ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS

GERMAN Schwimm-WM Auftakt ohne OSV-Finalteilnahme Die österreichischen Beckenschwimmer waren bei der WM im südkoreanischen Gwangju am Sonntag zum ersten Mal im Einsatz, das angetretene Trio Felix Auböck, Marlene Kahler und Valentin Bayer verpasste dabei das Finale bzw. Semifinale. - Tour de France Franzosen jubeln auf dem Tourmalet Sensationsmann Julian Alaphilippe hat das Gelbe Trikot der 106. Tour de France auch im Hochgebirge behauptet und sich damit immer mehr zu einem echten Anwärter auf den Gesamtsieg gemausert. Der Franzose belegte am Samstag bei der Bergankunft auf dem Col du Tourmalet knapp hinter seinem Landsmann Thibaut Pinot Platz zwei. Dritter wurde der Niederländer Steven Kruijswijk. - Heute schwül und gewittrig Generell nur zeitweise sonnig, immer wieder bewölkt, schwül und verbreitet Schauer und Gewitter. Trocken am ehesten im östlichen Flachland. Hier bis zu 33 Grad. Sonst 23 bis 30 Grad. Zunehmend windig. Heute, Sonntag Generell gibt es nur zeitweise Sonnenschein. Es ist schwül, immer wieder bewölkt und verbreitet gewittrig. Schon zeitig in der Früh erwischt uns im Westen und Nordwesten, also von Vorarlberg bis ins Waldviertel, ein Frontausläufer mit dichten Wolken und ersten gewittrigen Schauern. Im Lauf des Vormittages breiten sich Schauer und Gewitter bereits auf weite Teile Österreichs aus. Am Nachmittag bleibt die Schauer- und Gewitterneigung meist hoch. Auch Hagelunwetter können dabei sein! Trocken bleibt es am ehesten im östlichen Flachland. Und hier erreichen die Temperaturen auch bis zu 33 Grad. Sonst liegen die Höchstwerte meist zwischen 23 und 30 Grad. Der Wind dreht auf West bis Nord und wird zum Teil kräftig. So sind im Donauraum und am Neusiedlersee Böen von 50 km/h zu erwarten. In 2000m Höhe hat es 12 bis 16 Grad. Morgen, Montag Häufig scheint die Sonne. Vor allem im Bergland und im Osten ziehen ab und zu aber etwas dichtere Wolken durch. Es gibt nur einzelne Regenschauer und Gewitter, am ehesten in der Steiermark und in den Voralpen Ober- und Niederösterreichs. Die höchsten Temperaturen 24 bis 32 Grad, in 2000m 12 Grad am Schneeberg, 16 Grad am Arlberg. Übermorgen, Dienstag Den ganzen Tag über viel Sonne, nur vorübergehend Wolkenfelder und selbst am Nachmittag in den Bergen nur sehr geringe Gewitterneigung. Die Temperaturen steigen auf 26 bis 34 Grad. - Eierschwammerlgnocchi Zutaten für 4 Portionen 200 g Eierschwammerl 200 g Gnocchi 3 EL Schnittlauch (gehackt) 5 EL Rindsuppe 0.5 Becher Schlagobers 2 EL Butter 3 EL Parmesan zum Bestreuen 2 Prise Salz 2 Prise Pfeffer Zubereitung Zuerst werden die Eierschwammerl gut geputzt und dabei jedoch mit dem Wasser sparen, zu großzügiges Waschen der Schwammerl zerstört die Duftstoffe und die Schwammerl schmecken dann weniger intensiv. Nun werden die Gnocchi in kochendes Salzwasser gelegt. Es wird gewartet, bis die Gnocchi an der Wasseroberfläche schwimmen, noch kurz ziehen lassen und dann abgeseiht. In einer großen Pfanne lässt man die Butter schmelzen und gibt dann die Eierschwammerl hinzu. Diese werden mit Salz und Pfeffer gewürzt. Der Schlagobers kann nun mit einem Mixer steif geschlagen werden. Die abgeseihten Gnocchi werden zu den Eierschwammerl in die Pfanne gegeben und gut durchgemischt. Die Mischung wird mit der Rindsuppe aufgegossen und sofort den geschlagenen Obers untergehoben. Gehackter Schnittlauch wird unter die Sauce gerührt und nach Belieben nochmals mit Salz und Pfeffer gewürzt und gut durchgeschwenkt.Die Eierschwammerlgnocchi schmecken herrlich mit Parmesan bestreut und mit frischem Salat serviert. - Niederösterreich will Ortszentren wiederbeleben Mit bis zu 30 Prozent leerstehenden Wohn- und Geschäftsgebäuden .

'SVENSKA Den österrikiska poolsimmare var i aktion för första gången på VM i Gwangju, Sydkorea, på söndagen, medan trion Felix Auböck, Marlene Kahler och Valentin Bayer missade finalen och semifinalen respektive. -Tour de France fransmän heja på Tourmalet sensation mannen Julian Alaphilippe har hävdat den gula Jersey i den 108: e Tour de France också i de höga bergen och därmed blev mer och mer en riktig utmanare för den totala segern. Fransmannen slutade tvåa på lördagen i Bergs målgång på Col du Tourmalet, precis bakom sin landsman Thibaut Pinot. Holländaren Steven Kruijswijk var trea. -Idag kvav och askig allmänhet bara delvis soligt, alltid grumlig, kvav och sprider duschar och åskväder. Torr mest troligt i östra låglandet. Här upp till 33 grader. Annars 23 till 30 grader. Allt blåsigt. Idag, söndag

I allmänhet finns det bara intermittent solsken. Det är kvav, alltid grumlig och utbredd thundery. Tidigt på morgonen fångas vi i väst och nordväst, dvs från Vorarlberg till Waldviertel, en främre foten med täta moln och de första askig duschar. I jaga av morgonen, duschar och åska sprider sig redan till stora delar av Österrike. På eftermiddagen är duschen och åska tendensen vanligtvis hög. Hailstorms kan också inkluderas! Det är mest sannolikt att förbli torr i östra låglandet. Och här temperaturerna når upp till 33 grader. Annars är maximumvalues vanligtvis mellan 23 och 30 grader. Vinden vänder västerut till norr och blir delvis stark. Vindbyar på 50 km/h väntas i Donauregionen och sjön i Neusiedlersee. Vid 2000m höjd har den 12 till 16 grader. Imorgon, måndag ofta solen skiner. Speciellt i bergen och i öster, men somedenting moln passera från tid till tid. Det finns bara enskilda regnduschar och åska, troligen i Steiermark och vid foten av övre och nedre Österrike. De högsta temperaturerna 24 till 32 grader, i 2000m 12 grader på Schneebergen, 16 grader på Arlberg. Dagen efter i morgon, tisdag hela dagen, endast tillfälligt grumliga fält och även på eftermiddagen i bergen endast mycket låg åskväder lutning. Temperaturer stiger till 26 till 34 grader. -Egg-sponged lgnocchi ingredienser för 4 portioner 200 g Egg Sponge 200 g gnocchi 3 msk gräslök (hackad) 5 msk nötkött soppa 0,5 koppar vispgrädde 2 msk smör 3 msk parmesan strö 2 nypa salt 2 nypa peppar förberedelse först ägg svampar är väl rengjorda och ägg svampar är väl rengjorda men Spara med vattnet, för generös tvättning av schwammerl förstör dofter och schwammerl sedan smaka mindre intensiv. Nu är gnocchi placeras i kokande saltat vatten. Den väntar tills gnocchi simma på ytan av vattnet, låt den dra för en kort tid och sedan raka av. Smält smöret i en stor stekpanna och tillsätt ägg svampen. Dessa är kryddade med salt och peppar. Smeten kan nu vara stelligt slagen med en mixer. Den soaped gnocchi läggs till ägget-swagin och blandas väl. Blandningen hälls med nötkött soppa och omedelbart underskred slagna toppen. Hackad gräslök rörs under såsen och kryddas igen med salt och peppar och svängde igenom väl. Den egg-sponged lgnocchi smaka härligt bevattnas med parmesan och serveras med färsk sallad. -Niederösterreich vill återuppliva stadskärnor med upp till 30 procent lediga bostäder och kommersiella byggnader.

ENGLISH The Austrian pool swimmers were in action for the first time at the World Championships in Gwangju, South Korea, on Sunday, while the trio Felix Auböck, Marlene Kahler and Valentin Bayer missed the final and semi-finals respectively. - Tour de France Frenchmen cheer on the Tourmalet sensation man Julian Alaphilippe has claimed the yellow jersey of the 106th Tour de France also in the high mountains and thus became more and more a real contender for the overall victory. The Frenchman finished second on Saturday in the mountain finish at the Col du Tourmalet, just behind his compatriot Thibaut Pinot. Dutchman Steven Kruijswijk was third. - Today sultry and thundery Generally only partly sunny, always cloudy, sultry and spreads showers and thunderstorms. Dry most likely in the eastern lowlands. Here up to 33 degrees. Otherwise 23 to 30 degrees. Increasingly windy. Today, Sunday

In general, there is only intermittent sunshine. It is sultry, always cloudy and widespread thundery. Early in the morning we are caught in the west and northwest, i.e. from Vorarlberg to the Waldviertel, a front foothills with dense clouds and the first thundery showers. In the course of the morning, showers and thunderstorms are already spreading to large parts of Austria. In the afternoon, the shower and thunderstorm tendency usually remains high. Hailstorms can also be included! It is most likely to remain dry in the eastern lowlands. And here the temperatures reach up to 33 degrees. Otherwise, the maximumvalues are usually between 23 and 30 degrees. The wind turns west to north and becomes partly strong. Gusts of 50 km/h are expected in the Danube region and lake in Lake Neusiedlersee. At 2000m altitude it has 12 to 16 degrees. Tomorrow, Monday Often the sun shines. Especially in the mountains and in the east, however, somedenting clouds pass through from time to time. There are only individual rain showers and thunderstorms, most likely in Styria and in the foothills of Upper and Lower Austria. The highest temperatures 24 to 32 degrees, in 2000m 12 degrees on the Schneeberg, 16 degrees on the Arlberg. The day after tomorrow, Tuesday All day long, only temporarily cloudy fields and even in the afternoon in the mountains only very low thunderstorm inclination. Temperatures rise to 26 to 34 degrees. - Egg-sponged lgnocchi ingredients for 4 portions 200 g egg sponge 200 g gnocchi 3 tbsp chives (chopped) 5 tbsp beef soup 0.5 cups whipped cream 2 tbsp butter 3 tbsp parmesan to sprinkle 2 pinch salt 2 pinch pepper Preparation First, the egg sponges are well cleaned and the egg sponges are well cleaned however, save with the water, too generous washing of the schwammerl destroys the fragrances and the schwammerl then taste less intense. Now the gnocchi are placed in boiling salted water. It waits until the gnocchi swim at the surface of the water, let it pull for a short time and then shave off. Melt the butter in a large frying pan and add the egg sponge. These are seasoned with salt and pepper. The batter can now be stiffly beaten with a blender. The soaped gnocchi are added to the egg-swagin and mixed well. The mixture is poured with the beef soup and immediately undercut the beaten top. Chopped chives are stirred under the sauce and seasoned again with salt and pepper and swung through well. The egg-sponged lgnocchi taste deliciously sprinkled with parmesan and served with fresh salad. - Lower Austria wants to revive town centres With up to 30 percent vacant residential and commercial buildings.

ESPANOL Los nadadores austriacos de la piscina estuvieron en acción por primera vez en el Campeonato Mundial de Gwangju, Corea del Sur, el domingo, mientras que el trío Felix Aub-ck, Marlene Kahler y Valentin Bayer se perdieron la final y las semifinales respectivamente. - Los franceses del Tour de Francia animan al hombre de la sensación tourmalet Julian Alaphilippe ha reclamado el maillot amarillo del 106o Tour de Francia también en las altas montañas y por lo tanto se convirtió cada vez más en un verdadero contendiente para la victoria general. El francés terminó segundo el sábado en la meta de la montaña en el Col du Tourmalet, justo detrás de su compatriota Thibaut Pinot. El holandés Steven Kruijswijk fue tercero. - Hoy en día sensual y atronador Generalmente sólo parcialmente soleado, siempre nublado, sensual y extiende lluvias y tormentas eléctricas. Secar lo más probable es que en las tierras bajas orientales. Aquí hasta 33 grados. De lo contrario, de 23 a 30 grados. Cada vez más ventoso. Hoy, domingo

En general, sólo hay sol intermitente. Es sensual, siempre nublado y atronador generalizado. Temprano en la mañana estamos atrapados en el oeste y noroeste, es decir, desde Vorarlberg hasta el Waldviertel, una estribación frontal con densas nubes y las primeras lluvias atronadoras. En el transcurso de la mañana, las lluvias y tormentas eléctricas ya se están extendiendo a grandes partes de Austria. Por la tarde, la tendencia de la lluvia y la tormenta por lo general sigue siendo alta. ¡También se pueden incluir tormentas de granizo! Es más probable que permanezca seco en las tierras bajas orientales. Y aquí las temperaturas alcanzan hasta 33 grados. De lo contrario, los valores máximos suelen estar entre 23 y 30 grados. El viento gira hacia el oeste hacia el norte y se vuelve en parte fuerte. Se esperan ráfagas de 50 km/h en la región del Danubio y en el lago Neusiedlersee. A 2000m de altitud tiene 12 a 16 grados. Mañana, Lunes A menudo el sol brilla. Especialmente en las montañas y en el este, sin embargo, algunas nubes que pasan a través de vez en cuando. Sólo hay lluvias individuales y tormentas eléctricas, muy probablemente en Estiria y en las estribaciones de la Alta y Baja Austria. Las temperaturas más altas 24 a 32 grados, en 2000m 12 grados en el Schneeberg, 16 grados en el Arlberg. Pasado mañana, Martes todo el día, sólo temporalmente campos nublados e incluso por la tarde en las montañas sólo muy baja inclinación tempestad de truenos. Las temperaturas suben a 26 a 34 grados. - Ingredientes lgnocchi esponjados con huevo para 4 porciones 200 g esponja de huevo 200 g g ñoquis 3 cucharadas de cebollino (picado) sopa de ternera de 5 cucharadas 0,5 tazas de crema batida 2 cucharadas de mantequilla 3 cucharadas de parmesano para espolvorear 2 sal de pizca 2 pizca Preparación Primero, las esponjas de huevo están bien limpias y las esponjas de huevo están bien limpias sin embargo, ahorrar con el agua, el lavado demasiado generoso del schwammerl destruye las fragancias y el schwammerl luego sabe menos intenso. Ahora los ñoquis se colocan en agua salada hirviendo. Espera hasta que los ñoquis nadan en la superficie del agua, lo deja tirar por un corto tiempo y luego afeitarse. Derretir la mantequilla en una sartén grande y añadir la esponja de huevo. Estos se sazonan con sal y pimienta. La masa ahora se puede batir con fuerza con una licuadora. Los ñoquis enjados se añaden al huevo-swagin y se mezclan bien. La mezcla se vierte con la sopa de ------- 

------  ternera y se socava inmediatamente la parte superior batida. Los cebollinos picados se agitan bajo la salsa y se sazonan de nuevo con sal y pimienta y se agitan bien. Los iñocchi con esponja de huevo saben deliciosamente espolvoreados con parmesano y servidos con ensalada fresca. - Baja Austria quiere revivir los centros de la ciudad Con hasta un 30 por ciento de edificios residenciales y comerciales vacíos.

 

AM.23.07. 2019 DIENSTAG /AM.23.07. 2019 TUESDAY /AM.23.07. 2019 TISDAG /Enm.23.07. 2019 MARTES /

Kommentare

Diskussion geschlossen
Es sind noch keine Einträge vorhanden.