa salt i 7 minuter al dente kock. Skala lök, finhacka och stek i olja tills det är glasigt. Skär laxen i små kuber och mixa med lökarna. Sauté kort och krydda med salt och peppar. Häll vispad grädde över laxen, koka och simma i 5 minuter över medium värme. Töm spaghetti i en kolsyrare och rör i laxen. Grovhacka den färska dill och strö över den. fortsätta med Juncker 20 Euro Födelsedag: 20 år efter införandet av euron, har EU: s ledare insett betydelsen av den gemensamma valutan "symbol för enighet".

 

ESPANOL Samoa alrededor del globo inicio de las celebraciones de Año Nuevo Mientras cada vez más cerca de Austria el nuevo año a pasos agigantados, ya ha comenzado a millones de personas en el otro lado del mundo. Los estados insulares de Samoa y Kiribati comenzaron, seguidos por Nueva Zelanda y Australia. Se esperaba que alrededor de 1,5 millones de personas asistieran a las celebraciones en Sydney. Mientras tanto, se han incrementado las medidas de seguridad en ciudades europeas como Viena y París. próxima revisión anual Las fotos del año 2018 El año pasado permanecerá en la memoria, no solo por sus imágenes fuertes. Instantáneas, informes o retratos: los fotógrafos de todo el mundo también entregaron material visual impresionante y conmovedor en 2018. y húmedo hoy, seco en la nieve En el lado norte de los Alpes hay muchas nubes y, a veces, llueve o nieva. Límite de nevadas: 500 a 1100m. En el sur y en el este, mayormente seco y entre un poco de sol. Animado a fuerte viento de oeste a noroeste. Valores máximos: de 0 a 10 grados. entonces Ingredientes para 4 500 g de espaguetis o fideos 300 g de filetes de salmón 2 PC cebollas 1 pizca de sal 1 pimienta pizca 700 ml de agua 1 pizca de sal, para el aceite de agua 2 cucharadas de 250 ml de preparación de crema batida el espagueti o fideos en una olla grande de agua y Una pizca de sal durante 7 minutos al dente cocinar. Pelar las cebollas, picarlas finamente y freírlas en aceite hasta que queden vidriosas. Cortar el salmón en cubos pequeños y mezclar con las cebollas. Saltear brevemente y sazonar con sal y pimienta. Vierta la crema batida sobre el salmón, hierva y cocine a fuego lento durante 5 minutos a fuego medio. Escurrir los espaguetis en un colador y agregar el salmón. Picar el eneldo fresco y espolvorear sobre él. continúan con Juncker 20 euros cumpleaños: 20 años después de la introducción del euro, los líderes de la UE han reconocido la importancia de la "símbolo de unidad" moneda única.

 

AM.01.01. 2019 DIENSTAG /AM.01.01. 2019 TUESDAY /AM.01.01. 2019 TISDAG /Enm.01.01. 2019 MARTES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Prosit 2019 Ausgelassene Feiern rund um die Welt Mittlerweile hat das neue Jahr rund um den Globus Einzug gehalten. Als Letztes begrüßten die Menschen auf der Inselgruppe Amerikanisch-Samoa 2019. Bis auf ein Missgeschick beim Feuerwerk in Australiens Metropole Sydney blieben die weltweiten Partys Berichten zufolge fast ohne gröbere Zwischenfälle. Für viele Einsatzkräfte – auch in Österreich – herrschte dennoch Hochbetrieb. und 20 Jahre Euro: Vertrauen der Österreicher gestiegen Das Vertrauen der Österreicher in den Euro ist gestiegen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Umfrage der Österreichischen Gesellschaft für Europapolitik (ÖGfE), die heute veröffentlicht wurde. Demnach haben 45 Prozent großes und weitere zwölf Prozent sehr großen Vertrauen in die Währung, zwei Drittel glauben an den langfristigen Bestand des Euros. weiter Vergolder kämpfen mit Nachwuchssorgen Das Handwerk des Vergoldens hat viel zu wenige Nachwuchsleute. Zwei der bundesweit nur noch vier Lehrlinge werden in Salzburg ausgebildet. Die Branche hat ihre Wurzeln in der Antike. Ihre große Blüte erlebte sie im Barock und Rokoko. dann weiter mit Heute Wolken und Sonne Im Westen und Süden zeitweise sonnig, am Bodensee oder im Rheintal zäher Nebel. Vom Flachgau bis ins Burgenland nur wenig Sonne, gelegentlich etwas Regen, ab 600 bis 900m Schneefall und allmählich starker Wind aus West bis Nordwest. Mild mit Höchstwerten von 3 bis 10 Grad. und dann weiter mit Zwetschkencreme Zutaten für 4 Portionen 0.5 kg Zwetschken 10 ml Rotwein 3 EL Zucker 1 Prise Zimt 1 Becher Joghurt 1 Prise Nelkenpulver Die Zwetschken waschen, entkernen und klein schneiden. Den Wein mit Zucker, Zimt-, und Nelkenpulver aufkochen, Zwetschken beigeben und zugedeckt weichgaren. Die Flüssigkeit einkochen, pürieren und auskühlen lassen. Das Joghurt unter das Zwetschkenpüree ziehen. In einer Schale oder in Gläsern anrichten und 30 Minuten in den Kühlschrank stellen. Statt Zwetschken können sie auch Marillen verwenden. dann weiter Brasiliens neuer Präsident kündigt radikalen Neuanfang an.

ENGLISH Happy 2019 Happy parties around the world Meanwhile, the New Year has arrived around the world. Finally, the people of the American Samoa 2019 welcomed the island group. Apart from a mishap during the fireworks display in Australia's metropolis Sydney, the worldwide parties reportedly remained almost without any major incidents. For many emergency services - also in Austria - was still busy. and 20 years of the Euro: Austrians' confidence has increased Austrian confidence in the euro has risen. This is the conclusion of a survey by the Austrian Society for European Policy (ÖGfE), which was published today. Accordingly, 45 percent and another 12 percent have very high confidence in the currency, two-thirds believe in the long-term stability of the euro. continue Vergolder fight with young worries The craft of gilding has far too few young people. Two of the nationwide only four apprentices are being trained in Salzburg. The industry has its roots in ancient times. Its great bloom experienced it in the baroque and Rokoko. then on today with clouds and sun In the west and south at times sunny, on Lake Constance or in the Rhine Valley tough fog. From Flachgau to Burgenland little sun, occasionally some rain, from 600 to 900m of snow and gradually strong wind from west to northwest. Mild with peaks of 3 to 10 degrees. and then with plum cream Ingredients for 4 servings 0.5 kg plums 10 ml red wine 3 tbsp sugar 1 pinch of cinnamon 1 cup of yoghurt 1 pinch of clove powder Wash the plums, core them and cut them to size. Boil the wine with sugar, cinnamon, and clove powder, add the plum and cover it softly. Bring the liquid to a boil, puree and allow to cool. Pull the yoghurt under the plum puree. Arrange in a bowl or glasses and refrigerate for 30 minutes.Instead of plums, they can also use apricots. then on Brazil's new president announces a radical new beginning.

'SVENSKA Glad 2019 Lyckliga fester runt om i världen Under tiden har nyåret kommit över hela världen. Det sista människorna i skärgården Amerikanska Samoa välkomnade 2019. Bortsett från ett missöde på fyrverkerier i Australiens Sydney metropol globala parter enligt uppgift var nästan utan några större incidenter. För många akuttjänster - även i Österrike - var fortfarande upptagen. och 20 år av euron: Österrikarnas förtroende har ökat Österrikes förtroende för euron har stigit. Detta är slutsatsen av en undersökning av det österrikiska samhället för europeisk politik (ÖGfE), som publicerades idag. Således har 45 procent av stora och ytterligare tolv procent mycket stort förtroende för valutan, två tredjedelar tror på den långsiktiga existens av euron. fortsätt Vergolderkampen med unga bekymmer Förgyllningsbåten har alltför få unga människor. Två av de rikstäckande bara fyra lärlingarna utbildas i Salzburg. Industrin har sina rötter i antiken. Dess stora blom upplevde den i barocken och Rokoko. sedan med dagens moln och sol i väster och söder delvis soligt, envisa på Bodensjön och Rhendalen dimma. Från Flachgau till Burgenland lite sol, enstaka regn, från 600 till 900 snöfall och gradvis stark vind från väst till nordväst. Mild med toppar av 3 till 10 grader. och sedan fortsätta med Zwetschkencreme Ingredienser för 4 0,5 kg plommon 10 ml rött vin 3 matskedar socker en nypa kanel 1 kopp yoghurt 1 nypa kryddnejlika pulver Wash plommon, kärnan och skärs i små bitar. Koka vin med socker, kanel och kryddnejlika, mjuka bakade plommon lägga till och omfattas. Låt vätskan koka, puré och låt svalna. Dra yoghurten under plommonpuréen. Ordna i en skål eller glasögon och kyl i 30 minuter. Istället för plommon kan de också använda aprikoser. då på Brasiliens nya president tillkännager en radikal ny början.

ESPANOL Feliz 2019 Fiestas felices en todo el mundo Mientras tanto, el Año Nuevo ha llegado a todo el mundo. Finalmente, la gente de la Samoa Americana 2019 dio la bienvenida al grupo de islas. Además de un contratiempo durante la exhibición de fuegos artificiales en la metrópolis australiana de Sydney, las fiestas mundiales permanecieron casi sin incidentes importantes. Para muchos servicios de emergencia, también en Austria, todavía estaba ocupado. y 20 años del euro: la confianza de los austriacos ha aumentado La confianza de los austriacos en el euro ha aumentado. Esta es la conclusión de una encuesta realizada por la Sociedad Austriaca para la Política Europea (ÖGfE), que se publicó hoy. En consecuencia, el 45 por ciento y otro 12 por ciento tienen una confianza muy alta en la moneda, dos tercios creen en la estabilidad a largo plazo del euro. continuar la lucha de Vergolder con las preocupaciones jóvenes El oficio de dorar tiene muy pocos jóvenes. Dos de los cuatro aprendices en todo el país están siendo capacitados en Salzburgo. La industria tiene sus raíces en la antigüedad. Su gran floración lo experimentó en el barroco y en el rokoko. luego, hoy, con nubes y sol En el oeste y el sur, a veces soleado, en el lago de Constanza o en el valle del Rin, niebla fuerte. Desde Flachgau a Burgenland poco sol, ocasionalmente algo de lluvia, de 600 a 900 m de nieve y viento fuerte de oeste a noroeste. Suave con picos de 3 a 10 grados. y luego con crema de ciruela Ingredientes para 4 porciones 0.5 kg de ciruelas 10 ml de vino tinto 3 cucharadas de azúcar 1 pizca de canela 1 taza de yogur 1 pizca de polvo de clavo Lave las ciruelas, quítelas y córtelas. Hierva el vino con azúcar, canela y polvo de clavo de olor, agregue la ciruela y cúbrala suavemente. Llevar el líquido a ebullición, hacer puré y dejar enfriar.Tire el -------- 

-------- yogur bajo el puré de ciruela. Arregle en un tazón o vasos y refrigere por 30 minutos. En lugar de ciruelas, también pueden usar albaricoques. Luego, el nuevo presidente de Brasil anuncia un nuevo comienzo radical.

 

AM.02.01. 2019 MITTWOCH /AM.02.01. 2019 WEDNESDAY /AM.02.01. 2019 MIÉRCOLES /Enm.02.01. 2019 MIÉRCOLES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN bvKubas Kommunisten feierten 60. Jahrestag der Revolution 60 Jahre nach dem Sieg von Kubas Revolutionären über den Diktator Fulgencio Batista hat die Parteiführung alle Bürger auf die Verteidigung des Sozialismus eingeschworen. und Euro-Staaten wollen Münzen im Milliardenwert produzieren Die Euro-Länder wollen auch 2019 Euro-Münzen in großem Stil in Umlauf bringen. Die Europäische Zentralbank (EZB) genehmigte die Herstellung von Geldstücken im Gesamtvolumen von 2,1 Milliarden Euro (Vorjahr: 2,2 Mrd). Davon entfallen rund 488 Millionen Euro auf Sammlermünzen. weiter Familie zu Schumachers Geburtstag: „In den besten Händen" Michael Schumachers Familie hat einen Tag vor dem 50. Geburtstag des Formel-1-Rekordweltmeisters um Verständnis für die fehlenden öffentlichen Informationen zu dessen Gesundheitszustand geworben. dann und Heute stürmisch Im Gebirge schneit es teils stark. Auch sonst Regen- und Schneeschauer. Die Sonne scheint am häufigsten im Süden Österreichs. Starker bis stürmischer Nordwestwind und maximal minus 2 bis plus 5 Grad. dann weiter mit Schweinemedaillons Schweinemedaillons Zutaten für 2 Portionen 500 g Schweinefilet 2 EL Öl 1 EL Butter Zubereitung Für die Schweinemedaillons zuerst die Schweinefilets waschen, trocken tupfen und Sehnen vom Fleisch entfernen. Vom ganzen Stück 2-3 cm dicke Scheiben schneiden und mit dem Fleischklopfer leicht klopfen - oder mit den Handballen flach drücken. Die Fleischstücke auf allen Seiten mit Salz und Pfeffer gut würzen. Nun eine Servierplatte (oder auch Backblech) im Ofen vorwärmen - ca. 170 Grad (Umluft). In einer beschichteten Pfanne das Öl oder Butterschmalz erhitzen und die Filets von beiden Seite ca. 2 Min. scharf anbraten - nicht zu lange da die Filets sonst zu trocken werden. Die angebratenen Fleischstück aus der Pfanne nehmen in Alufolie einwickeln und in den vorgewärmten Backofen geben und für ca. 15-20 Minuten fertiggaren. Schweinemedaillons mit einer Pfefferrahmsauce, Bratkartoffeln, Risibisi und/oder Letscho servieren. weiter Ski alpin: Schwarz feiert ersten Weltcup-Sieg.

 

ENGLISH bvKuba's Communists celebrated the 60th anniversary of the revolution 60 years after the victory of Cuba's revolutionaries over the dictator Fulgencio Batista, the party leadership has pledged all citizens to the defense of socialism. and euro countries want to produce billions worth of coins The euro countries want to bring in 2019 euro coins in large scale in circulation. The European Central Bank (ECB) approved the production of coins totaling € 2.1 billion (previous year: € 2.2 billion). Of this amount, about 488 million euros are collector's coins. continue Family to Schumacher's birthday: "In the best hands" Michael Schumacher's family has one day before the 50th Birthday of the Formula 1 record world champion to understand the lack of public information about its health promotes. stormy then and now In the mountains it is partly snowing. Otherwise rain and snow showers. The sun shines most often in the south of Austria. Strong to stormy northwest wind and maximum minus 2 to plus 5 degrees. then with pork medallions Pork medallions Ingredients for 2 servings 500 g pork tenderloin 2 tablespoons oil 1 tablespoon butter Preparation For the pork medallions, first wash the pork fillets, pat dry and remove tendons from the meat. Cut 2-3 cm thick slices from the whole piece and lightly beat with the meat tenderizer - or press flat with the heels of your hands. Season the pieces of meat well with salt and pepper on all sides. Now preheat a serving plate (or baking sheet) in the oven - approx. 170 degrees (circulating air). Heat the oil or clarified butter in a non-stick pan and sauté the fillets from both sides for about 2 minutes - not too long otherwise the fillets will become too dry. Take the fried pieces of meat out of the pan, wrap them in aluminum foil and place in the preheated oven and finish cooking for about 15-20 minutes. Serve pork medallions with a pepper cream sauce, fried potatoes, risibisi and / or letscho. Ski Alpine: Schwarz celebrates first World Cup victory.

 

'SVENSKA bvKubas kommunisterna firade 60-årsdagen av revolutionen 60 år efter segern i Kubas revolutions över diktatorn Fulgencio Batista har partiledningen svurit alla medborgare till försvaret av socialismen. och euroländerna vill producera mynt värda miljarder euroländer området också vill ta 2,019 euromynt i omlopp i stor skala. Europeiska centralbanken (ECB) godkände tillverkningen av mynt på totalt 2,1 miljarder euro (föregående år: 2,2 miljarder euro). Av detta belopp är ca 488 miljoner euro samlarens mynt. mer familj Schumacher födelsedag: "I de bästa händer" Michael Schumacher familj har kämpat för att förstå bristen på offentlig information om hans hälsotillstånd en dag innan 50-årsdagen av Formel 1 världsmästare. stormiga då och nu I bergen snöar det delvis. Annars regn och snöbyar. Solen skiner oftast i södra Österrike. Stark till stormig nordvästvind och max minus 2 till plus 5 grader. därefter EL med fläsk medaljonger fläsk medaljonger Ingredienser för 2 portioner 500 g fläsk 2 olja 1 matsked smör förberedelse för fläsk medaljonger tvätta ur fläsk filéer, klappa torrt och ta bort senor från köttet. Hela stycket 2-3 cm tjocka skivor och försiktigt knacka med kött MÖRNINGSMEDEL - eller platta med handflatan. Krydda köttbitarna med salt och peppar på alla sidor. Förvärm nu en serveringsplatta (eller bakplåt) i ugnen - ca 170 grader (cirkulerande luft). Värme i en kastrull på olja eller smör och filéer av båda sidor ca 2 minuter sear -. Inte alltför länge eftersom filéerna är alltför torrt annars. Seared köttbit från pannan wrap i aluminiumfolie och ställ in i ugnen och avsluta tillagningen i ca 15-20 minuter. Servera fläsk medaljonger med pepparsås, stekt potatis, ris med gröna ärtor och / eller Letscho. mer Skidor: Svart firar första världscupseger.

 

ESPANOL Los comunistas de bvKuba celebraron el 60 aniversario de la revolución 60 años después de la victoria de los revolucionarios de Cuba sobre el dictador Fulgencio Batista, la dirección del partido ha comprometido a todos los ciudadanos a defender el socialismo. y los países del euro quieren producir miles de millones de monedas. Los países del euro quieren traer 2019 monedas de euro en gran escala en circulación. El Banco Central Europeo (BCE) aprobó la producción de monedas por un total de € 2.1 mil millones (año anterior: € 2.2 mil millones). De esta cantidad, unos 488 millones de euros son monedas de colección. Continúe con la familia hasta el cumpleaños de Schumacher: "En las mejores manos". La familia de Michael Schumacher tiene un día antes del 50.º aniversario del récord de campeón del mundo de Fórmula 1 para comprender la falta de información pública sobre su salud. Tormentoso entonces y ahora En las montañas está nevando en parte. De lo contrario lluvias y nevadas. El sol brilla más a menudo en el sur de Austria. Viento del noroeste fuerte a tormentoso y máximo de 2 a 5 grados más. luego con medallones de cerdo Medallones de cerdo Ingredientes para 2 porciones 500 g de solomillo de cerdo 2 cucharadas de aceite 1 cucharada de mantequilla Preparación Para los medallones de cerdo, primero lave los filetes de cerdo, seque y quite los tendones de la carne. Corta rebanadas de 2 a 3 cm de grosor de toda la pieza y bate ligeramente con el ablandador de carne, o presiona con los talones de las manos. Sazone bien los trozos de carne con sal y pimienta por todos lados. Ahora precaliente un plato para servir (o una bandeja para hornear) en el horno - aproximadamente 170 grados (aire circulante). Caliente el aceite o la mantequilla clarificada en una sartén antiadherente y saltee los filetes por ambos lados durante aproximadamente 2 minutos, no demasiado, de lo contrario los filetes se volverán demasiado secos. Retire los trozos de carne fritos de la sartén, envuélvalos en papel de aluminio, colóquelos en el horno precalentado y termine de cocinar durante unos 15-20 minutos. Servir los medallones de cerdo con salsa de crema de pimienta, papas fritas, risibisi y / o letscho. Ski Alpine: Schwarz celebra la primera victoria de la Copa del Mundo.

 

AM.03.01. 2019 DONNERTAG /AM.03.01. 2019 THURSDAY /AM.03.01. 2019 TORSDAG /Enm.03.01. 2019 JUEVES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Vermögenssteuer: SPÖ-Landeschefs kontern Rendi-Wagner SPÖ-Chefin Pamela Rendi-Wagner ist erneut mit Widerspruch aus ihren eigenen Landesparteien konfrontiert. Grund ist ihre Aussage gegenüber der APA, dass derzeit nicht der richtige Zeitpunkt für eine Erbschafts- und Vermögenssteuer sei. Diese Frage sei „immer aktuell", meinte dagegen etwa Kärntens Landeshauptmann und SPÖ-Chef Peter Kaiser zur „Kronen Zeitung" (Donnerstag-Ausgabe). und Formel-1-Legende Schumacher ist 50 lWeggefährten würdigten den Jubilar, der seit seinem schweren Skiunfall vor fünf Jahren die Öffentlichkeit meidet. „Ihr könnt euch sicher sein, dass er in besten Händen ist", richtete seine Familie über Facebook aus. weiter Heute Frost, Schnee, stürmisch Am Nachmittag zeitweise Schneefall, der vom Salzburgerland bis zum Wienerwald zum Teil kräftig ausfällt. Überwiegend trocken in Vorarlberg und ganz im Süden Österreichs. Höchstwerte: minus 5 bis plus 2 Grad. dann weiter mit Zwiebelschnitzel Zutaten für 4 Portionen 4 Stk Schnitzel (Schwein) 1 Pk Zwiebelsuppe (Instantsuppe) 2 Stk Zwiebel 1 Becher Schlagobers 1 Prise Pfeffer Zubereitung Das Backrohr auf 200 Grad vorheizen. Das Fleisch pfeffern und in eine Auflaufform legen. Zwiebel schälen und in Ringe schneiden, auf das Fleisch legen. Zwiebelsuppen-Pulver darüber streuen und den Schlagobers zugießen. Im Backrohr 30 Minuten backen. Statt Schlagobers können sie auch Sauerrahm verwenden WKÖ gegen Rechtsanspruch auf „Papa-Monat" .

ENGLISH Property tax: SPÖ country chiefs counter Rendi-Wagner SPÖ boss Pamela Rendi-Wagner is again confronted with opposition from her own state parties. Reason is their statement to the APA, that currently is not the right time for an inheritance and wealth tax. This question is "always up-to-date", on the other hand said about Carinthia Governor and SPÖ leader Peter Kaiser to "Kronen Zeitung" (Thursday edition). and Formula 1 legend Schumacher is 50-year-old fellows who paid tribute to the jubilee, who has avoided publicity since his heavy skiing accident five years ago. "You can be sure he's in good hands," his family pointed out on Facebook. next Today Frost, snow, stormy In the afternoon, at times snowfall, from the Salzburgerland to the Wienerwald sometimes strong precipitates. Mostly dry in Vorarlberg and in the very south of Austria. Maximum values: minus 5 to plus 2 degrees. then onions with onion schnitzel Ingredients for 4 servings 4 pcs Schnitzel (pork) 1 pk onion soup (instant soup) 2 pcs onion 1 cup whipped cream 1 pinch of pepper Preparation Preheat the oven to 200 ° C. Pepper the meat and place in a casserole dish. Peel the onion and cut into rings, put on the meat. Sprinkle with onion soup powder and add to the whipped cream. Bake in the oven for 30 minutes. Instead of whipped cream, they can also use sour cream WKÖ against legal entitlement to "daddy month".

'SVENSKA Fastighetsskatt: SPÖ land chefer motverka Rendi-Wagner SPÖ boss Pamela Rendi-Wagner återigen inför motstånd från sitt eget land partier. Orsaken är deras uttalande till APA, som för närvarande inte är rätt tid för arv och förmögenhetsskatt. Denna fråga var "up to date", sade emellertid om Kärnten guvernör och SPÖ ledare Peter Kaiser att "Kronen Zeitung" (torsdag edition). och Formel 1 legenden Schumacher är 50 lWeggefährten berömde honoree, som skyr allmänheten sedan hans allvarliga skidolycka för fem år sedan. "Du kan vara säker på att han är i goda händer", påpekade hans familj på Facebook. Idag mer frost, snö, stormig eftermiddag lite snö faller, den starka över från Salzburg till Vienna Woods delvis. För det mesta torra i Vorarlberg och i södra Österrike. Maximala värden: minus 5 till plus 2 grader. sedan fortsätta med lök renhållare Ingredienser för 4 4 st massa (gris) en nypa peppar Framställning Värm en Pk Löksoppa (instant soppa) 2 st lök 1 kopp vispad grädde ugnen till 200 grader. Peppar köttet och lägg i en gryta. Skala löken och skär i ringar, sätt på köttet. Strö med lök soppa pulver och lägg till den vispgrädde. Baka i ugnen i 30 minuter. I stället för vispgrädde, kan de också använda gräddfil WKÖ mot laglig rätt att "Papa månad."

ESPANOL Impuesto a la propiedad: contendiente de los jefes de país de SPÖ Rendi-Wagner La jefa de SPÖ Pamela Rendi-Wagner se enfrenta nuevamente a la oposición de sus propios partidos estatales. La razón es su declaración a la APA, que actualmente no es el momento adecuado para un impuesto sobre sucesiones y patrimonio. Esta pregunta está "siempre actualizada", por otra parte, dijo sobre el gobernador de Carintia y el líder del SPÖ Peter Kaiser a "Kronen Zeitung" (edición del jueves). y la leyenda de la Fórmula 1, Schumacher, es un joven de 50 años que rindió homenaje al jubileo, que evitó la publicidad desde su pesado accidente de esquí hace cinco años. "Puedes estar seguro de que está en buenas manos", señaló su familia en Facebook. siguiente Hoy Frost, snow, stormy Por la tarde, a veces nevadas, desde el Salzburgerland hasta el Wienerwald precipitan a veces fuertes. Mayormente seco en Vorarlberg y en el sur de Austria. Valores máximos: menos 5 a más 2 grados. luego cebollas con schnitzel de cebolla Ingredientes para 4 porciones 4 pz. de Schnitzel (cerdo) 1 pk de sopa de cebolla (sopa instantánea) 2 pcs de cebolla 1 taza de crema batida 1 pizca de pimienta Preparación Precaliente el horno a 200 ° C. Pimienta la carne y coloque en una cazuela. Pelar la cebolla y cortar en aros, --------

--------poner la carne. Espolvoree con la sopa de cebolla en polvo y agregue a la crema batida. Hornear en el horno durante 30 minutos. En lugar de crema batida, también pueden usar crema agria WKÖ contra el derecho legal al "mes papá".

 

AM.04.01. 2019 FREITAG /AM.04.01. 2019 FRIDAY /AM.04.01. 2019 fredag /Enm.04.01. 2019 VIERNES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.

GERMAN Strassensperren Heftiger Schneefall verschärft Lawinengefahr Eine Warmfront verbunden mit heftigem Schneefall am Wochenende verschärft die Lawinengefahr in weiten Teilen Österreichs noch weiter. Experten erwarten Lawinen bis ins Tal. Entsprechend sind schon vorab Straßensperren möglich, um die Sicherheit zu gewährleisten. Bereits am Freitagnachmittag wurde die Tauernautobahn (A10) vorübergehend gesperrt. und Kräftemessen im US-Kongress Demokraten stimmen für „Shutdown"-EndeIn dem neu aufgestellten Abgeordnetenhaus im US-Kongress mit demokratischer Mehrheit zeichnet sich bereits von Anfang an ein Kräftemessen ab. Ihre neue Mehrheit nutzten die Demokraten bereits Donnerstagabend (Ortszeit) und verabschiedeten einen Budgetentwurf zum Ende des „Shutdowns" von Teilen der Regierung. Ein Veto von US-Präsident Donald Trump gilt als sehr wahrscheinlich. und dann ENTE DES ERSTEN TEIL AM.05.01. 2019 SAMSTAG /UND BEGINN DERS 2 TEILS AM.06.01. 2019 SONNTAG /Erste Kurzparkzone auf Autobahnparkplatz Seit 1. Jänner 2019 ist der Autobahnparkplatz Rankweil eine gebührenfreie Kurzparkzone. Es ist die erste Kurzparkzone im österreichischen Autobahnnetz. Die ASFINAG will damit gegen Dauerparker und Camper vorgehen. DANN weiter Wiener Christbaum musste Eistraum weichen Der Christbaum vor dem Wiener Rathaus ist Geschichte: Heute Vormittag hieß es „Baum fällt", und die 28 Meter hohe Fichte aus Kärnten krachte auf den abgesperrten Bereich des Platzes. Nun folgt der Eistraum. Der Baum wird Brennholz. und dann weiter mit Im Bergland viel Neuschnee, Sturm und Lawinengefahr Morgen stürmisch, viel Neuschnee Morgen im Großteil Österreichs Schneefall und Regen. Die Schneefallgrenze steigt dabei auf 400 bis 900m. Vor allem in den Nord- und Zentralalpen teils große Neuschneemengen und Lawinengefahr. Ganz im Süden und Südosten nur wenige Schauer. Häufig kräftiger bis stürmischer Nordwestwind und minus 2 bis plus 6 Grad. Übermorgen, Sonntag, Heilige Drei Könige Weiterhin große Schneemengen im Bereich der Alpennordseite. Von Vorarlberg bis ins Mostviertel bleibt es trüb und es schneit vor allem in der Früh und am Vormittag anhaltend und oft auch kräftig. Die Schneefallgrenze pendelt zwischen tiefen Lagen und 800m. in den Südalpen auch etwas höher, hier kommt jedoch nur wenig Schnee an. Vom Lienzer Becken bis ins Südburgenland und im Osten schneit und regnet es nur wenig, tagsüber ist es hier dann sogar meist trocken. Kräftiger Nordwestwind sorgt in höheren Lagen weiterhin für Schneeverwehungen. Die maximalen Temperaturen liegen zwischen minus 4 Grad und plus 4 Grad, in den Becken im Süden sind weiterhin bis zu plus 6 Grad möglich. In 2000m Höhe hat es minus 13 bis minus 5 Grad. dann Zwiebelsuppe mit Käse 4 Stk Zwiebel 30 g Butter 2 EL Mehl 2 EL Öl 1 Pk Mozzarella 0.75 l Suppe 70 ml Wein 1 EL Zucker 1 Prise Salz und PfeffZubereitung Zubereitung Die Zwiebel schälen und fein schneiden. Die Butter in einem Topf erhitzen, Zucker dazugeben und die Zwiebel glasig schwitzen. Dann mit Mehl stauben und langsam weiterrösten bis die Zwiebel leicht braun geworden ist. Mit mit Suppe und Wein ablöschen, würzen und bei kleiner Hitze gut eine halbe Stunde köcheln lassen. Die Suppe anrichten und jeweils ein paar Stücke Mozzarella zugeben. Mit Baguette servieren. weiter Schweden meldete Ebola-Verdacht.

'SVENSKA Spärrar Heavy snöfall intensifierat lavin fara En varm front associerad med kraftiga snöfall under helgen, lavin fara förvärras i stora delar av Österrike ytterligare. Experter förväntar sig laviner ner till dalen. Följaktligen är vägarna redan möjliga för att säkerställa säkerheten. Redan på fredag ​​eftermiddag stängdes Tauernautobahn (A10) tillfälligt. och styrka i den amerikanska kongressen demokrater rösta på "Shutdown" -EndeIn den nybildade representanthuset i den amerikanska kongressen med en demokratisk majoritet har varit tydlig från början en kraftmätning från. Demokraterna använde sin nya majoritet på torsdag kväll (lokal tid) och skickade en budgeträkning för att avsluta "avstängning" av delar av regeringen. En veto från USA: s president Donald Trump är mycket sannolikt. och sedan DUCK OF THE FIRST PART AM.05.01. 2019 lördag / och början av 2 delen av dagen 06.06.01. 2019 söndag / First parkeringszon på Highway parkering Sedan den 1 januari 2019 är motorvägen parkering Rankweil ett avgiftsfritt korttidsparkering zon. Det är den första kortsiktiga parkeringszonen i det österrikiska motorvägnätet. ASFINAG vill vidta åtgärder mot långsiktiga parkers och campare. Fortsätt sedan Wien jul hade Eistraum mjuk Julgranen framför Wiens stadshus är historia: I morse kallades "trädet faller", och 28 meter höga gran från Kärnten kraschade till det stängda området av torget. Nu följer isfacket. Trädet blir ved. och sedan fortsätta med stormar i bergen mycket nysnö, stormar och laviner morgon, en hel del nysnö på morgonen de flesta av Österrikes snö och regn. Snöfallets gränsvärde ökar till 400 till 900m. Speciellt i norra och centrala alperna är det delvis stora mängder frisk snö och lavin fara. I söder och sydost bara några duschar. Ofta stark till stormig nordvästvind och minus 2 till plus 6 grader. I övermorgon, söndag, fortsätt Magi Fortsätt att ta emot stora mängder snö i området Alpernas norra sida. Från Vorarlberg till Mostviertel är det fortfarande skumt och det snöar speciellt på morgonen och på morgonen varar och ofta starkt. Snöfallets gränser svänger mellan låga höjder och 800m. i södra alperna är också lite högre, men här är lite snö. Från Lienzbassängen till södra Burgenland och i öster snöar eller regnar det inte mycket, på dagtid är det oftast torrt. Starka nordvästliga vindar fortsätter att orsaka snödrivning vid högre höjder. De maximala temperaturerna är mellan minus 4 grader och plus 4 grader, i bassängerna i söder är det fortfarande upp till plus 6 grader möjliga. Vid 2000m höjd har den minus 13 till minus 5 grader. därefter Löksoppa med ost 4 st lök 30 g smör 2 matskedar mjöl 1 Pk Mozzarella Framställning Peel 2 matskedar olja 0,75 l soppa 70 ml vin 1 matsked socker 1 nypa salt och PfeffZubereitung löken och skär fint. Värm smöret i en kruka, tillsätt sockret och svör löket tills det är glasigt. Därefter damm med mjöl och långsamt rosta tills lökan har blivit lite brun. Säsong med soppa och vin, krydda och simma i en halvtimme över låg värme. Ordna soppan och lägg till några stycken mozzarella vardera. Servera med baguette. Sverige anmälde Ebola misstankar.

ENGLISH Roadblocks Heavy snowfall aggravates avalanche danger A warm front combined with heavy snowfall at the weekend further aggravates the avalanche danger in many parts of Austria. Experts expect avalanches down to the valley. Accordingly, roadblocks are already possible in advance to ensure safety. Already on Friday afternoon the Tauernautobahn (A10) was temporarily closed. Democrat votes for "shutdown" endIn the newly established House of Representatives in the US Congress with a Democratic majority, a showdown has already begun from the very beginning. The Democrats used their new majority on Thursday evening (local time) and passed a budget bill to end the "shutdown" of parts of the government. A veto from US President Donald Trump is very likely. and then DUCK OF THE FIRST PART AM.05.01. 2019 SATURDAY / AND THE BEGINNING OF THE 2 PART OF THE DATE 06.06.01. 2019 SUNDAY / First short-term parking zone on motorway parking lot Since 1 January 2019, the motorway parking lot in Rankweil has been a toll-free short-term parking zone. It is the first short-term parking zone in the Austrian motorway network. ASFINAG wants to take action against long-term parkers and campers. THEN next Wiener Christbaum had to give way to Eistraum The Christmas tree in front of the Vienna City Hall is history: this morning it was called "tree falls", and the 28-meter high spruce from Carinthia crashed into the closed off area of ​​the square. Now follows the ice compartment. The tree becomes firewood. and then on in the mountains a lot of fresh snow, storm and avalanche danger tomorrow stormy, a lot of fresh snow morning in most of Austria's snowfall and rain. The snowfall limit rises to 400 to 900m. Especially in the northern and central Alps partly large amounts of fresh snow and avalanche danger. In the south and southeast only a few showers. Frequently strong to stormy northwest wind and minus 2 to plus 6 degrees. The day after tomorrow, Sunday, Magi Continue to receive large quantities of snow in the area of ​​the northern side of the Alps. From Vorarlberg to the Mostviertel it remains murky and it is snowing especially in the morning and in the morning lasting and often strong. The snowfall level fluctuates between low altitudes and 800m. in the Southern Alps also a bit higher, but here is little snow. From the Lienz basin to the southern Burgenland and to the east, it does not snow or rain much, during the daytime it is mostly dry. Strong northwesterly winds continue to cause snowdrifts at higher altitudes. The maximum temperatures are between minus 4 degrees and plus 4 degrees, in the basins in the south are still up to plus 6 degrees possible. At 2000m altitude it has minus 13 to minus 5 degrees. then onion soup with cheese 4 pcs. onion 30 g butter 2 tbsp flour 2 tbsp oil 1 tbsp mozzarella 0.75 l soup 70 ml wine 1 tbsp sugar 1 pinch salt and pepper Preparation Peel the onion and finely chop. Heat the butter in a pot, add the sugar and sweat the onion until glassy. Then dust with flour and slowly roast until the onion has turned slightly brown. Season with soup and wine, season and simmer for half an hour over low heat. Arrange the soup and add a few pieces of mozzarella each. Serve with baguette. Sweden reported Ebola suspicion.

ESPANOL Obstáculos Las fuertes nevadas agravan el peligro de avalanchas Un frente cálido combinado con las fuertes nevadas durante el fin de semana agrava aún más el peligro de avalanchas en muchas partes de Austria. Los expertos esperan avalanchas hasta el valle. En consecuencia, ya es posible anticipar obstáculos para garantizar la seguridad. Ya el viernes por la tarde el Tauernautobahn (A10) estaba temporalmente cerrado. Los demócratas votan a favor del "cierre". En la recién creada Cámara de Representantes en el Congreso de los EE. UU. Con mayoría demócrata, el enfrentamiento ya comenzó desde el principio. Los demócratas utilizaron su nueva mayoría el jueves por la noche (hora local) y aprobaron un proyecto de ley de presupuesto para poner fin al "cierre" de partes del gobierno. Un veto del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, es muy probable. y luego PATO DE LA PRIMERA PARTE AM.05.01. 2019 SÁBADO / Y EL INICIO DE LAS 2 PARTES DE LA FECHA 06.06.01. DOMINGO 2019 / Primera zona de estacionamiento a corto plazo en el estacionamiento de la autopista Desde el 1 de enero de 2019, el estacionamiento de la autopista en Rankweil ha sido una zona de estacionamiento a corto plazo sin costo. Es la primera zona de aparcamiento a corto plazo en la red de autopistas austriacas. ASFINAG quiere tomar medidas contra los parkers y campistas a largo plazo. Luego, Wiener Christbaum tuvo que ceder el paso a Eistraum. El árbol de Navidad frente al Ayuntamiento de Viena es historia: esta mañana se le llamó "caídas de árboles", y el abeto de 28 metros de altura de Carintia se estrelló en el área cerrada de la plaza. Ahora sigue el compartimento de hielo. El árbol se convierte en leña. y luego, en las montañas, mucha nieve fresca, tormentas y avalanchas mañana, tormentoso, mucha nieve fresca en la mayor parte de las nevadas y lluvias de Austria. El límite de nevadas se eleva de 400 a 900m. Especialmente en los Alpes del norte y del centro, en parte grandes cantidades de nieve fresca y peligro de avalanchas. En el sur y sureste solo unas pocas lluvias. Frecuentemente fuerte al viento del noroeste tormentoso y menos 2 a más 6 grados. Pasado mañana, domingo, Reyes Magos continúan recibiendo grandes cantidades de nieve en la zona del lado norte de los Alpes. Desde Vorarlberg hasta el Mostviertel permanece turbio y está nevando, especialmente en la mañana y en la mañana, duradero y con frecuencia fuerte. El límite de nevadas oscila entre elevaciones bajas y 800m. en los Alpes del sur también un poco más alto, pero aquí hay poca nieve. Desde la cuenca de Lienz hasta el sur de Burgenland y al este, no nieva ni llueve mucho, durante el día es mayormente seco. Los fuertes vientos del noroeste continúan causando montones de nieve en altitudes más altas. Las temperaturas máximas se encuentran entre menos 4 grados y más 4 grados, en las cuencas del sur todavía son posibles hasta más 6 grados. A 2000 m de altitud tiene menos 13 a menos 5 grados. luego sopa de cebolla con queso 4 piezas cebolla 30 g de mantequilla 2 cucharadas de harina 2 cucharadas de aceite 1 cucharada de mozzarella 0,75 l de sopa 70 ml de vino 1 cucharada de azúcar 1 pizca de sal y pimienta Preparación Pelar la cebolla y picar finamente. Calentar la mantequilla en una olla, agregar el azúcar y sudar la ------

------  cebolla hasta que quede vidriosa. Luego espolvoree con harina y ase lentamente hasta que la cebolla se haya vuelto ligeramente marrón. Sazone con sopa y vino, sazone y cocine a fuego lento durante media hora a fuego lento. Arregle la sopa y agregue unos trozos de mozzarella cada uno. Servir con baguette. Suecia reportó sospechas de ébola.

 

AM.05.01. 2019 SAMSTAG /AM.06.01. 2019 SONNTAG /AM.05.01. 2019 SATURDAY /AM.06.01. 2019 SUNDAY /AM.05.01. 2019 lördag /am.06.01. 2019 SUNDAG /Enm.05.01. 2019 SÁBADO / AM.06.01. DOMINGO 2019 /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.