ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS

GERMAN „Stinker werden teurer" Freude und Zorn über Ökosteuerreform Vizekanzler Werner Kogler und Umweltministerin Leonore Gewessler (beide Grüne) haben am Samstag weitere Schritte zur Ökosteuerreform präsentiert. Zentraler Punkt ist die Erhöhung der Normverbrauchsabgabe (NoVA) für emissionsstarke Autos. „Die Stinker werden teurer", so Kogler. Die Reaktionen auf das Paket reichten von Freude bei den ÖBB über Skepsis bei NGOs bis hin zu Zorn bei den Autoimporteuren. - Chronik Schließfachcoups: Eine Tätergruppe vermutet Nach dem spektakulären Coup, bei dem Schließfächer in drei Banken geleert wurden, gehen die Ermittler von sechs Tatverdächtigen aus. Sie sollen zu einer Gruppe gehören. Die Polizei hat zudem einen Zeugenaufruf gestartet. - Heute einiges an Sonne Heute zunächst kaum Nebel, meist sonnig. Ab Mittag ein paar ausgedehnte Wolkenfelder. In der Früh verbreitet frostig, tagsüber 4 bis 12 Grad, am mildesten im Bergland. Details & Prognosen …Heute, Sonntag Auf einen größtenteils frostigen Morgen folgt viel Sonnenschein. Zunächst gibt es nur einzelne Frühnebelfelder, etwa am Bodensee. Aber auch hier setzt sich die Sonne noch am Vormittag durch. Oft ist es schon von der Früh weg sonnig. Vor allem am Nachmittag ziehen von Vorarlberg bis Niederösterreich ein paar, mitunter auch kompaktere Wolkenfelder. In der Früh ist es meist frostig, tagsüber steigen die Temperaturen auf 4 bis 12 Grad, in manchen schattigen Tälern kann es aber kälter bleiben. In 2000m Höhe hat es 3 bis 6 Grad. Morgen, Montag Viele Wolken und nur zwischendurch ein wenig Sonne. Stellenweise kann es ein bisschen regnen, vor allem in den Morgenstunden ist punktuell auch gefrierender Regen nicht auszuschließen. Es weht mäßiger bis lebhafter Nordwestwind. Die höchsten Temperaturen liegen meist bei 5 bis 9 Grad, nur vereinzelt gehen sich im Westen über 10 Grad aus. In 2000m Höhe hat es zu Mittag minus 1 bis plus 3 Grad. Übermorgen, Dienstag Nebel, Wolken und Sonne. Im Westen gehen sich ein paar sonnige Stunden aus, vor allem im Flachland setzt sich die Sonne aber nur langsam gegen Wolken und Nebel durch, teilweise kann es hier bis in den Nachmittag hinein trüb bleiben. Der Wind ist schwach bis mäßig. Die Höchstwerte Wolken und Nebel durch, teilweise kann es hier bis in den Nachmittag hinein trüb bleiben. Der Wind ist schwach bis mäßig. Die Höchstwerte liegen meist bei 2 bis 9 Grad, im Westen können es bis zu 13 Grad werden. In 2000m Höhe 0 bis 4 Grad. Der weitere Trend Am Mittwoch Hochduckwetter mit Sonne und teilweise zähen Nebelfeldern. Speziell in den Niederungen kann sich der Nebel weiterhin hartnäckig halten. Dementsprechend unterschiedlich sind die maximalen Temperaturen. Bei Dauernebel zum Teil nur 0 Grad, mit Sonne im Bergland bis zu 14 Grad. Am Donnerstag bleibt es bei Sonne und Nebel. Im Bergland ist es meist strahlend sonnig, in den flachen Regionen hält sich dagegen oft zäher Nebel. Die Höchstwerte liegen je nach Nebel und Sonne bei 0 bis 14 Grad. - Klassische Linzer Augen Zutaten für 30 Portionen 200 g Staubzucker 400 g Butter 600 g Mehl 2 EL Vanillezucker 2 Stk Eier 1 Prise Schale einer Zitrone 100 g Marmelade zum Bestreichen Zubereitung Staubzucker, Butter, Mehl, Eier, Vanillezucker und Zitronenschale rasch zu einem geschmeidigen Teig verarbeiten und für 1 Stunde im Kühlschrank rasten lassen. Dann den Teig ca. 3 mm dick ausrollen und Kekse mit Löcher und einen Boden ohne Löcher ausstechen. Bei 180°C ca. 10 min backen. Danach Kekse mit Marmelade bestreichen und jeweils einen Teil ohne Loch und mit Loch zusammensetzen. Man kann die Kekse nach Wunsch mit einem oder mit drei Löcher ausstechen. Je nach Verwendung der Ausstechform werden die Kekse mit Stern oder mit schönem Rand verziert. - Alltagsdetails von Vulkanopfern in Pompeji erforscht Archäologen in Pompeji ist die aufsehenerregende Rekonstruktion zweier antiker Opfer der historischen Vulkankatastrophe am Golf von Neapel gelungen. Die Überreste der beiden Männer, die vermutlich der Ausbruch des Vesuvs am 25. Oktober 79 nach Christus überraschte,

　

ENGLISH "Stinkers are getting more expensive" Joy and anger over eco-tax reform Vice Chancellor Werner Kogler and Environment Minister Leonore Gewessler (both Greens) presented further steps towards eco-tax reform on Saturday. The central point is the increase in the standard consumption tax (NoVA) for high-emission cars. "The stinkers are getting more expensive," says Kogler. The reactions to the package ranged from joy on the part of ÖBB to skepticism on the part of NGOs to anger on the part of car importers. - Chronicle of locker coups: a group of perpetrators suspected After the spectacular coup in which lockers in three banks were emptied, the investigators assume six suspects. They should belong to a group. The police have also launched a call for witnesses. - A lot of sun today. Today hardly any fog, mostly sunny. A couple of extensive cloud fields from noon. Spreads frosty in the morning, 4 to 12 degrees during the day, mildest in the mountains. Details & forecasts… Today, Sunday A mostly frosty morning is followed by lots of sunshine. At first there are only individual early fog fields, for example on Lake Constance. But here too the sun prevails in the morning. Often it is already sunny from the morning. Especially in the afternoon, a few, sometimes more compact, cloud fields move from Vorarlberg to Lower Austria. In the morning it is usually frosty, during the day the temperatures rise to 4 to 12 degrees, but in some shady valleys it can stay colder. At an altitude of 2000m it is 3 to 6 degrees. Tomorrow, Monday Lots of clouds and only a little sun in between. In some places it can rain a bit, especially in the morning, freezing rain cannot be ruled out. There is moderate to brisk northwest wind. The highest temperatures are usually 5 to 9 degrees, only a few in the west go beyond 10 degrees. At noon at an altitude of 2000m it is minus 1 to plus 3 degrees. The day after tomorrow, Tuesday fog, clouds and sun. In the west there are a few hours of sunshine, but especially in the lowlands, the sun is slow to break through against clouds and fog, sometimes it can stay cloudy here until the afternoon. The wind is weak to moderate. The maximum values Clouds and fog through, sometimes it can stay cloudy here into the afternoon. The wind is weak to moderate. The maximum values ​​are usually 2 to 9 degrees, in the west it can be up to 13 degrees. At an altitude of 2000m 0 to 4 degrees. The further trend On Wednesday high duck weather with sun and partly thick fog fields. Especially in the lowlands, the fog can persist. The maximum temperatures are correspondingly different. With constant fog sometimes only 0 degrees, with sun in the mountains up to 14 degrees. On Thursday there will be sun and fog. In the mountains it is usually bright and sunny, but in the flat regions there is often thick fog. The maximum values ​​are 0 to 14 degrees, depending on the fog and sun. - Classic Linzer Augen Ingredients for 30 servings 200 g icing sugar 400 g butter 600 g flour 2 tbsp vanilla sugar 2 pcs eggs 1 pinch of peel of a lemon 100 g jam for brushing Prepare powdered sugar, butter, flour, eggs, vanilla sugar and lemon peel quickly to form a smooth dough process and let rest in the refrigerator for 1 hour. Then roll out the dough about 3 mm thick and cut out biscuits with holes and a bottom without holes. Bake at 180 ° C for about 10 minutes. Then brush the cookies with jam and put together one part without a hole and one with a hole. You can cut out the biscuits with one or three holes as desired. Depending on the use of the cookie cutter, the cookies are decorated with a star or a beautiful border. - Everyday details of volcanic victims researched in Pompeii Archaeologists in Pompeii have succeeded in the sensational reconstruction of two ancient victims of the historical volcanic catastrophe on the Gulf of Naples. The remains of the two men who were presumably surprised by the eruption of Vesuvius on October 25, 79 AD,

 

SVENSKA "Stinkers blir dyrare" Glädje och ilska över miljöskattereformen Vice kansler Werner Kogler och miljöminister Leonore Gewessler (båda De gröna) presenterade ytterligare steg mot miljöskattereform på lördag. Den centrala punkten är ökningen av standardförbrukningsskatt (NoVA) för högutsläppsbilar. "Stinkarna blir dyrare", säger Kogler. Reaktionerna på paketet varierade från glädje från ÖBB till skepsis från icke-statliga organisationer till ilska hos bilimportörer. - Krönikan om skåpkupp: en grupp förövare som misstänks Efter den spektakulära kupp där skåp i tre banker tömdes antar utredarna sex misstänkta. De borde tillhöra en grupp. Polisen har också inlett ett vittnesanrop. - Mycket sol idag. Idag knappast dimma, mest soligt. Ett par omfattande molnfält från middagstid. Spridar frost på morgonen, 4 till 12 grader under dagen, mildast i bergen. Detaljer & prognoser ... Idag, söndag En mestadels frostig morgon följs av mycket solsken. Ursprungligen finns det bara enskilda tidiga dimmafält, till exempel vid Bodensjön. Men även här råder solen på morgonen. Ofta är det redan soligt från morgonen. Speciellt på eftermiddagen flyttar några, ibland mer kompakta molnfält från Vorarlberg till Nedre Österrike. På morgonen är det vanligtvis frostigt, under dagen stiger temperaturen till 4 till 12 grader, men i vissa skuggiga dalar kan det förbli kallare. På en höjd av 2000m är det 3 till 6 grader. I morgon, måndag Mycket moln och bara lite sol däremellan. På vissa ställen kan det regna lite, särskilt på morgonen, frysregn kan inte uteslutas. Det är måttlig till snabb nordvästlig vind. De högsta temperaturerna är vanligtvis 5 till 9 grader, endast ett fåtal i väst går ut över 10 grader. På en höjd av 2000m är det minus 1 till plus 3 grader vid middagstid. I övermorgon, tisdag dimma, moln och sol. I väst finns det några soltimmar, men särskilt i låglandet går solen långsamt mot moln och dimma, ibland kan det förbli molnigt här fram till eftermiddagen. Vinden är svag till måttlig. De maximala värdena Moln och dimma igenom, ibland kan det förbli molnigt här på eftermiddagen. Vinden är svag till måttlig. Maxvärdena är vanligtvis 2 till 9 grader, i väster kan det vara upp till 13 grader. På en höjd av 2000m 0 till 4 grader. Den ytterligare trenden På onsdag högt anka väder med sol och delvis tjocka dimma fält. Särskilt i låglandet kan dimman bestå. De maximala temperaturerna är motsvarande olika. Med konstant dimma ibland bara 0 grader, med sol i bergen upp till 14 grader. På torsdag blir det sol och dimma. I bergen är det mestadels ljust och soligt, men i de platta områdena finns det ofta tjock dimma. Maxvärdena är 0 till 14 grader, beroende på dimma och sol. - Klassisk Linzer Augen Ingredienser för 30 portioner 200 g florsocker 400 g smör 600 g mjöl 2 msk vaniljsocker 2 st ägg 1 nypa skal av citron 100 g sylt för borstning Förbered pulveriserat socker, smör, mjöl, ägg, vaniljsocker och citronskal snabbt till en smidig deg bearbeta och låt vila i kylen i 1 timme. Rulla sedan ut degen ca 3 mm tjock och skär ut kex med hål och en botten utan hål. Baka vid 180 ° C i cirka 10 minuter. Borsta sedan kakorna med sylt och sätt ihop en del utan hål och en med hål. Du kan klippa ut kexen med ett eller tre hål efter önskemål. Beroende på användning av kakskäraren är kakorna dekorerade med en stjärna eller en vacker kant. - Vardagliga detaljer om vulkanoffer som forskats i Pompeji Arkeologer i Pompeji har lyckats med den sensationella rekonstruktionen av två gamla offer för den historiska vulkankatastrofen vid Neapelbukten. Resterna av de två männen som förmodligen blev överraskade av utbrottet av Vesuvius den 25 oktober 79 e.Kr.

 

ESPANOL "Los apestosos se están volviendo más caros" Alegría y enojo por la reforma de los impuestos ecológicos El vicecanciller Werner Kogler y la ministra de Medio Ambiente Leonore Gewessler (ambos Verdes) presentaron más pasos hacia la reforma de los impuestos ecológicos el sábado. El punto central es el aumento del impuesto al consumo estándar (NoVA) para los automóviles de altas emisiones. "Los apestosos se están volviendo más caros", dice Kogler. Las reacciones al paquete variaron desde la alegría de la ÖBB hasta el escepticismo de las ONG y la ira de los importadores de automóviles. - Crónica de golpes de taquillas: un grupo de perpetradores sospechosos Tras el espectacular golpe en el que se vaciaron taquillas en tres bancos, los investigadores asumen seis sospechosos. Deben pertenecer a un grupo. La policía también ha lanzado una convocatoria de testigos. - Mucho sol hoy Hoy apenas hay niebla, mayormente soleado. Un par de extensos campos de nubes desde el mediodía. Se propaga helada por la mañana, de 4 a 12 grados durante el día, más suave en las montañas. Detalles y previsiones… Hoy, domingo Una mañana mayormente helada es seguida por mucho sol. Inicialmente, solo hay campos de niebla temprana individuales, por ejemplo, en el lago de Constanza. Pero aquí también predomina el sol por la mañana. A menudo hace sol desde el principio. Especialmente por la tarde, algunos campos de nubes, a veces más compactos, se mueven desde Vorarlberg a Baja Austria. Por la mañana suele hacer heladas, durante el día las temperaturas suben de 4 a 12 grados, pero en algunos valles umbríos puede permanecer más frío. A una altitud de 2000 m es de 3 a 6 grados. Mañana, lunes Muchas nubes y solo un poco de sol en el medio. En algunos lugares puede llover un poco, sobre todo por la mañana, no se puede descartar lluvia helada. Hay viento del noroeste de moderado a fuerte. Las temperaturas más altas suelen ser de 5 a 9 grados, solo unas pocas en el oeste superan los 10 grados. Al mediodía, a una altitud de 2000 m, es de menos 1 a más 3 grados. Pasado mañana, martes niebla, nubes y sol. En el oeste hay algunas horas de sol, pero especialmente en las tierras bajas, el sol tarda en atravesar las nubes y la niebla, a veces puede permanecer nublado aquí hasta la tarde. El viento es de débil a moderado. Los valores máximos Nubes y niebla a través, a veces puede permanecer nublado aquí hasta la tarde. El viento es de débil a moderado. Los valores máximos suelen ser de 2 a 9 grados, en el oeste puede llegar a 13 grados. A una altitud de 2000 m 0 a 4 grados. La nueva tendencia El miércoles clima de pato con sol y campos de niebla parcialmente espesos. Especialmente en las tierras bajas, la niebla puede persistir. Las temperaturas máximas son correspondientemente diferentes. Con niebla constante a veces solo 0 grados, con sol en la montaña hasta 14 grados. El jueves habrá sol y niebla. En las montañas suele ser brillante y soleado, pero en las regiones planas suele haber una espesa niebla. Los valores máximos están entre 0 y 14 grados, dependiendo de la niebla y el sol. - Classic Linzer Augen Ingredientes para 30 porciones 200 g de azúcar glas 400 g de mantequilla 600 g de harina 2 cucharadas de azúcar de vainilla 2 piezas de huevos 1 pizca de cáscara de limón 100 g de mermelada para cepillar Prepare azúcar en polvo, mantequilla, harina, huevos, azúcar de vainilla y cáscara de limón rápidamente para obtener una masa suave procesar y dejar reposar en el frigorífico durante 1 hora. Luego, extienda la masa de unos 3 mm de grosor y corte las galletas con agujeros y un fondo sin agujeros. Hornee a 180 ° C durante unos 10 minutos. Luego pincela las galletas con mermelada y junta una parte sin agujero y otra con agujero. Puedes cortar las galletas con uno o tres agujeros como desees. Dependiendo del uso del cortador de galletas, las galletas se decoran con una estrella o un hermoso borde. - Los detalles cotidianos de las víctimas volcánicas investigados en Pompeya Los arqueólogos de Pompeya han logrado la reconstrucción sensacional de dos antiguas víctimas de la catástrofe volcánica histórica en el Golfo de Nápoles. Los restos de los dos hombres que presuntamente fueron sorprendidos por la erupción del Vesubio el 25 de octubre del 79 d.C.

 

AM.02.12. 2020 MITTWOCH/AM.02.12. 2020 WEDNESDAY /AM.02.12. 2020 ONSDAG / Enm.02.12. 2020 MIÉRCOLES / 

XXXXXXXXXX   en el horrible accidente. La carrera fue reiniciada más tarde. El campeón del mundo Lewis Hamilton celebró su victoria 95. "Eso fue suerte en la desgracia", dijo el director del equipo de Haas, gonther Steiner, en una entrevista televisiva después de las escenas dramáticas: "Romain está bien. Actualmente lo llevan al hospital. Tiene quemaduras leves. Todo lo que se me ocurrió era si Romain seguía vivo. Me gustaría dar las gracias a todos los que lo ayudaron. Hicieron un gran trabajo. Eso fue suerte en la desgracia, hay que decir. Gran Premio von Bahrein en Sachir

Resultado final después de 57 vueltas:

1. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:34:01.829

2. Max Verstappen NED Red Bull + 1.254

3. Toro Rojo Alexander Albon THA 8.005

4. Lando Norris GBR McLaren 11.337

5. Carlos Sainz ESP McLaren 11.787

6. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 11.942

7. Daniel Ricciardo AUS Renault 19.368

8. Valtteri Bottas FIN Mercedes 19.680

9. Esteban Ocon FRA Renault 22.803

10. Charles Leclerc MON Ferrari una vuelta

11. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri una ronda

12. George Russell GBR Williams una ronda

13. Sebastian Vettel GER Ferrari una vuelta

14. Nicholas Latifi CAN Williams una ronda

15. Kimi R'ikk'nen FIN Alfa Romeo una vuelta

16. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo una vuelta

17. Kevin Magnussen DEN Haas una vuelta

Vuelta más rápida: Verstappen (1:32,014) Fuera: Romain Grosjean (FRA/Haas), Lance Stroll (CAN/Racing Point), Sergio Pérez (MEX/Racing Piont).

 

AM.09.12. 2020 MITTWOCH/AM.09.12. 2020 WEDNESDAY /AM.09.12. 2020 ONSDAG /Enm.09.12. 2020 MIÉRCOLES /

SVENSKA "Stinker TYSKA SPECIAL EDITION "Stinker Formel 1 Russell representerar Hamilton med bästa tid George Russell har representerat Lewis Hamilton i hans första rider som ett substitut på Mercedes världsmästare. Den 22-årige britten uppnått bästa tid i både gratis övningar för premiären av Grand Prix i Sachir i Bahrain (söndag, 18:10, live på ORF1) på fredag, catapulting sig in i favoriterna cirkel. Grand Prix i Sachir fredag:

Andra Gratis utbildning:

1. George Russell GBR Mercedes 54 713

2. Max Verstappen NED Red Bull 54 841

3. Sergio Perez MEX Racing Punkt 54,866

4. Esteban Ocon FRA Renault 54 940

5. Alexander Albon THA Red Bull 55.036

6. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 55 068

7. Lance Promenad CAN Racing Punkt 55,104

8. Daniel Ricciardo AUS Renault 55 124

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 55,133

10. Carlos Sainz ESP McLaren 55 258

11. Valtteri Bottas FIN Mercedes 55 321

12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 55 484

13. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 55 533

14. Kevin Magnussen DEN Haas 55 738

15. Nicholas Latifi KAN Williams 55.784

16. Sebastian Vettel GER Ferrari 55 830

17. Lando Norris GBR McLaren 56 031

18. Pietro Fittipaldi USA Haas 56,110

19. Stålar Aitken GBR Williams 56.260

20. Charles Leclerc MÅN Ferrari ingen tid

Första kostnadsfria utbildningen:

1. George Russell GBR Mercedes 54 546

2. Max Verstappen NED Red Bull 54 722

3. Alexander Albon THA Red Bull 54 811

4. Valtteri Bottas FIN Mercedes 54 868

5. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 55,011

6. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 55,166

7. Esteban Ocon FRA Renault 55 273

8. Sebastian Vettel GER Ferrari 55 281

9. Daniel Ricciardo AUS Renault 55 379

10. Charles Leclerc MÅN Ferrari 55,449

11. Lance Promenad CAN Racing Punkt 55.558

12. Sergio Perez MEX Racing Punkt 55.716

13. Carlos Sainz ESP McLaren 55 757

14. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 55 783

15. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 55 858

16. Lando Norris GBR McLaren 56 078

17. Kevin Magnussen DEN Haas 56 130

18. Nicholas Latifi KAN Williams 56.764

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 57,077

20. Stålar Aitken GBR Williams 57.187

Och Formula One's Bottas förnekade Russell sensationella pole Valtteri Bottas segrade i en extremt snäv kvalsession för Sachir Grand Prix på lördag, rycka bort hans rasande Mercedes interim lagkamrat George Russell s pole position. Britten, som ersätter Lewis Hamilton, som redan har bekräftats som världsmästare i Bahrain, missade den enorma känslan med bara 26 tusendels sekund. OCH - Grand Prix av Sachir

Slutresultat i kvalet:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 53 377

2. George Russell GBR Mercedes 53 403

3. Max Verstappen NED Red Bull 53 433

4. Charles Leclerc MÅN Ferrari 53 613

5. Sergio Perez MEX Racing Punkt 53.790

6. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 53 906

7. Daniel Ricciardo FRÅN Renault 53.957

8. Carlos Sainz ESP McLaren 54 010

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 54 154

10. Lance Promenad CAN Racing Punkt 54.200

Ut till Q2:

11 Esteban Ocon FRA Renault 53 995

12. Alexander Albon THA Red Bull 54.026

13. Sebastian Vettel GER Ferrari 54 175

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 54 377

15. Lando Norris GBR McLaren 54 693

Ut till Q1:

16. Kevin Magnussen DEN Haas 54 705

17. Nicholas Latifi KAN Williams 54.796

18. Stålar Aitken GBR Williams 54.892

19. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 54 963

20. Pietro Fittipaldi BRA Haas 55 426

Rutnät: Rutnät:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes

2. George Russell GBR Mercedes

3. Max Verstappen NED Red Bull

4. Charles Leclerc MÅN Ferrari

5. Sergio Perez MEX Racing Punkt

6. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri

7. Daniel Ricciardo FRÅN Renault

Carlos Sainz ESP McLaren

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri

10. Lance Promenad KAN Racing Point

11. Esteban Ocon FRA Renault

12. Alexander Albon THA Red Bull

13. Sebastian Vettel GER Ferrari

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo

15. Lando Norris GBR McLaren

16. Kevin Magnussen DEN Haas

17 Nicholas Latifi KAN Williams

18 Stålar Aitken GBR Williams

19. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo

20 Pietro Fittipaldi BRA Haas

Tävlingshelgen Formel 1 Rolex Sakhir Grand Prix 2020 FORMULA 1 ROLEX SAKHIR GRAND PRIX 2020 - ÖVNING 3 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 54.064 23 2 77 Valtteri Bottas Mercedes 54.270 +0.206s 20 3 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 54.427 +0.363s 24 4 31 Esteban Ocon Renault 54.453 +0.389s 21 5 4 Lando Norris McLaren Renault 54.606 +0.542s 15 6 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 54.629 +0.565s 22 7 63 George Russell Mercedes 54.664 +0.600s 20 8 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 54.678 +0.614s 20 9 18 Stroll Lance Racing Point BWT Mercedes 5 4,693 +0.629s 18 10 55 Carlos Sainz McLaren Renault 54.720 +0.656s 16 11 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 54.845 +0.781s 20 12 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 54.850 +0.786s 23 13 1 6 Charles Leclerc Ferrari 54.854 +0.790s 21 14 3 Daniel Ricciardo Renault 54.857 +0.793s 15 15 5 Sebastian Vettel Ferrari 54.858 +0.794s 17 16 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 55.171 +1.107s 20 17 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 55.347 +1.283s 19 18 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 55.493 +1.429s 21 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 55.666 +1.602s 21 20 89 Jack Aitken Williams Mercedes 55.670 +1.606s 23 - OCH Formel 1 Mercedes-Patzer ger Perez första seger En skamlig smet av Mercedes grop besättning kostar George Russell sin första seger i Grand Prix i Sachir på söndag kväll och säkerställde en sensationell framgång Sergio Perez. Den mexikanska Racing Point-Piot firade sin första seger någonsin i sin 190: e Formel 1-lopp. Sakhir Grand Prix i Bahrain

Slutresultat efter 87 varv (307 995 km):

1. Sergio Perez MEX Racing Punkt 1:31:15.114

2. Esteban Ocon FRA Renault + 10.518

3. Lance Promenad CAN Racing Punkt 11,869

4. Carlos Sainz ESP McLaren 12 580

5. Daniel Ricciardo FRÅN Renault 13 330

6. Alexander Albon THA Red Bull 13 842

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 14 534

8. Valtteri Bottas FIN Mercedes 15 389

9. George Russell GBR Mercedes 18.556

10. Lando Norris GBR McLaren 19 541

11. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 20,527

12. Sebastian Vettel GER Ferrari 22 611

13. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 24 111

14. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 26 153

15. Kevin Magnussen DEN Haas 32 370

16. Stålar Aitken GBR Williams 33.674

17. Pietro Fittipaldi BRA Haas 36 858

Ut: Max Verstappen (NED/Red Bull), Charles Leclerc (MÅN/Ferrari), Nicholas Latifi (CAN/Williams)Snabbaste varv: Russell (55.404 sekunder/80.) 20 000 euro i böter för Mercedes efter däckfel Formel 1-föraren George Russell har skonats från en diskvalificering efter söndagens däckfel i Sachir Grand Prix. Mercedes hade av misstag monterat de främre däcken avsedda för lagkamrat Valtteri Bottas på bilen av den ledande Russell i mål av loppet efter radioproblem. Straff för Ferrari föraren Leclerc efter olycka i Sachir Ferrari föraren Charles Leclerc har bötfällts för olyckan han orsakade på Sachir Formula One Grand Prix. Den Monegasse har att starta tre platser bakom i säsongsfinalen i Abu Dhabi i en vecka.

 

ESPANOL "Stinker GERMAN SPECIAL EDITION"Stinker Formula 1 Russell representa a Hamilton con el mejor momento en que George Russell ha representado a Lewis Hamilton en sus primeros viajes como sustituto en Mercedes campeón del mundo. El británico de 22 años alcanzó el mejor tiempo en ambas sesiones de práctica libre para el estreno del Gran Premio de Sachir en Bahrein (domingo, 6:10 pm, en vivo en ORF1) el viernes, catapultándose en el círculo de los favoritos. Gran Premio de Sachir Viernes:

Segundo Entrenamiento Gratuito:

1. George Russell GBR Mercedes 54.713

2. Max Verstappen NED Red Bull 54,841

3. Sergio Pérez MEX Racing Point 54.866

4. Esteban Ocon FRA Renault 54.940

5. Toro Rojo Alexander Albon THA 55.036

6. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 55.068

7. Lance Stroll CAN Racing Point 55,104

8. Daniel Ricciardo AUS Renault 55.124

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 55.133

10. Carlos Sainz ESP McLaren 55.258

11. Valtteri Bottas FIN Mercedes 55.321

12. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo 55.484

13. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 55.533

14. Kevin Magnussen DEN Haas 55.738

15. Nicholas Latifi CAN Williams 55.784

16. Sebastian Vettel GER Ferrari 55.830

17. Lando Norris GBR McLaren 56.031

18. Pietro Fittipaldi USA Haas 56.110

19. Jack Aitken GBR Williams 56.260

20. Charles Leclerc MON Ferrari no hay tiempo

Primer entrenamiento gratuito:

1. George Russell GBR Mercedes 54,546

2. Max Verstappen NED Red Bull 54,722

3. Toro Rojo Alexander Albon THA 54.811

4. Valtteri Bottas FIN Mercedes 54.868

5. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 55.011

6. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 55.166

7. Esteban Ocon FRA Renault 55.273

8. Sebastian Vettel GER Ferrari 55.281

9. Daniel Ricciardo AUS Renault 55.379

10. Charles Leclerc MON Ferrari 55.449

11. Lance Stroll CAN Racing Point 55,558

12. Sergio Pérez MEX Racing Point 55.716

13. Carlos Sainz ESP McLaren 55.757

14. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo 55.783

15. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 55.858

16. Lando Norris GBR McLaren 56.078

17. Kevin Magnussen DEN Haas 56.130

18. Nicholas Latifi CAN Williams 56,764

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 57.077

20. Jack Aitken GBR Williams 57.187

Y Bottas de Fórmula Uno negó que el sensacional polo de Russell Valtteri Bottas se impusieron en una sesión de clasificación extremadamente apretada para el Gran Premio de Sachir el sábado, arrebatando a su furioso compañero de equipo interino de Mercedes George Russell la pole position. El británico, que sustituye a Lewis Hamilton, que ya ha sido confirmado como campeón del mundo en Bahréin, se perdió la enorme sensación por sólo 26 milésimas de segundo. Y - Gran Premio de Sachir

Resultado final en la clasificación:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 53.377

2. George Russell GBR Mercedes 53.403

3. Max Verstappen NED Red Bull 53.433

4. Charles Leclerc MON Ferrari 53.613

5. Sergio Pérez MEX Racing Point 53.790

6. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 53.906

7. Daniel Ricciardo DE Renault 53.957

8. Carlos Sainz ESP McLaren 54.010

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 54.154

10. Lance Stroll CAN Racing Point 54,200

Hacia la Q2:

11. Esteban Ocon FRA Renault 53.995

12. Toro Rojo Alexander Albon THA 54.026

13. Sebastian Vettel GER Ferrari 54.175

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 54.377

15. Lando Norris GBR McLaren 54.693

Hacia la Q1:

16. Kevin Magnussen DEN Haas 54.705

17. Nicholas Latifi CAN Williams 54.796

18. Jack Aitken GBR Williams 54.892

19. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo 54.963

20. Pietro Fittipaldi BRA Haas 55.426

Rejilla: Rejilla:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes

2. George Russell GBR Mercedes

3. Max Verstappen NED Red Bull

4. Charles Leclerc MON Ferrari

5. Sergio Pérez MEX Racing Point

6. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri

7. Daniel Ricciardo DE Renault

Carlos Sainz ESP McLaren

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri

10. Lance Stroll CAN Racing Point

11. Esteban Ocon FRA Renault

12. Toro Rojo Alexander Albon THA

13. Sebastian Vettel GER Ferrari

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo

15. Lando Norris GBR McLaren

16. Kevin Magnussen DEN Haas

17 Nicholas Latifi CAN Williams

18 Jack Aitken GBR Williams

19. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo

20 Pietro Fittipaldi BRA Haas

Fin de carrera Fórmula 1 Rolex Sakhir Grand Prix 2020 FORMULA 1 ROLEX SAKHIR GRAND PRIX 2020 - PRACTICA 3

Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 54.064 23 2 77 Valtteri Bottas Mercedes 54.270 +0.206s 20 3 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 54.427 +0.363s 24 4 31 Esteban Ocon Renault 54.453 +0.389s 21 5 4 Lando Norris McLaren Renault 54.606 +0.542s 15 6 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 54.629 +0.565s 22 7 63 George Russell Mercedes 54.664 +0.600s 20 8 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 54.678 +0.614s 20 9 18 Stroll Lance Racing Point BWT Mercedes 5 4,693 +0.629s 18 10 55 Carlos Sainz McLaren Renault 54.720 +0.656s 16 11 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 54.845 +0.781s 20 12 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 54.850 +0.786s 23 13 1 6 Charles Leclerc Ferrari 54.854 +0.790s 21 14 3 Daniel Ricciardo Renault 54.857 +0.793s 15 15 5 Sebastian Vettel Ferrari 54.858 +0.794s 17 16 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 55.171 +1.107s 20 17 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 55.347 +1.283s 19 18 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 55.493 +1.429s 21 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 55.666 +1.602s 2 1 20 89 Jack Aitken Williams Mercedes 55,670 +1,606s 23 - Y Fórmula 1 Mercedes-Patzer trae la primera victoria de Pérez Un vergonzoso golpeteador de la tripulación de Boxes Mercedes le costó a George Russell su primera victoria en el Gran Premio de Sachir el domingo por la noche y aseguró un éxito sensacional de Sergio Pérez. El Mexican Racing Point-Piot celebró su primera victoria en su carrera de Fórmula 190. Gran Premio de Sakhir en Bahréin

Resultado final después de 87 vueltas (307.995 km):

1. Sergio Pérez MEX Racing Point 1:31:15.114

2. Esteban Ocon FRA Renault + 10.518

3. Lance Stroll CAN Racing Point 11,869

4. Carlos Sainz ESP McLaren 12.580

5. Daniel Ricciardo DE Renault 13.330

6. Toro Rojo Alexander Albon THA 13.842

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 14.534

8. Valtteri Bottas FIN Mercedes 15.389

9. George Russell GBR Mercedes 18.556

10. Lando Norris GBR McLaren 19.541

11. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 20.527

12. Sebastian Vettel GER Ferrari 22.611

13. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 24.111

14. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo 26.153

15. Kevin Magnussen DEN Haas 32.370

16. Jack Aitken GBR Williams 33.674

17. Pietro Fittipaldi BRA Haas 36.858

Salida: Max Verstappen (NED/Red Bull), Charles Leclerc (MON/Ferrari), Nicholas Latifi (CAN/Williams) Vuelta más rápida: Russell (55.404 segundos/80.) 20.000 euros de multa para Mercedes tras error de neumático El piloto de Fórmula 1 George Russell se ha librado de una descalificación después del error de neumáticos del domingo en el Gran Premio de Sachir. Mercedes había montado por error los neumáticos delanteros destinados a su compañero de equipo Valtteri Bottas en el coche del Russell líder en el final de la carrera después de problemas de radio. Penalti para el piloto de Ferrari Leclerc tras accidente en Sachir El piloto de Ferrari Charles Leclerc ha sido multado por el accidente que causó en el Sachir Grand Prix de Fórmula 1. El monegaso tiene que empezar tres puestos detrás en el final de temporada en Abu Dabi en una semana.

 

AM.16.12. 2020 MITTWOCH/AM.16.12. 2020 WEDNESDAY/AM.16.12. 2020 ONSDAG/Enm.16.12. 2020 MIÉRCOLES/

GERMAN SONDER AUSGABE Vettel und Ferrari: Ende einer schwierigen Beziehung Der vierfache Weltmeister Sebastian Vettel bestreitet am Sonntag beim Grand Prix von Abu Dhabi (14.10 Uhr, live in ORF1) sein letztes Rennen für Ferrari. Das Fazit seiner sechs Jahre bei der „Scuderia" fällt trocken aus. „Es hat am Ende aus verschiedenen Gründen nicht funktioniert. Wir haben die gesteckten Ziele nicht erreicht, wir wollten mehr", sagte der Deutsche. FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 1 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.378 26 2 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.412 +0.034s 32 3 31 Esteban Ocon Renault 1:38.515 +1.137s 34 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:38.547 +1.169s 25 5 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:38.744 +1.366s 24 6 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:38.831 +1.453s 25 7 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:38.956 +1.578s 25 8 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:39.150 +1.772s 27 9 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:39.160 +1.782s 30 10 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.199 +1.821s 22 11 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:39.330 +1.952s 27 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:39.344 +1.966s 25 13 4 Lando Norris McLaren Renault 1:39.352 +1.974s 28 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:39.670 +2.292s 19 15 88 Robert Kubica Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.905 +2.527s 19 16 63 George Russell Williams Mercedes 1:40.446 +3.068s 24 17 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:41.063 +3.685s 27 18 50 Mick Schumacher Haas Ferrari 1:41.235 +3.857s 23 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:44.069 +6.691s 24 20 3 Daniel Ricciardo Renault 3 FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 2 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:36.276 28 2 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:36.479 +0.203s 30 3 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.046 +0.770s 30 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:37.263 +0.987s 33 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:37.438 +1.162s 29 6 31 Esteban Ocon Renault 1:37.505 +1.229s 30 7 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.506 +1.230s 35 8 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.508 +1.232s 31 9 3 Daniel Ricciardo Renault 1:37.508 +1.232s 29 10 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.560 +1.284s 29 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.596 +1.320s 32 12 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.616 +1.340s 31 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.900 +1.624s 32 14 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.068 +1.792s 28 15 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:38.198 +1.922s 32 16 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.504 +2.228s 35 17 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.564 +2.288s 31 18 63 George Russell Williams Mercedes 1:38.817 +2.541s 24 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.027 +2.751s 25 20 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:39.132 +2.856s 31 - Formel 1 Verstappen schnappt Mercedes Pole weg Max Verstappen hat sich am Samstag in letzter Sekunde die Poleposition für den finalen Grand Prix in dieser Formel-1-Saison in Abu Dhabi gesichert. Der 23-jährige Niederländer, der zum ersten Mal heuer im Red Bull von ganz vorn starten wird und überhaupt erst zum dritten Mal in seiner Karriere, geht vor den beiden Mercedes-Piloten Valtteri Bottas und Lewis Hamilton ins Rennen am Sonntag (14.10 Uhr MEZ, live in ORF1 und im Livestream). Grand Prix von Abu Dhabi

Startaufstellung:

1. Max Verstappen NED Red Bull

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes

4. Lando Norris GBR McLaren

5. Alexander Albon THA Red Bull

6. Carlos Sainz ESP McLaren

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri

8. Lance Stroll CAN Racing Point

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri

10. Esteban Ocon FRA Renault

11. Daniel Ricciardo AUS Renault

12. Charles Leclerc * MON Ferrari

13. Sebastian Vettel GER Ferrari

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo

15. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo

16. George Russell GBR Williams

17. Pietro Fittipaldi USA Haas

18. Nicholas Latifi CAN Williams

19. Sergio Perez ** MEX Racing Point

20. Kevin Magnussen ** DEN Haas

* Rückversetzung um drei Plätze (Kollision mit Perez im Grand Prix von Sakhir)

** Rückversetzung ans Ende der Startaufstellung (Wechsel von Antriebskomponenten)

Endstand nach Q3: ** Rückversetzung ans Ende der Startaufstellung (Wechsel von Antriebskomponenten)

Endstand nach Q3:

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:35,246

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:35,271

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:35,332

4. Lando Norris GBR McLaren 1:35,497

5. Alexander Albon THA Red Bull 1:35,571

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:35,815

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1:35,963

8. Lance Stroll CAN Racing Point 1:36,046

9. Charles Leclerc MON Ferrari 1:36,065

10. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:36,242

Out nach Q2:

11. Esteban Ocon FRA Renault 1:36,359

12. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:36,406

13. Sebastian Vettel GER Ferrari 1:36,631

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1:38,248

15. Sergio Perez MEX Racing Point keine Zeit

Out in Q1:

16. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1:37,555

17. Kevin Magnussen DEN Haas 1:37,863

18. George Russell GBR Williams 1:38,045

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 1:38,173

20. Nicholas Latifi CAN Williams 1:38,443

FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 3 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:36.251 16 2 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:36.752 +0.501s 15 3 3 Daniel Ricciardo Renault 1:36.877 +0.626s 12 4 31 Esteban Ocon Renault 1:36.899 +0.648s 15 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:36.994 +0.743s 13 6 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:37.012 +0.761s 16 7 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.030 +0.779s 16 8 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.068 +0.817s 12 9 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.085 +0.834s 16 10 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.227 +0.976s 13 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.266 +1.015s 17 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.270 +1.019s 14 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.371 +1.120s 18 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:37.728 +1.477s 16 15 63 George Russell Williams Mercedes 1:37.886 +1.635s 16 16 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:37.900 +1.649s 16 17 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.269 +2.018s 16 18 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.457 +2.206s 14 19 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:38.765 +2.514s 17 20 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.159 +2.908s 15 - Verstappen fährt beim Formel-1-Finale allen davon Max Verstappen hat gestern das 17. und letzte Rennen der Formel-1-Saison 2020 für sich entschieden. Der niederländische Red-Bull-Pilot, der heuer erstmals die Poleposition innehatte, feierte beim Grand Prix in Abu Dhabi einen souveränen Start-Ziel-Sieg vor den beiden Mercedes-Piloten Valtteri Bottas und Lewis Hamilton. Für Verstappen war es der insgesamt zehnte Erfolg, er zog unter anderem mit dem Tiroler Gerhard Berger gleich. Grand Prix von Abu Dhabi

Endstand (55 Runden = 305,355 km)

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:36:28,645

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes + 15,976

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 18,415

4. Alexander Albon THA Red Bull 19,987

5. Lando Norris GBR McLaren 1:00,729

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:05,662

7. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:13,748

8. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:29,718

9. Esteban Ocon FRA Renault 1:41,069

10. Lance Stroll CAN Racing Point 1:42,738

11. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1 Runde

12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1 Runde

13. Charles Leclerc MON Ferrari 1 Runde

14. Sebastian Vettel GER Ferrari 1 Runde

15. George Russell GBR Williams 1 Runde

16. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1 Runde

17. Nicholas Latifi CAN Williams 1 Runde

18. Kevin Magnussen DEN Haas 1 Runde

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 2 Runden

Out: Sergio Perez (MEX/Racing Point) Schnellste Runde: Ricciardo (1:40,926/55.)

　

ENGLISH SPECIAL EDITION Vettel and Ferrari: End of a difficult relationship Four-time world champion Sebastian Vettel will contest his last race for Ferrari at the Abu Dhabi Grand Prix on Sunday (2.10pm, live on ORF1). The conclusion of his six years at the "Scuderia" is dry. "It didn't work in the end for a number of reasons. We didn't achieve the goals we set, we wanted more," said the German. FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 1 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.378 26 2 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.412 +0.034s 32 3 31 Esteban Ocon Renault 1:38.515 +1.137 34 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:38.547 +1.169s 25 5 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:38.744 +1.366s 24 6 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:38.831 +1.453s 25 7 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:38.956 +1.578s 25 8 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:39.150 +1.772s 27 9 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:: 39.160 +1.782s 30 10 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.199 +1.821s 22 11 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:3 9.330 +1.952s 27 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:39.344 +1.966s 25 13 4 Lando Norris McLaren Renault 1:39.352 +1.1.974s 28 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:39.670 +2.292s 19 15 88 Robert Kubica Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.905 +2.527s 19 16 63 George Russell Williams Mercedes 1:40.446 +3.068s 24 17 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:41.063 +3.685s 27 18 50 Mick Schumacher Haas Ferrari 1:41.235 +3.857s 23 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:44.0 69 +6.691s 24 20 3 Daniel Ricciardo Renault 3 FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 2 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:36.276 28 2 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:36.479 +0.203s 30 3 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.046 +0.770s 30 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:37.263 +0.987s 33 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:37 .438 +1.162s 29 6 31 Esteban Ocon Renault 1:37.505 +1.229s 30 7 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.506 +1.230s 35 8 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.508 +1.232s 31 9 3 Daniel Ricciardo Renault 1:37.508 +1.232s 29 10 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.560 +1.284s 29 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.596 +1.320s 32 12 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.616 +1.340s 31 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.900 +1.624s 32 1 4 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.068 +1.792s 28 15 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:38.198 +1.922s 32 16 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.504 +2.228s 35 17 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.564 +2.288s 31 18 63 George Russell Williams Mercedes 1:38.817 +2.541s 24 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.027 +2.751s 25 20 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:39.132 +2.856s 31 - Formula 1 Verstappen snaps Mercedes pole away Max Verstappen secured pole position at the last second for the final Grand Prix this Formula One season in Abu Dhabi on Saturday. The 23-year-old Dutchman, who will start from the front for the first time in the Red Bull this year and only for the third time in his career, will start the race on Sunday (14.10 CET, live on ORF1 and livestream) ahead of two Mercedes drivers Valtteri Bottas and Lewis Hamilton. Grand Prix von Abu Dhabi

Grid:

1. Max Verstappen NED Red Bull

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes

4. Lando Norris GBR McLaren

5. Alexander Albon THA Red Bull

Carlos Sainz ESP McLaren

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri

8. Lance Stroll CAN Racing Point

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri

10. Esteban Ocon FRA Renault

11. Daniel Ricciardo FROM Renault

12. Charles Leclerc * MON Ferrari

13. Sebastian Vettel GER Ferrari

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo

15. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo

16. George Russell GBR Williams

17 Pietro Fittipaldi USA Haas

18 Nicholas Latifi CAN Williams

19. Sergio Perez ** MEX Racing Point

20. Kevin Magnussen ** DEN Haas

* Reset by three places (collision with Perez in the Grand Prix of Sakhir)

** Reset to the end of the starting grid (change of drive components)

Final score according to Q3:

** Reset to the end of the starting grid (change of drive components)

Final score according to Q3:

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:35.246

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:35.271

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:35.332

4th Lando Norris GBR McLaren 1:35.497

5. Alexander Albon THA Red Bull 1:35,571

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:35.815

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1:35,963

8. Lance Stroll CAN Racing Point 1:36.046

9. Charles Leclerc MON Ferrari 1:36.065

10. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:36.242

Out to Q2:

11. Esteban Ocon FRA Renault 1:36.359

12. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:36.406

13. Sebastian Vettel GER Ferrari 1:36.631

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1:38.248

15. Sergio Perez MEX Racing Point no time

Out in Q1:

16. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1:37.555

17. Kevin Magnussen DEN Haas 1:37.863

18. George Russell GBR Williams 1:38.045

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 1:38,173

20. Nicholas Latifi CAN Williams 1:38.443

FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 3 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:36.251 16 2 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:36.752 +0.501s 15 3 3 Daniel Ricciardo Renault 1:36.877 +0.626s 12 4 31 Esteban Ocon Renault 1:36.8 99 +0.648s 15 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:36.994 +0.743s 13 6 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:37.012 +0.761s 16 7 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.030 +0.779s 16 8 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.0 68 +0.817s 12 9 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.085 +0.834s 16 10 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.227 +0.976s 13 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.266 +1.015s 17 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.270 +1.019s 14 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.371 +1.120s 18 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:37.728 +1.477s 16 15 63 George Russell Williams Mercedes 1:37.886 +1.635s 16 16 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:37.900 +1.649s 16 17 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.269 +2.018s 16 18 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.457 +2.206s 14 19 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:38.765 +2.514s 17 20 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.159 +2.908s 15 - Verstappen rides all of them in the Formula One final Max Verstappen won the 17th and final race of the 2020 Formula One season yesterday. The Dutch Red Bull driver, who held pole position for the first time this year, celebrated a confident start-finish victory at the Abu Dhabi Grand Prix ahead of two Mercedes drivers Valtteri Bottas and Lewis Hamilton. For Verstappen it was the tenth success in total, he drew with the Tyrolean Gerhard Berger among others. Grand Prix von Abu Dhabi

Final score (55 laps = 305,355 km)

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:36:28.645

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes + 15.976

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 18,415

4. Alexander Albon THA Red Bull 19,987

5. Lando Norris GBR McLaren 1:00,729

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:05.662

7. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:13.748

8. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:29,718

9. Esteban Ocon FRA Renault 1:41.069

10. Lance Stroll CAN Racing Point 1:42.738

11. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1 round

12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1 lap

13th Charles Leclerc MON Ferrari 1 lap

14. Sebastian Vettel GER Ferrari 1 lap

15th George Russell GBR Williams 1 round

16th Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1 lap

17. Nicholas Latifi CAN Williams 1 round

18. Kevin Magnussen DEN Haas 1 lap

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 2 rounds

Out: Sergio Perez (MEX/Racing Point) Fastest lap: Ricciardo (1:40,926/55.)

　

SVENSKA SPECIAL EDITION Vettel och Ferrari: Slutet på en svår relation Fyra-tiden världsmästare Sebastian Vettel kommer att tävla sin sista tävling för Ferrari i Abu Dhabi Grand Prix på söndag (2:10, live på ORF1). Avslutningen av hans sex år på "Scuderia" är torr. –Det fungerade inte till av flera anledningar. Vi uppnådde inte de mål vi satte, vi ville ha mer, säger tysken. FORMEL 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - ÖVNING 1 Pos Ingen Förare Bil Tid Gap Varv 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.378 26 2 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.412 +0.034s 32 3 31 Esteban Ocon Renault 1:38.515 +1.137 000 34 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:38.547 +1.169s 25 5 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:38.744 +1.366s 24 6 18 Lance Promenad Racing Point BWT Mercedes 1:38.831 +1.453s 25 7 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:38.956 +1.578s 25 8 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:39.150 +1.772s 27 9 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:: 39.160 +1.782s 30 10 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.199 +1.821s 22 11 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:3 9 330 +1.952s 27 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:39.344 +1.966s 25 13 4 Lando Norris McLaren Renault 1:39.352 +1.1.1.3 974s 28 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:39.670 +2.292s 19 15 88 Robert Kubica Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.905 +2.527s 19 16 63 George Russell Williams Mercedes 1:40.446 +3.068s 24 17 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:41.063 +3.685s 1 27 18 50 Mick Schumacher Haas Ferrari 1:41.235 +3.857s 23 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:4 4.0 69 +6.691s 24 20 3 Daniel Ricciardo Renault 3 FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRAKTIK 2 Pos Ingen Förare Bil Tid Gap Varv 1 77 ValtTeri Bottas Mercedes 1:36.276 28 2 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:36.479 +0.203s 30 3 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.046 +0.770s 30 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:37.263 +0.987s 33 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:37 .438 +1.162s 29 6 31 Esteban Ocon Renault 1:37.505 +1.229s 30 7 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.506 +1.230s 35 8 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.508 +1.232s 31 9 3 Daniel Ricciardo Renault 1:37.508 +1.232s 29 08 10 18 Lance Promenad Racing Point BWT Mercedes 1:37.560 +1.284s 29 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.596 +1.320s 32 12 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.616 +1.340s 31 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.900 +1.624s 32 1 4 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.068 +1.792s 28 15 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:38.198 +1.922s 32 16 20 Kevin Magnus sen Haas Ferrari 1:38.504 +2.228s 35 17 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.564 +2.288s 31 18 63 George Russell Williams Mercedes 1:38.817 +2.541s 24 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.027 +2.751s 25 20 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:39.132 +2.856s 31 - Formel 1 Verstappen snaps Mercedes pole away Max Verstappen säkrade pole position i sista sekunden för den sista Grand Prix denna Formel 1 säsong i Abu Dhabi på lördag. Den 23-årige holländaren, som kommer att starta från fronten för första gången i Red Bull i år och bara för tredje gången i sin karriär, kommer att starta loppet på söndag (14,10 CET, live på ORF1 och livestream) före två Mercedes förare Valtteri Bottas och Lewis Hamilton. Grand Prix von Abu Dhabi

Rutnät:

1. Max Verstappen NED Red Bull

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes

4. Lando Norris GBR McLaren

5. Alexander Albon THA Red Bull

Carlos Sainz ESP McLaren

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri

8. Lance Promenad KAN Racing Point

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri

10. Esteban Ocon FRA Renault

11. Daniel Ricciardo FRÅN Renault

12. Charles Leclerc * MÅN Ferrari

13. Sebastian Vettel GER Ferrari

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo

15. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo

16. George Russell GBR Williams

17 Pietro Fittipaldi USA Haas

18 Nicholas Latifi KAN Williams

19. Sergio Perez ** MEX Racing Point

20. Kevin Magnussen ** DEN Haas

* Återställas med tre platser (kollision med Perez i Grand Prix av Sakhir)

** Återställ till slutet av startrutnätet (byte av drivkomponenter)

Slutresultat enligt Q3:

** Återställ till slutet av startrutnätet (byte av drivkomponenter)

Slutresultat enligt Q3:

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:35.246

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:35.271

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:35.332

4. Lando Norris GBR McLaren 1:35.497

5. Alexander Albon THA Red Bull 1:35,571

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:35.815

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1:35,963

8. Lance Promenad KAN Racing Punkt 1:36.046

9. Charles Leclerc MÅN Ferrari 1:36.065

10. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:36.242

Ut till Q2:

11 Esteban Ocon FRA Renault 1:36.359

12. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:36.406

13. Sebastian Vettel GER Ferrari 1:36.631

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1:38.248

15. Sergio Perez MEX Racing Point ingen tid

Ut i Q1:

16. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1:37.555

17. Kevin Magnussen DEN Haas 1:37.863

18. George Russell GBR Williams 1:38.045

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 1:38,173

20. Nicholas Latifi KAN Williams 1:38.443

FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 3 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:36.251 16 2 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:36.752 +0.501s 15 3 3 Daniel Ricciardo Renault 1:36.877 +0.626s 12 4 31 Esteban Ocon Renault 1:36.8 99 +0.648s 15 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:36.994 +0.743s 13 6 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:37.012 +0.761s 16 7 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.030 +0.779s 16 8 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.0 68 +0.817s 12 9 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.085 +0.834s 16 10 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.227 +0.976s 13 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.266 +1.015s 17 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.270 +1.019s 14 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.371 +1.120s 18 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:37.728 +1.477s 16 15 63 George Russell Williams Mercedes 1:37.886 +1.635s 16 16 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:37.900 +1.649s 16 17 7 Kimi Räikkönen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.269 +2.018s 16 18 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.457 +2.206s 14 19 19 19 19 19 19 19 19 16 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:38.765 +2.514s 17 20 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.159 +2.908s 15 - Verstappen rider dem alla i Formel 1-finalen Max Verstappen vann den 17: e och sista loppet av 2020 Formula One säsongen igår. Den nederländska Red Bull föraren, som höll pole position för första gången i år, firade en säker start-finish seger i Abu Dhabi Grand Prix före två Mercedes förare Valtteri Bottas och Lewis Hamilton. För Verstappen blev det den tionde framgången totalt, han drog med bland andra tyrolen Gerhard Berger. Grand Prix von Abu Dhabi

Slutresultat (55 varv = 305 355 km)

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:36:28.645

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes + 15,976

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 18 415

4. Alexander Albon THA Red Bull 19.987

5. Lando Norris GBR McLaren 1:00,729

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:05.662

7. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:13.748

8. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:29,718

9. Esteban Ocon FRA Renault 1:41.069

10. Lance Promenad KAN Racing Punkt 1:42.738

11. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1 runda

12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1 varv

13: e Charles Leclerc MÅN Ferrari 1 varv

14. Sebastian Vettel GER Ferrari 1 varv

15. George Russell GBR Williams 1 runda

16. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1 varv

17. Nicholas Latifi KAN Williams 1 runda

18. Kevin Magnussen DEN Haas 1 varv

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 2 omgångar

Ut: Sergio Perez (MEX/Racing Point) Snabbaste varv: Ricciardo (1:40,926/55.)

　

ESPANOL EDICION ESPECIAL Vettel y Ferrari: Fin de una difícil relación El cuatro veces campeón del mundo Sebastian Vettel disputará su última carrera por Ferrari en el Gran Premio de Abu Dabi el domingo (2.10 pm, en directo por ORF1). La conclusión de sus seis años en la "Scuderia" es seca. "Al final no funcionó por varias razones. No logramos los objetivos que nos propusimos, queríamos más", dijo el alemán. FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICA 1 Pos No Driver Car Time Gap Lasps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:37.378 26 2 7 7 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.412 +0.034s 32 3 31 Esteban Ocon Renault 1:38.515 +1.137 34 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:38.547 +1.169s 25 5 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:38.744 +1.366s 24 6 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:38.831 +1.453s 25 7 11 Sergio Pérez Racing Point BWT Mercedes 1:38.956 +1.578s 25 8 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:39.150 +1.772s 27 9 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:: 39.160 +1.782s 30 10 7 Kimi R'ikkán Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.199 +1.821s 22 11 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:3 9.330 +1.952s 27 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:39.344 +1.966s 25 13 4 Lando Norris McLaren Renault 1:39.352 +1.1.974s 28 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:39.670 +2.292s 19 15 88 Robert Kubica Alfa Romeo Racing Ferrari 1:39.905 +2.527s 19 16 63 George Russell Williams Mercedes 1:40.446 +3.068s 24 17 6 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:41.063 +3.685s27 18 50 Mick Schumacher Haas Ferrari 1:41.235 +3.857s 23 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:44.0 69 +6.691s 24 20 3 Daniel Ricciardo Renault 3 FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 2 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:36.276 28 2 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:36.479 +0.203s 30 3 33 Max Verstappen Red Bull Honda de carreras 1:37.046 +0.770s 30 4 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:37.263 +0.987s 33 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:37 .438 +1.162s 29 6 31 Esteban Ocon Renault 1:37.505 +1.229s 30 7 11 Sergio Pérez Racing Point BWT Mercedes 1:37.506 +1.230s 35 8 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.508 +1.232s 31 9 3 Daniel Ricciardo Renault 1:37.508 +1.232s 29 10 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.560 +1.284s 29 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.596 +1.320s 32 12 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.616 +1.340s 31 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.900 +1.624s 32 1 4 7 Kimi Róikk-nen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.068 +1.792s 28 15 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:38.198 +1.922s 32 16 16 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.504 +2.228s 35 17 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.564 +2.288s 31 18 63 George Russell Williams Mercedes 1:38.817 +2.541s 24 19 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.027 +2.751s 25 20 6 Nicholas Latifi Williams Williams Mercedes 1:39.132 +2.856s 31 - Fórmula 1 Verstappen elimina a Mercedes pole away Max Verstappen secured pole position en el último segundo para el Grand Prix final esta temporada de Fórmula 1 en Abu Dabi el sábado. El holandés de 23 años, que partirá por primera vez en el Red Bull este año y sólo por tercera vez en su carrera, comenzará la carrera el domingo (14.10 CET, en directo en ORF1 y livestream) por delante de dos pilotos de Mercedes Valtteri Bottas y Lewis Hamilton. Gran Premio von Abu Dhabi

Rejilla:

1. Max Verstappen NED Red Bull

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes

4. Lando Norris GBR McLaren

5. Toro Rojo Alexander Albon THA

Carlos Sainz ESP McLaren

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri

8. Lance Stroll CAN Racing Point

9. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri

10. Esteban Ocon FRA Renault

11. Daniel Ricciardo DE Renault

12. Charles Leclerc * MON Ferrari

13. Sebastian Vettel GER Ferrari

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo

15. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo

16. George Russell GBR Williams

17 Pietro Fittipaldi ESTADOS Unidos Haas

18 Nicholas Latifi CAN Williams

19. Sergio Pérez ** MEX Racing Point

20. Kevin Magnussen ** DEN Haas

* Restablecer por tres lugares (colisión con Pérez en el Gran Premio de Sakhir)

** Restablecer al final de la rejilla de inicio (cambio de componentes de la unidad)

Puntuación final según Q3:

** Restablecer al final de la rejilla de inicio (cambio de componentes de la unidad)

Puntuación final según Q3:

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:35.246

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:35.271

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 1:35.332

4o Lando Norris GBR McLaren 1:35.497

5. Toro Rojo Alexander Albon THA 1:35,571

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:35.815

7. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1:35,963

8. Lance Stroll CAN Racing Point 1:36.046

9. Charles Leclerc MON Ferrari 1:36.065

10. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:36.242

Hacia la Q2:

11. Esteban Ocon FRA Renault 1:36.359

12. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:36.406

13. Sebastian Vettel GER Ferrari 1:36.631

14. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1:38.248

15. Sergio Pérez MEX Racing Point sin tiempo

En la Q1:

16. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo 1:37.555

17. Kevin Magnussen DEN Haas 1:37.863

18. George Russell GBR Williams 1:38.045

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 1:38,173

20. Nicholas Latifi CAN Williams 1:38.443

FORMULA 1 ETIHAD AIRWAYS ABU DHABI GRAND PRIX 2020 - PRACTICE 3 Pos No Driver Car Time Gap Laps 1 33 Max Verstappen Red Bull Racing Honda 1:36.251 16 2 23 Alexander Albon Red Bull Racing Honda 1:36.752 +0.501s 15 3 3 Daniel Ricciardo Renault 1:36.877 +0.626s 12 4 31 Esteban Ocon Renault 1:36.8 99 +0.648s 15 5 4 Lando Norris McLaren Renault 1:36.994 +0.743s 13 6 44 Lewis Hamilton Mercedes 1:37.012 +0.761s 16 7 18 Lance Stroll Racing Point BWT Mercedes 1:37.030 +0.779s 16 8 55 Carlos Sainz McLaren Renault 1:37.0 68 +0.817s 12 9 77 Valtteri Bottas Mercedes 1:37.085 +0.834s 16 10 11 Sergio Perez Racing Point BWT Mercedes 1:37.227 +0.976s 13 11 26 Daniil Kvyat AlphaTauri Honda 1:37.266 +1.015s 17 12 16 Charles Leclerc Ferrari 1:37.270 +1.019s 14 13 10 Pierre Gasly AlphaTauri Honda 1:37.371 +1.120s 18 14 5 Sebastian Vettel Ferrari 1:37.728 +1.477s 16 15 63 George Russell Williams Mercedes 1:37.886 +1.635s 16 16 99 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo Racing Ferrari 1:37.900 +1.649s 16 17 7 Kimi Róikk-nen Alfa Romeo Racing Ferrari 1:38.269 +2.018s 16 18 20 Kevin Magnussen Haas Ferrari 1:38.457 +2.206s 14 19 66 Nicholas Latifi Williams Mercedes 1:38.765 +2.514s 17 20 51 Pietro Fittipaldi Haas Ferrari 1:39.159 +2.908s 15 - Verstappen monta todos ellos en la final de Fórmula 1 Max Verstappen ganó la 17a y última carrera de la temporada 2020 de Fórmula 1 ayer. El piloto holandés de Red Bull, que mantuvo la pole position por primera vez este año, celebró una victoria segura de salida en el Gran Premio de Abu Dabi por delante de dos pilotos de Mercedes Valtteri Bottas y Lewis Hamilton. Para Verstappen fue el décimo éxito en total, dibujó con el tirolés Gerhard Berger entre otros. Gran Premio von Abu Dhabi

Puntuación final (55 vueltas a 305.355 km)

1. Max Verstappen NED Red Bull 1:36:28.645

2. Valtteri Bottas FIN Mercedes + 15.976

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 18,415

4. Toro Rojo Alexander Albon THA 19.987

5. Lando Norris GBR McLaren 1:00,729

6. Carlos Sainz ESP McLaren 1:05.662

7. Daniel Ricciardo AUS Renault 1:13.748

8. Pierre Gasly FRA Alpha Tauri 1:29,718

9. Esteban Ocon FRA Renault 1:41.069

10. Lance Stroll CAN Racing Point 1:42.738

11. Daniil Kwjat RUS Alpha Tauri 1 ronda

12. Kimi R-ikk-nen FIN Alfa Romeo 1 vuelta

13o Charles Leclerc MON Ferrari 1 vuelta

14. Sebastian Vettel GER Ferrari 1 vuelta

15o George Russell GBR Williams 1 ronda

16o Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1 vuelta

17. Nicholas Latifi CAN Williams 1 ronda

18. Kevin Magnussen DEN Haas 1 vuelta

19. Pietro Fittipaldi USA Haas 2 rondas

Salida: Sergio Pérez (MEX/Punto de carrera) Vuelta más rápida: Ricciardo (1:40,926/55.)

 

AM.23.12. 2020 MITTWOCH/AM.23.12. 2020 WEDNESDAY/AM.23.12. 2020 ONSDAG/Enm.23.12. 2020 MIÉRCOLES/

------ Alpennordseite und im Osten immer wieder dichte Wolken und speziell von Oberösterreich bis ins Nordburgenland ein paar Regenschauer. Auf den Bergen und in Niederösterreich lebhafter bis kräftiger Wind aus Südwest bis West. Die Temperaturen steigen auf 6 bis 15 Grad. Am Donnerstag, Heiliger Abend noch einmal mild mit 4 bis 12 Grad. Es bleibt überwiegend bewölkt und zeitweise regnet es, vor allem an der Alpennordseite. Schnee fällt ab 1200 bis 1800m. Im Süden gibt es nur einzelne Schauer und stellenweise auch längere sonnige Phasen. In der Christnacht sinkt die Schneefallgrenze langsam. Vor allem an der Alpennordseite und im Osten kann es dann allmählich bis in tiefe Lagen schneien. Am Freitag, Christtag kälter und unbeständig, vor allem im Westen und Süden etwas Schneefall. Lebhafter, kalter Nordwind. Höchstwerte: minus 5 bis plus 5 Grad. Am Samstag, Stefanitag in den Alpen noch ein bisschen Schneefall, meist aber trocken und stellenweise Sonnenfenster. Höchstwerte: minus 6 bis plus 4 Grad. - Nutella-Schnitten Zutaten für 1 Portionen 6 Stk Eidotter 300 g Backzucker 1 Pk Vanillezucker 125 ml neutrales Öl 125 ml lauwarmes Wasser 4 EL Kakaopulver 200 g Mehl 1 Pk Backpulver 6 Stk Eiklar Zutaten für die Creme 1 l Patisseriecreme 4 Pk 125 ml lauwarmes Wasser 4 EL Kakaopulver 200 g Mehl 1 Pk Backpulver 6 Stk Eiklar Zutaten für die Creme 1 l Patisseriecreme 4 Pk Sahnesteif 6 EL Staubzucker 5 EL Nutella Zutaten zum Bestreuen 100 g Schokostreusel Das Backorhr auf 180° vorheizen. Die Dotter mit 250 g Zucker, Vanillezucker und Wasser dickschaumig schlagen, Öl langsam unter kräftigem Rühren dazugeben. Mehl mit Backpulver und Kakao versieben, Eiklar mit 50 g Zucker zu Schnee schlagen und abwechselnd mit dem Mehlgemisch unter die Ölmasse heben. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech streichen und ca. 25-30 Min. backen. Auf ein mit etwas griffigem Mehl bestreutes Papier stürzen. Das Backpapier mit kaltem Wasser bestreichen und vorsichtig abziehen und auskühlen lassen. Patisserie-Creme 1 Min. mixen, Sahnesteif dazugeben und gut verrühren. Staubzucker dazugeben und rühren, bis es eine steife Creme wird. Die Hälfte der Creme auf die Öl-Masse streichen, in die andere Hälfte Nutella einrühren und über die weiße Creme streichen und mit Schokostreusel bestreuen. Vor dem Servieren einige Stunden (über Nacht) in den Kühlschrank stellen. Eine köstliche Patisseriecreme zum Selbermachen. - Kreise: Großbritannien droht EU mit hartem Bruch In den stockenden Brexit-Verhandlungen droht die britische Regierung einem Insider zufolge

 

ENGLISH Distribution of the Moderna vaccine in the USA "has begun" The US pharmaceutical company Moderna started yesterday with the delivery of its coronavirus vaccine in the USA. "The distribution of the Moderna vaccine has begun," said General Gus Perna of the U.S. government's "Warp Speed" vaccination project. The first trucks left a factory site in Bloomington, Indiana, where Catalent bottles the Moderna vaccine in ampoules. - Further details on the third lockdown The Government yesterday announced further details about the upcoming third lockdown from 26 December. Finance Minister Gernot Blümel (ÖVP) said that the greatest need for companies had to be alleviated. The management of the pandemic is not a thousand-metre print, but an Ironman competition, according to Tourism Minister Elisabeth Köstinger (ÖVP). As far as schools are is up, ÖVP Education Minister Heinz Faßmann explained what exactly the next time should look like. - Today fog, in the mountainous sun In the lowlands often foggy-cloudy, even in some Alpine valleys tough fog. In most of the mountains, however, some sun and only a few cloud fields. In the east lively southeast wind. Highs: usually 0 to 10 degrees. Today, Sunday In the flat and hill yanlands, in Lower Carinthia as well as in some valleys such as the Mürz and Upper Murtal, there is tough fog or high fog. The fog ceiling is partly 1200m. Again and again it can sneell out of the fog, especially in the east. Only here and there can it loosen up briefly, for example in the Mittelburgenland or in the higher altitudes of the Mühlviertel. There is a lot of sun in the mountains, but there are also a few clouds passing through. In eastern Lower Austria, Vienna and northern Burgenland, lively southeast wind blows at times. The maximum values depending on the duration of the sunshine: minus 2 to plus 10 degrees. At 2000m altitude it has plus 2 degrees. Tomorrow, Monday clouds and sun change, the fog fields over the flat and hill country light up more and more often. In North Tyrol, Salzburg, Upper Austria and western Lower Austria it can rain a bit in the first hours, occasionally freezing rain is to be expected. The largest solar windows are expected to be available around noon in Styria, the Salzkammergut, southern Lower Austria and central Burgenland. The wind blows moderately and comes first from the west, later from the southeast to the south. The highest temperatures are between minus 1 and plus 10 degrees. At 2000m altitude it has by 0 degrees. In the evening in the west rain, snowfall only above 1500 to 2000m. The day after tomorrow, Tuesday On Tuesday a mild westerly current and unstable. From Salzburg eastward many clouds and especially until noon frequent rain, only above about 1900m snowfall. Further west only at the beginning still partly rain, but gradually at least temporarily sunny. Mostly dry and more sun in the south. There is a lively to strong westerly wind. Temperatures reach 4 to 13 degrees. At 2000m altitude at noon from north to south 2 to 5 degrees. The further trend On Wednesday very mild and in the south temporarily sunny. On the north side of the Alps and in the east again and again dense clouds and especially from Upper Austria to northern Burgenland a few rain showers. On the mountains and in Lower Austria lively to strong wind from southwest to west. Temperatures rise to 6 to 15 degrees. On Thursday, Holy evening again mild with 4 to 12 degrees. It remains mostly cloudy and at times it rains, especially on the north side of the Alps. Snow falls from 1200 to 1800m. In the south there are only isolated showers and in some places also longer sunny phases. On Christmas Eve, the snowfall limit slowly decreases. Especially on the north side of the Alps and in the east it can then gradually snow down to deep altitudes. On Friday, Christmas Day colder and unstable, especially in the west and south some snowfall. Lively, cold northerly wind. Highs: minus 5 to plus 5 degrees. On Saturday, Stefanitag in the Alps still a bit of snowfall, but mostly dry and in places sun windows. Highs: minus 6 to plus 4 degrees. - Nutella cuts ingredients for 1 serving 6 pcs egg yolk 300 g baking sugar 1 pk vanilla sugar 125 ml neutral oil 125 ml lukewarm water 4 tbsp cocoa powder 200 g flour 1 pk baking powder 6 pcs egg white ingredients for the cream 1 l patisserie cream 4 pk 125 ml lukewarm water 4 tbsp cocoa powder 200 g flour 1 pk baking powder 6 pcs egg white ingredients for the cream 1 l patisserie cream 4 pk cream 6 tbsp caster sugar 5 tbsp Nutella ingredients for sprinkle 100 g chocolate sprinkles Preheat the baking orhr to 180°. Beat the yolks with 250 g sugar, vanilla sugar and water thick foam, slowly add the oil with a vigorous stirring. Sift the flour with baking powder and cocoa, beat the egg white with 50 g of sugar to snow and take turns lifting the flour mixture under the oil mixture. Place on a baking sheet lined with baking paper and bake for approx. 25-30 min. Fall on a paper sprinkled with a little grippy flour. Sprinkle the baking paper with cold water and gently peel off and leave to cool. Mix patisserie cream for 1 min. , add the cream stiffener and mix well. Add the sugar and stir until it becomes a stiff cream. Spread half of the cream on the oil mixture, stir in the other half nutella and spread over the white cream and sprinkle with chocolate sprinkles. Put in the fridge for a few hours (overnight) before serving. A delicious patisserie cream for self-making. Uk threatens EU with hard break in stalled Brexit negotiations threatens UK government, according to an insider

 

SVENSKA Distribution av Modernavaccinet i USA "har börjat" Det amerikanska läkemedelsföretaget Moderna startade igår med leveransen av sitt coronavirusvaccin i USA. "Distributionen av Moderna vaccinet har börjat", säger general Gus Perna i den amerikanska regeringens "Warp Speed" vaccinationsprojekt. De första lastbilarna lämnade en fabrik i Bloomington, Indiana, där Catalent flaskor Moderna vaccinet i ampuller. - Ytterligare detaljer om den tredje nedstängningen Regeringen meddelade i går ytterligare detaljer om den kommande tredje nedstängningen från den 26 december. Finansminister Gernot Blümel (ÖVP) sade att det största behovet av företag måste lindras. Hanteringen av pandemin är inte ett tusen meter långt tryck, utan en Ironman-tävling, enligt turismminister Elisabeth Köstinger (ÖVP). När det gäller skolorna är upp, förklarade ÖVP utbildningsminister Heinz Faßmann hur exakt nästa gång ska se ut. - Idag dimma, i den bergiga solen I låglandet ofta dimmigt-molnigt, även i vissa Alpina dalar tuff dimma. I de flesta av bergen, dock några sol och bara ett fåtal moln fält. I den östliga livliga southeasten lindar. Toppar: vanligtvis 0 till 10 grader. Idag, söndag I flacka och backen Yanlands, i Nedre Kärnten samt i vissa dalar som Mürz och Övre Murtal, är det tuff dimma eller hög dimma. Dimtaket är delvis 1200m. Gång på gång kan det nysa ur dimman, särskilt i öster. Endast här och där kan det lossa upp kort, till exempel i Mittelburgenlanden eller i de högre höjderna av Mühlviertelen. Det finns mycket sol i bergen, men det är också några moln som passerar. I östra Niederösterreich, Wien och norra Burgenland, blås det livligt sydostligt blåsningar ibland. Maxvärdena beroende på hur länge solskenet är: minus 2 till plus 10 grader. På 2000m höjd har det plus 2 grader. I morgon, måndag moln och solen förändras, dimman fält över den platta och hill land lyser upp allt oftare. I Nordtyrolen, Salzburg, Oberösterreich och västra Niederösterreich kan det regna lite under de första timmarna, då och då är det underkylt regn att vänta. De största solfönster förväntas finnas runt middagstid i Steiermark, Salzkammergut, södra Niederösterreich och centrala Burgenland. Vinden blåser måttligt och kommer först västerifrån, senare från sydost i söder. De högsta temperaturerna är mellan minus 1 och plus 10 grader. På 2000m höjd har den med 0 grader. På kvällen i väster regn, snöfall endast över 1500 till 2000m. I övermorgon, tisdag på tisdag en mild västlig ström och instabil. Från Salzburg österut många moln och särskilt fram till middagstid ofta regn, bara över ca 1900m snöfall. Mer ytterligare västra endast på börjans fortfarande regnar delvis, men gradvist åtminstone tillfälligt soligt. Mestadels torr och mer sol i söder. Det finns en livlig till stark västlig vind. Temperaturen når 4 till 13 grader. På 2000m höjd vid middagstid från norr till söder 2 till 5 grader. Den ytterligare trenden På onsdagen mycket mild och i söder tillfälligt soligt. På norra sidan av Alperna och i öster igen och igen täta moln och särskilt från Övre Österrike till norra Burgenland några regnskurar. På bergen och i Niederösterreich livlig till starkt linda från southwest till västra. Temperaturen stiger till 6 till 15 grader. På torsdag, Heliga kvällen igen mild med 4 till 12 grader. Det är fortfarande mestadels molnigt och ibland regnar det, särskilt på norra sidan av Alperna. Snö faller från 1200 till 1800m. I söderna finns det endast isolerade duschar, och i något förlägger också längre soligt arrangerar gradvis. På julafton minskar snöfallsgränsen långsamt. Speciellt på norra sidan av Alperna och i öster kan det sedan gradvis snöa ner till djupa höjder. På fredag, juldagen kallare och instabil, särskilt i väster och söder några snöfall. Livlig, kall nordlig vind. Toppar: minus 5 till plus 5 grader. På lördag, Stefanitag i Alperna fortfarande lite snöfall, men mestadels torr och på sina ställen solfönster. Toppar: minus 6 till plus 4 grader. - Nutella skär ingredienser för 1 portion 6 st äggula 300 g baksocker 1 pk vaniljsocker 125 ml neutral olja 125 ml ljummet vatten 4 msk kakaopulver 200 g mjöl 1 pk bakpulver 6 st äggvita ingredienser till grädden 1 l konditori grädde 4 pk 125 ml ljummet vatten 4 msk kakaopulver 200 g mjöl 1 pk bakpulver 6 st äggvita ingredienser till grädden 1 l konditori grädde 4 pk grädde 6 msk strösocker 5 msk Nutella ingredienser för strö 100 g choklad strössel Värm bakning orhr till 180°. Vispa äggulorna med 250 g socker, vaniljsocker och vatten tjockt skum, tillsätt långsamt oljan med en kraftig omrörning. Sålla mjölet med bakpulver och kakao, vispa äggvita med 50 g socker till snö och turas om att lyfta mjölblandningen under oljeblandningen. Placera på en plåt fodrad med bakplåtspapper och grädda i ca. 25-30 min. Fall på ett papper beströdda med lite grippy mjöl. Strö bakplåtspapper med kallt vatten och försiktigt dra av och låt svalna. Blanda konditori grädde för 1 min. , tillsätt grädden styvare och blanda väl. Tillsätt sockret och rör om tills det blir en styv grädde. Sprid hälften av grädden på oljeblandningen, rör i den andra hälften nutella och sprids över den vita grädden och strö över choklad strössel. Lägg i kylen i några timmar (över natten) innan servering. En läcker konditorikräm för egentillverkning. Storbritannien hotar EU med hårt brott i avstannade brexitförhandlingar hotar den brittiska regeringen, enligt en insider

 

ESPANOL La distribución de la vacuna Moderna en los EE.UU. "ha comenzado" La compañía farmacéutica estadounidense Moderna comenzó ayer con la entrega de su vacuna contra el coronavirus en los EE.UU. "La distribución de la vacuna Moderna ha comenzado", dijo el general Gus Perna, del proyecto de vacunación "Warp Speed" del gobierno de Estados Unidos. Los primeros camiones dejaron un sitio de fábrica en Bloomington, Indiana, donde Catalent embotella la vacuna Moderna en ampollas. - Más detalles sobre el tercer encierro El Gobierno anunció ayer más detalles sobre el próximo tercer bloqueo a partir del 26 de diciembre. El Ministro de Finanzas, Gernot Bl'mel (VP), dijo que había que aliviar la mayor necesidad de las empresas. La gestión de la pandemia no es una impresión de mil metros, sino un concurso de Ironman, según la ministra de Turismo, Elisabeth K-stinger( .VP). En cuanto a las escuelas, el Ministro de Educación, Heinz Fasmann, explicó cómo debería ser exactamente la próxima vez. - Hoy niebla, en el sol montañoso en las tierras bajas a menudo nublado-nublado, incluso en algunos valles alpinos niebla dura. En la mayoría de las montañas, sin embargo, algunos campos de sol y sólo unos pocos campos de nubes. En el animado viento del sureste. Altos: generalmente de 0 a 10 grados. Hoy, domingo En las tierras planas y montañosas, en la Baja Carintia, así como en algunos valles como el Mórz y el Alto Murtal, hay niebla dura o niebla alta. El techo antiniebla es en parte de 1200m. Una y otra vez puede burlarse de la niebla, especialmente en el este. Sólo aquí y allá se puede aflojar brevemente, por ejemplo en la Tierra de Mittelburg o en las altitudes más altas del M'hlviertel. Hay mucho sol en las montañas, pero también hay algunas nubes que pasan. En el este de la Baja Austria, Viena y el norte de Burgenland, el animado viento del sureste sopla a veces. Los valores máximos dependiendo de la duración del sol: menos 2 a más 10 grados. A 2000m de altitud tiene más 2 grados. Mañana, las nubes del lunes y el cambio de sol, los campos de niebla sobre el país plano y montañoso se iluminan cada vez más a menudo. En el Tirol del Norte, Salzburgo, Alta Austria y la Baja Austria occidental puede llover un poco en las primeras horas, ocasionalmente se espera una lluvia helada. Se espera que las ventanas solares más grandes estén disponibles alrededor del mediodía en Estiria, salzkammergut, el sur de Baja Austria y el centro de Burgenland. El viento sopla moderadamente y viene primero desde el oeste, más tarde desde el sureste hasta el sur. Las temperaturas más altas están entre menos 1 y más 10 grados. A 2000m de altitud tiene por 0 grados. Por la noche en la lluvia oeste, las nevadas sólo por encima de 1500 a 2000m. Pasado mañana, martes el martes un suave corriente del anochecido e inestable. Desde Salzburgo hacia el este muchas nubes y especialmente hasta el mediodía lluvia frecuente, sólo por encima de unos 1900m de nieve. Más al oeste sólo al principio todavía en parte lluvia, pero poco a poco al menos temporalmente soleado. Mayormente seco y más sol en el sur. Hay un viento animado a fuerte del oeste. Las temperaturas alcanzan de 4 a 13 grados. A 2000m de altitud al mediodía de norte a sur 2 a 5 grados. La tendencia posterior El miércoles muy suave y en el sur temporalmente soleado. En el lado norte de los Alpes y en el este de nuevo y densas nubes y especialmente desde Alta Austria hasta el norte de Burgenland unas cuantas lluvias. En las montañas y en la Baja Austria animado a fuerte viento de suroeste a oeste. Las temperaturas suben a 6 a 15 grados. El jueves, noche santa de nuevo suave con 4 a 12 grados. Permanece en su mayoría nublado y a veces llueve, especialmente en el lado norte de los Alpes. La nieve cae de 1200 a 1800m. En el sur sólo hay duchas aisladas y en algunos lugares también fases soleadas más largas. En Nochebuena, el límite de nevadas disminuye lentamente. Especialmente en el lado norte de los Alpes y en el este se puede ir a poco la nieve hasta altitudes profundas. El viernes, día de Navidad más frío e inestable, especialmente en el oeste y el sur algunas nevadas. Viento animado y frío del norte. Máximos: menos 5 a más 5 grados. El sábado, Stefanitag en los Alpes todavía un poco de nevadas, pero en su mayoría seco y en lugares ventanas solares. Máximos: menos 6 a más 4 grados. - Nutella corta los ingredientes para 1 porción 6 piezas de yema de huevo 300 g de azúcar para hornear 1 pk azúcar de vainilla 125 ml de aceite neutro 125 ml agua tibia 4 cucharadas de cacao en polvo 200 g harina 1 pk polvo de hornear 6 piezas ingredientes de clara de huevo para la crema 1 l patiserie crema 4 pk 125 ml de agua tibia 4 cucharadas de cacao en polvo 200 g harina 1 pk polvo de hornear 6 piezas ingredientes de clara de huevo para la crema 1 l crema de pastelería 4 pk crema 6 cucharadas de azúcar de ruedas 5 cucharadas Nutella ingredientes para espolvorear 100 g de chocolate sprinkles Precalentar el orhr para hornear a 180o. Batir las yemas con 250 g de azúcar, azúcar de vainilla y espuma espesa en agua, añadir lentamente el aceite con una agitación vigorosa. Tamizar la harina con polvo de hornear y cacao, batir la clara de huevo con 50 g de azúcar a la nieve y se turna para levantar la mezcla de harina bajo la mezcla de aceite. Colocar en una bandeja para hornear forrada con papel para hornear y hornear durante aprox. 25-30 min. Caer sobre un papel rociado con un poco de harina agarrada. Espolvorea el papel de hornear con agua fría y pela suavemente y deja enfriar. Mezclar la crema de pastelería durante 1 min. Agregue el azúcar y revuelva hasta que se convierta en una crema rígida. Esparce la mitad de la crema sobre la mezcla de aceite, revuelve la otra mitad de nutella y esparce sobre la crema blanca y espolvorea con espolvoreadas de chocolate. Poner en la nevera durante unas horas (durante la noche) antes de servir. Una deliciosa crema de pastelería para la auto-fabricación. Reino Unido amenaza a la UE con una fuerte ruptura en las negociaciones estancadas del Brexit amenaza al gobierno del Reino Unido, según un informante

 

AM.30.12. 2020 MITTWOCH/AM.30.12. 2020 WEDNESDAY/AM.30.12. 2020 ONSDAG/Enm.30.12. 2020 MIÉRCOLES/

ESPANOL Las reglas en el tercer encierro El tercer bloqueo del COV, que ha estado en vigor desde ayer, trae muchas medidas estrictas. Las restricciones iniciales se aplican durante todo el día, los contactos están severamente restringidos. El comercio está cerrado excepto para los proveedores básicos, la gastronomía, el alojamiento, muchos lugares de ocio y todos los establecimientos culturales permanecen cerrados. - También se pintará un billete de 20 euros Si consigues un nuevo billete de 20 euros el próximo año, podrías obtener una breve cantidad de muñón: los billetes se sienten más suaves, porque estos billetes ahora están cubiertos con un barniz especial de serie para hacer que los billetes sean más duraderos. - Nieve matutina, lluvia y tormenta En las montañas y en el sur se extienden nevadas. En el norte y el este también mayormente nublado, pero sólo tarde un poco de lluvia o nieve. Viento fuerte al sureste fuerte y tormentoso. Máximos: menos 5 a más 7 grados. Esta noche, esta noche Muchas nubes y hacia el este y el sureste también niebla y niebla alta. Además, vientos fuertes a tormentosos de sur a sureste. Las temperaturas bajan a más 3 a menos 13 grados, dependiendo del secador de pelo y las condiciones de nieve. Mañana, lunes Un bajo sobre la Alta Italia trae gradualmente nieve en las montañas y en el sur. Intensa nieve tendrá lugar en Tirol del Este, Carintia, Pinzgau, Lungau y el suroeste de Estiria. En el valle del Rin hay primero nevadas y luego lluvia. Y desde el Innviertel hasta Burgenland hay nubes desde el principio, pero sólo empieza a llover o nevar tarde. El límite de nevadas está entre altitudes bajas y 900m. En la región occidental del Danubio, parte de esto es nevadas y lluvias de nieve, mientras que más al este en las tierras bajas es lluvia. Sopla fuerte a la época sur tormentosa. En las altas montañas, es posible realizar ráfagas de huracanes de hasta 140 km/h. En las tierras bajas orientales también se esperan ráfagas de hasta 70, 80 km/h. Las temperaturas alcanzan menos 5 a más 7 grados, más 7 grados en el este. En 2000m tiene al mediodía de oeste a este menos 8 a menos 2 grados. Pasado mañana, martes En la cresta alpina tirolesa y de Salzburgo, en el Tirol oriental, Carintia y en el suroeste de Estiria, las nubes se acumulan y nieva una y otra vez. También puede llover a baja altitud. Se añaden grandes cantidades de nieve, especialmente en la zona de los Alpes Cárnicos. En el lado norte de los Alpes, por otro lado, es seco y a menudo soleado. En el este alternativamente nublado, sólo entre lluvias soleadas y en lugares. En las montañas y en el sur, los vientos fuertes y tormentosos del suroeste están soplando hasta el mediodía. En su mayor parte, será bastante suave. Las temperaturas suben a menos 2 a más 11 grados, hasta 11 grados en Burgenland. En 2000m tiene menos 7 a menos 2 grados. La tendencia adicional Los miércoles nubes, algo de sol y algunas lluvias o lluvias, primero principalmente en el sur, por la noche también cada vez más desde Vorarlberg hasta el Salzkammergut. Poco viento y temperaturas máximas entre menos 2 y más 7 grados. El jueves, en Nochevieja cada vez más soleado. Inicialmente, sin embargo, en su mayoría nublado, en las montañas y en el sur a menudo también las nevadas. Especialmente en el viento animado del este de oeste a noroeste. Los valores máximos: menos 2 a más 6 grados. El viernes, el día de Año Nuevo sólo heladas severas, niebla y sol. Durante el día desde las nubes del suroeste y especialmente en el Tirol del Este y las nevadas del Alto Carintia. Por la tarde menos 3 a más 5 grados. - Carfiol al horno con ingredientes de jamón y queso para 4 porciones 1,2 kg Karfiol 24 Schb Emmentaler 8 Jamón Schb 2 cucharadas de mantequilla 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta 1 pizca de preparación de nuez moscada Primero se calienta en una olla grande de agua salada. El carfiol está cocinado en él. Debe ser suave, pero aún así crujiente. A continuación, puede quitar el carfiol y apagarlo con agua fría. El horno se precalienta a 250 grados. Luego se extiende un plato para hornear con mantequilla. Divida el carfiol en floretes y colóquelo en capas en el plato para hornear. El carfiol se sazona al gusto con sal, pimienta y nuez moscada. Finalmente, las rodajas de queso y jamón se colocan en la parte superior del carfiol. A continuación, todo se gratina en el horno durante unos 10 minutos. En lugar del carfiol, también se puede utilizar el brócoli - AK está presionando para una inyección financiera inmediata para el GK Para una "inyección financiera inmediata" para el Fondo de Salud de Austria (GK) hoy, la Cámara del Trabajo (AK) ha instado.

　

AM.06.01. 2021 MITTWOCH/AM.06.01. 2021 WEDNESDAY/AM.06.01. 2021 ONSDAG/Enm.06.01. 2021 MIÉRCOLES/