GERMAN „Vertrauensnachbarn": Salzburg zieht positive Bilanz Vor zwei Jahren hat die Stadt Salzburg ein einzigartiges Projekt gestartet: „Vertrauensnachbarn" sollen in größeren Siedlungen als Anlaufstelle bei Problemen fungieren. Jetzt zieht die Stadt eine positive Zwischenbilanz, 37 Freiwillige gibt es bereits. UND EU-Minister distanzieren sich von Trumps „Feind"-Aussage Die EU-Außenministerinnen und -minister haben sich von der „Feind"-Bezeichnung von US-Präsident Donald Trump gegenüber der EU distanziert. Der deutsche Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt, Michael Roth, sagte heute in Brüssel, Trump versuche Europa zu spalten. „ weiter Informeller EU-Wettbewerbsrat in Wien begonnen Die EU-Wirtschaftsministerinnen und -minister sowie der EU-Digitalkommissar Andrus Ansip und die EU-Industriekommissarin Elzbieta Bienkowska haben sich heute zu einem informellen Wettbewerbsrat in Wien zusammengefunden. Die Veranstaltung steht unter dem Motto „Rethinking European Industry" („Europas Industrie neu denken"). Thematisiert werden könnte auch das weitere Vorgehen im Handelskonflikt mit den USA, so Wirtschaftsministerin Margarete Schramböck (ÖVP) vor Beginn des Rates. dann Post eröffnet in Wien neue Filialen im September Nachdem Post und BAWAG getrennte Wege gehen, verliert die Post in Wien 42 Filialen bis Ende 2019. Noch heuer sollen 17 Filialen übersiedeln oder von Postpartnern übernommen werden. Die ersten neuen Filialen eröffnen im September. und weiter mit Heute wechselhaft Heute zeitweise sonnig, aber weiterhin nicht beständig. Dazwischen auch Wolken, Schauer und Gewitter. Höchstwerte: 20 bis 31 Grad, bis zu 31 ganz im Westen und ganz im Osten. und Erdäpfel-Zucchini-Laibchen Zutaten Portionen: 4 /video-snack-erdaepfel-artikel-4307500 g Erdäpfel (am besten mehlig) ä /video-snack-zucchini-artikel-4287350 g Zucchini 300 g Frischkäse ä 1/2 Bund Petersilie (frisch) 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 1 Prise Muskatnuss 100 g Mehl 100 g Mehl (zum Panieren) 100 g Brösel (zum Panieren) ö 2 Stk Eier (zum Panieren) Zubereitung Für die Erdäpfel-Zucchini-Laibchen die Erdäpfel schälen und ca. 20 Minuten in heißem Wasser kochen. Einstweilen die Zucchini waschen und grob raspeln. Die gehobelten Zucchini gut mit den Händen ausdrücken, so dass überschüssiges Wasser verloren geht. Sobald die Erdäpfel gar sind, durch eine Kartoffelpresse drücken oder mit einer Küchenreibe grob zerreiben. Die Petersilie waschen und die Blätter klein hacken Die Erdäpfel mit den geriebenen Zucchini vermengen und den Frischkäse, Mehl sowie die Petersilie darunter mischen. Mit Salz, Pfeffer und einer Prise Muskatnuss würzen. Aus der Masse gleichgroße flache Laibchen formen. Sollte die Masse schwer zum Formen sein, so geben Sie einfach noch 1-2 EL Mehl darunter. Jedes Laibchen zunächst in Mehl wenden, durch die verquirlten Eier ziehen und zum Schluss noch in Bröseln wälzen. In einer Pfanne daumenhoch Öl erhitzen und die panierten Erdäpfel-Zucchini-Laibchen darin schwimmend herausbacken. Servieren Sie die Erdäpfel-Zucchini-Laibchen auf grünem Salat. Sie können die Erdäpfel-Zucchini-Laibchen variieren, indem Sie noch gehobelte Karotten unter die Masse mischen. Dieses Rezept ist auch bei Lactoseunverträglichkeit zu genießen: verwenden Sie einfach lactosefreien Frischkäse. Künftiger Präsident Mexikos kürzt sich selbst das Gehalt Kinderbetreuung: Bogner-Strau erwartet bald /

'SVENSKA "Högt grannar": Salzburg drar en positiv balans För två år sedan, staden Salzburg inlett ett unikt projekt: "Högt grannar" bör fungera som en kontaktpunkt för problem i större bosättningar. Nu har staden en positiv balans, 37 frivilliga finns redan. OCH EU: s ministrar avstånd från Trumps "fiende" uttalande, har EU: s utrikesministrar och -minister distanserat sig från "fienden" beteckning av president Donald Trump till EU. Den tyska Europaminister på UD, Michael Roth, sade i dag i Bryssel, Trump försöker splittra Europa. "Fortsätt informella EU: s råd för konkurrenskraft i Wien började EU: s ekonomi ministrar och EU digital kommissionären Andrus Ansip och EU: s industri kommissionären Elzbieta Bienkowska har nu gått samman för ett informellt konkurrenskraftsrådet i Wien. Evenemanget är temat "Rethinking European Industry". kan också vara riktat nästa steg i handelstvist med Förenta staterna, som ekonomiminister Margaret Schramböck (ÖVP) rådet före start. sedan lägga öppnades i Wien nya butiker i september efter Post och BAWAG gå skilda vägar, förlorar postkontoret i Wien 42 grenar i slutet av 2019. Senare i år kommer att flytta 17 butiker eller övertas av post partners. De första nya grenarna öppnas i september. och bytbart idag Idag soligt ett tag men fortfarande inte stabilt. Inom också moln, duschar och åskväder. Maximala värden: 20 till 31 grader, upp till 31 i väster och i öster. och potatis-isbergssallad patties Ingredienser Portion: 4 / video snack-potatis-artikeln-4.307.500 g potatis (företrädesvis mjölig) ä / video snack-zucchini artikel-4.287.350 g zucchini 300 g kräm ost etc. 1/2 gäng persilja ( färska) en nypa salt en nypa peppar en nypa muskotnöt 100g mjöl 100g mjöl (för stekning) 100 g smulor (för stekning) ö (2 st ägg beredning skala potatisen för stekning) för potatis-isbergssallad patties och ca Koka i varmt vatten i 20 minuter. Under tiden tvättar du courgetterna och gallret. Pressa rivna zucchini bra med händerna, så att överflödigt vatten går förlorad. När potatisen kokas, tryck genom en potatispress eller grova grind med ett kök rivjärn. Tvätta persilja och bladen Hacka potatisen med riven

Blanda zucchini och blanda gräddeost, mjöl och persilja. Smaka med salt, peppar och nypa muskotnöt. Form ut ur massan av lika stora platta pudlar. Om massan är svår att mögla, lägg bara 1-2 matskedar mjöl under. Förvandla först varje pannkaka till mjöl, dra det genom de slagna äggen och slutligen kasta i smulor. Värm oljan i en panna och den panerade potatis och zucchini loin i den Baka ut flytande. Servera potatis och zucchini patties på grön sallad. Du kan variera potatis och zucchini patties genom att blanda de skivade morötterna under blandningen. Detta recept kan också avnjutas med laktosintolerans: använd bara laktosfri gräddost. Framtida president i Mexiko sänker löner Barnomsorg: Bogner-Strauss förväntar sig snart /

ENGLISH "Trusting neighbors": Salzburg draws a positive balance Two years ago, the city of Salzburg launched a unique project: "Trusting neighbors" should act as a contact point for problems in larger settlements. Now the city draws a positive balance, 37 volunteers already exist. EU ministers distance themselves from Trump's "enemy" statement EU foreign ministers have distanced themselves from US President Donald Trump's "enemy" designation of the EU. The German Minister of State for Europe at the Federal Foreign Office, Michael Roth, said in Brussels today that Trump is trying to split Europe. "More Informal EU Competition Council started in Vienna EU business ministers, EU Digital Commissioner Andrus Ansip and EU Industry Commissioner Elzbieta Bienkowska have today come together to form an informal Competitiveness Council in Vienna. The event is themed "Rethinking European Industry". The future course of the trade dispute with the US could also be discussed, according to Minister of Economic Affairs Margarete Schramböck (ÖVP) before the beginning of the Council. then Post opens new branches in Vienna in September After Post and BAWAG go their separate ways, Swiss Post loses 42 branches in Vienna by the end of 2019. This year, 17 branches will be relocated or taken over by postal partners. The first new branches open in September. and changeable today Today sunny for a while, but still not stable. In between also clouds, showers and thunderstorms. Maximum values: 20 to 31 degrees, up to 31 in the west and in the east. and potato and zucchini patties Ingredients Servings Servings: 4 / video-snack-dumpling-article-4307500 g potatoes (best floury) a-video-snack-zucchini-article-4287350 g zucchini 300 g fresh cheese a 1/2 bunch parsley ( fresh) 1 pinch of salt 1 pinch of pepper 1 pinch of nutmeg 100 g of flour 100 g of flour (for breading) 100 g of breadcrumbs (for breading) ö 2 pieces of eggs (for breading) Preparation Peel the potatoes for the potato and zucchini patties and cook for approx. Cook in hot water for 20 minutes. Meanwhile wash the courgettes and grate. The planed zucchini express well with your hands, so that excess water is lost. Once the potatoes are cooked, squeeze through a potato squeezer or roughly grind with a grater. Wash the parsley and chop the leaves Smallly The potatoes with the grated Mix the zucchini and mix the cream cheese, flour and parsley. Season with salt, pepper and a pinch of nutmeg. Form out of the mass of equal-sized flat poodles. If the mass is hard to mold, just add 1-2 tablespoons of flour underneath. First turn each pancake into flour, pull it through the beaten eggs and finally toss in crumbs. Heat up the oil in a pan and the breaded potatoes and zucchini loin in it Bake out floating. Serve the potatoes and zucchini patties on green salad. You can vary the potato and zucchini patties by mixing the sliced carrots under the mixture. This recipe can also be enjoyed with lactose intolerance: just use lactose-free cream cheese. Future President of Mexico cuts salaries Childcare: Bogner-Strauss expects soon /

ESPANOL "vecinos" Trust: Salzburgo hace un balance positivo Hace dos años, la ciudad de Salzburgo puso en marcha un proyecto único: "vecinos fiduciarios" deben actuar como punto de contacto para los problemas de los asentamientos más grandes. Ahora la ciudad obtiene un balance positivo, 37 voluntarios ya existen. Los ministros de la UE se distancian de la declaración "enemiga" de Trump Los ministros de Exteriores de la UE se han distanciado de la designación "enemiga" de la UE del presidente estadounidense Donald Trump. El ministro de Estado alemán para Europa en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, Michael Roth, dijo en Bruselas hoy que Trump está tratando de dividir Europa. "Continuar informal del Consejo de Competitividad de la UE en Viena comenzó Los ministros de Economía de la UE y comisario digital de la UE, Andrus Ansip, y el comisario de Industria de la UE Elzbieta Bienkowska ahora se han unido para un Consejo de Competitividad informal en Viena. El evento tiene el tema "Repensando la industria europea". También podría ser abordado los próximos pasos en la disputa comercial con Estados Unidos, como Ministro de Economía Margaret Schramböck Consejo (OVP) antes del inicio. A continuación, después se abrió en Viena nuevas tiendas en septiembre Después de Correos y BAWAG van por caminos separados, la oficina de correos pierde en Viena 42 sucursales a finales de 2019. A finales de este año, se trasladará 17 tiendas, o ser tomada por los socios postales. Las primeras nuevas sucursales se abren en septiembre. y cambiante hoy Hoy soleado por un tiempo, pero aún no es estable. En medio también nubes, lluvias y tormentas eléctricas. Valores máximos: 20 a 31 grados, hasta 31 en el oeste y en el este. y Empanadas de la patata-calabacín Ingredientes Raciones: 4 / video merienda-patata-artículo-4.307.500 g de patatas (preferiblemente harinoso) ä / vídeo snack-calabacín-artículo-4.287.350 g calabacín 300 g de queso crema etc. 1/2 manojo de perejil ( fresco) 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta 1 pizca de harina de harina de nuez moscada 100 g 100 g (para freír) 100 migas g (para freír) O (2 PC huevos preparación pelar las patatas para freír) para las empanadas de patata-calabacín y unos Cocine en agua caliente durante 20 minutos. Mientras tanto lava los calabacines y ralla. Los calabacines cepillados se expresan bien con las manos, de modo que se pierde el exceso de agua. Una vez que las papas estén cocidas, exprímalas a través de un exprimidor de papas o apriételas con un rallador. Lave el perejil y pique las hojas en pequeñas cantidades. Las papas con las ralladuras Mezcle el calabacín y mezcle el queso crema, la harina y el perejil. Sazonar con sal, pimienta y una pizca de nuez moscada. Forma parte de la masa de caniches planos de igual tamaño. Si la masa es difícil de moldear, simplemente agregue 1-2 cucharadas de harina debajo. Primero convierta cada panqueque en harina, páselo por los huevos batidos y finalmente vierta en migajas. Calentar el aceite en una sartén y las papas empanizadas y el lomo de calabacín en él Hornear flotando. Sirva las papas y las empanadas de calabacín en ensalada verde. Puede variar las empanadas de patata y calabacín mezclando >>>>>>

GERMAN EU und Japan besiegeln Freihandelsabkommen Die Europäische Union hat mit Japan ihr bisher größtes Freihandelsabkommen unterzeichnet. Das gaben der japanische Ministerpräsident Shinzo Abe sowie EU-Ratspräsident Donald Tusk und Kommissionschef Jean-Claude Juncker heute in Tokio bekannt. Der seit 2013 vorbereitete Pakt soll Zölle und andere Handelshemmnisse abbauen, um das Wachstum anzukurbeln und neue Jobs zu schaffen. Er gilt auch als Signal an US-Präsident Donald Trump, dem EU und Japan Abschottungspolitik vorwerfen. Das JEFTA-Abkommen soll im kommenden Jahr in Kraft treten und 99 Prozent aller Zölle zwischen den beiden Wirtschaftsräumen beseitigen. und Bayern verstärkt Grenzkontrollen zu Österreich Das Bundesland Bayern verstärkt die Grenzkontrollen zu Österreich. Ab morgen kontrollieren zusätzlich zur deutschen Bundespolizei auch Beamte der bayerischen Grenzpolizei. Zudem soll die Einheit der Grenzpolizei massiv aufgestockt werden. dann Neuer Billigflieger hebt in Schwechat ab Heute startet die neue Billigfluglinie LEVEL am Flughafen Schwechat. Dahinter steht die IAG - die International Airlines Group. Zu Beginn werden 14 europäische Ziele angeflogen, 200 neue Arbeitsplätze entstehen. und weiter Heute wechselhaft Der rasche Wechsel von Sonne und Wolken. Stellenweise auch gewittrige Schauer. Außerdem heftiger Wind. Höchstwerte: 20 bis 30 Grad. dann weiter mit Broccoli Kartoffel Auflauf Zutaten für 4 Portionen 600 g Kartoffeln 600 g Broccoli 4 Stk Eier (verquirlt) 100 ml Schlagobers 150 ml Milch 50 g Käse (gerieben, Sorte nach Geschmack) 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 1 Prise Muskat Zubereitung Die Kartoffeln in Salzwasser bissfest kochen. Ebenso den Broccoli. Die Kartoffelscheiben mit dem Broccoli in eine Gratinform geben, beides gut verteilen. Die Eier mit dem Obers und der Milch gut verquirlen und mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Die Eimischung über den Kartoffeln und dem Broccoli gut verteilen und mit Käse bestreuen. Im vorgeheiztem Backofen bei 200°C 20-25 Minuten überbacken. Die Kartoffeln und der Broccoli können bereits am Vortag gekocht und vorbereitet werden. weiter Juncker lehnt Rücktritt nach Vilmskys Aufforderung ab 5 Gründe, warum es in der Steiermark so oft kracht/

ENGLISH EU and Japan seal free trade agreements The European Union has signed its largest ever free trade agreement with Japan. Japanese Prime Minister Shinzo Abe and EU Council President Donald Tusk and Commission President Jean-Claude Juncker announced this in Tokyo today. The pact, which has been in preparation since 2013, aims to reduce tariffs and other barriers to trade to boost growth and create new jobs. He is also seen as a signal to US President Donald Trump, the EU and Japan accuse foreclosure. The JEFTA agreement is expected to enter into force next year, eliminating 99 percent of all tariffs between the two economies. and Bavaria reinforces border controls on Austria The state of Bavaria is strengthening border controls with Austria. Starting tomorrow, in addition to the German Federal Police and officials of the Bavarian border police. In addition, the unity of the border police should be massively increased. then New low-cost airlines takes off in Schwechat Today, the new low-cost airline LEVEL starts at Schwechat airport. Behind it stands the IAG - the International Airlines Group. Initially, 14 European destinations will be approached and 200 new jobs will be created. and changeable today The rapid change of sun and clouds. In places also thundery showers. Besides, strong wind. Maximum values: 20 to 30 degrees. then continue with broccoli potato casserole Ingredients for 4 servings 600 g potatoes 600 g broccoli 4 pcs eggs (whisked) 100 ml whipped cream 150 ml milk 50 g cheese (grated, variety to taste) 1 pinch of salt 1 pinch of pepper 1 pinch of nutmeg
Preparation Cook the potatoes in salted water until firm. Likewise the broccoli. Put the potato slices with the broccoli into a gratin dish, spread well. Whisk the eggs well with the cream and milk and season with salt, pepper and nutmeg. Spread the egg mixture over the potatoes and the broccoli well and sprinkle with cheese. Bake in preheated oven at 200 ° C for 20-25 minutes. The potatoes and broccoli can be cooked and prepared the day before. Juncker rejects resignation after Vilmsky's request 5 reasons why there are so many crashes in Styria /

'SVENSKA EU och Japan förseglar frihandelsavtal Europeiska unionen har undertecknat sitt största någonsin frihandelsavtal med Japan. Det meddelade Japans premiärminister Shinzo Abe och EU rådets ordförande Donald Tusk och kommissionens chef Jean-Claude Juncker i dag i Tokyo. Sedan 2013 förberedda pakt syftar till att minska tullar och andra handelshinder för att stimulera tillväxt och skapa nya arbetstillfällen. Han ses också som en signal till amerikanska presidenten Donald Trump, EU och Japan anklagar avskärmning. Den Jephta Avtalet kommer att träda i kraft nästa år och eliminera 99 procent av alla tullar mellan de två ekonomierna. och Bayern förstärker gränskontrollerna i Österrike Bayerns stad styrker gränskontrollerna med Österrike. Börja imorgon, förutom den tyska federala polisen och tjänstemän från den bayerska gränspolisen. Dessutom bör gränspolisens enhet ökas kraftigt. sedan Nytt bolag tar ut i Schwechat Från och med idag börjar den nya lågprisbolaget LEVEL på Schwechat flygplatsen. Bakom det står IAG - International Airlines Group. Inledningsvis kommer 14 europeiska destinationer att närma sig och 200 nya jobb skapas. och förändras idag Den snabba förändringen av sol och moln. På plats finns också dimmiga duschar. Dessutom stark vind. Maximala >>>>>>

ESPANOL La UE y Japón sellan acuerdos de libre comercio La Unión Europea ha firmado su mayor acuerdo de libre comercio con Japón. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk, y el presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker, anunciaron esto hoy en Tokio. El pacto, que se ha estado preparando desde 2013, tiene como objetivo reducir los aranceles y otras barreras al comercio para impulsar el crecimiento y crear nuevos puestos de trabajo. También se lo ve como una señal para el presidente estadounidense Donald Trump, la UE y Japón acusan de ejecución hipotecaria. Se espera que el acuerdo JEFTA entre en vigencia el próximo año, eliminando el 99 por ciento de todas las tarifas entre las dos economías. y Baviera refuerza los controles fronterizos en Austria El estado de Baviera está fortaleciendo los controles fronterizos con Austria. A partir de mañana, además de la Policía Federal Alemana y funcionarios de la policía fronteriza bávara. Además, la unidad de la policía fronteriza debería aumentarse masivamente. entonces Nuevas aerolíneas de bajo costo despegan en Schwechat Hoy, la nueva línea aérea de bajo costo LEVEL comienza en el aeropuerto de Schwechat. Detrás está el IAG, el International Airlines Group. Inicialmente, se abordarán 14 destinos europeos y se crearán 200 nuevos puestos de trabajo. y cambiante hoy El rápido cambio de sol y nubes. En lugares también tormentosas lluvias. Además, viento fuerte. Valores máximos: 20 a 30 grados. luego continuar con brócoli patata cazuela Ingredientes para 4 porciones de 600 g de patatas 600 g de brócoli 4 PC huevos (batidos) 100 ml de crema de leche 150 ml de leche 50 g de queso (rallado, variedad al gusto) 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta nuez moscada 1 pizca Preparación Cocine las papas en agua con sal hasta que estén firmes. Del mismo modo el brócoli. Coloque las rodajas de patata con el brócoli en un plato gratinado y extiéndalas bien. Batir bien los huevos con la crema y la leche y sazonar con sal, pimienta y nuez moscada. Extienda bien la mezcla de huevo sobre las papas y el brócoli y espolvoree con queso. Hornee en horno precalentado a 200 ° C durante 20-25 minutos. Las patatas y el brócoli se pueden cocinar y preparar el día anterior. Juncker rechaza la renuncia después de la solicitud de Vilmsky. 5 razones por las que hay tantos bloqueos en Estiria /

ENGLISH Saving rescued boys from hospital The boys' football team rescued from a cave in Thailand has been released from hospital. The twelve boys and their coach left the hospital today and got into several minibuses. and GKK approves new contract with the medical association The new contract negotiated between the local health insurance fund and the medical association has been unanimously approved by the GKK executive board. The "expenditure brake" announced by the Federal Government should have no effects, but there are divided cash contracts. next Today Sun, clouds and storm Warm and sometimes sunny. From Linz and Graz to the east, however, also extensive cloud fields and stormy. Shivers are also possible. Maximum values: 23 to 31 degrees. and then turkey-sliced ​​ingredients for 10 servings 60 g butter 100 g bacon 200 g carrots 1 kg turkey schnitzel 200 ml whipped cream 200 g processed cheese 20 g chives for decoration 100 ml sunflower oil 240 ml soup stock 1 dash of lemon juice 200 g onions 250 ml white wine 1 pinch of salt, pepper Preparation First add the onion for the turkey and finely chop the bacon and prick the turkey meat. Melt the oil and butter in a pan and fry the onions and bacon. Then add the meat and roast everything together very well (because of the roasted products). When the meat is through, remove from the pan and warm. Clean the carrots, chop them and put them in the pan. Delete the roasted products with wine and cream, add the melted cheese and cook everything. Season with soup, salt, pepper and lemon juice. Finally, put the meat back in the sauce and let it simmer. The turkey breasted is served with spaetzle and decorated with finely chopped chives as desired. then EU imposed $ 5 billion fine on Google Vienna: wheels of Ofo and oBike to be removed by August 1 /

'SVENSKA Räddade pojkar frigörs från sjukhuset räddades från en grotta i Thailand pojkar fotbollslag har skrivits ut från sjukhuset. De tolv pojkarna och deras tränare lämnade sjukhuset idag och kom till flera minibussar. och GKK välsignar nytt avtal med Medical Association från The ausverhandelte mellan sjukförsäkring och medicinska rådet nytt avtal har enhälligt godkänts av JCC styrelsen. Den "utgiftsbroms" som den federala regeringen meddelade skulle inte ha några effekter, men det finns delade kontantkontrakt. nästa Idag Sol, moln och storm Varm och ibland solig. Från Linz och Graz i öster, men också omfattande molnfält och stormiga. Shivers är också möjliga. Maximala värden: 23 till 31 grader. och sedan kalkon-skivade ingredienser för 10 portioner 60 g smör 100 g hamburger speck 200 g morötter 1 kg kalkon kotletter 200 ml vispad grädde 200 g ost 20 g gräslök för dekoration 100 ml solrosolja 240 ml soppa lager ett streck citronsaft 200 g lök 250 ml vitt vin en nypa salt, peppar förberedelse för strimlade kalkon ut löken och finhacka bacon och prick kalkon köttet. Smält oljan och smöret i en panna och steka löken och bacon. Lägg sedan till köttet och steka allt tillsammans mycket bra (på grund av de rostade produkterna). När köttet är genom, ta av från pannan och varma. Rengör morötterna, hugg dem och lägg dem i pannan. Ta bort de rostade produkterna med vin och grädde, tillsätt smältosten och laga allt. Smaka med soppa, salt, peppar och citronsaft. Slutligen lägg köttet i såsen och låt det simma. Den Putengeschnetzelte serveras med nudlar och toppad med finhackad gräslök såsom önskas. sedan EU införde straffavgift på fem miljarder dollar mot Google Wien: Wheels of Ofo och obike tas bort den 1 augusti /

ESPANOL Salvando a niños rescatados del hospital El equipo de fútbol masculino rescatado de una cueva en Tailandia fue dado de alta del hospital. Los doce niños y su entrenador salieron del hospital hoy y se metieron en varios minibuses. y GKK bendice nuevo contrato con la Asociación Médica de La ausverhandelte entre el Seguro de Salud y el Consejo Médico nuevo acuerdo ha sido aprobado por unanimidad por el Consejo de CCM. El "freno de gastos" anunciado por el Gobierno Federal no debería tener ningún efecto, pero existen contratos de efectivo divididos. siguiente Hoy Sol, nubes y tormenta Cálido y a veces soleado. Desde Linz y Graz hacia el este, sin embargo, también extensos campos nublados y tormentosos. Los escalofríos también son posibles. Valores máximos: 23 a 31 grados. y luego ingredientes en rodajas de pavo por 10 porciones
60 g de mantequilla 100 g de hamburguesa mota 200 g de zanahorias 1 kg pavo chuletas 200 ml crema batida 200 g de queso 20 g cebollino para la decoración 100 ml de aceite de girasol 240 ml sopa stock 1 dash jugo de limón 200 g de cebolla 250 ml de vino blanco 1 pizca de sal, pimienta Preparación para el pavo desmenuzado a cabo la cebolla y picar finamente el tocino y pinchar la carne de pavo. Derretir el aceite y la mantequilla en una sartén y freír las cebollas y el tocino. A continuación, agregue la carne y tueste todo junto muy bien (debido a los productos tostados). Cuando la carne esté lista, retírela de la sartén y caliente. Limpia las zanahorias, picarlas y ponerlas en la sartén. Elimine los productos tostados con vino y crema, agregue el queso derretido y cocine todo. Sazonar con sopa, sal, pimienta y jugo de limón. Finalmente, vuelva a poner la carne en la salsa y deje que hierva a fuego lento. El pechuga de pavo se sirve con spaetzle y se decora con cebollines >>>>>>>>

GERMAN Brandstifter von Erpfendorf festgenommen Die Brandserie in Erpfendorf scheint geklärt. Am Mittwoch hat das Landeskriminalamt einen 17-jährigen Verdächtigen festgenommen. Im Zuge der Einvernahme hat der Bursch dann laut Polizei die Brandlegungen gestanden. Nach einer Brandserie in Erpfendorf laufen dort seit Wochen die Ermittlungen. Vergangenen Freitag wurde der 17-Jährige ein erstes Mal befragt, am Mittwoch schließlich auf Anordnung der Staatsanwalt festgenommen. weiter Sechster und vielleicht letzter Anlauf Zum sechsten Mal nimmt Sebastian Vettel am Sonntag einen Formel-1-Grand-Prix auf dem Hockenheimring in Angriff. Zu mehr als einem dritten Platz vor acht Jahren hat es für den vierfachen Weltmeister auf dem Kurs nahe seiner Geburtsstadt Heppenheim noch nicht gereicht. Nun soll der „Hockenheim-Fluch" endlich beendet werden. Möglicherweise ist es Vettels letzte Chance, ist doch die Zukunft des Rennens in Deutschland ungewiss. Sein WM-Rivale Lewis Hamilton will sich nach der bitteren Heimpleite in Silverstone revanchieren. und Hamilton verlängert bei Mercedes bis 2020 Weltmeister Lewis Hamilton hat seinen zu Saisonende auslaufenden Vertrag bei Mercedes vorzeitig um zwei weitere Jahre bis 2020 verlängert. Das gab der deutsche Formel-1-Rennstall am Donnerstag vor dem Grand Prix von Deutschland auf dem Hockenheimring am Sonntag (15.10 Uhr, live in ORF eins) in einer Aussendung bekannt. dann Betrunkener landete mit Boot auf Donau-Radweg Ein 49-jähriger Deutscher ist gestern Nachmittag mit seinem Sportboot auf dem Donau-Radweg zwischen St. Pantaleon und Stein (Bezirk Amstetten)in Niederösterreich gelandet. Ein Alkoholtest ergab mehr als 2,6 Promille. und weiter mit Heute hochsommerlich Heute Nachmittag größtenteils sonnig und sehr warm bzw heiß. Allmählich auch ein paar Quellwolken, aber meist trocken. Einzelne gewittrige Regenschauer am ehesten gegen Abend am Tiroler Alpenhauptkamm. Im Osten noch lebhafter bis kräftiger Nordwestwind. Höchstwerte: 24 bis 31 oder 32 Grad. weiter dann mit Feiner Pfirsichkuchen mit Dinkelmehl Zutaten 1 kg vollreife Pfirsiche 220 g Butter 120 g Staubzucker 2 P. Vanillezucker abgeriebene Schale von 1 Bio-Zitrone 6 Eidotter 40 g Maisstärke 6 Eiklar 120 g Kristallzucker Beschreibung der Zubereitung Für den Pfirsichkuchen die Pfirsiche in siedendem Wasser einige Sekunden überbrühen, sofort in kaltes Wasser legen und die Haut abziehen, anschließend die Früchte halbieren, entsteinen und in Spalten schneiden. Die Butter schaumig rühren, den Staubzucker, den Vanillezucker und die Zitronenschale zugeben, nach und nach die Eidotter zugeben, zuletzt die Maisstärke hinzufügen und so lange rühren, bis eine sehr schaumige Masse entsteht. Die Eiklar mit dem Kristallzucker und dem Salz zu steifem Schnee schlagen, das Dinkelvollkornmehl und das Dinkelmehl mit dem Backpulver vermischen und abwechselnd mit dem Eischnee vorsichtig unter die Buttermasse heben. Die Masse gleichmäßig (ca. 2 cm hoch) auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech streichen und mit den Pfirsichen belegen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C 40–50 Minuten backen, auskühlen lassen und vor dem Servieren mit Staubzucker bestreuen. „Ausgabenbremse": Zweifel an steirischem Ärztevertrag Rebellen im Süden Syriens geben weiteres Gebiet auf /

ENGLISH Arsonist arrested by Erpfendorf The fire series in Erpfendorf seems cleared up. On Wednesday, the Criminal Investigation Office arrested a 17-year-old suspect. In the course of the interrogation, the boy then said the firing according to police. After a series of fire in Erpfendorf run there for weeks the investigation. Last Friday, the 17-year-old was questioned a first time, on Wednesday finally arrested by order of the prosecutor. Continue Sixth and perhaps last attempt Sebastian Vettel will contest a Formula 1 Grand Prix at the Hockenheimring on Sunday for the sixth time. For more than a third place eight years ago, it was not enough for the four-time world champion on the course near his birthplace Heppenheim. Now, the "Hockenheim curse" is finally finished. It may be Vettel's last chance, as the future of the race in Germany is uncertain. His World Cup rival Lewis Hamilton wants to retaliate after the bitter home defeat at Silverstone. and Hamilton extends to Mercedes until 2020 World Champion Lewis Hamilton has prematurely extended his end of season contract at Mercedes for two more years until 2020. The German Formula 1 team announced on Thursday before the Grand Prix of Germany at the Hockenheimring on Sunday (15.10 clock, live on ORF one) in a broadcast. Then a drunk man landed on Danube Cycle Path with a boat A 49-year-old German landed yesterday afternoon with his pleasure boat on the Danube Cycle Path between St. Pantaleon and Stein (district Amstetten) in Lower Austria. An alcohol test yielded more than 2.6 parts per thousand. midsummer Today, mostly sunny and very warm or hot. Gradually also a few cumulus clouds, but mostly dry. Some thundery showers most likely towards evening on the Tyrolean Alpine ridge. In the east still lively to strong northwest wind. Maximum values: 24 to 31 or 32 degrees. then with fine peach cake with spelled flour Ingredients 1 kg fully ripe peaches 220 g butter 120 g icing sugar 2 p. vanilla sugar grated peel of 1 organic lemon 6 egg yolk 40 g corn starch 6 egg whites 120 g crystal sugar Description of preparation For the peach cake, the peaches in boiling water brew for a few seconds, immediately put in cold water and peel off the skin, then halve the fruit, stone and cut into columns. Beat the butter until frothy, add the icing sugar, the vanilla sugar and the lemon rind, gradually add the egg yolks, finally add the cornstarch and stir until a very frothy mass is formed. The egg whites with the

Add crystal sugar and the salt to stiff snow, mix the wholemeal spelled flour and the spelled flour with the baking powder and, alternately with the egg whites, carefully lift them under the butter mixture. Spread the mixture evenly (about 2 cm high) on a baking sheet lined with baking paper and cover with the peaches. Bake in preheated oven at 180 ° C for 40-50 minutes, allow to cool and sprinkle with icing sugar before serving. "Expenditure brake": Doubts about Styrian doctors' agreement Rebels in southern Syria give up further territory /

'SVENSKA Arsonist arresterad av Erpfendorf Brandserien i Erpfendorf tycks rensas upp. På onsdagen gripit brottsutredningsbyrån en 17-årig misstänkt. Under förhörets gång sade pojken avfyrningen enligt polisen. Efter en serie av eld i Erpfendorf springa där för några veckor undersökningen. I fredags blev 17-åringen ifrågasatt en första gång, på onsdagen slutgiltigt arresterad av åklagarens order. ytterligare sjätte och kanske sista start för sjätte gången tar Sebastian Vettel på söndagen en Formel 1 Grand Prix på Hockenheimring i attacken. För mer än en tredjedel för åtta år sedan var det inte tillräckligt för världskampen på fyra gånger på banan nära hans födelseplats Heppenheim. Nu är "Hockenheim-förbannelsen" slutligen färdig. Det kan vara Vettels sista chans, eftersom framtiden för tävlingen i Tyskland är osäker. Hans världscup rival Lewis Hamilton vill retaliate efter det bittera hemmet nederlag på Silverstone. och Hamilton sträcker sig till Mercedes fram till 2020 Världsmästare Lewis Hamilton har för tidigt förlängt sitt säsongsavtal på Mercedes i ytterligare två år fram till 2020. Det gav den tyska Formel 1 team på torsdag inför Grand Prix i Tyskland på Hockenheim på söndag (15:10, lever på ORF en) i ett pressmeddelande känd. sedan drickas landade med båt på Donau Bike Trail A 49-årig tyska är igår eftermiddag avslutades med sin båt på Donau Bike Trail mellan St Pantaleon och sten (distrikt Amstetten) i Niederösterreich. Ett alkoholtest gav mer än 2,6 delar per tusen. midsommar Idag, mest soligt och väldigt varmt eller varmt. Gradvis också några cumulus moln, men mestadels torrt. Några åska duschar mest sannolikt mot kvällen på den tyrolska alpinska åsen. I öster fortfarande livlig till stark nordvästvind. Maximala värden: 24 till 31 eller 32 grader. sedan ytterligare med en fin peach cirkel med stavade mjöl Ingredienser 1 kg av hela mogna persikor 220 g smör 120 g florsocker 2 P. vaniljsocker skal av en organisk citron 6 äggula 40 g majsstärkelse 6 äggvitor 120 g granulerat socker beskrivning av beredningen för persika pie persikor i kokande vatten brygga i några sekunder, lägg omedelbart i kallt vatten och avlägsna huden, halva sedan frukten, stenen och skär i kolonnerna. Vispa smör pösigt, tillsätt florsocker, vaniljsocker och citronskal, äggulor gradvis erkänna sist Tillsätt majsstärkelse och rör om tills mycket skummande. Äggvita med Tillsätt kristall socker och saltet till hård snö, blanda fullkornspelt mjöl och stavmjöl med bakpulver och växelvis med äggvitorna, lyft dem försiktigt under smörblandningen. Sprid blandningen jämnt (ca 2 cm hög) på en bakplåt kantad med bakpapper och täcka med persikorna. Baka i förvärmd ugn vid 180 ° C i 40-50 minuter, låt svalna och strö med issocker före servering. "Utgiftsbroms": Tvivlar på Styrian läkarnas överenskommelse Rebellerna i södra Syrien ger upp ytterligare territorium /

ESPANOL Un incendiario arrestado por Erpfendorf La serie de incendios en Erpfendorf parece aclarada. El miércoles, la Oficina de Investigación Criminal arrestó a un sospechoso de 17 años. En el transcurso del interrogatorio, el niño dijo el disparo según la policía. Después de una serie de disparos en Erpfendorf se ejecutan allí durante semanas la investigación. El viernes pasado, el joven de 17 años fue interrogado por primera vez, el miércoles finalmente fue arrestado por orden del fiscal. Continuar Sexto y tal vez último intento Sebastian Vettel disputará un Gran Premio de Fórmula 1 en Hockenheimring el domingo por sexta vez. Por más de un tercer lugar hace ocho años, no fue suficiente para el cuatro veces campeón del mundo en el campo cerca de su lugar de nacimiento Heppenheim. Ahora, la "maldición de Hockenheim" finalmente ha terminado. Puede ser la última oportunidad de Vettel, ya que el futuro de la carrera en Alemania es incierto. Su rival de la Copa Mundial Lewis Hamilton quiere tomar represalias luego de la amarga derrota en casa en Silverstone. y Hamilton se extiende a Mercedes hasta 2020 El Campeón del Mundo Lewis Hamilton extendió prematuramente su contrato de fin de temporada en Mercedes por dos años más hasta 2020. El equipo alemán de Fórmula 1 anunció el jueves antes del Gran Premio de Alemania en Hockenheimring el domingo (15.10 reloj, en vivo por ORF uno) en una transmisión. a continuación, Borracho desembarcado en el carril bici del Danubio A 49 años de edad, alemán es tarde de ayer terminó con su barco por el carril bici del Danubio entre San Pantaleón y piedra (Distrito Amstetten) en la Baja Austria. Una prueba de alcohol arrojó más de 2.6 partes por cada mil. pleno verano, en su mayoría soleado y muy cálido o caliente. Poco a poco también algunos cúmulos, pero mayormente secos. Algunas lluvias torrenciales muy probablemente hacia la noche en la cordillera alpina tirolés. En el este todavía vivo a fuerte viento del noroeste. Valores máximos: 24 a 31 o 32 grados. entonces adicionalmente con un pastel de melocotón fino con harina de espelta Ingredientes 1 kg de melocotones maduros enteros 220 g de mantequilla 120 g de azúcar glas 2 P. cáscara de azúcar de vainilla de 1 limón orgánico 6 yema 40 g de almidón de maíz 6 claras de huevo 120 g granulado Descripción de azúcar de la preparación para los melocotones pastel de >>>>>>

ENGLISH Cooking pot as a weather microcosm In the morning a look at the weather forecast, in the evening drenched by the rain coming home: Currently, there is some meteorological forecast wrong. That makes for justified resentment. The meteorologists can not do anything about it. The cause of the weather puzzle lies in low altitude. At present, they make accurate forecasts, especially in terms of precipitation - like a saucepan that overflows, according to the ORF weather editors: and extended lead on Froome Geraint Thomas continues to put his stamp on the Tour de France. The British Sky professional also won the heavy twelfth stage on Thursday after Alpe d'Huez and extended the lead in the standings to his team captain Christopher Froome. The 13.8-kilometer-long climb, which was driven for the 30th time in the history of the Tour, came to the showdown of the top riders. After several attacks of the competition, the man in the yellow jersey had the longest breath after the total of 21 bends. Spain refrains from extraditing Puigdemonts The Spanish judiciary has decided not to extradite the Catalan separatist leader Carles Puigdemont, who has been arrested in Germany. The investigating judge at the Supreme Court in Madrid, Pablo Llarena, has withdrawn the European arrest warrant for ex-Catalan regional president in exile, the court said today. then Formula 1: Hamilton remains true to the Silver Arrows The four-time Formula 1 World Champion Lewis Hamilton will continue to turn in a Mercedes in the next two years. The German racing team announced today in the run-up to the German Grand Prix in Hockenheim on Sunday (15.10 clock, live on ORF one). "We're on the same wavelength on and off the track," said the 33-year-old Briton. "I'm looking forward to further victories in the future and to make the star shine even more." Continue Formula 1: Vettel fights "Hockenheim curse" For the sixth time Sebastian Vettel takes on Sunday a Formula 1 Grand Prix attacking on the Hockenheimring. For more than a third place eight years ago, it was not enough for the four-time world champion on the course near his birthplace Heppenheim. Now, the "Hockenheim curse" is finally finished. It may be Vettel's last chance, as the future of the race in Germany is uncertain. His World Cup rival Lewis Hamilton wants to retaliate after the bitter home defeat at Silverstone. The sunshine prevails and with 25 to 32 degrees it gets very warm, sometimes even hot. In the afternoon warmth storms form here and there in the mountains which can turn out violently. then and on with zucchini noodles Ingredients for 2 servings 2 pcs zucchini 2 tbsp oil, neutral (eg sunflower oil) 1 pinch of salt 1 pinch of pepper 1 tbsp parsley, finely chopped 1 pcs lime Preparation For our homemade zucchini noodles first wash the zucchini and cut off the two ends. Then cut or turn the courgettes with a spiral cutter or with a planer into fine, elongated strips. Now warm a pot with a dash of oil and sauté the zucchini noodles into it, bite-proof for about 3-5 minutes - while turning or stirring. Season with salt and pepper to taste and add a dash of lime juice - garnish with parsley and finished with the perfect low carb zucchini noodles. and list mushroom ejects Bißmann from parliament club Next scramble to neighboring parking lots in Vienna /

'SVENSKA Grytan som väder mikrokosmos morgonen för att titta på väderprognosen, regnet dränkts kvällen kommer hem: Det finns så många meteorologiska prognoser fel. Det ger rättfärdig ånger. Meteorologerna kan inte göra något åt ​​det. Orsaken till väderpusslet ligger i låg höjd. De komplicerar närvarande exakta prognoser, särskilt när det gäller nederbörd - precis som en tryckkokare som är överfyllda, ORF Väder Redaktörer: och bly utökas till Froome Geraint Thomas skjuter Tour de France fortsätter sitt märke. Den brittiska Sky-Pro vann på torsdagen den tunga tolfte ben upp till Alpe d'Huez ledningen i ställningar över hans lagkapten Christopher Froome gjort. Den 13,8 km långa uppgång, som drevs i turen historia för 30: e gången, föll för en kraftmätning av de bästa ryttare. Efter flera attacker av konkurrensen från mannen i den gula ledartröjan hade den längsta andetag efter 21 hårnålskurvor. Spanien avstår vidare utlämning Puigdemonts Den spanska Justice avstått utlämning av de gripna i Tyskland katalanska separatistiska ledare Carles Puigdemont. Undersökningsdomaren vid Högsta domstolen i Madrid, Pablo Llarena har dragit tillbaka den europeiska arresteringsordern mot den förre katalanska regionala president i exil, domstolen informerade i dag. då Formel 1: Hamilton förblir trogen silverpilarna Formel 1 världsmästare fyrfaldig Lewis Hamilton kommer att förvandla under de närmaste två åren i en Mercedes sina rundor. Att det tyska laget meddelade idag inför Grand Prix i Tyskland i Hockenheim på söndag (15:10, lever på ORF en) med. "Vi är på och utanför banan på samma våglängd", betonade 33-årig britt. "Jag ser fram emot fler segrar i framtiden och på att få stjärnan ännu mer glans." Ytterligare Formula 1: Vettel kämpade "Hockenheim förbannelse" för sjätte gången Sebastian Vettel tar på söndag en Formel 1 Grand Prix attackerar på Hockenheimringen. Mer än en tredjedel plats för åtta år sedan, har det inte varit tillräckligt för mästare fyrfaldig världen på banan nära hans hemstad Heppenheim. Nu är "Hockenheim-förbannelsen" slutligen färdig. Det kan vara Vettels sista chans, eftersom framtiden för tävlingen i Tyskland är osäker. Hans världscup rival Lewis Hamilton vill retaliate efter det bittera hemmet nederlag på Silverstone. Solskenet råder och med 25 till 32 grader blir det väldigt varmt, ibland även varmt. På eftermiddagen bildar värmestormar här och där i bergen, vilket kan visa sig våldsamt. sedan och på med zucchini nudlar Ingredienser för 2 portioner 2 st kucchini 2 msk olja, neutral (t.ex. solrosolja) 1 nypa salt 1 nypa peppar 1 msk persilja, finhackad 1 st kalkberedning För våra hemgjorda nudlar av nudlar är du tvungen att rengöra zucchini och skära av de två ändarna. Skär sedan eller vrid courgetterna med en spiralskärare eller med en planare till fina, långsträckta remsor. Värm nu en kruka med ett oljeband och sätt in zucchini nudlarna i den, bittesäkra i ca 3-5 minuter - medan du vrider eller rör om. Smaka med salt och peppar till smak och tillsätt en limt limejuice - garnera med persilja och färdig med de perfekta, lågkola-nudlarna med nötkött. och listan svamp utstöter Bißmann från parlamentsklubben Nästa krypta till närliggande parkeringsplatser i Wien /