ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS

GERMAN GM stößt Verlustgeschäft in Europa ab Der deutsche Autohersteller Opel wechselt den Besitzer: Der US-Mutterkonzern General Motors (GM) verkauft sein Europageschäft an den französischen Konzern PSA Peugeot Citroen. Wie PSA Montagfrüh in einer Erklärung mitteilte, zahlt der Konzern dafür 1,3 Milliarden Euro. Für weitere 900 Millionen gehen die europäischen Geschäfte von GM Financial an das französische Unternehmen. GM zieht damit einen Schlussstrich unter ein jahrelanges europäisches Verlustgeschäft. Peugeot erhofft sich dagegen Synergieeffekte. dann weiter mit Per Gessle veröffentlicht TWO neue Alben Pressemitteilung über Pers neues Soloalbum wurde gerade ausgesandt. Vor einigen Monaten wurde angekündigt, dass Per ein Album veröffentlichen und im Sommer auf Tour gehen würde. Es gab damals Gerüchte, dass es nicht nur zwei Alben sein würde. Und jetzt wurde dies bestätigt. Das erste Album, En vacker natt , wird am 28. April sein. Die erste Single " Småstadsprat ", ein Duett mit Lars Winnerbäck, wird am 17. März erscheinen. Das zweite Album, En vacker dag , wird am 1. September nach der Tour freigelassen. Ehrfürchtig ist es nicht? Artikel wird mit mehr Info in englischer Sprache aktualisiert. und D: Kanzleramtschef verurteilt Erdogans Nazi-Vergleich Der deutsche Kanzleramtschef Peter Altmaier hat den Nazi-Vergleich des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan als „absolut inakzeptabel" verurteilt. „Deutschland ist in puncto Rechtsstaatlichkeit, in puncto Toleranz und Liberalität nicht zu übertreffen", sagte der CDU-Politiker heute im ARD-„Morgenmagazin". dann weiter Geldspürhund erschnüffelte mehr als eine Viertelmillion Bargeldspürhund Cash vom Zoll in Luxemburg hat an einem Tag mehr als eine Viertelmillion Euro erschnüffelt. Bei einer Kontrolle in einem Zug entdeckte der Deutsche Schäferhund zunächst bei einem Reisenden fast 50.000 Euro Bargeld. dann und weiter Heute kühl und unbeständig heute Nachmittag einmal sonnig, dann wieder bewölkt und ein paar Regenschauer. Schneefallgrenze: 900 bis 1500m. Im Donauraum vorerst noch kräftiger Westwind. Höchstwerte: 4 bis 14 Grad, bis zu 14 im Osten. und Rehrücken Zutaten 140 g Butter 140 g Zucker 6 Stück Eier ü 140 g Nüsse (gerieben) ü 70 g Mehl 1/2 Packung Backpulver 100 g http:/ /www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitter http:// w ww.manner.com/de /kuvertuere-zartbitterSchokolade Glasur: 50 g h ttp://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitter / htt p://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitterSchokolade 50 g Butter Mandeln (zum Stifteln) Zubereitung Für den Rehrücken Butter, Dotter und Zucker schaumig rühren, mit erweichter Schokolade, geriebenen Nüssen, dem festen Schnee und dem mit Backpulver versiebten Mehl untermischen, in eine mit Butter gefettete, bemehlte Form füllen und bei mäßiger Hitze backen. Ausgekühlt, den Rehrücken mit Schokoladeglasur überziehen und wenn gewünscht mit geschälten, gestiftelten Mandeln bedecken. Ein wunderbares Rehrücken Rezept! dann weiter mit BusinessOesterreich Kaum geschützt gegen Datendiebe Deal OMV steigt in Sibirien in Upstream-Großprojekt ein Kapitalaufstockung Deutsche Bank will 8 Mrd. Euro über neue Aktien lukrieren /

SVENSKA GM skjuter förlust verksamhet i Europa från den tyska biltillverkaren Opel byter ägare: Den amerikanska moderbolaget General Motors (GM) sålde sin europeiska verksamhet till den franska gruppen PSA Peugeot Citroën. Som PSA måndag morgon meddelade i ett uttalande, betalar företaget 1,3 miljarder euro. För ytterligare 900 miljoner går till den europeiska delen av GM Financial till det franska bolaget. GM drar alltså en rad under ett år för de europeiska företagens förluster. Peugeot hoppas att kontrastera synergier. sedan gå till Per Gessle släppt två nya album pressmeddelande om Pers nytt soloalbum var precis skickat. För några månader sedan meddelades att Per skulle släppa ett album och åker på turné i sommar. Det fanns rykten om att det skulle vara inte bara två album. Och nu detta har bekräftats. Det första albumet kommer En Vacker natt vara den 28 april. Den första singeln "Småstadsprat", kommer en duett med Lars Winnerbäck visas den 17 mars. Den andra album, En dag Vacker släpps efter turnén den 1 september. Häftigt är inte det? Artikel kommer att uppdateras med mer information på engelska. och D: Ämbetet chefen dömdes Erdogan Nazi Jämförelse Kansler chefen Peter Altmaier fördömde nazist jämförelse av Turkiets president Recep Tayyip Erdogan som "helt oacceptabelt". "Tyskland är i termer av rättsstaten, inte får överstiga när det gäller tolerans och liberalism," CDU politikern sade i dag i ARD "Morning Magazine". då pengar beagle sniffade mer än en kvarts miljon kontant Beagle pengar genom tullen i Luxemburg har sniffat i en dag mer än en kvarts miljon euro. Vid en inspektion på ett tåg schäfer först upptäckte nästan 50.000 Euro kontant med en resenär. sedan och fortsätter idag sval och ombytliga gång soligt, då grumlig eftermiddag och några regnskurar. Snögränsen: 900 till 1500m. I Donauregionen för närvarande ännu starkare vind. Maxvärden: 4 till 14 grader, upp till 14 i öster. och hjort Ingredienser 140 g smör 140 g socker 6 ägg bit över 140 g nötter (riven) × 70 g mjöl 1/2 pack bakpulver 100g htt p://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitter http: // www .manner.com / de / överdrags bittersöt choklad glasyr: 50g ht tp://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitter / htt p://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitterSchokolade~~=

number=plural 50g smör mandel ( för Stifteln) beredning För hjortkött smör, äggula och socker pösigt, blanda in med uppmjukade choklad, riven nötter, den packade snön och versiebten med bakpulver, häll i en smord med smör, mjölat pan och grädda på måttlig värme. På skåpet, belägga hjortkött med choklad glasyr och om så önskas omslag med skalade, slivered mandlar. En underbar hjortkött recept! sedan skyddas med Business Oesterreich Knappast mot data tjuvar Deal OMV ökningar i Sibirien i uppströms större projekt en rekapitalisering tysk bank kommer att lösa in 8 miljarder euro i nya aktier /

ENGLISH The German parent company General Motors (GM) is selling its European business to the French group PSA Peugeot Citroen. As PSA announced Monday morning in a statement, the Group pays 1.3 billion euros. For a further 900 million euros, GM Financial's European operations go to the French company. GM is thus drawing a conclusion under a year-long European loss business. Peugeot hopes, however, synergy effects. Then continued with Per Gessle TWO released new albums Press release about Pers new solo album was just sent out. A few months ago it was announced that Per would release an album and go on tour in summer. There were rumors at the time that it would not be just two albums. And now this has been confirmed. The first album, En vacker natt, will be on April 28th. The first single "Småstadsprat", a duet with Lars Winnerbäck, will be released on 17 March. The second album, En vacker dag, will be released on September 1 after the tour. Awesome is not it? Article is updated with more info in English. And D: Kanzleramtschef condemns Erdogan's Nazi comparison German Chancellor Peter Altmaier has condemned the Nazi settlement of Turkish President Recep Tayyip Erdogan as "absolutely unacceptable". "In terms of the rule of law, Germany is not to be surpassed in terms of tolerance and liberality," the CDU politician said today in the ARD "Morgenmagazin". Then further Geldspürhund sniffed more than a quartermillion cash tracker Cash from the customs in Luxembourg has sniffed in more than a quarter of a million euros in one day. During a check on a train the German Schäferhund first discovered with a traveler nearly 50,000 euro cash. Now and then Today cool and unstable this afternoon sunny, then cloudy and a few rain showers. Snowfall limit: 900 to 1500m. In the Donauraum for the time still strong west wind. Maximum values: 4 to 14 degrees, up to 14 in the east. And beetroot ingredients 140 g butter 140 g sugar 6 pieces eggs over 140 g nuts (grated) ü 70 g flour 1/2 pack baking powder 100 g http ://www.manner.com/uk/=

kuvertuere-zartbitter http: // www .manner.com / en / kuvertuere-zartbitterChocolate glaze: 50g http: //www.manner.com/en/=

kuvertuere-zartbitter/ http: //www.manner.com/en/=

kuvertuere-zartbitterSchokolade 50 g butter Almonds ( For the preparation) For the venison, mix the butter, the yolk, and the sugar until frothy, and soaked with softened chocolate, grated nuts, the solid snow, and the flour powdered with baking powder, into a buttered, floured mold, and bake at moderate heat. Refrigerate, cover the carrots with chocolate glaze and, if desired, cover with peeled, pruned almonds. A wonderful recipe recipe! Then continue with BusinessOesterreich Hardly protected against data sieves Deal OMV to raise funds in Siberia in up-stream large-scale project Deutsche Bank to invest 8 billion euros in new shares /

ESPANOL GM empuja la pérdida de negocio en Europa del fabricante de automóviles alemán Opel cambia de manos: La matriz estadounidense General Motors (GM) vendió su negocio en Europa con el grupo francés PSA Peugeot Citroen. Como PSA lunes por la mañana anunció en un comunicado, la empresa paga 1,3 millones de euros. Para más de 900 millones de ir a las operaciones europeas de GM Financial a la empresa francesa. por lo tanto GM pone la rúbrica de un año de pérdidas comerciales europeos. Peugeot espera para contrastar las sinergias. y luego ir a Per Gessle lanzado dos álbumes nuevo lanzamiento de prensa sobre Pers nuevo disco en solitario se acaba de enviar. Hace unos meses se anunció que liberaría por un álbum y salir de gira en el verano. Había rumores de que sería no sólo dos discos. Y ahora esto ha sido confirmado. El primer álbum, En vacker Natt será el 28 de abril. El primer sencillo "Småstadsprat", un dúo con Lars Winnerbäck aparecerá el 17 de marzo. El segundo álbum, En dag vacker se libera después de la gira el 1 de septiembre. Increíble no? El artículo se actualizará con más información en Inglés. y D: jefe de Cancillería condenado jefe Erdogan Comparación nazi La Cancillería alemana Peter Altmaier condenado la comparación nazi del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan como "absolutamente inaceptable". "Alemania es en términos de estado de derecho, que no exceda en términos de tolerancia y el liberalismo", dijo el político CDU hoy en ARD "Revista de la mañana". entonces el dinero beagle olfateó más de un cuarto de millón de Beagle dinero en efectivo en la aduana de Luxemburgo ha olido en un día más de un cuarto de millón de euros. Durante una inspección en un tren el pastor alemán descubrió por primera vez cerca de 50.000 euros en efectivo con un viajero. entonces y continúan hoy en día fresco y soleado voluble vez, a continuación, nublado por la tarde y algunas lluvias. línea de nieve: 900 a 1.500 metros. En la región del Danubio, por el momento el viento aún más fuerte. Los valores máximos: 4 a 14 grados, hasta 14 en el este. y la carne de venado Ingredientes 140 g de mantequilla 140 g de azúcar 6 huevos pieza por encima de 140 g nueces (rallado) U 70 g de harina 1/2 paquete de levadura en polvo 100 g htt p://www.manner.com/de/k=

uvertuere-zartbitter h ttp: // www .manner.com / / de cobertura de chocolate amargo esmalte de: 50g ht tp://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitter / http ://www.manner.com/de/=

kuvertuere-zartbitterSchokolade~~=

number=plural almendras 50g de mantequilla ( para Stifteln preparación) Para la mantequilla de carne de venado, yema de huevo y el azúcar hasta que quede esponjoso, mezclar el chocolate con ablandada, nueces ralladas, la nieve acumulada y el versiebten con el polvo de hornear, verter en un molde untado con mantequilla, harina y cocer a fuego moderado. En el armario, cubra la carne de venado con glaseado de chocolate y si la cobertura deseada con, almendras peladas. Una receta maravillosa carne de venado! a continuación, protegida con Business Oesterreich Apenas contra los ladrones de datos Tratar de OMV aumentos en Siberia en importante proyecto aguas arriba de un banco alemán recapitalización se convertirá en efectivo de 8 mil millones de euros de nuevas acciones /

GERMAN Zusammenschluss von Bürgerinitiativen in Wien Einige von Wiens Bürgerinitiativen machen jetzt gemeinsame Sache. Sie kritisieren vor allem fehlendes Mitspracherecht bei vielen Bauprojekten. Mit dem Zusammenschluss wollen sie ihren Forderungen nun mehr Gehör verschaffen. und EuGH: Keine „humanitären Visa" in EU-Auslandsbotschaften EU-Staaten müssen in ihren Auslandsbotschaften keine humanitären Visa ausstellen. Es stehe den Mitgliedsstaaten frei, ihre Einreisevisa nach nationalem Recht zu vergeben, entschied heute der Europäische Gerichtshof in Luxemburg. dann weiter Republikaner-Entwurf zu Abschaffung von „Obamacare" Die US-Republikaner haben einen Gesetzesentwurf vorgelegt, mit dem die Gesundheitsreform von Präsident Barack Obama rückgängig gemacht und durch ein neues System ersetzt werden soll. Der Entwurf sieht vor, wesentliche Teile des Gesetzes „Affordable Care Act" Obamas, auch bekannt als „Obamacare", abzuschaffen. Dazu soll auch die Versicherungspflicht gehören. dann weiter mit Briefträger krank: Salzburger warteten eine Woche auf Post In der Stadt Salzburg müssen viele Bewohner derzeit tagelang auf ihre Post warten, weil zahlreiche Briefträger im Krankenstand sind. Im Stadtteil Parsch soll sich die Zustellung von Briefen zuletzt sogar um mehr als eine Woche verzögert haben. dann und Opernsänger Kurt Moll gestorben Der Opernsänger Kurt Moll ist im Alter von 78 Jahren gestorben. Der in Buir bei Köln geborene Bass erlag am Wochenende einer langen, schweren Krankheit, wie die Bayerische Staatsoper gestern in München mitteilte. weiter Kühl und alpennordseitig Schauer Heute Nachmittag meist bewölkt und an der Nordseite der Alpen jederzeit Regen und Schneefall auf 900 bis 500m. Von Wien ostwärts und im Süden weitgehend trocken und etwas Sonne, allerdings auch sehr windig. Maximal 2 bis 12 Grad.weiter dann mit und Wiener Heringsalat Zutaten Portionen: 4 200 g Heringe (mariniert) /video-snack-apfel-artikel-42812 Stück Äpfel (säuerlich) üÄä /video snack-erdaepfel-artikel-4307500 g Erdäpfel (festkochend) ä 80 g Essiggurken 60 g Bohnen (gekocht) /video-snack-kapern-artikel-43561 EL Kapern 1 Stück Zwiebel (ca. 60g) ü 1 TL Sardellenpaste 1/4 l Sauerrahm Essig Estragonsenf Salz Pfeffer Für die Mayonnaise: 1 Stück Eidotter ü 1/8 l Pflanzenöl ö 1 TL Senf 1 Spritzer Zitronensaft Salz Pfeffer Zubereitung Für den Wiener Heringsalat zunächst Erdäpfel waschen, kochen, schälen und in 1 cm große Würfel schneiden. Heringe und Essiggurken ebenfalls in ca. 1 cm große Würfel schneiden. Äpfel schälen, entkernen, würfelig schneiden. Zwiebel schälen und fein hacken. Erdäpfel, Essiggurken, Heringe, Apfelwürfel, Zwiebel und Bohnen vermischen. Für die Mayonnaise: Dotter, Senf, Zitronensaft, Salz und Pfeffer glattrühren. Tropfenweise Öl unter ständigem Rühren einfließen lassen, bis sich die Mayonnaise bindet. Dann kann man etwas mehr Öl zugeben. Rühren bis das Öl aufgebraucht ist und anschließend abschmecken. Mayonnaise mit Sauerrahm verrühren, mit Essig, Salz, Pfeffer, Kren, Sardellenpaste und Kapern zu einer pikanten Marinade mischen. Den Salat durchziehen lassen, nochmals mit Essig oder Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken. Vor dem Servieren wird der Wiener Heringsalat mit hart gekochten Ei-Vierteln, eventuell etwas Petersilie, ein paar fein gehackten Kapern und fächerförmig geschnittenen Essiggurken verziert. Eine weitere Variante des klassischen Rezeptes für Wiener Heringsalat ist die "russische" mit 2-3 Esslöffeln Kaviar oder mit gekochten, in Würfel geschnittenen roten Rüben. Dieser Salat wird traditionell zum "Heringsschmaus" am Aschermittwoch gegessen. Das ist der erste Tag der 40-tägigen österlichen Fasten. dann weiter und Volkswagen Volkswagen stellt Prototyp Sedric vor Borealis Mehr Patente eingereicht: Weltweit auf Platz /

ENGLISH Concentration of citizens 'initiatives in Vienna Some of Vienna's citizens' initiatives are now a matter of common concern. They criticize, above all, the lack of co-right to speak in many construction projects. With the merger they want to make their demands more heard. And ECJ: No "humanitarian visas" in EU foreign embassies EU states do not have to issue humanitarian visas in their foreign embassies. The European Court of Justice ruled in Luxembourg today that the Member States were free to grant their entry visas under national law. Then more Republican's draft to abolish "Obamacare" The US Republicans have presented a bill to reverse the health reform of President Barack Obama and replace it with a new system. The draft provides for the abolition of essential parts of the Act "Affordable Care Act", also known as "Obamacare". The insurance obligation should also be included. Then continue with letters bearers: Salzburger waited a week on post In the city of Salzburg, many residents currently have to wait for their post for days, because numerous Briefträger are in the hospital. In the district of Parsch, the delivery of letters has been delayed by more than a week. And Kurt Moll died The opera singer Kurt Moll died at the age of 78. The bass born in Buir near Cologne suffered a long, serious illness at the weekend, as the Bavarian State Opera reported yesterday in Munich. More Cool and alpine north-west sunny Mostly cloudy with a chance of rain or sleet on the north side of the Alps between 900 and 500m. From Vienna eastward and in the south mostly dry and some sun, but also very windy. 2 to 12 degrees. More then with and Viennese herring salad Ingredients: 4 200 g of herring (marinated) / video-snack-apple-articles-42812 pieces of apples (sour) Snack-pea-articles-4307500 g potatoes (hard-boiled) ä 80 g vinegar cucumbers 60 g beans (cooked) / video-snack-pike-articles-43561 EL capers 1 piece onion (about 60g) ü 1 tsp anchovy paste 1/4 l Sour cream vinegar tarragon salt salt pepper For the mayonnaise: 1 piece egg yolk ü 1/8 l vegetable oil ö 1 tsp mustard 1 splash lemon juice salt pepper Preparation For the Viennese herring salad first wash the potatoes, boil, peel and cut into 1 cm cubes. Cut the herring and vinegar cucumbers into cubes about 1 cm. Peel apples, core, cut cubes. Peel onion and finely chop. Potatoes, pickle cucumbers, herring, apple cubes, onion and beans. For the mayonnaise: yolk, mustard, lemon juice, salt and
Pepper smoothly stir. Add dropwise oil with constant stirring until the mayonnaise binds. Then you can add some more oil. Stir until the oil is exhausted and then taste. Mix the mayonnaise with sour cream, mix with vinegar, salt, pepper, horseradish, anchovy paste and capers to a spicy marinade. Let the lettuce pass, again with vinegar or lemon juice, salt and pepper. Before serving, the Viennese herring salad is decorated with hard-boiled egg quarters, possibly some parsley, a few finely chopped capers and fan-shaped vinegar cucumbers. Another variant of the classic recipe for Viennese herring salad is the "Russian" with 2-3 tablespoons of caviar or with cooked, diced red beets. This salad is traditionally eaten at the "Heringschmaus" on Ash Wednesday. This is the first day of the 40-day Easter fast. Then further and Volkswagen Volkswagen introduces prototype Sedric Borealis More Patents filed: Worldwide on place /

SVENSKA Sammanslutning av civila insatser i Wien Några av Wiens medborgarinitiativ gör nu gemensam sak. De kritiserar särskilt bristen på inflytande i många byggprojekt. Med fusionen nu vill de sina röster hörda mer deras krav. och EG-domstolen: Nej "humanitär visum" i EU: s utländska ambassader EU-länder får inte utfärda humanitära visum i sina utländska ambassader. Tvärtom medlemsstaterna möjlighet att placera sina visum enligt den nationella lagstiftningen, i dag Europeiska domstolen i Luxemburg. då republikanska förslaget avskaffas "Obamacare" USA Republikanerna har lagt fram ett lagförslag, med sjukvårdsreformen av president Barack Obama att ångras och ersättas av ett nytt system. I utkastet anges betydande delar av lagen "Affordable Care Act" Obama, även känd som "Obamacare" att avskaffa. Dessa bör omfatta den obligatoriska försäkringen. sedan gå till brevbärare sjuk: Salzburg väntade en vecka på inlägg i staden Salzburg har många invånare väntar för närvarande dagar för sin post eftersom många brevbärare sjukskrivna är. I Parsch område är leverans av brev sägs ha nyligen även försenas med mer än en vecka. då och operasångerskan Kurt Moll dog operasångaren Kurt Moll dog vid en ålder av 78 år. Född i Buir nära Köln Bass dog i helgen av en lång, allvarlig sjukdom, såsom den bayerska Staatsoper i München meddelade i går. ytterligare kylning och Alperna norra sidan duschar denna eftermiddag mestadels molnigt och på norra sidan av Alperna helst regn och snöfall till 900 till 500. Från Wien öster och söder mestadels torrt och lite sol, men också mycket blåsigt. Maximalt 2-12 Grad.weiter sedan och Wiener sill sallad ingredienser Portioner: 4 200 g sill (marinerad) / video-snack-äppel objekt-42812 Pieces äpplen (sura) UAA / video- mellanmål potatis artikel-4307500 g potatis (vaxartad) A 80 g gurka 60 g bönor (kokta) / video-snack-kapa-objekt-43561 EL kapris en bit av lök (ca 60g) × 1 tsk ansjovis pasta 1/4 l sur vinäger dragon senap salt peppar för majonnäs: en pressad citronsaft salt peppar förberedelse för Wien Heringssalat första tvätten 1 st äggula ü 1/8 l vegetabilisk olja ö 1 tsk senaps potatis, koka, skala och skär i 1 cm kuber. Sill och pickles skär också kuber i ca 1 cm. Skala äpplena, ta bort frön, skuren i kuber. Lök skal och finhacka. Potatis, pickles, sill, äpple kuber, lök och bönor mix. För majonnäs: äggula, senap, citronsaft, salt och Pepper tills slät. införliva Droppvis olja, under ständig omrörning tills majonnäs binder. Då kan du lägga till lite mer olja. Rör om tills den olja som förbrukades och sedan smaka. Majonnäs med gräddfil blandning, blanda med vinäger, salt, peppar, pepparrot, kapris och ansjovis pasta i en kryddig marinad. låt blöt sallad, igen säsong med vinäger eller citronsaft, salt och peppar. Innan servering Wien sillsallad med hårdkokta ägg kvartal, kanske lite persilja, några finhackad kapris och solfjäderformade skurna pickles dekorerade. En annan variant på den klassiska receptet för Wiener sillsallad är den "ryska" med 2-3 msk kaviar eller med kokt, tärnad rödbetor. Denna sallad traditionellt ätit "Heringschmaus" på askonsdagen. Detta är den första dagen av de 40 dagarna i påsk fasta. då och Volkswagen introducerar prototyp Sedric
Borealis Fler patentansökningar: Världen på plats /

ESPANOL Asociación de iniciativas civiles en Viena Algunas de las iniciativas de los ciudadanos de Viena ahora hacer causa común. Critican sobre todo la falta de voz en muchos proyectos de construcción. Con la fusión ahora quieren que sus voces sean escuchadas sus demandas más. y TJE: No "visa humanitaria" en los países de la UE embajadas de la UE no debe emitir visas humanitarias en sus embajadas extranjeras. Al contrario, los Estados miembros la posibilidad de colocar sus visados ​​de entrada según la legislación nacional, en la actualidad el Tribunal Europeo en Luxemburgo. a >>>>>

GERMAN Nestle schließt 2018 Standort Linz Das Aus für den Standort Linz hat Nestle am Dienstag bekannt=

gegeben. 2018 soll die letzte Produktions=

stätte in Österreich geschlossen werden. 127 Beschäftigte verlieren ihren Arbeitsplatz. Bei einem Runden Tisch wurde am Abend Hilfe zugesichert. und EU verschärft Kontrollen an den Außengrenzen Die EU-Staaten verschärfen die Kontrollen an den Außengrenzen. Bei einem Ministertreffen in Brüssel wurde heute beschlossen, künftig die Daten von allen Reisenden elektronisch zu überprüfen. Ausnahmen sollen nur dann möglich sein, wenn die Kontrollen den Verkehrsfluss an einer Grenze erheblich behindern und eine Risikoanalyse positiv verläuft. weiter mit Skifahrer in der Steiermark gegen Baum geprallt Ein Skifahrer ist heute im Skigebiet Stuhleck in der Steiermark von der präparierten Piste abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Dabei zog sich der 53-Jährige schwere Verletzungen zu. dann und Nahezu in ganz Österreich nass, aber etwas milder.

Von Vorarlberg bis Oberösterreich und bis zu den Hohen und Niederen Tauern trüb, wiederholt intensiver Regen und oberhalb von 1200 bis 1800m Schneefall. Auch im Osten und Süden wechselnd bis stark bewölkt, ab und zu Regen und nur einzelne Sonnenfenster. Im Donauraum lebhafter Westwind. Die höchsten Temperaturen: 6 bis 15 Grad, bis zu 15 im Süden und Südosten. In 2000m minus 2 bis plus 2 Grad. und Pizzaschnecken Zutaten für 14 Portionen 500 g Dinkelvollmehl 1 Stk Ei 20 g Germ 2 Stk grüne Paprika 400 ml lauwarmes Wasser 100 g Mozzarella 2 EL Olivenöl 1 Prise Oregano 3 Stk Paradeiser 1 TL Salz und Pfeffer 1 Pk Tomatenmark 1 Dose Tomatenmark 1 Stk Zwiebel Zubereitung Für den Teig Mehl und 1 TL Salz in einer Schüssel verrühren, Germ einbröseln, mit den restlichen Zutaten zu einem mittelfesten Teig kneten. An einem warmen Ort zugedeckt stehen lassen, bis sich das Teigvolumen verdoppelt hat. Für den Belag Zwiebel fein schneiden, kurz in Olivenöl andünsten. Paradeiser und Paprika schneiden, Mozzarella fein würfeln. Den Teig rechteckig ausrollen, mit Tomatenmark bestreichen, mit der Fülle belegen, mit Salz, Pfeffer und Oregano würzen und von einer Seite her einrollen. 1-2 cm dicke Scheiben von der Rolle abschneiden, auf ein mit Backpapier belegtes Backblech geben, 15 Minuten aufgehen lassen. Mit einem versprudeltem Ei bestreichen und im vorgeheizten Rohr bei 120°C etwa 15 Minuten backen. und dann Verkaufs=

verhandlungen Rettungs=

versuch für zehn "Oase"- = Kindergärten

Kolumbien Weltweite Zunahme von großen Kokain-Importen Bein verloren Später Prozess um Unglück auf Baustelle Lainzer Tunnel OÖ/NÖ Faschings=

scherz endet mit Verfahren /

ENGLISH Nestle closes 2018 Location Linz Nestle announced on Tuesday that the company will be located in Linz. The last production facility in Austria will be closed in 2018. 127 employees lose their jobs. At a round table in the evening assistance was assured. And EU exacerbates controls at the external borders The EU Member States tighten up controls at the external borders. A ministerial meeting in Brussels today decided to electronically review the data from all travelers. Exceptions should only be possible if the controls significantly impede traffic flow at a border and a risk analysis is positive. Continue with skiers in the Styria struggling against a tree A skier nowadays in the Stuhleck ski resort in the Styria from the groomed runway and hit a tree bounced. The 53-year-old suffered serious injuries. Then and almost all over Austria wet, but slightly milder. From Vorarlberg to Oberösterreich and up to the Hohen and Niederen Tauern cloudy, repeated intense rain and above 1200 to 1800m snowfall. In the east and south it will be variable with rain or sleet. In the Donauraum animated west wind. The highest temperatures: 6 to 15 degrees, up to 15 in the south and southeast. In 2000m minus 2 to plus 2 degrees. And Pizzashnecken Ingredients for 14 servings 500 g wholemeal flour 1 piece egg 20 g germ 2 pcs green pepper 400 ml lukewarm water 100 g mozzarella 2 tbsp olive oil 1 pinch of oregano 3 pcs paradeiser 1 tsp salt and pepper 1 pk tomato paste 1 can tomato paste 1 pc onion preparation For the dough, mix the flour and 1 tsp salt in a bowl, crumble the Germ, mix with the remaining ingredients to form a medium-strength dough. Leave to stand in a warm place until the dough volume has doubled. Cut the onion finely, fry briefly in olive oil. Parade and peppers, finely dice mozzarella. Roll out the dough in a rectangular manner, spread with tomato paste, cover with the filling, season with salt, pepper and oregano and roll from one side. 1-2 cm thick slices from the roll, place on a baking tray covered with baking paper, let rise for 15 minutes. Sprinkle with a bubbled egg and bake in the preheated tube at 120 ° C for about 15 minutes. And then sales negotiations rescue attempt for ten "oasis" children's gardens Colombia Worldwide increase of large cocaine imports lost leg Later process of misfortune on construction site Lainzer Tunnel Upper Austria / Lower Austria Faschingsscherz ends with procedures /

SVENSKA Nestle stänger 2018 Linz I slutet av Linz platsen Nestle meddelade på tisdagen. 2018 är den sista anläggningen i Österrike är stängda. 127 arbetare förlorar sina jobb. Vid ett runt bord på kvällen hjälp utlovades. och EU skärper kontrollerna vid de yttre gränserna i EU-länderna skärpa kontrollerna vid de yttre gränserna. Vid ett ministermöte i Bryssel beslutades i dag i framtiden, data för alla resenärer att kontrollera elektroniskt. Undantag bör endast vara möjligt om kontrollerna påtagligt hämma flödet av trafik på en gräns och en riskanalys är positiv. ytterligare kolliderade med skidåkare i Steiermark mot träd En skidåkare nu kommit bort i Stuhleck i Steiermark från preparerade pister och slår ett träd. Här är 53-åriga flyttade till allvarlig skada. då och nästan hela Österrike våt, men mildare. Från Vorarlberg till Oberösterreich och Hohe Tauern och Niedere grumlig, upprepas intensiv regn och över 1200 till 1800m snö. Även i öster och söder byta till mestadels molnigt, ibland regn och endast enskilda sol fönster. I Donau livliga West Wind. De högsta temperaturerna 6 till 15 grader, upp till 15 i söder och sydost. I 2000m minus två till plus 2 grader. och Pizza sniglar Ingredienser för 14 portioner 500 g hela dinkelmjöl 1 st ägg 20 g Germ 2 st grön paprika 400 ml ljummet vatten 100 g mozzarella 2 msk olivolja 1 nypa oregano 3 st tomater 1 tsk salt och peppar en pk tomatpuré 1 kan tomatpuré 1 st lök Mat för degen mjöl och 1 tsk salt i en skål rör einbröseln groddar, knåda med övriga ingredienser i ett medium styv deg. omfattas av en varm plats låt stå tills degen volymen har fördubblats. Finhacka löken Till fyllningen, stek kort i olivolja. Tomater och paprika klippa, hacka fint mozzarella. Kavla ut degen rektangulära, sprids med tomatpuré, täck med överflöd, med salt, peppar och oregano kryddor och rulla från en sida. Klipp 1-2 cm tjocka skivor från rullen, plats på en fodrad med bakplåtspapper plåt, låt jäsa 15 minuter. Borsta med en versprudeltem ägg och grädda i en förvärmd ugn vid 120 ° C under ca 15 minuter. och sedan försäljnings=

förhandlingar räddningsförsök för tio "oas" förskolor Colombia Global ökning av stora importen kokain ben förlorade senare process för olycka på arbetsplatsen Lainzer Tunnel Övre / Nedre karneval skämt slutar med process /

ESPANOL Nestlé cierra 2018 Linz El extremo del sitio Linz Nestlé anunció el martes. 2018 es la última planta en Austria están cerrados. 127 trabajadores pierden sus puestos de trabajo. En una mesa redonda en la ayuda en la tarde fue prometido. y la UE aprieta los controles en las fronteras exteriores de los países de la UE intensifiquen los controles en las fronteras exteriores. En una reunión ministerial en Bruselas se decidió hoy en día, en el futuro, los datos de todos los viajeros que comprueben electrónicamente. Las excepciones deben ser sólo posible si los controles impiden de manera significativa el flujo de tráfico en un límite y un análisis de riesgos es positivo. chocado con más esquiadores en Estiria contra árbol Un esquiador está ahora se desvió en Stuhleck en Estiria de las pistas preparadas y chocó contra un árbol. A continuación, los 53 años de edad, se trasladó a lesiones graves. a continuación, y casi toda Austria húmeda, pero más leves. De Vorarlberg a Alta Austria y de la Hohe Tauern y Niedere nublado, lluvia intensa repetida y por encima de 1200 a 1800 metros de nieve. También en el este y el sur cambiando a parcialmente nublado, lluvia y ocasionalmente única ventana solar individual. En Danubio animado West Wind. Las temperaturas más altas de 6 a 15 grados, hasta 15 en el sur y sureste. En 2000m menos 2 a más 2 grados. y pizza caracoles Ingredientes para 14 porciones de 500 g toda harina de espelta 1 PC de huevo 20 g germinales 2 piezas de pimiento verde 400 ml de agua tibia 100 g de mozzarella 2 cucharadas de aceite de oliva 1 pizca de orégano 3 PC tomates 1 cucharadita de sal y pimienta 1 paquete de pasta de tomate 1 lata de pasta de tomate 1 pc Cebolla Alimentos para la harina de repostería y 1 cucharadita de sal en un tazón de germen einbröseln revuelo, amasar con los ingredientes restantes en una masa dura medio. cubierta en un lugar cálido dejar reposar la masa hasta que el volumen se ha duplicado. Picar la cebolla Para el relleno, saltear brevemente en aceite de oliva. Tomates y pimientos cortados, picar finamente mozzarella. Estirar la masa rectangular, se extendió con la pasta de tomate, cubrir con la abundancia, con sal, pimienta y especias orégano y el rodillo de un lado. Cortar rodajas gruesas 1-2 cm del rollo, coloque en una bandeja para hornear forrada con papel de hornear, dejar levar 15 minutos. Cepillo con un huevo versprudeltem y cocer en el horno precalentado a 120 ° C durante unos 15 minutos. y posteriormente a las negociaciones de venta intento de rescate durante diez jardines de infancia "Oasis"
aumento de Colombia en el mundo de la pata grande importaciones de cocaína perdió más tarde al proceso de accidentes en el lugar de trabajo Lainzer túnel superior / inferior broma carnaval termina con el proceso /

GERMAN Kern trifft Orban vor EU-Gipfel Unmittelbar vor Beginn des EU-Gipfels in Brüssel wird Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) heute mit dem ungarischen Minister=

präsidenten Viktor Orban zu einem bilateralen Gespräch zusammen=

treffen. dann weiter Züricher Hotel sagt Veranstaltung mit türkischem Minister ab Nun ist auch in der Schweiz eine Veranstaltung mit dem türkischen Außenminister Mevlüt Cavusoglu abgesagt worden. Das bestätigte der Konferenz- und Veranstaltungs

=manager des Hotels Hilton Zurich Airport heute. Die Entscheidung habe das Hotel getroffen. „Die Sicherheit der Teilnehmer und der Mitarbeiter kann nicht gewährleistet werden", sagte er. und Deutschland drängt in Russland auf Abrüstung Der deutsche Außenminister Sigmar Gabriel hat bei seinem Antrittsbesuch in Russland konkrete Abrüstungs=

schritte in Europa gefordert. Bei seinem Treffen mit dem russischen Außenminister weiter Ski alpin: Streitberger beendet Karriere Georg Streiberger hat heute seinen Abschied vom alpinen Rennsport bekannt=

gegeben. Anhaltende Knieprobleme zwangen ihn zu diesem Schritt. „Die Entscheidung ist mir leicht gefallen, weil ich gemerkt habe, es geht nicht mehr", sagte der 35-jährige Salzburger, der im Dezember am rechten Außenmeniskus operiert worden war, bei einem Pressetermin in Saalbach. In 159 Weltcup-Rennen hatte er drei Siege gefeiert, eine Medaille blieb ihm allerdings verwehrt. weiter dann mit Heute im W intensiver Regen Heute Nachmittag im Großteil Österreichs zeitweise Regen, von Vorarlberg bis ins Salzkammer=

gut weiterhin durchgehend und intensiv. Schneefall meist nur oberhalb von 1200 bis 1800m. Im Osten und Südosten nur wenige Schauer, zwischendurch etwas Sonne. Windig und 4 bis 15 Grad. und Rindsrouladen Zutaten für 4 Portionen 2 EL Butterschmalz 8 Schb Frühstücks=

speck 50 Stk Gewürzgurken 2 Stk Karotten 0.5 Stk Lauchstange 2 Stk Lorbeerblätter 1 EL Paradeismark 1 EL Pfefferkörner, zerstoßen 3 Stk Pimentkörner, zerdrückt 500 ml Rinderfond 4 Schb Rindfleisch, dünn, à ca. 150 g 500 ml Rotwein, kräftig 1 Prise Salz, Pfeffer 250 g Sellerieknolle 4 TL Senf 3 EL Speisestärke, mit etwas kaltem Wasser angerührt 2 Stk Thymianzweige 2 Stk Zwiebeln Zubereitung Die Zwiebeln schälen. Den Multi-Zerkleinerer mit der Julienne-Scheibe anbringen. Den Geschwindig=

keitsregler auf Stufe 3 einstellen. Die Zwiebeln und die Gewürzgurken hinzugeben und in feine Streifen schneiden. Fleischscheiben dünn mit Senf bestreichen. Je 2 Speckscheiben darauf legen und die Zwiebeln und Gewürzgurken darauf verteilen. Fleisch an den Seiten einklappen und straff aufrollen. Mit einem Holzspieß feststecken. Gemüse putzen und grob würfeln. Butterschmalz in die Schüssel geben. Koch-Rührelement anbringen. Die Temperatur auf 180 °C einstellen und bestätigen. Den Geschwindig=

keitsregler einstellen. Kurz erhitzen. Gemüse hinzugeben und 6 Minuten braten. Paradeismark hinzugeben und 2 Minuten anbraten. Mit 250 ml Rotwein ablöschen und einkochen lassen. Restlichen Rotwein und Fond hinzugeben. Koch-Rührelement abnehmen. Rouladen, Kräuter und Gewürze in den Sud geben. Spritzschutz anbringen. Die Temparatur auf 105 °C einstellen und bestätigen. Den Timer auf 3 Stunden einstellen. Schmoren lassen. Nach Ablauf der Garzeit mit einer Fleischgabel in die Roulade stechen. >>>>>

ENGLISH Core meets Orban before EU summit Immediately before the start of the EU summit in Brussels, Federal Chancellor Christian Kern (SPÖ) will today meet with the Hungarian Prime Minister Viktor Orban for a bilateral discussion. Then more Zurich hotel says event with Turkish minister Now an event with the Turkish Foreign Minister Mevlüt Cavusoglu has also been canceled in Switzerland. This confirmed the conference and event management of the hotel Hilton Zurich Airport today. The decision had taken the hotel. "The safety of the participants and the employees can not be guaranteed," he said. And Germany is pushing for disarmament in Russia The German Foreign Minister, Sigmar Gabriel, has called for concrete steps towards disarmament in Europe during his visit to Russia. At his meeting with the Russian Foreign Minister continues skiing alpine: Streitberger ends career Georg Streiberger today announced his departure from alpine racing. Persistent knee problems forced him to take this step. "The decision was easy for me, because I realized it can not be done any more," said the 35-year-old Salzburg, who had been operated on the right external meniscus in December, at a press conference in Saalbach. In 159 World Cup races he had celebrated three victories, but a medal was denied him. Then with today in the W intense rain This afternoon in the majority of Austria's temporary rain, from Vorarlberg to the Salzkammergut continues throughout and intensively. Snowfall usually only above 1200 to 1800m. In the east and southeast there are only a few showers, somewhere between the sun. Windy and 4 to 15 degrees. And beef roulades Ingredients for 4 servings 2 tbsp. Butterfruit 8 bbs. Breakfast bacon 50 pcs. Spice cucumbers 2 pcs. Carrots 0.5 pcs. Leeks 2 pcs. Bay leaves 1 tablespoon parade ice cream 1 tablespoon peppercorns, pound 3 pcs. Pimento grains, crushed 500 ml beef stock 4 beef G 500 ml red wine, strong 1 pinch of salt, pepper 250 g of celery tsp 4 tsp of mustard 3 tbsp of foodstuffs, mixed with a little cold water 2 tbsp of thyme 2 pcs of onions Preparation Peel the onions. Install the multi-shredder with the Julienne disc. Set the cruise control to level 3. Add the onions and the spice cucumbers and cut into fine strips. Slice the meat slices thinly with mustard. Place 2 slices of bacon on each side and spread the onions and spice cucumbers on top. Fold the meat on the sides and roll up tightly. Stir with a wooden spit. Clean the vegetables and roughly dice them. Place the butter in the bowl. Place the cook agitator. Set the temperature to 180 ° C and confirm. Adjust the speed control. Heat briefly. Add the vegetables and fry for 6 minutes. Add the parade sauce and fry for 2 minutes. Add 250 ml of red wine and let boil. Add remaining red wine and stock. Remove the cooking stirrer. Roulades, herbs and spices in the Sud. Apply splash protection. Set the temperature to 105 ° C and confirm. Set the timer to 3 hours. Let it go. After the cooking time has elapsed, use a meat fork to put the meat into the roulade. When this slides easily from the fork, the roulade is even. Remove the roulade and set aside. Press the base through a sieve. Pour the sauce back into the bowl and let it boil about 1/3. Add some strength and bind easily. Rouladen kurz in der Sauce erwärmen."Season with salt and pepper. / Li> Heat roulades briefly in the sauce. und dann weiter mit Niederösterreich Niederösterreich: Duo verübte 16 Einbruchsdiebstähle Urteil EuGH: Parkstrafen können EU-weit eingetrieben werden "As a side-dish, dumplings, potato dumplings or puree are suitable. / Li> and then continue with Lower Austria Lower Austria: Duo committed 16 burglary thefts Judgment ECJ: parking permits can be imposed throughout the EU Steiermark truck driver was unconscious and bounced against Leitwand Germany fugitive perpetrator of Herne: not a very hot trace /

SVENSKA Kärna möter Orban inför EU-toppmötet Omedelbart innan EU-toppmötet i Bryssel kommer idag möts med Ungerns premiärminister Viktor Orban för bilaterala samtal Chancellor Christian Kern (SPÖ). då Zurich Hotel säger händelse med turkisk minister från och med nu också i Schweiz ett möte med Turkiets utrikesminister Mevlut Cavusoglu avbrutits. Detta bekräftades av Meeting Manager för hotellet Hilton Zurich Airport idag. Beslutet möttes hotellet. "Kan inte garanteras säkerheten för deltagarna och den anställde", sade han. och Tyskland uppmanar Ryssland att nedrustning tyske utrikesministern Sigmar Gabriel har kallat in sitt första besök i Ryssland konkreta steg mot nedrustning i Europa. I sitt möte med Rysslands utrikesminister ytterligare Skidor: Streitberger avslutade karriären Georg Streiberger meddelade idag sin pensionering från alpin racing. Ihållande knäproblem tvingade honom att ta det här steget. "Beslutet har minskat något eftersom jag insåg att det inte fungerar längre", sade 35-åriga Salzburg, som hade opererats i december på den högra sido menisken, vid ett pressevent i Saalbach. 159 världscuptävlingar hade han firat tre segrar, en medalj var dock förnekas. ytterligare sedan i dag i W intensiv regnig eftermiddag i stora delar av Österrikes lite regn, från Vorarlberg till Salzkammergut fortfarande kontinuerlig och intensiv. Snöfall vanligtvis endast över 1200 till 1800m. I de östra och sydöstra några duschar, mellan sol. Blåsigt och 4 till 15 grader. och Rindsrouladen 4 port 2 msk smör 8 SchB bacon 50 st Druvgurkor 2 st morötter 0,5 st purjolök 2 st lagerblad 1 msk Paradeismark en matsked pepparkorn, krossade 3 st kryddpeppar, krossad 500ml köttbuljong 4 SchB nötkött, tunn, à 150 g 500 ml rött vin, stark en nypa salt, peppar 250 g rotselleri 4 tsk senap 3 msk maizena med lite kallt vatten rörde 2 st timjan kvistar 2 st lök preparatet lök skal. Multi dokumentförstörare med julienne skivan mount. Ställ hastighetsreglaget till nivå. 3 Tillsätt lök och pickles och skär i fina strimlor. Kött segment tunt med senap. Att lägga 2 skivor bacon på den och fördela lök och pickles på det. Kött vika på sidorna och rulla upp ordentligt. fastnat med en trästicka. Rengöring grönsaker och grovt hacka. ge smör i skålen. Koka under omrörning medlem montera. Ställa in och bekräfta temperaturen till 180 ° C. Justera hastigheten regulator. Kort värme. Lägg grönsakerna och koka 6 minuter. lägga Paradeismark och stek 2 minuter. Med 250 ml rött vin och deglaze låt det koka. Återstående rött och Fond överlämnande. Cook omrörningselement minskning. ge rullader, örter och kryddor i buljongen. Stänkskydd mount. Ställ och bekräfta temparature till 105 ° C. Ställ in timern till 3 timmar. Braising tomt. Efter tillagningstiden med en kött gaffel sticka den roulade. När dessa glider lätt undan, är rullen kokta. Ta roulade och ställ åt sidan. Tryck på baksidan genom en sil. ge sås tillbaka i skålen och låt det koka i ca 1/3. lägga till några stärkelse och enkelt binda. Rouladen kurz in der Sauce erwärmen."Krydda med salt och peppar. / Li kort varma> rullar i såsen. und dann weiter mit Niederösterreich Niederösterreich: Duo verübte 16 Einbruchsdiebstähle Urteil EuGH: Parkstrafen können EU-weit eingetrieben werden ". Som en sida skålen passar nudlar, kroppkakor eller puré / li> och sedan gå till Lower Austria Duo begått 16 inbrott EG-domstolens dom: parkeringsböter kan vara hela EU driven Styria lastbilschaufför förlorade medvetandet och kraschade in i baffeln Tyskland flyktiga förövare av Herne: Nej mycket varmt spår /

>>>>> s Paradeismark y saltear 2 minutos. Con 250 ml de vino tinto y desglasar se deja hervir. Restante rendición de color rojo y Fond. Cocine disminución elemento de agitación. dar rollitos, hierbas y especias en el caldo. Protección contra salpicaduras de montaje. Establecer y confirmar la temparature a 105 ° C. Ajuste el temporizador a 3 horas. Estofado en blanco. Después de que el tiempo de cocción de la carne con un tenedor pinchar el roscón. Cuando estos se desliza fácilmente fuera del gancho, el rollo se cocina. Retire del trino y dejar de lado. Presione la parte trasera a través de un tamiz. dar a la salsa de nuevo en el recipiente y se deja hervir durante aproximadamente 1/3. añadir un poco de almidón y se unen fácilmente. Rouladen kurz in der Sauce erwärmen."Se sazona con sal y pimienta. / Li> cálidos corta rollos en la salsa. und dann weiter mit Niederösterreich Niederösterreich: Duo verübte 16 Einbruchsdiebstähle Urteil EuGH: Parkstrafen können EU-weit eingetrieben werden

". Como los fideos Un plato de ajuste, albóndigas fritas o puré / li> y luego ir a Baja Austria Duo cometió 16 robos sentencia del TJCE: multas de aparcamiento pueden ser conducidos en toda la UE conductor de camión Estiria perdió el conocimiento y chocó contra deflector Alemania autores fugitivas de Herne: pista No muy caliente /

ESPANOL Core reúne Orban antes de la cumbre de la UE Inmediatamente antes del inicio de la cumbre de la UE en Bruselas se reúnen hoy con el primer ministro húngaro, Viktor Orban para mantener conversaciones bilaterales Canciller Cristiano Kern (SPO). a continuación, Zurich Hotel dice evento con ministro turco, a partir de ahora también en Suiza una reunión con el ministro de Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu sido cancelada. Esto fue confirmado por el director de reuniones del hotel Hilton Zurich Airport en la actualidad. La decisión se reunió el hotel. "La seguridad de los participantes y el empleado no puede ser garantizada", dijo. y Alemania insta a Rusia al desarme El ministro de Exteriores alemán, Sigmar Gabriel, ha llamado en su primera visita a Rusia pasos concretos hacia el desarme en Europa. En su reunión con el canciller ruso, además de esquí alpino: Streitberger terminó la carrera Georg Streiberger ha anunciado su retirada de la competición alpina. persistentes problemas de rodilla le obligó a dar este paso. "La decisión ha caído ligeramente porque me di cuenta que ya no funciona", dijo el jugador de 35 años de edad, Salzburgo, que había sido operado en diciembre en el menisco lateral derecha, en un evento de prensa en Saalbach. En 159 carreras de la Copa Mundial se había celebrado tres victorias, sin embargo, una medalla fue denegada. más lejos que hoy en W tarde de lluvia intensa en la mayor parte de Austria un poco de lluvia, desde Vorarlberg a la región de Salzburgo sigue siendo continua e intensiva. Nevadas por lo general sólo por encima de 1200 a 1800 metros. En las pocas lluvias al este y sureste, mientras tanto el sol. Ventosa y de 4 a 15 grados. y Rindsrouladen Para 4 personas 2 cucharadas de mantequilla 8 SCHB tocino 50 PC pepinillos 2 piezas de zanahorias 0.5 PC puerro 2 PC hojas de laurel 1 cucharada de Paradeismark 1 cucharada de granos de pimienta, pimienta de Jamaica aplastados 3 pcs, aplastado ternera 500ml acción 4 ternera SCHB, delgada, à 150 g 500 ml de vino tinto, fuerte 1 pizca de sal, pimienta 250 g de apio 4 cucharaditas de mostaza 3 cucharadas de harina de maíz con un poco de agua fría tocó 2 PC tomillo ramitas de 2 unidades de preparación de la cáscara de cebolla cebollas. El multi-trituradora con el disco de montaje en juliana. Ajuste el control de velocidad a nivel. 3 Añadir la cebolla y pepinillos y cortar en tiras finas. rodajas de carne fino con mostaza. Colocación de las 2 rebanadas de tocino en él y distribuir las cebollas y pepinillos en él. Carne pliegue a los lados y enrollar apretadamente. pegado con un pincho de madera. Limpieza de las verduras y cortar en trozos grandes. dar a la mantequilla en el recipiente. Cocine montaje miembro de agitación. Establecer y confirmar la temperatura a 180 ° C. Ajuste el regulador de velocidad. Breve calor. Añadir las verduras y cocer 6 minutos. añadir >>>>>

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX

GERMAN Zahl der Pensionsantritte stark gestiegen 2016 hat es die Österreicher wieder verstärkt in den Ruhestand gezogen. Laut aktuellem Pensionsmonitoring des Sozialministeriums stieg die Zahl der zuerkannten Direktpensionen im ASVG und bei Selbstständigen um knapp 18 Prozent. Bei den Beamten betrug der Zuwachs sogar fast 50 Prozent. Die gute Nachricht für die Finanzierbarkeit des Systems: Auch das Antrittsalter steigt. und Direktor kämpft mit Volksanwalt gegen Schulschließung Seit gestern ist das Aus für die Volksschule im steirischen Falkenstein beschlossene Sache, zumindest aus Sicht des Landes. Für den Direktor der Schule ist das letzte Wort dagegen noch nicht gesprochen: Er will die Volksanwaltschaft einschalten. dann weiter mit Formel 1: Ferrari fährt sich in den Fokus Die zweite Woche bei den F1-Testfahrten in Barcelona neigt sich dem Ende zu. Gestern zeigte dabei einmal mehr Ferrari, dass beim Saisonauftakt mit den Italienern zu rechnen ist. Der SF70H war nicht nur beständig, sondern auch schnell. dann und weiter mit Berlin Hunderte Flüge in Berlin wegen Streiks gestrichen Wegen eines Streiks des Bodenpersonals auf den Berliner Flughäfen fallen heute Hunderte Flüge aus. „An den Berliner Flughäfen Schönefeld und Tegel fallen heute nahezu alle Flüge aus", sagte ein Sprecher heute Früh. In Tegel wurden inklusive Frachtflügen insgesamt 455 Verbindungen gestrichen, in Schönefeld waren es 204. und mit ATV Wettbewerbsbehörde segnet ATV-Verkauf ab Die Bundeswettbewerbsbehörde (BWB) gibt ihr Okay für den Verkauf von ATV an ProSiebenSat.1 Puls 4. Sie stellt keinen Prüfungsantrag ans Kartellgericht, teilte die BWB gestern Abend mit. Man habe aber „deutliche Verschärfungen zu den ursprünglich vorgelegten Auflagen" vereinbart, um den Bedenken, die im Stellungnahmeverfahren von anderen Marktteilnehmern geäußert wurden, Rechnung zu tragen. weiter und mit dann Zwei Tote bei Schießerei in Kaffeehaus in Basel In einem Cafe in Basel in der Schweiz haben zwei bewaffnete Männer zwei Menschen getötet. Ein weiteres Opfer wurde schwer verletzt, wie die Polizei in der Nacht auf heute mitteilte. Die Angreifer feuerten laut Polizei mehrmals auf die Gäste. dann weiter mit Heute unbeständig, stürmisch Heute Nachmittag unbeständig mit ein paar Regen-, Schnee- und Graupelschauern. Kräftiger schneien und regnen kann es vom Tennengau bis ins Semmering- Wechselgebiet. Schneefallgrenze: 600 bis 1100m. Zwischendurch auch sonnig. Weitgehend trocken und zum Teil länger sonnig ganz im Westen und im Süden. Kräftiger bis stürmischer Nordwestwind und 2 bis 12 Grad. und dann Rindsschnitzel mit Rahm Zutaten Portionen: 4 4 Rindsschnitzel 1 kleine Zwiebel Salz Pfeffer Senf Pfefferkörner ö Lorbeerblatt 1/4 l Rindsuppe 1 EL Mehl (zum Binden) 1 Schuss Weisswein 1 EL Sauerrahm 2 Zehen Knoblauch Zubereitung Für die Rindsschnitzel mit Rahm die Rindsschnitzel klopfen, salzen, pfeffern und auf einer Seite mit Senf streichen. In heißem Öl von beiden Seiten angebraten. Mit Rindsuppe aufgießen und die geröstete Zwiebel, Pfefferkörner, Lorbeerblatt und Knoblauch dazugeben. Alles weich dünsten. Wenn das Fleisch weich ist, Schnitzel herausnehmen. Mit Mehl und Rahm binden. Zum Schluss mit Weißwein verfeinern. Die Rindsschnitzel mit Rahm servieren. Zur Rindsschnitzel mit Rahm passt sehr gut Rotkraut und Erdäpfelroulade. dann Wien Wahl in Wien-Leopoldstadt muss nicht wiederholt werden Waldviertel Mutter fand Kind, 5, leblos in Schwimmbecken Steiermark Verdächtiger von Polizisten angeschossen und schwer verletzt Flugverkehr Streiks: Alle Flüge zwischen Wien und Berlin gestrichen Niederösterreich Umgestürzter Lkw sorgt für Stau auf der A1 /

ENGLISH Number of pension applications rose sharply In 2016, the Austrians again retired. According to the latest pension monitoring by the Ministry of Social Affairs, the number of awarded direct pensions in the ASVG and self-employed persons rose by almost 18 percent. In the case of officials, the increase was almost 50 per cent. The good news for the financial viability of the system: the age of the newcomer also rises. And director fights with Volksanwalt against school closure Since yesterday is the Aus for the Volksschule in the Styrian Falkenstein decided thing, at least from the point of view of the country. For the director of the school the last word is not yet spoken: He wants to turn on the public prosecutor's office. Then continue with Formula One: Ferrari goes to the focus The second week of the F1 tests in Barcelona is coming to an end. Yesterday, Ferrari showed once again that the Italians are expected to start the season. The SF70H was not only stable but also fast. Then and again with Berlin Hundreds of flights in Berlin canceled because of strikes Because of a strike of the ground staff at the Berlin airports today hundreds of flights are falling out. "At the Schönefeld and Tegel airports in Berlin, almost all flights are falling today," said a spokesman today. A total of 455 connections were deleted in Tegel, including freight flights, 204 in Schönefeld and ATV sales with ATV competition authorities. The Federal Competition Authority (BWB) gave its OK for the sale of ATV to ProSiebenSat.1 Puls 4. It does not make an application for an examination Kartellgericht, the BWB said yesterday evening. However, "significant tightening of the originally imposed conditions" had been agreed in order to take account of the concerns voiced by other market participants in the opinion procedure. With two dead at a shooting in a coffee house in Basel Two armed men killed two people in a cafe in Basel, Switzerland. Another victim was seriously injured, as the police reported in the night to today. The attackers fired the police several times on the guests. Then continue with Today unstable, stormy This afternoon unstable with a few rain, Snow and sleet showers. Snow and snow can be more powerful from the Tennengau to the Semmering area. Snowfall limit: 600 to 1100m. Also sunny. Mostly dry and partly sunny in the west and south. Heavy to strong wind from the northwest and from 2 to 12 degrees. And then beef slices with cream Ingredients: 4 4 beef slices 1 small onion salt pepper mustard peppery grains ö laurel leaf 1/4 l beef soup 1 tbsp flour 1 tbsp white wine 1 tbsp sour cream 2 toes garlic Preparation For beef stew with cream, beat the beef pork , Salt, pepper and on one side with mustard. In hot oil from both sides. Add the beef soup and the roasted onion, peppers, bay leaf and garlic. Stew everything soft. When the meat is soft, remove the chips. Combine with flour and cream. Finish with white wine. Serve the beef with cream. For the beef steak with cream is very good red cabbage and Erdäpfelroulade. Then Vienna's election in Vienna-Leopoldstadt does not have to be repeated Waldviertel mother found child, 5, lifeless in swimming pool Styria suspects shot by police officers and seriously injured Air traffic strikes: all flights between Vienna and Berlin deleted Niederösterreich Restored truck is causing traffic jam on the A1 /

SVENSKA Antal pension spurtade ökade kraftigt under 2016, har österrikarna igen alltmer dras in pension. Enligt den nuvarande Pension övervakning Socialdepartementet, antalet beviljade direkta pensioner ökade ASVG och egenföretagare med nästan 18 procent. De tjänstemän inom tillväxten uppgick till och med nästan 50 procent. De goda nyheterna för ekonomiska bärkraft i systemet: Även pensionsåldern ökar. och regissör kamp med Ombudsmannen mot skolan stängning igår är slutet för grundskola i Steiermark Falkenstein färdig uppgörelse, åtminstone ur landet. För chefen för skolan sista ordet är dock ännu inte talat: Han vill stänga av ombuds. sedan gå till Formel 1: Ferrari kör i fokus den andra veckan i F1 tester i Barcelona går mot sitt slut till. Igår ännu en gång visade Ferrari som kan förväntas i säsongkonservöppnaren med italienarna. Den SF70H var inte bara stabil, men också snabbt. sedan och fortsätter med Berlin Hundratals flygningar i Berlin på grund av strejker inställda på grund av en strejk markpersonal på Berlins flygplatser idag faller ut hundratals flygningar. "I dag har nästan alla fall Airlines Berlin flygplatser Schönefeld och Tegel", en talesman sade i morse. I Tegel totalt 455 föreningar ingick frakt flygningar på Schönefeld fanns 204 och ATV konkurrensmyndigheten välsignar ATV försäljning från den federala konkurrensmyndigheten (BWB) ger henne Okej för försäljning av ATV på ProSiebenSat.1 puls 4. är ingen begäran om undersökning ans kartell domstol meddelade BWB i går kväll. Du har "betydande skärpta villkor som ursprungligen lämnats" kommit överens om att ta hänsyn till den oro som har uttryckts i inlämnandet av kommentarer av andra marknadsaktörer. fortsätta och sedan Två dödades i eldstrid i cafe i Basel I ett café i Basel i Schweiz, dödades två beväpnade män två personer. Ett annat offer skadades allvarligt som polisen på natten meddelade i dag. Angriparna sköt enligt polisen flera gånger till gästerna. sedan nu instabil, stormig eftermiddag orolig med lite regn,
Snö och slask. Kraftfull snö och regn kan från Tennengau till Semmering- Wechselgebiet. Snögränsen: 600 till 1100m. Däremellan också soligt. Mestadels torrt och delvis soligt längre längst i väster och söder. Stark för att stormiga västlig vind och 2 till 12 grader. och sedan nötstek med grädde Ingredienser Portioner: 4 4 nötkött kotletter en liten lök salt peppar senap pepparkorn ö lagerblad 1/4 l nötkött buljong för nötstek med grädde knock 1 msk mjöl (oavgjort) ett skott vitt vin 1 msk gräddfil 2 vitlöksklyftor förberedelse bark chips salt och peppar och sprids på en sida med senap. stekt i het olja från båda sidor. Häll i köttbuljong och rostad lök, pepparkorn, lagerblad och vitlök. Allt tills den är mjuk. När köttet är mört, ta bort spån. binda med mjöl och grädde. Slutligen, med vitt vin förfina. Servera nötstek med grädde. Nötkött biff med grädde passar väl rödkål och potatis LÖPNING. då Wien val i Wien-Leopold får inte upprepas Waldviertel mor fann barn, fem, livlösa misstänkta skjuten av poliser och allvarligt skadade flygtrafik strejker i poolen Steiermark utgår alla flygningar mellan Wien och Berlin Niederösterreich Omvänt Utslag lastbil ger trängsel på A1 /

ESPANOL Número de pensiones corrió aumentó bruscamente en 2016, se ha a los austriacos de nuevo cada vez dibujado en la jubilación. De acuerdo a la pensión de Monitoreo actual Ministerio de Asuntos Sociales, el número de pensiones directos concedidos aumentó ASVG y los autónomos en casi un 18 por ciento. Los funcionarios del crecimiento aún ascendían a casi el 50 por ciento. La buena noticia para la viabilidad financiera del sistema: Incluso los que aumenta la edad de jubilación. y las luchas contra Defensor director con cierre de la escuela de ayer es el fin de la escuela primaria en el trato hecho de Estiria Falkenstein, al menos desde la perspectiva del país. Para el director de la escuela la última palabra, sin embargo, todavía no se habla: Quiere convertir el Defensor. y luego ir a la Fórmula 1: Ferrari conduce en el foco de la segunda semana en las pruebas de F1 en Barcelona llega a su fin a. Ayer una vez más mostró Ferrari que se puede esperar en el inicio de temporada con los italianos. El SF70H no sólo era estable, sino también rápidamente. a continuación, y continuar con cientos de vuelos Berlín en Berlín debido a las huelgas cancelados debido a una huelga del personal de tierra en los aeropuertos de Berlín hoy se caen cientos de vuelos. "Hoy en día casi todas las aerolíneas caída de aeropuertos de Berlín Schönefeld y Tegel," dijo un portavoz de esta mañana. En Tegel total de 455 compuestos fueron incluidos los vuelos de carga cancelados en Schoenefeld había 204 y autoridad de competencia de ATV ATV bendice las ventas de la Autoridad Federal de Competencia (BWB) da su acuerdo para la venta de ATV en ProSiebenSat.1 pulso 4. hay ninguna solicitud de examen ans corte de cartel, la BWB anunció ayer por la tarde. Tienes "significativo refuerzo de las condiciones inicialmente presentado" acordados para tener en cuenta las preocupaciones que han sido expresadas en la presentación de los comentarios de otros participantes en el mercado. Continuar y luego Dos muertos en tiroteo en la cafetería en Basilea En un café en Basilea en Suiza, dos hombres armados mataron a dos personas. Otra víctima resultó gravemente herido cuando la policía la noche anunció en la actualidad. Los atacantes dispararon acuerdo con la policía varias veces a los invitados. luego por la tarde ahora inestable, tormentoso sin resolver con un poco de lluvia, La nieve y el aguanieve. la nieve y la lluvia de gran alcance puede de Tennengau a la Semmering- Wechselgebiet. línea de nieve: 600 a 1100m. En el medio también soleado. Mayormente seco y parcialmente soleado ya en el lejano oeste y el sur. Fuerte como para tormentoso viento del Oeste y de 2 a 12 grados. y luego filete de ternera con crema Ingredientes Rinde: 4 4 chuletas de carne 1 cebolla pequeña pimienta sal pimienta mostaza ö hoja de laurel 1/4 l de caldo de carne para la carne de ternera con crema de golpe 1 cucharada de harina (lazo) 1 tiro elaboración de vino blanco 1 cucharada de crema agria 2 dientes de ajo las astillas de corteza sal y pimienta y se extendió por un lado con la mostaza. frito en aceite caliente por ambos lados. Vierta el caldo de carne y cebollas asadas, los granos de pimienta, el laurel y el ajo. Todo hasta que estén blandas. Cuando la carne esté tierna, retirar las virutas. enlazar con la harina y la crema. Por último, con el blanco refinar vino. Servir el filete de ternera con crema. Para la carne de vacuno de carne con crema encaja bien la col roja y del trino de la patata. a continuación, la elección de Viena en Viena-Leopoldstadt no debe repetirse madre Waldviertel encontrado en los niños, 5, sospechosos sin vida disparadas por los agentes de policía y huelgas de tráfico aéreo con lesiones graves en la piscina Estiria: borra todos los vuelos entre Viena y Berlín Baja Austria camión contrario Rash ofrece la congestión en la A1 /