GERMAN WTO: US-Strafzölle auf EU-Importe möglich Die USA dürfen wegen rechtswidriger EU-Subventionen für den europäischen Flugzeughersteller Airbus Strafzölle auf EU-Importe in Milliardenhöhe verhängen. Schlichter der Welthandelsorganisation (WTO) genehmigten Vergeltungsmaßnahmen auf Wareneinfuhren im Wert von 7,5 Milliarden Dollar (derzeit rund 6,9 Mrd. Euro) im Jahr, wie die WTO heute in Genf mitteilte.-Großer Preis von Russland 2019 / Sotschi Rennen

Pos. Fahrer Team Punkte a. Vorderm. Abstand Rdn.

1 Lewis Hamilton Mercedes 26 1:33:38.992 - 53

2 Valtteri Bottas Mercedes 18 +0:03.829 +0:03.829 53

3 Charles Leclerc Ferrari 15 +0:01.383 +0:05.212 53

4 Max Verstappen Red Bull 12 +0:08.998 +0:14.210 53

5 Alexander Albon Red Bull 10 +0:24.138 +0:38.348 53

6 Carlos Sainz McLaren 8 +0:07.541 +0:45.889 53

7 Sergio Perez Racing Point 6 +-1:52.154 +0:38.043 53

8 Lando Norris McLaren 4 +0:19.706 +0:57.749 53

-incl. 5 Sekunden Kevin Magnussen Haas F1 2 +0:01.092 +0:58.841 53

10 Nico Hülkenberg Renault 1 +0:01.000 +0:59.841 53

11 Lance Stroll Racing Point 0 +0:00.980 +1:00.821 53

12 Daniil Kwjat Toro Rosso 0 +0:01.675 +1:02.496 53

13 Kimi Räikkönen Alfa Romeo 0 +0:06.414 +1:08.910 53

14 Pierre Gasly Toro Rosso 0 +0:01.166 +1:10.076 53

15 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo 0 +0:03.270 +1:13.346 53

Ausfälle

Pos. Fahrer Team Punkte a. Vorderm. Abstand Rdn.

-Aufgabe nach Russell-Problemen Robert Kubica Williams 0 - - 28

-Lenkung/Bremse George Russell Williams 0 - - 27

-Hybridsystem Sebastian Vettel Ferrari 0 - - 26

-Aufgabe nach Unfallschäden Daniel Ricciardo Renault 0 - - 24

-Unfall Romain Grosjean Haas F1 0 - - 0

Pos. Fahrer Team Punkte a. Vorderm. Abstand Rdn.

E-Cards mit Foto werden ab sofort verschickt Ab sofort werden neue E-Cards mit Foto verschickt. Wie der Vorsitzende des Hauptverbandes der Sozialversicherungsträger, Alexander Biach, in einer Pressekonferenz mit dem zuständigen Generaldirektor-Stellvertreter Volker Schörghofer und Sozialministerin Brigitte Zarfl erklärte, beginnt mit heutigem Tage der Versand der neuen E-Card-Generation.- Morgen wechselhaft, windig, kalt Morgen überwiegend bewölkt, aber nur noch ein paar Schauer, vor allem von Salzburg bis ins Mostviertel. Zwischendurch auch etwas Sonne, überwiegend sonnig nach Südwesten zu. Lebhafter bis starker Nordwestwind und ziemlich kalt mit maximal 7 bis 16 Grad. Morgen, Donnerstag Wechselhaft, sehr windig und ziemlich kalt. Zunächst halten sich viele Wolken. Von Salzburg bis ins Mostviertel bleibt es auch tagsüber meist bewölkt, und es ziehen noch ein paar Regenschauer durch, oberhalb von 1000 bis 1500m sind es unergiebige Schneeschauer. Sonst lockert es zumindest zwischendurch auf, und hin und wieder zeigt sich die Sonne. Oft sonnig wird es in Osttirol und Oberkärnten, und auch in Vorarlberg und Nordtirol sowie im Südosten kommt die Sonne am Nachmittag etwas länger heraus. Im Donauraum, im Burgenland und von den Hohen Tauern bis zum Wechsel bläst lebhafter bis starker, mitunter auch noch stürmischer Wind aus West bis Nord. Die Temperaturen erreichen meist nur 7 bis 14 Grad, im Süden bis zu 16. In 2000m hat es minus 4 bis 0 Grad. Übermorgen, Freitag Im Osten und Süden scheint bis über Mittag die Sonne. Von Vorarlberg bis ins westliche Niederösterreich gibt es nur vorübergehend Sonne und schon bald Wolken. Am Nachmittag bewölkt sich auch sonst der Himmel und an der Nordseite de Alpen zu regnen und oberhalb von 1800 bis 2200m zu schneien. Mäßiger bis lebhafter Wind au Südost bis Südwest. In der Früh ist es in manchen Regionen frostig! Am Nachmittag erreichen die Temperaturen 10 bis 17 Grad, in 2000m minus 1 bis plus 4 Grad. Der weitere Trend Am Samstag kühl, viele Wolken und in ganz Österreich immer wieder Regen. Intensiv regnet es am Vormittag im Westen. Am Nachmittag im Süden länger sonnig und auch sonst ein paar Sonnenfenster. Die Schneefallgrenze sinkt auf 1700 bis 1100m, bis auf 1100m gegen Abend im Osten. Lebhafter bis starker, auf den Bergen auch stürmischer Wind aus West bis Nord. Maximal 8 bis 17 Grad, 17 aber nur im Südosten. Am Sonntag kühl und zunächst im ober- und niederösterreichischen Alpenvorland etwas Regen und oberhalb von 1000m unergiebiger Schneefall. Dann weitgehend trocken und meist auch recht sonnig. Im Lauf des Nachmittages allerdings Wolken und ganz im Westen Regen. Mäßiger bis lebhafter Wind meist aus Nord bis Ost. Höchstwerte: 8 bis 15 Grad. Am Montag kalt, meist bewölkt, zeitweise Regen und Schneefall auf 1500 bis 700m. Nur von Wien und Eisenstadt ostwärts trocken. Maximal 2 bis 11 Grad. - Hagebuttenknödel Zutaten für 4 Portionen 500 g Kartoffeln (mehlig) 250 g Mehl (griffig) 2 Stk Eidotter 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer (weiß) 1 Prise Muskatnuss (gerieben) Zutaten für die Fülle 2 EL Semmelwürfel 1 EL Milch 2 EL Hagebuttenmarmelade Zutaten zum Wälzen 1 EL Butter 80 g Semmelbrösel 0.5 EL Kristallzucker 1 EL Walnüsse (gerieben) Zubereitung Für die Hagebuttenknödel zuerst die Fülle vorbereiten. Dazu die Semmelwürfel mit Milch und Hagebuttenmarmelade gut verrühren und stehen lassen. Einen Kartoffelteig zubereiten, dazu die Kartoffeln in Salzwasser kochen, schälen und durch eine Kartoffelpresse drücken. Butter, Mehl, Dotter, Salz, Pfeffer und Muskatnuss zufügen und gut verrühren. Diese Masse zu einem festen Teig verkneten. Danach den Teig ca. 0,5 cm dick ausrollen. Mit Hilfe eines Glases runde formen ausstechen. Auf je ein Stück der Runde Form einen halben Esslöffel Fülle drauf geben. Mit dem Teig gut verschließen und Knödel daraus formen. In einem Topf das Wasser mit einer Prise Salz zum Kochen bringen und die Knödel darin 10-12 Minuten kochen. Danach abseihen und abtropfen lassen. Zum Wälzen die Butter in einer Pfanne oder Topf zerlassen, Semmelbrösel, Zucker und Walnüsse zufügen, alles gut verrühren. Die Knödel darin wälzen und servieren. Hier erfahren Sie mehr über die - Tennis: Thiem spaziert ins Peking-Viertelfinale Dominic Thiem ist bei den mit 3,666 Millionen Dollar dotierten China Open in Peking problemlos ins Viertelfinale eingezogen. Der als Nummer eins gesetzte Niederösterreicher setzte sich heute gegen den chinesischen Wildcard-Spieler Zhang Zhizhen (ATP-213.) in knapp mehr als einer Stunde mit 6:3 6:3 durch.

SVENSKA WTO: amerikanska strafftullar på EU-import möjligt USA kan införa strafftullar på EU-import som uppgår till miljarder euro på grund av olagliga EU-subventioner till den europeiska flygplanstillverkaren Airbus. Skiljemän i Världshandelsorganisationen (WTO) godkände vedergällning på import av varor värda 7 500 000 000 dollar (för närvarande cirka 6 900 000 000 euro) ett år, som tillkännagavs av WTO i dag i Genève.-ryska Grand Prix 2019/Sochi Race

Objekt. Förar teamet pekar på front. Avstånd Rd.

1 Lewis Hamilton Mercedes 26 1:33:38.992-53

2 Valtteri Bottas Mercedes 18 + 0:03.829 + 0:03.829 53

3 Charles Leclerc Ferrari 15 + 0:01.383 + 0:05.212 53

4 Max Verstappen Red Bull 12 + 0:08.998 + 0:14.210 53

5 Alexander Albon Red Bull 10 + 0:24.138 + 0:38.348 53

6 Carlos Sainz McLaren 8 + 0:07.541 + 0:45.889 53

7 Sergio Perez racing punkt 6 +-1:52.154 + 0:38.043 53

8 Lando Norris McLaren 4 + 0:19.706 + 0:57.749 53

-inkl 5 sekunder Kevin Magnussen Haas F1 2 + 0:01.092 + 0:58.841 53

10 Nico Hülkenberg Renault 1 + 0:01.000 + 0:59.841 53

11 Lance promenad racing punkt 0 + 0:00.980 + 1:00.821 53

12 Daniil Kwjat Toro Rosso 0 + 0:01.675 + 1:02.496 53

13 Kimi Räikkönen Alfa Romeo 0 + 0:06.414 + 1:08.910 53

14 Pierre Gasly Toro Rosso 0 + 0:01.166 + 1:10.076 53

15 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo 0 + 0:03.270 + 1:13.346 53

Misslyckanden

Objekt. Förar teamet pekar på front. Avstånd Rd.

-Uppgift efter Russell problem Robert Kubica Williams 0--28

-Styrning/broms George Russell Williams 0--27

-Hybrid system Sebastian Vettel Ferrari 0--26

-Uppgift efter oavsiktlig skada Daniel Ricciardo Renault 0--24

-Olycka Romain Grosjean Haas F1 0--0

Objekt. Förar teamet pekar på front. Avstånd Rd.

E-kort med foto nu skickas ut från och med nu på nya e-kort med foto skickas. Som ordförande för den huvudsakliga sammanslutningen av socialförsäkringsinstitutioner, Alexander BIACH, uppgav i en presskonferens med den ansvarige biträdande generaldirektör Volker Schörghofer och socialminister Brigitte Zarfl, avsändande av ny e-kort generation.- Imorgon föränderlig, blåsigt, kall morgon mest molnigt, men bara några duschar, särskilt från Salzburg till Mostviertel. Däremellan även en del Sol, mestadels soligt i sydväst också. Livlig till starka nordvästlig vindar och ganska kallt med högst 7 till 16 grader. Imorgon, torsdag föränderlig, mycket blåsigt och ganska kallt. För det första kvarstår många moln. Från Salzburg till Mostviertel det fortfarande mest molnigt under dagen, och det finns fortfarande några regnskurar som passerar genom, över 1000 till 1500m det finns oeftergivliga snö duschar. Annars lossar upp åtminstone däremellan, och då och då solen dyker upp. Det är ofta soligt i Östtyrolen och övre Kärnten, och även i Vorarlberg och norra Tyrolen samt i sydost solen kommer ut lite längre på eftermiddagen. I Donauregionen, i Burgenland och från Hohe Tauern till förändringen, livlig till stark, ibland stormiga vindar blåser från väst till norr. Temperaturer når vanligt endast 7 till 14 grader, i söderna upp till 16. I 2000m har det minus 4 till 0 grader. Solen skiner fram till ungefär middagstid dagen efter i morgon, fredag i öster och söder. Från Vorarlberg till västra lägre Österrike finns det endast tillfällig Sun och snart moln. På eftermiddagen kommer himlen och på norra sidan av Alperna regn och snö över 1800 till 2200m. Måttlig till Rask vindar från sydost till sydväst. På morgonen är det frostigt i vissa regioner! På eftermiddagen, temperaturer når 10 till 17 grader, i 2000m minus 1 till plus 4 grader. Nästa trend på lördagen cool, många moln och regn i hela Österrike. Intensivt regn på morgonen i väst. På eftermiddagen i söder längre soligt och även några sol fönster. Snöfall gränsen sjunker till 1700 till 1100m, upp till 1100m på kvällen i öster. Livlig till stark, på bergen också stormiga vind från väst till norr. Max 8 till 17 grader, men 17 endast i sydost. På söndag sval och först i övre och nedre österrikiska alpina foten lite regn och över 1000m oförminskad snöfall. Då till stor del torrt och mest ganska soligt. Under eftermiddagen, dock, moln och regn i fjärran väster. Måttlig till Rask vindar mestadels från norr till öster. Toppar: 8 till 15 grader. På måndag kallt, mestadels molnigt, intermittent regn och snöfall på 1500 till 700m. Endast från Wien och Eisenstadt österut torrt. Högst 2 till 11 grader. -Rose hip dumplings ingredienser för 4 portioner 500 g potatis (Floury) 250 g mjöl (Handy) 2 st äggula 1 nypa salt 1 nypa peppar (vit) 1 nypa muskot (riven) ingredienser för fyllighet 2 msk bröd kuber 1 msk mjölk 2 msk nypon sylt ingredienser för rullande 1 msk smör 80 g se mmelbrösel 0,5 msk strösocker 1 msk valnötter (riven) förberedelser Förbered för nypon dumplings först förbereda fyllighet. För att göra detta, blanda brödet kuber väl med mjölk och nypon sylt och låt stå. Förbered en potatisdeg, koka potatisen i saltat vatten, skala och tryck genom en potatis press. Tillsätt smör, mjöl, äggulor, salt, peppar och muskot och blanda väl. Knåda denna massa i en fast deg. Kavla sedan ut degen ca 0,5 cm tjock. Med hjälp av ett glas, klippa ut runda former. På en bit av den runda formen lägga till en halv matsked fyllighet. Nära väl med degen och form dumplings från den. I en kastrull, ta vattnet till koka med en nypa salt och koka dumplings i den för 10-12 minuter. Sedan sitta och rinna. Att rulla, smälta smöret i en kastrull eller kastrull, tillsätt ströbröd, socker och valnötter, rör om väl. Rulla dumplings i den och servera. Här är mer information om tennis: Thiem har gjort det till kvartsfinal i Peking kvartsfinalen Dominic Thiem, som har nått kvartsfinal i China Open i Peking, som är värd 3 666 000 dollar. Antalet en lägre österrikiska Beat kinesiska wildcard Zhang Zhizhen (ATP-213rd) 6-3 6-3 på drygt en timme.

ENGLISH WTO: US punitive tariffs on EU imports possible The US may impose punitive tariffs on EU imports amounting to billions of euros due to illegal EU subsidies to the European aircraft manufacturer Airbus. Arbitrators of the World Trade Organization (WTO) approved retaliation on imports of goods worth 7.5 billion dollars (currently around 6.9 billion euros) a year, as announced by the WTO today in Geneva.-Russian Grand Prix 2019 / Sochi race

Item. Driver Team Points a. Front. Distance Rd.

1 Lewis Hamilton Mercedes 26 1:33:38.992 - 53

2 Valtteri Bottas Mercedes 18 +0:03.829 +0:03.829 53

3 Charles Leclerc Ferrari 15 +0:01.383 +0:05.212 53

4 Max Verstappen Red Bull 12 +0:08.998 +0:14.210 53

5 Alexander Albon Red Bull 10 +0:24.138 +0:38.348 53

6 Carlos Sainz McLaren 8 +0:07.541 +0:45.889 53

7 Sergio Perez Racing Point 6 +-1:52.154 +0:38.043 53

8 Lando Norris McLaren 4 +0:19.706 +0:57.749 53

-incl. 5 seconds Kevin Magnussen Haas F1 2 +0:01.092 +0:58.841 53

10 Nico Hülkenberg Renault 1 +0:01.000 +0:59.841 53

11 Lance Stroll Racing Point 0 +0:00.980 +1:00.821 53

12 Daniil Kwjat Toro Rosso 0 +0:01.675 +1:02.496 53

13 Kimi Räikkönen Alfa Romeo 0 +0:06.414 +1:08.910 53

14 Pierre Gasly Toro Rosso 0 +0:01.166 +1:10.076 53

15 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo 0 +0:03.270 +1:13.346 53

Failures

Item. Driver Team Points a. Front. Distance Rd.

-Task after Russell problems Robert Kubica Williams 0 - - 28

-Steering/brake George Russell Williams 0 - - 27

-Hybrid system Sebastian Vettel Ferrari 0 - - 26

-Task after accidental damage Daniel Ricciardo Renault 0 - - 24

-Accident Romain Grosjean Haas F1 0 - - 0

Item. Driver Team Points a. Front. Distance Rd.

E-cards with photo are now sent out From now on new e-cards with photo are sent. As the Chairman of the Main Association of Social Security Institutions, Alexander Biach, stated in a press conference with the responsible Deputy Director-General Volker Schörghofer and Social Affairs Minister Brigitte Zarfl, the dispatch of the new e-card generation.- Tomorrow changeable, windy, cold morning mostly cloudy, but only a few showers, especially from Salzburg to the Mostviertel. In between also some sun, mostly sunny to the southwest too. Lively to strong northwesterly winds and quite cold with a maximum of 7 to 16 degrees. Tomorrow, Thursday Changeable, very windy and quite cold. First of all, many clouds remain. From Salzburg to the Mostviertel it remains mostly cloudy during the day, and there are still a few rain showers passing through, above 1000 to 1500m there are unyielding snow showers. Otherwise it loosens up at least in between, and every now and then the sun shows up. It is often sunny in East Tyrol and Upper Carinthia, and also in Vorarlberg and North Tyrol as well as in the southeast the sun comes out a little longer in the afternoon. In the Danube region, in Burgenland and from the Hohe Tauern to the change, lively to strong, sometimes stormy winds blow from west to north. Temperatures usually reach only 7 to 14 degrees, in the south up to 16. In 2000m it has minus 4 to 0 degrees. The sun shines until about noon the day after tomorrow, Friday In the east and south. From Vorarlberg to western Lower Austria there is only temporary sun and soon clouds. In the afternoon, the sky and on the north side of the Alps will rain and snow above 1800 to 2200m. Moderate to brisk winds from southeast to southwest. In the morning it is frosty in some regions! In the afternoon, temperatures reach 10 to 17 degrees, in 2000m minus 1 to plus 4 degrees. The next trend on Saturday cool, many clouds and rain throughout Austria. Intense rain in the morning in the west. In the afternoon in the south longer sunny and also a few sun windows. The snowfall limit drops to 1700 to 1100m, up to 1100m in the evening in the east. Lively to strong, on the mountains also stormy wind from west to north. Maximum 8 to 17 degrees, but 17 only in the southeast. On Sunday cool and first in the Upper and Lower Austrian Alpine foothills some rain and above 1000m unyielding snowfall. Then largely dry and mostly quite sunny. During the afternoon, however, clouds and rain in the far west. Moderate to brisk winds mostly from north to east. Highs: 8 to 15 degrees. On Monday cold, mostly cloudy, intermittent rain and snowfall at 1500 to 700m. Only from Vienna and Eisenstadt eastwards dry. Maximum 2 to 11 degrees. - Rose hip dumplings Ingredients for 4 portions 500 g potatoes (floury) 250 g flour (handy) 2 pcs egg yolks 1 pinch salt 1 pinch pepper (white) 1 pinch nutmeg (grated) Ingredients for the fullness 2 tbsp bread cubes 1 tbsp milk 2 tbsp rosehip jam Ingredients for rolling 1 tbsp butter 80 g Se mmelbrösel 0.5 tbsp granulated sugar 1 tbsp walnuts (grated) preparation Prepare for the rosehip dumplings first prepare the fullness. To do this, mix the bread cubes well with milk and rosehip jam and leave to stand. Prepare a potato dough, boil the potatoes in salted water, peel and press through a potato press. Add the butter, flour, yolks, salt, pepper and nutmeg and mix well. Knead this mass into a firm dough. Then roll out the dough about 0.5 cm thick. Using a glass, cut out round shapes. On one piece of the round form add half a tablespoon of fullness. Close well with the dough and form dumplings from it. In a saucepan, bring the water to the boil with a pinch of salt and cook the dumplings in it for 10-12 minutes. Then sit and drain. To roll, melt the butter in a pan or saucepan, add breadcrumbs, sugar and walnuts, stir well. Roll the dumplings in it and serve. Here's more information about tennis: Thiem has made it to the quarter-finals of the Beijing quarter-finals Dominic Thiem, who has reached the quarter-finals of the China Open in Beijing, which is worth 3.666 million dollars. The number one Lower Austrian beat Chinese wildcard zhang Zhizhen (ATP-213rd) 6-3 6-3 in just over an hour.

ESPANOL OMC: Aranceles punitivos de los Estados Unidos a las importaciones de la UE posibles Los Estados Unidos pueden imponer aranceles punitivos a las importaciones de la UE por un importe de miles de millones de euros debido a las subvenciones ilegales de la UE al fabricante europeo de aeronaves Airbus. Los árbitros de la Organización Mundial del Comercio (OMC) aprobaron represalias sobre importaciones de bienes por valor de 7.500 millones de dólares (actualmente alrededor de 6.900 millones de euros) al año, como anunció hoy la OMC en Ginebra.-Gran Premio de Rusia 2019 / Carrera de Sochi

Artículo. El equipo del conductor apunta a. Delantero. Distancia Rd.

1 Lewis Hamilton Mercedes 26 1:33:38.992 - 53

2 Valtteri Bottas Mercedes 18 +0:03.829 +0:03.829 53

3 Charles Leclerc Ferrari 15 +0:01.383 +0:05.212 53

4 Max Verstappen Red Bull 12 +0:08.998 +0:14.210 53

5 Alexander Albon Red Bull 10 +0:24.138 +0:38.348 53

6 Carlos Sainz McLaren 8 +0:07.541 +0:45.889 53

7 Sergio Pérez Racing Point 6 +-1:52.154 +0:38.043 53

8 Lando Norris McLaren 4 +0:19.706 +0:57.749 53

-incl. 5 segundos Kevin Magnussen Haas F1 2 +0:01.092 +0:58.841 53

10 Nico Helkenberg Renault 1 +0:01.000 +0:59.841 53

11 Lance Stroll Racing Point 0 +0:00.980 +1:00.821 53

12 Daniil Kwjat Toro Rosso 0 +0:01.675 +1:02.496 53

13 Kimi Riikkonen Alfa Romeo 0 +0:06.414 +1:08.910 53

14 Pierre Gasly Toro Rosso 0 +0:01.166 +1:10.076 53

15 Antonio Giovinazzi Alfa Romeo 0 +0:03.270 +1:13.346 53

Fallas

Artículo. El equipo del conductor apunta a. Delantero. Distancia Rd.

-Tarea después de problemas de Russell Robert Kubica Williams 0 - - 28

-Steering/brake George Russell Williams 0 - - 27

-Sistema híbrido Sebastian Vettel Ferrari 0 - - 26

-Tarea después de daño accidental Daniel Ricciardo Renault 0 - - 24

-Accidente Romain Grosjean Haas F1 0 - - 0

Artículo. El equipo del conductor apunta a. Delantero. Distancia Rd.

Las tarjetas electrónicas con foto se envían ahora a partir de ahora nuevas tarjetas electrónicas con foto se envían. Como declaró el Presidente de la Asociación Principal de Instituciones de Seguridad Social, Alexander Biach, en una conferencia de prensa con el Director General Adjunto responsable Volker Sch-rghofer y la Ministra de Asuntos Sociales Brigitte Zarfl, el envío de la nueva generación de tarjetas electrónicas.- Mañana cambiante, ventoso, frío mañana sobre todo nublado, pero sólo unas pocas duchas, especialmente de Salzburgo al Mostviertel. Entre el medio también un poco de sol, en su mayoría soleado al suroeste también. Animado a fuertes vientos del noroeste y bastante frío con un máximo de 7 a 16 grados. Mañana, Jueves Cambiable, muy ventoso y bastante frío. En primer lugar, quedan muchas nubes. Desde Salzburgo hasta el Mostviertel permanece mayormente nublado durante el día, y todavía hay algunas lluvias que pasan, por encima de 1000 a 1500m hay inflexibles lluvias de nieve. De lo contrario se afloja al menos en el medio, y de vez en cuando aparece el sol. A menudo es soleado en el Tirol del Este y la Alta Carintia, y también en Vorarlberg y Tirol del Norte, así como en el sureste el sol sale un poco más por la tarde. En la región del Danubio, en Burgenland y desde el Hohe Tauern hasta el cambio, los vientos vivos a fuertes, a veces tormentosos, soplan de oeste a norte. Las temperaturas generalmente alcanzan sólo 7 a 14 grados, en el sur hasta 16. En 2000m tiene menos 4 a 0 grados. El sol brilla hasta el mediodía pasado mañana, viernes en el este y el sur. Desde Vorarlberg hasta el oeste de la Baja Austria sólo hay sol temporal y pronto nubes. Por la tarde, el cielo y en el lado norte de los Alpes lloverá y nieva por encima de 1800 a 2200m. Vientos moderados a rápidos de sureste a suroeste. Por la mañana es helada en algunas regiones! Por la tarde, las temperaturas alcanzan de 10 a 17 grados, en 2000m menos 1 a más 4 grados. La próxima tendencia del sábado fresco, muchas nubes y la lluvia en toda Austria. Intensa lluvia por la mañana en el oeste. Por la tarde en el sur más soleado y también unos pocos sol. El límite de nevadas desciende a 1700 a 1100m, hasta 1100m por la noche en el este. Animado a fuerte, en las montañas también viento tormentoso de oeste a norte. Máximo de 8 a 17 grados, pero 17 sólo en el sureste. El domingo fresco y primero en las estribaciones alpinas alta y baja de Austria un poco de lluvia y más de 1000m inflexible nevada. Luego en gran parte seco y en su mayoría bastante soleado. Durante la tarde, sin embargo, las nubes y la lluvia en el lejano oeste. Vientos moderados a rápidos en su mayoría de norte a este. Máximos: 8 a 15 grados. El lunes frío, en su mayoría nublado, lluvia intermitente y nevadas a 1500 a 700m. Sólo desde Viena y Eisenstadt hacia el este seco. Máximo de 2 a 11 grados. - Albóndigas de rosa mosqueta Ingredientes para 4 porciones 500 g de patatas (floury) 250 g de harina (práctica) 2 piezas de yemas de huevo 1 pizca de sal 1 pimiento pizca (blanco) 1 nuez moscada (grated) Ingredientes para la plenitud 2 cucharadas de cubos de pan 1 cucharada de leche 2 cucharadas de mermelada de rosa mmelbr-sel 0,5 cucharadas de azúcar granulada 1 cucharada de nueces (grated) Preparación para las albóndigas de rosa mosqueta primero preparar la plenitud. Para ello, mezcle bien los cubos de pan con leche y mermelada de rosa mosqueta y déjelos reposar. Preparar una masa de patata, hervir las patatas en agua salada, pelar y presionar a través de una prensa de patata. Agregue la mantequilla, la harina, las yemas, la sal, la pimienta y la nuez moscada y mezcle bien. Amasar esta masa en una masa firme. A continuación, desplegar la masa de unos 0,5 cm de espesor. Usando un vaso, corte las formas redondas. En una pieza de la forma redonda añadir media cucharada de plenitud. Cerrar bien con la masa y formar albóndigas de ella. En una cacerola, lleve el agua a ebullición con una pizca de sal y cocine las albóndigas en ella durante 10-12 minutos. Entonces siéntate y drena. Para enrollar, derretir la mantequilla en una sartén o cacerola, añadir migas de pan, azúcar y nueces, mezclar bien. Enrolla las albóndigas y sirve. Aquí hay más información sobre el tenis: Thiem ha llegado a los cuartos de final de los cuartos de final de Beijing Dominic Thiem, que ha alcanzado los cuartos de final del China Open en Beijing, ------

GERMAN Motorrad Marquez holt sich mit Sieg achten Titel Der Spanier Marc Marquez hat sich am Sonntag beim Motorrad-Grand-Prix von Thailand mit einem Sieg vorzeitig seinen sechsten WM-Titel in der MotoGP-Klasse gesichert, seinen achten WM-Triumph insgesamt. Der Honda-Pilot feierte in Buriram im 15. Rennen seinen neunten Saisonsieg und eroberte den vierten Königsklassentitel in Serie. - Motorrad-WM in Thailand

MotoGP:

1. Marc Marquez ESP Honda 39:36,223

2. Fabio Quartararo FRA Yamaha +0,171

3. Maverick Vinales ESP Yamaha 1,380

4. Andrea Dovizioso ITA Ducati 11,218

5. Alex Rins ESP Suzuki 11,449

6. Franco Morbidelli ITA Yamaha 14,466

7. Joan Mir ESP Suzuki 18,729

8. Valentino Rossi ITA Yamaha 19,162

9. Danilo Petrucci ITA Ducati 23,425

10. Takaaki Nakagami JPN Honda 29,423

Weiters:

13. Pol Espargaro ESP KTM 35,667

Moto2:

1. Luca Marini ITA Kalex 38:40,882

2. Brad Binder RSA KTM +2,296

3. Iker Lecuona ESP KTM 2,544

4. Augusto Fernandez ESP Kalex 2,585

5. Alex Marquez ESP Kalex 2,919

6. Jorge Martin ESP KTM 6,839

7. Thomas Lüthi SUI Kalex 12,500

8. Nicolo Bulega ITA Kalex 13,669

9. Somkiat Chantra THA Kalex 14,622

10. Marco Bezzecchi ITA KTM 14,726

Moto3:

1. Albert Arenas ESP KTM 38:09,383

2. Lorenzo dalla Porta ITA Honda +0,231

3. Alonso Lopez ESP Honda 0,322

4. Marcos Ramirez ESP Honda 0,459

5. Dennis Foggia ITA KTM 0,666

6. Celestino Vietti ITA KTM 1,166

7. Kaito Toba JPN Honda 1,228

8. Stefano Nepa ITA KTM 6,971

9. Raul Fernandez ESP KTM 9,095

10. Tony Arbolino ITA Honda 9,145

UND - Italienischer Tenor Marcello Giordani gestorben Der italienische Tenor Marcello Giordani ist laut Medienberichten gestern im Alter von 56 Jahren in Augusta in Sizilien an einem Herzinfarkt gestorben. Der Sizilianer war ein gefragter Gast an den renommiertesten Opernhäusern, wo er in zahlreichen Partien von Belcanto-Opern Bellinis und Donizettis über das französische Repertoire bis zu dramatischeren Alter von 56 Jahren in Augusta in Sizilien an einem Herzinfarkt gestorben. Der Sizilianer war ein gefragter Gast an den renommiertesten Opernhäusern, wo er in zahlreichen Partien von Belcanto-Opern Bellinis und Donizettis über das französische Repertoire bis zu dramatischeren Rollen von Verdi und Puccini zu sehen war.- Heute frisch, teils sonnig Kühl bei maximal 7 bis 15 Grad. Im Süden und ganz im Osten zeitweise sonnig. Von Vorarlberg bis ind westliche Niederösterreich nur etwas Sonne und von Westen her Regen. Heute Abend, heute Nacht In Vorarlberg, Tirol und Salzburg regnet es immer wieder. Nach und nach breitet sich der Regen weiter nach Osten aus, auch in Oberösterreich, der Obersteiermark und teilweise im Burgenland oder in Wien regnet es zeitweise. Weitgehend trocken bleibt es im Süden, stellenweise im Waldviertel oder im Weinviertel. Die Schneefallgrenze sinkt auf 1800 bis 1000m, am weitesten herunter kommt der Schnee am Alpenostrand. Tiefstwerte: zwischen 0 Grad stellenweise im Waldviertel und 9 Grad am Bodensee.Morgen, Montag Kalt und viele Wolken. Zunächst regnet es teilweise, am meisten an der Alpennordseite, Schnee fällt oberhalb von 1000 bis 1800m Höhe - bis 1000m schneien kann es in der Früh etwa in Niederösterreich oder der nördlichen Obersteiermark. Der Regen wird im Tagesverlauf weniger, die Wolken lockern aber nur zaghaft auf, etwas Sonne geht sich speziell vom Mühlviertel bis ins Nordburgenland und von Vorarlberg bis Oberkärnten aus. Am längsten nass und trüb bleibt es in Salzburg, im Salzkammergut und im Ausseerland, hier regnet es auch am Nachmittag noch. Die Temperaturen erreichen meist 6 bis 13 Grad, in Tirol und Oberkärnten bis zu 15 Grad. In 2000m Höhe minus 3 bis plus 3 Grad, am mildesten in den Lienzer Dolomiten. Übermorgen, Dienstag Am Nachmittag milder und zeitweise sonnig. Im Süden ist es - nach etwas Frühnebel - sogar sehr sonnig, sonst wechseln Sonnenschein und ein paar Wolkenfelder. Vereinzelt sind auch Regenschauer möglich, speziell gegen Abend im Mühl- und Waldviertel. In der Früh ist es teilweise sehr kalt - mit mäßigem, im Osten lebhaftem Südwind wird es am Nachmittag wieder milder: die Temperaturen erreichen 13 bis 19 Grad. In 2000m Höhe deutlich milder mit 4 bis 9 Grad, am mildesten um den Arlberg. Der weitere Trend Am Mittwoch anfangs stellenweise noch Sonne, speziell im Süden - am längsten sonnig im Südosten. Sonst viele Wolken und etwas Regen, teils kräftiger Regen dann am Nachmittag von Vorarlberg bis ins Waldviertel. Am Abend und in der Nacht auf Donnerstag wird es auch im Osten und Süden nass. Mit dem Regen frischt lebhafter bis starker Westwind auf. Höchstwerte: 11 bis 20 Grad. In 2000m Höhe um 7 Grad. Am Donnerstag an der Alpennordseite viele Wolken und ein paar Regenschauer, dazwischen aber auch Sonne. Schneeschauer ab etwa 2000m Höhe. Zeitweise sonnig und nur einzelne Regenschauer im Osten und Süden. Teils lebhafter bis starker Westwind und Höchstwerte von 10 bis 18 Grad.-Rindsgulasch Zutaten für 6 Portionen 500 g Rindfleisch (v. Schulter) 500 g Zwiebel 0.75 l Rindsuppe 1 EL Tomatenmark 2 EL Paprika edelsüß 1 TL Paprika scharf 1 Prise Kümmel 1 Spr Essig 3 Stk Knoblauchzehe 1 Prise Salz 3 EL Butter oder Schmalz 1 Prise Pfeffer aus der Mühle 1 TL Majoran, fein gehackt Zubereitung Für das Rindsgulasch das Fleisch in ca. 2 cm große Würfeln schneiden. Die Zwiebel fein hacken und in einem Topf mit Butter oder Schmalz goldgelb anrösten. Nun das geschnittene Fleisch (Gulaschfleisch) mit Salz und Pfeffer würzen und mit der Zwiebel mitbraten, bis es rundum grau angelaufen ist. Danach 1 Eßlöffel Tomatenmark dazugeben und ebenfalls gut mitrösten, damit es die Säure verliert. Anschließend die fein gehackten Knoblauchzehen sowie den scharfen und den edelsüßen Paprika dazumengen und kurz mitrösten (nicht zu lange, sonst wird es bitter!). Mit einem Spritzer Essig (oder Rotwein) ablöschen, mit Suppe aufgießen und mit Kümmel (nicht zu sparsam) und Majoran würzen. Das Gulasch zugedeckt ca. 1-1,5 Stunde dünsten lassen und zum Schluß - falls nötig mit Mehl stauben/binden. Als Beilage zum Rindsgulasch eigenen sich Semmelknödel oder Serviettenknödel. - EU-Ratsvorsitz: Brexit-Lösung in einer Woche notwendig Der derzeitige EU-Ratsvorsitzende Antti Rinne hat dem britischen Premierminister Boris Johnson eine Woche Zeit gegeben, um einen Weg aus dem Brexit-Streit aufzuzeigen.

ENGLISH Motorcycle Marquez wins eighth title The Spaniard Marc Marquez secured his sixth World Championship title in the MotoGP class with a victory at the Motorcycle Grand Prix of Thailand on Sunday, his eighth world championship triumph overall. The Honda driver celebrated his ninth victory of the season in Buriram in the 15th race and won his fourth king class title in series. - Motorcycle World Championships in Thailand

Motogp:

1. Marc Marquez ESP Honda 39:36.223

2. Fabio Quartararo FRA Yamaha +0.171

3. Maverick Vinales ESP Yamaha 1,380

4. Andrea Dovizioso ITA Ducati 11,218

5. Alex Rins ESP Suzuki 11,449

6. Franco Morbidelli ITA Yamaha 14.466

7. Joan Mir ESP Suzuki 18.729

8. Valentino Rossi ITA Yamaha 19,162

9. Danilo Petrucci ITA Ducati 23,425

10. Takaaki Nakagami JPN Honda 29,423

in addition:

13. Pol Espargaro ESP KTM 35,667

Moto2:

1. Luca Marini ITA Kalex 38:40,882

2. Brad Binder RSA KTM +2,296

3. Iker Lecuona ESP KTM 2,544

Augusto Fernandez ESP Kalex 2,585

5. Alex Marquez ESP Kalex 2,919

6. Jorge Martin ESP KTM 6,839

7. Thomas Lüthi SUI Kalex 12,500

8. Nicolo Bulega ITA Kalex 13,669

9. Somkiat Chantra THA Kalex 14,622

10. Marco Bezzecchi ITA KTM 14.726

Moto3:

1. Albert Arenas ESP KTM 38:09,383

2. Lorenzo dalla Porta ITA Honda +0.231

3. Alonso Lopez ESP Honda 0.322

4. Marcos Ramirez ESP Honda 0.459

5. Dennis Foggia ITA KTM 0.666

6. Celestino Vietti ITA KTM 1,166

7. Kaito Toba JPN Honda 1,228

8. Stefano Nepa ITA KTM 6,971

9. Raul Fernandez ESP KTM 9,095

10. Tony Arbolino ITA Honda 9,145

AND - Italian tenor Marcello Giordani has died of a heart attack in Augusta, Sicily, according to media reports yesterday at the age of 56. The Sicilian was a sought-after guest at the most prestigious opera houses, where he appeared in numerous roles from Belcanto operas to Bellini's and Donizetti's, the French repertoire and the more dramatic

He died of a heart attack in Augusta, Sicily, at the age of 56. The Sicilian was a sought-after guest at the most prestigious opera houses, where he appeared in numerous roles from Belcanto operas to Bellini's and Donizetti's, the French repertoire, to more dramatic roles by Verdi and Puccini.- Today, fresh, partly sunny, coolness maximum of 7 to 15 degrees. In the south and in the far east at times sunny. From Vorarlberg to western Lower Austria only some sun and from the west rain. Tonight, tonight In Vorarlberg, Tyrol and Salzburg it rains again and again. Gradually, the rain spreads further east, also in Upper Austria, Upper Styria and partly in Burgenland or Vienna it rains intermittently. It remains largely dry in the south, in places in the Waldviertel or in the Weinviertel. The snowfall limit drops to 1800 to 1000m, the snow comes down the furthest at the Alpenostrand. Lows: between 0 degrees in places in the Waldviertel and 9 degrees on Lake Constance.Morning, Monday cold and many clouds. At first it rains partly, most of all on the north side of the Alps, snow falls above 1000 to 1800m altitude - it can snow up to 1000m in the morning, for example in Lower Austria or northern Upper Styria. The rain becomes less during the day, but the clouds loosen only tentatively, some sun goes out especially from the Mühlviertel to the North Burgenland and from Vorarlberg to Upper Carinthia. The longest wet and cloudy stay in Salzburg, the Salzkammergut and the Ausseerland, where it still rains in the afternoon. Temperatures usually reach 6 to 13 degrees, in Tyrol and Upper Carinthia up to 15 degrees. At an altitude of 2000m minus 3 to plus 3 degrees, the mildest in the Lienz Dolomites. The day after tomorrow, Tuesday In the afternoon milder and at times sunny. In the south it is - after some early fog - even very sunny, otherwise sunshine and a few cloud fields change. Occasionally rain showers are also possible, especially in the evening in the Mühl- and Waldviertel. In the morning it is partly very cold - with moderate southerly winds in the east it will be milder again in the afternoon: the temperatures reach 13 to 19 degrees. At an altitude of 2000m much milder with 4 to 9 degrees, the mildest around the Arlberg. The further trend On Wednesday at the beginning still partly still sun, especially in the south - the longest sunny in the southeast. Otherwise many clouds and some rain, partly heavy rain then in the afternoon from Vorarlberg to the Waldviertel. In the evening and at night on Thursday it will also be wet in the east and south. With the rain, lively to strong westerly winds freshen up. Highs: 11 to 20 degrees. At 2000m altitude by 7 degrees. On Thursday on the north side of the Alps many clouds and a few rain showers, but in between also sun. Snow showers from about 2000m altitude. Partly sunny and only isolated showers in the east and south. Partly lively to strong westerly wind and highs of 10 to 18 degrees.-Beef goulash ingredients for 6 portions 500 g beef (from shoulder) 500 g onion 0.75 l beef soup 1 tbsp tomato paste 2 tbsp paprika sweet 1 tsp paprika spicy 1 pinch cumin 1 spr vinegar 3 pcs garlic clove 1 pinch Sa lz 3 tbsp butter or lard 1 pinch of pepper from the mill 1 tsp marjoram, finely chopped Preparation For the beef goulash, cut the meat into about 2 cm cubes. Finely chop the onion and toast in a saucepan with butter or lard. Now season the cut meat (goulash meat) with salt and pepper and fry with the onion until it has turned grey all over the place. Add 1 tablespoon tomato paste and roast well to lose the acidity. Then add the finely chopped garlic cloves and the spicy and sweet peppers and roast them briefly (not too long, otherwise it will be bitter!). Wipe with a splash of vinegar (or red wine), pour in soup and season with cumin (not too economical) and marjoram. Cover the goulash for about 1-1.5 hours and finally dust/bind with flour if necessary. As a side dish to the beef goulash, you can choose from bread dumplings or napkin dumplings. - EU Presidency: Brexit solution needed in a week's time The current EU Council President Antti Rinne has given British Prime Minister Boris Johnson a week to show a way out of the Brexit dispute.

SVENSKA Motorcykel Marquez vinner åttonde titel spanjoren Marc Marquez säkrade sin sjätte VM-titel i MotoGP klass med en seger på motorcykel Grand Prix i Thailand på söndagen, hans åttonde VM triumf totalt. Honda föraren firade sin nionde seger för säsongen i Buriram i den 15: e tävlingen och vann sin fjärde King Class-titel i serie. -MC-VM i Thailand

Motogp:

1. Marc Marquez ESP Honda 39:36.223

2. fabio Quartararo FRA Yamaha + 0,171

3. Maverick Vinales ESP Yamaha 1 380

4. Andrea Dovizioso ITA Ducati 11 218

5. Alex Rins ESP Suzuki 11 449

6. Franco Morbidelli ITA Yamaha 14,466

7. Joan Mir ESP Suzuki 18,729

8. Valentino Rossi ITA Yamaha 19 162

9. Danilo Petrucci ITA Ducati 23 425

10. Takaaki Nakagami JPN Honda 29 423

Ytterligare:

13. pol Espargaro ESP KTM 35 667

Moto2

1. Luca Marini ITA Kalex 38:40882

2. Brad binder RSA KTM + 2 296

3. Iker Lecuona ESP KTM 2 544

Augusto Fernandez ESP Kalex 2 585

5. Alex Marquez ESP Kalex 2 919

6. Jorge Martin ESP KTM 6 839

7. Thomas Lüthi SUI Kalex 12 500

8. Nicolo Bulega ITA Kalex 13 669

9. Somkiat Chantra THA Kalex 14 622

10. Marco Bezzecchi ITA KTM 14,726

Moto3:

1. Albert Arenas ESP KTM 38:09383

2. Lorenzo Dalla Porta ITA Honda + 0,231

3. Alonso Lopez ESP Honda 0,322

4. Marcos Ramirez ESP Honda 0,459

5. Dennis Foggia ITA KTM 0,666

6. Celestino Vietti ITA KTM 1 166

7. Kaito Toba JPN Honda 1 228

8. Stefano Nepa ITA KTM 6 971

9. Raul Fernandez ESP KTM 9 095

10. Tony Arbolino ITA Honda 9 145

OCH-italienska tenor Marcello Giordani har dött av en hjärtinfarkt i Augusta, Sicilien, enligt media rapporterar igår vid en ålder av 56. Den sicilianska var en eftertraktad gäst på de mest prestigefyllda operahusen, där han medverkade i många roller från Belcanto operor till Bellini ' s och Donizettis, den franska repertoaren och den mer dramatiska

Han dog av en hjärtinfarkt i Augusta, Sicilien, vid en ålder av 56. Siciliens var en eftertraktad gäst på de mest prestigefyllda operahusen, där han medverkade i många roller från Belcanto-operor till Bellinis och Donizettis, den franska repertoaren, till mer dramatiska roller av Verdi och Puccini.-idag, färsk, delvis solig, svalka högst 7 till 15 grader. I söder och i Fjärran Östern ibland soligt. Från Vorarlberg till  ------

ESPANOL Motorcycle Márquez gana el octavo título El español Marc Márquez aseguró su sexto título mundial en la clase de MotoGP con una victoria en el Gran Premio de Motociclismo de Tailandia el domingo, su octavo triunfo en el campeonato mundial en general. El piloto honda celebró su novena victoria de la temporada en Buriram en la 15a carrera y ganó su cuarto título de clase king en serie. - Campeonato Mundial de Motociclismo en Tailandia

Motogp:

1. Marc Márquez ESP Honda 39:36.223

2. Fabio Quartararo FRA Yamaha +0.171

3. Maverick Vinales ESP Yamaha 1.380

4. Andrea Dovizioso ITA Ducati 11.218

5. Alex Rins ESP Suzuki 11.449

6. Franco Morbidelli ITA Yamaha 14.466

7. Joan Mir ESP Suzuki 18.729

8. Valentino Rossi ITA Yamaha 19.162

9. Danilo Petrucci ITA Ducati 23.425

10. Takaaki Nakagami JPN Honda 29.423

Además:

13. Pol Espargaro ESP KTM 35.667

Moto2:

1. Luca Marini ITA Kalex 38:40,882

2. Brad Binder RSA KTM +2,296

3. Iker Lecuona ESP KTM 2.544

Augusto Fernández ESP Kalex 2.585

5. Alex Márquez ESP Kalex 2.919

6. Jorge Martin ESP KTM 6.839

7. Thomas Luthi SUI Kalex 12.500

8. Nicolo Bulega ITA Kalex 13.669

9. Somkiat Chantra THA Kalex 14.622

10. Marco Bezzecchi ITA KTM 14.726

Moto3:

1. Albert Arenas ESP KTM 38:09,383

2. Lorenzo dalla Porta ITA Honda +0.231

3. Alonso López ESP Honda 0.322

4. Marcos Ramírez ESP Honda 0.459

5. Dennis Foggia ITA KTM 0.666

6. Celestino Vietti ITA KTM 1.166

7. Kaito Toba JPN Honda 1.228

8. Stefano Nepa ITA KTM 6.971

9. Raúl Fernández ESP KTM 9.095

10. Tony Arbolino ITA Honda 9.145

Y - El tenor italiano Marcello Giordani ha muerto de un ataque al corazón en Augusta, Sicilia, según informes de los medios de comunicación ayer a la edad de 56 años. El siciliano fue un invitado codiciado en los teatros de ópera más prestigiosos, donde actuó en numerosos papeles de óperas de Belcanto a Bellini y Donizetti, el repertorio francés y el más dramático

Murió de un ataque al corazón en Augusta, Sicilia, a la edad de 56 años. El siciliano fue un invitado codiciado en los teatros de ópera más prestigiosos, donde actuó en numerosos papeles de óperas de Belcanto a Bellini y Donizetti, el repertorio francés, a papeles más dramáticos de Verdi y Puccini.- Hoy, fresco, parcialmente soleado, frescura de 7 a 15 grados. En el sur y en el lejano este a veces soleado. Desde Vorarlberg hasta el oeste de la Baja Austria sólo un poco de sol y de la lluvia occidental. Esta noche, esta noche En Vorarlberg, Tirol y Salzburgo llueve una y otra vez. Poco a poco, la lluvia se extiende más al este, también en alta Austria, Alta Estiria y en parte en Burgenland o Viena llueve intermitentemente. Permanece en gran parte seco en el sur, en lugares en el Waldviertel o en el Weinviertel. El límite de nevadas desciende a 1800 a 1000m, la nieve baja más lejos en el Alpenostrand. Mínimos: entre 0 grados en lugares en el Waldviertel y 9 grados en el lago Constance.Mañana, lunes frío y muchas nubes. Al principio llueve en parte, sobre todo en el lado norte de los Alpes, la nieve cae por encima de 1000 a 1800m de altitud - puede nieve hasta 1000m por la mañana, por ejemplo en la Baja Austria o el norte de la Alta Estiria. La lluvia se vuelve menos durante el día, pero las nubes se aflojan sólo tentativamente, algunos sale el sol especialmente desde el M'hlviertel hasta el Burgenland del Norte y desde Vorarlberg hasta la Alta Carintia. La estancia húmeda y turbia más larga de Salzburgo, el Salzkammergut y el Ausseerland, donde todavía llueve por la tarde. Las temperaturas suelen alcanzar de 6 a 13 grados, en Tirol y Carintia Superior hasta 15 grados. A una altitud de 2000m menos 3 a más 3 grados, el más suave en los Dolomitas de Lienz. Pasado mañana, Martes Por la tarde más suave y a veces soleado. En el sur es - después de un poco de niebla temprana - incluso muy soleado, de lo contrario el sol y algunos campos de nubes cambian. Ocasionalmente también se pueden ducharlluvias de lluvia, especialmente por la noche en el M'hl- y Waldviertel. Por la mañana hace parcialmente mucho frío - con vientos moderados del sur en el este será más suave de nuevo por la tarde: las temperaturas alcanzan 13 a 19 grados. A una altitud de 2000m mucho más suave con 4 a 9 grados, el más suave alrededor del Arlberg. La tendencia más El miércoles al principio todavía en parte todavía sol, especialmente en el sur - el soleado más largo en el sureste. De lo contrario, muchas nubes y algo de lluvia, en parte fuerte lluvia y luego por la tarde de Vorarlberg al Waldviertel. Por la noche y por la noche los jueves también estará mojado en el este y el sur. Con la lluvia, los vientos vivos a fuertes del oeste se refrescan. Máximos: 11 a 20 grados. A 2000m de altitud por 7 grados. El jueves en el lado norte de los Alpes muchas nubes y algunas lluvias, pero en el medio también sol. Lluvias de nieve a unos 2000m de altitud. Parcialmente soleado y sólo duchas aisladas en el este y el sur. En parte vivo a fuerte viento del oeste y máximas de 10 a 18 grados.-Ingredientes goulash de ternera para 6 porciones 500 g de carne de res (del hombro) 500 g cebolla 0,75 l sopa de carne de res 1 cucharada de pasta de tomate 2 cucharadas de pimentón dulce 1 cucharada de pimentón picante 1 pizca de comino 1 spr de vinagre 3 piezas de diente de ajo 1 pinchS lz 3 cucharadas de mantequilla o manteca de cerdo 1 pizca de pimienta del molino 1 cucharada de marjoram, finamente picado Preparación para el goulash de ternera, cortar la carne en unos cubos de unos 2 cm. Picar finamente la cebolla y tostar en una cacerola con mantequilla o manteca de cerdo. Ahora sazona la carne cortada (carne de goulash) con sal y pimienta y fríe con la cebolla hasta que se haya vuelto gris por todo el lugar. Agregue 1 cucharada de pasta de tomate y ate bien para perder la acidez. A continuación, agregue los dientes de ajo finamente picados y los pimientos picantes y dulces y asarlos brevemente (no demasiado largo, de lo contrario será amargo!). Limpie con un chorrito de vinagre (o vino tinto), vierta en sopa y sazone con comino (no demasiado económico) y marjoram. Cubrir el goulash durante aproximadamente 1-1,5 horas y finalmente polvo / encuadernación con harina si es necesario. Como guarnición para el goulash de ternera, puedes elegir entre albóndigas de pan o albóndigas de servilletas. - Presidencia de la UE: Solución del Brexit necesaria dentro de una semana El actual Presidente del Consejo de la UE, Antti Rinne, ha dado al primer ministro británico Boris Johnson una semana para mostrar una salida a la disputa del Brexit.

GERMAN Kroatische Regierung senkt Pensionsalter wieder auf 65 In Kroatien wird das Pensionsantrittsalter wieder von 67 auf 65 Jahre gesenkt. Die Regierung schickte heute entsprechende Gesetzesänderungen ins Parlament, mit denen auch höhere Abschläge für Frühpensionisten reduziert werden, wie die kroatische Nachrichtenagentur HINA berichtete. Der umstrittenen Pensionsreform, die heuer in Kraft getreten war, hatte eine Volksabstimmung gedroht.-Formel-1-Star Vettel räumt eigene Fehler ein Sebastian Vettel zeigt sich vor dem Grand Prix von Japan am Sonntag in Suzuka (7.10 Uhr MESZ, live in ORF1) einsichtig. Sein Verhalten zuletzt in Sotschi sei - Morgen sonnig und mild Überwiegend sonnig. Anfangs stellenweise Nebel- oder Hochnebel, abseits davon viel Sonne und nur ein paar dünne, hohe Wolkenfelder. Mäßiger bis lebhafter SO- bis SW-Wind und mild mit 15 bis 21 Grad. Heute Abend, heute Nacht Die Wolken werden weniger, stellenweise verläuft die Nacht sogar sternenklar. Nur in manchen Tälern und Becken fällt Nebel ein. In der ersten Nachthälfte kann es an der Alpennordseite vereinzelt noch kurz schauern, spätestens ab Mitternacht ist es dann aber überall trocken. Der Wind wird schwächer und dreht allmählich auf Süd. Die Tiefstwerte liegen zwischen minus 1 Grad in manchen Alpentälern und plus 11 Grad in der Wiener Innenstadt. Morgen, Freitag Ruhiges, sonniges Herbstwetter. In einigen Regionen kann sich anfangs Nebel- oder Hochnebel halten. Meist scheint aber den ganzen Tag über die Sonne, es ziehen nur dünne, hoch liegende Wolkenfelder durch. Der Wind weht mäßig bis lebhaft, ganz im Osten zeitweise kräftig aus Südost bis Südwest. Die Temperaturen erreichen 15 bis 21 Grad, in 2000m Höhe von Ost nach West 6 bis 11 Grad. Übermorgen, Samstag Sehr warm und sonnig. In der Früh streckenweise Nebel- oder Hochnebelfelder, abseits davon von früh bis spät Sonnenschein. Oft ist es sogar strahlend blau. Mäßiger, zum Teil lebhafter Wind aus Südost bis Südwest. Stellenweise föhnig, die Temperaturen steigen auf 17 bis 25 Grad, bis zu 25 im Inntal, im Flachgau und im Salzkammergut. In 2000m Höhe hat es um 11 Grad. Der weitere Trend Am Sonntag erneut viel Sonnenschein mit nur ein paar Wolken zwischendurch. Im Osten halten sich zum Teil bis in den Vormittag hinein Nebel- und Hochnebelfelder. Der Wind weht mäßig bis lebhaft aus Ost bis Süd. Somit wird es besonders an der Alpennordseite wieder föhnig, die Höchstwerte liegen meist zwischen 16 und 22 Grad, mit Föhn sind im Inntal bis zu 26 Grad möglich. Auch auf den Bergen wird es ungewöhnlich warm, in 2000m Höhe hat es um 14 Grad. Am Montag in den meisten Regionen überwiegend sonnig. Besonders im Osten und Süden sind Nebel und Hochnebel aber gebietsweise zäh und lösen sich oft erst am Nachmittag auf. Mäßiger bis lebhafter, im Westen und auf den Bergen zum Teil kräftiger Wind aus Ost bis Süd. Die Temperaturen erreichen 16 bis 23 Grad, am föhnigen Alpennordrand bis zu 25 Grad. In 2000m Höhe steigen die Temperaturen auf bis zu 16 Grad. - Kastanienwürfel Zutaten für 12 Portionen 3 Stk Eier 150 g Zucker 120 g Mehl, glatt 3 EL Wasser, heiß 2 EL Kakaopulver 1 Pk Vanillezucker 0.25 Pk Backpulver 1 TL Rum Zutaten für die Füllung 200 g Kastanienpüree 250 ml Schlagobers 150 g Staubzucker 2 Pk Vanillezucker Zutaten für die Glasur 150 g Zucker 10 EL Wasser 90 g Schokolade 30 g Butter 3 EL Marmelade Zubereitung Vorbereitung: Backrohr bei 170 °C vorheizen, Backblech mit Backpapier belegen. Mehl mit Backpulver vermengen und Butter bei Zimmertemperatur warm werden lassen. Zuerst Eier trennen; Dotter mit Wasser, Zucker, Rum und Vanillezucker schaumig rühren und Mehl nach und nach einrühren. Eiklar mit einer Prise Salz zu festem Schnee schlagen und vorsichtig unter die Masse heben. Danach die Masse gleichmäßig auf dem Backblech verteilen, ca. 25-30 Minuten backen und auskühlen lassen. Anschließend in 5-6 cm breite Streifen schneiden. Während dem Backen die Füllung zubereiten; dazu Schlagobers aufkochen lassen und Zucker, Kastanienpüree und Vanillezucker einrühren; die Masse überkühlen lassen. In der Zwischenzeit Schlagobers steif und unter die etwas kühle Masse ziehen. Für die Glasur Zucker und Wasser kochen bis sich zwischen den Fingern ein kurzer Faden spinnen lässt. Im Wasserbad Schokolade und Butter weich werden lassen und in den etwas überkühlen Läuterzucker löffelweise einrühren. Nun die ------

ENGLISH Croatian government lowers retirement age back to 65 In Croatia, the retirement age is lowered again from 67 to 65. The government today sent amendments to the law to parliament, which also reduce higher discounts for early retirees, as reported by the Croatian news agency HINA. The controversial pension reform, which came into force this year, had threatened a referendum. Formula One star Vettel admits his own mistakes, as Sebastian Vettel shows his understanding ahead of the Japanese Grand Prix in Suzuka on Sunday (7.10am AEST, live on ORF1). His behaviour last in Sochi is - morning sunny and mild predominantly sunny. At first there are fog or high fog, away from it a lot of sun and only a few thin, high cloud fields. Moderate to brisk SO to SW winds and mild with 15 to 21 degrees. Tonight, tonight The clouds are getting less, in places the night is even starry. Fog only falls in some valleys and basins. In the first half of the night it can still briefly shudder on the north side of the Alps, but at the latest from midnight it is dry everywhere. The wind weakens and gradually turns to the south. Lows range from minus 1 degree in some Alpine valleys to plus 11 degrees in Vienna's city centre. Tomorrow, Friday Quiet, sunny autumn weather. In some regions, fog or high fog may initially persist. Mostly, however, the sun shines throughout the day, only thin, high-lying cloud fields pass through. The wind blows moderate to lively, in the far east at times strong from southeast to southwest. Temperatures reach 15 to 21 degrees, at 2000m from east to west 6 to 11 degrees. The day after tomorrow, Saturday Very warm and sunny. In the morning, some fog or high fog fields, away from it from early to late sunshine. Often it is even bright blue. Moderate, partly brisk wind from southeast to southwest. In places, the temperatures rise to 17 to 25 degrees, up to 25 in the Inntal, in the Flachgau and in the Salzkammergut. At 2000m altitude it has around 11 degrees. The further trend on Sunday again a lot of sunshine with only a few clouds in between. In the east, fog and high fog fields remain partly until the morning. The wind blows moderately to lively from east to south. Thus, especially on the north side of the Alps, it gets fogby again, the maximum values are usually between 16 and 22 degrees, with hair dryer up to 26 degrees are possible in the Inn Valley. Also on the mountains it gets unusually warm, at 2000m altitude it has around 14 degrees. Mostly sunny on Monday in most regions. Especially in the east and south, however, fog and high fog are still tough in some areas and often only dissolve in the afternoon. Moderate to lively, in the west and on the mountains partly strong wind from east to south. Temperatures reach 16 to 23 degrees, and up to 25 degrees on the northern edge of the Alps. At an altitude of 2000m, temperatures rise to up to 16 degrees. - Chestnut cube ingredients for 12 servings 3 pcs eggs 150 g sugar 120 g flour, smooth 3 tbsp water, hot 2 tbsp cocoa powder 1 pk vanilla sugar 0.25 pk baking powder 1 tsp rum ingredients for filling 200 g chestnut puree 250 ml whipped sugar 150 g caster sugar 2 pk vanilla sugar Ingredients for di e Glaze 150 g sugar 10 tbsp water 90 g chocolate 30 g butter 3 tbsp jam Preparation Preparation: preheat oven at 170 °C, cover baking tray with baking paper. Mix the flour with baking powder and let butter warm at room temperature. First, separate eggs; Stir in the yolks with water, sugar, rum and vanilla sugar and stir in the flour gradually. Beat the egg white with a pinch of salt to firm snow and gently lift under the ground. Then spread the mixture evenly on the baking sheet, bake for about 25-30 minutes and leave to cool. Then cut into 5-6 cm wide strips. Prepare the filling during baking; Bring whipped cream to the boil and stir in the sugar, chestnut puree and vanilla sugar; allow the mixture to cool over. Meanwhile, whipped up stiff and pull under the slightly cool mass. For the glaze, boil sugar and water until a short thread can be spinning between the fingers. In the water bath, soften the chocolate and butter and stir spoon into the slightly over-cooled sugar. Now put the fullness on a cake strip and place the second half of the dough. Sprinkle with jam and cut into cubes. Finally glaze and allow to cool; The SPÖ and the Greens have failed in the Federal Council to oversee the anchoring of the debt brake in the Constitution desired by the ÖVP, FPÖ and NEOS. As announced, the red and green Federal Councillors refused to approve the plan, thus failing to achieve the constitutional majority required in the Federal Council.

SVENSKA Kroatiska regeringen sänker pensionsåldern tillbaka till 65 i Kroatien, är pensionsåldern sänks igen från 67 till 65. Regeringen skickade i dag ändringar i lagen till parlamentet, vilket också minskar högre rabatter för förtidspensionärer, som rapporteras av den kroatiska nyhetsbyrån HINA. Den kontroversiella pensionsreformen, som trädde i kraft i år, hade hotat en folkomröstning. Formula One Star Vettel erkänner sina egna misstag, som Sebastian Vettel visar sin förståelse inför den japanska Grand Prix i Suzuka på söndagen (7.10 är AEST, Live på ORF1). Hans beteende sist i Sotji är-morgon soligt och milt övervägande soligt. Först finns det dimma eller hög dimma, bort från det mycket sol och endast ett fåtal tunna, höga moln fält. Måttlig till Rask så att SW vindar och mild med 15 till 21 grader. Ikväll, i kväll molnen blir mindre, på platser natten är även stjärnklar. Dimma faller bara i vissa dalar och bassänger. I den första halvan av natten kan det stilla kort ryser på den norr sidan av alpsna, men på det senast från midnatt är det torrt överallt. Vinden försvagar och gradvis vänder sig söderut. Dalar varierar från minus 1 grad i vissa alpina dalar till plus 11 grader i Wiens centrum. Imorgon, fredag tyst, soligt höst väder. I vissa regioner kan dimma eller hög dimma inledningsvis kvarstå. Mestadels, men solen lyser hela dagen, bara tunna, högt liggande moln fält passera. Linda blåser dämpar till livligt, i den avlägsna öst på tider som är starka från southeast till southwesten. Temperaturer når 15 till 21 grader, på 2000m från öst till väst 6 till 11 grader. Dagen efter i övermorgon, lördag mycket varmt och soligt. På morgonen, vissa dimma eller hög dimma fält, bort från tidigt till slutet av solen. Ofta är det även ljust blått. Måttlig, delvis Rask vind från sydost till sydväst. I förlägger, temperaturförhöjningen till 17 till 25 grader, upp till 25 i Inntalen, i Flachgauen och i Salzkammergut. Vid 2000m höjd har den ca 11 grader. Den fortsatta trenden på söndagen igen en hel del solsken med bara några moln däremellan. I öster, dimma och hög dimma fält kvar delvis till morgonen. Vinden blåser måttligt till livlig från öst till söder. Således, särskilt på den norra sidan av Alperna, blir det Fogby igen, de högsta värdena är vanligtvis mellan 16 och 22 grader, med hårtork upp till 26 grader är möjliga i Inn Valley. Också på bergen blir det ovanligt varmt, på 2000m höjd har det omkring 14 grader. Mestadels soligt på måndagen i de flesta regioner. Särskilt i öster och söder, men dimma och hög dimma är fortfarande tuffa i vissa områden och ofta bara lösas upp på eftermiddagen. Dämpa till livligt, i det västra och på berg delvis starkt Linda från östligt till söder. Temperaturer når 16 till 23 grader, och upp till 25 grader på den norra kanten av Alperna. På en höjd av 2000m, temperaturerna stiger till upp till 16 grader. -Chestnut Cube ingredienser för 12 portioner 3 st ägg 150 g socker 120 g mjöl, slät 3 msk vatten, varm 2 msk kakao pulver 1 PK vaniljsocker 0,25 pk bakpulver 1 tsk Rom ingredienser för fyllning 200 g kastanjemos 250 ml vispad socker 150 g strösocker 2 PK vaniljsocker ingredienser för di e glasyr 150 g socker 10 msk vatten 90 g choklad 30 g smör 3 msk sylt förberedelse beredning: Värm ugnen vid 170 ° c, täck bakplåt med bakplåtspapper. Blanda mjölet med bakpulver och låt smöret värma i rumstemperatur. För det första, separata ägg; Rör i äggulorna med vatten, socker, Rom och vaniljsocker och rör i mjölet gradvis. Vispa äggvita med en nypa salt till fast snö och försiktigt lyfta under marken. Sedan sprida blandningen jämnt på bakplåten, grädda i ca 25-30 minuter och låt svalna. Skär sedan i 5-6 cm breda remsor. Förbered fyllningen under bakning; Ta vispgrädde till koka och rör i socker, kastanjepuré och vaniljsocker; Låt blandningen svalna. Samtidigt piskade upp stel och dra under den något svala massan. För glasyren, koka socker och vatten tills en kort tråd kan snurra mellan fingrarna. I vattenbadet, mjukgör chokladen och smöret och rör skeden i det något överkylda sockret. Nu sätter fyllighet på en kaka remsa och placera den andra halvan av degen. Strö över sylt och skär i tärningar. Slutligen glasyr och låt svalna; SPÖ och de gröna har misslyckats i förbundsrådet att övervaka förankringen av skulden bromsen i konstitutionen önskas av ÖVP, FPÖ och NEOS. Som meddelades, de röda och gröna federala fullmäktige vägrade att godkänna planen, vilket misslyckas med att uppnå den konstitutionella majoritet som krävs i förbundsrådet.

GERMAN Formel 1 Taifun verleiht Training mehr Gewicht Ein heftiger Wirbelsturm hat sich beim Grand Prix von Japan wie befürchtet in eine besonders dem zweiten Freien TrHauptrolle gedrängt. Der auf den Inselstaat steuernde Taifun „Hagibis" zwang die Verantwortlichen in Suzuka zu einer Programmänderung, die aining am Freitag mehr Gewicht verlieh. Und in diesem dominierte Mercedes. GP von Japan in Suzuka

Zweites Freitag-Training:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:27,785

2. Lewis Hamilton GBR Mercedes + 0,100

3. Max Verstappen NED Red Bull 0,281

4. Charles Leclerc MON Ferrari 0,356

5. Sebastian Vettel GER Ferrari 0,591

6. Alexander Albon THA Red Bull 0,617

7. Carlos Sainz ESP McLaren 1,266

8. Sergio Perez MEX Racing Point 1,514

9. Pierre Gasly FRA Toro Rosso 1,569

10. Lando Norris GBR McLaren 1,573

11. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1,692

12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1,727

13. Romain Grosjean FRA Haas 1,768

14. Lance Stroll CAN Racing Point 1,812

15. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1,866

16. Kevin Magnussen DEN Haas 1,964

17. Daniel Ricciardo AUS Renault 2,074

18. Nico Hülkenberg GER Renault 2,549

19. Robert Kubica POL Williams 3,131

20. George Russell GBR Williams 3,268

Erstes Freitag-Training:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:28,731

2. Lewis Hamilton GBR Mercedes +0,076

3. Sebastian Vettel GER Ferrari 0,989

4. Charles Leclerc MON Ferrari 1,181

5. Max Verstappen NED Red Bull 1,315

6. Alexander Albon THA Red Bull 1,644

7. Carlos Sainz ESP McLaren 1,971

8. Sergio Perez MEX Racing Point 2,079

9. Lance Stroll CAN Racing Point 2,228

10. Lando Norris GBR McLaren 2,270

11. Romain Grosjean FRA Haas 2,552

12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 2,576

13. Nico Hülkenberg GER Renault 2,695

14. Daniel Ricciardo AUS Renault 2,832

15. Kevin Magnussen DEN Haas 3,045

16. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 3,189

17. Naoki Yamamoto JPN Toro Rosso 3,287

18. George Russell GBR Williams 4,069

19. Robert Kubica POL Williams 4,753

20. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 8,156

Grand Prix von Japan in Suzuka

Endstand nach 53 Runden:

1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:21:46,755

2. Sebastian Vettel GER Ferrari + 13,343

3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 13,858

4. Alexander Albon THA Red Bull 59,537

5. Carlos Sainz ESP McLaren 1:09,101

6. Charles Leclerc MON Ferrari eine Runde

7. Daniel Ricciardo AUS Renault eine Runde

8. Pierre Gasly FRA Toro Rosso eine Runde

9. Sergio Perez MEX Racing Point eine Runde

10. Nico Hülkenberg GER Renault eine Runde

11. Lance Stroll CAN Racing Point eine Runde

12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso eine Runde

13. Lando Norris GBR McLaren eine Runde

14. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo eine Runde

15. Romain Grosjean FRA Haas eine Runde

16. Antonio Giovanazzoi ITA Alfa Romeo eine Runde

17. Kevin Magnussen DEN Haas eine Runde

18. George Russell GBR Williams zwei Runden

19. Robert Kubica POL Williams zwei Runden

schnellste Runde: Hamilton (1:30,983) out: Max Verstappen (NED/Red Bull) red, Formel 1 Bottas gewinnt Grand Prix von Japan Valtteri Bottas hat am Sonntag den Grand Prix von Japan in Suzuka gewonnen und seinen dritten Saisonsieg gefeiert. Zweiter hinter dem Mercedes-Piloten wurde Sebastian Vettel im Ferrari vor Lewis Hamilton im zweiten Mercedes. Die Silberpfeile haben sich damit zum sechsten Mal in Folge die Konstrukteurs-WM gesichert. UND 3 AUSGEFALEN WEGEN WETTER Großer Preis von Japan 2019 / Suzuka Qualifying htt ps://w ww.formel1.de/

news/grand-prix-berichte/2019-10-13/formel-1-suzuka-2019-sebastian-vettel-bricht-den-bann

Pos. Nr. Fahrer Team Zeit Rückstand Rdn.

1 5 Sebastian Vettel Ferrari 1.27.064 --- 6

2 16 Charles Leclerc Ferrari 1.27.253 + 0.189 6

3 77 Valtteri Bottas Mercedes 1.27.293 + 0.229 6

4 44 Lewis Hamilton Mercedes 1.27.302 + 0.238 6

5 33 Max Verstappen Red Bull 1.27.851 + 0.787 6

6 23 Alexander Albon Red Bull 1.27.851 + 0.787 6

7 55 Carlos Sainz McLaren 1.28.304 + 1.240 6

8 4 Lando Norris McLaren 1.28.464 + 1.400 6

9 10 Pierre Gasly Toro Rosso 1.28.836 + 1.772 6

10 8 Romain Grosjean Haas F1 1.29.341 + 2.277 3

11 99 A. Giovinazzi Alfa Romeo 1.29.254 --- 6

11 99 A. Giovinazzi Alfa Romeo 1.29.254 --- 6

12 18 L. Stroll Racing Point 1.29.345 + 0.091 6

13 7 K. Räikkönen Alfa Romeo 1.29.358 + 0.104 6

14 26 D. Kwjat Toro Rosso 1.29.563 + 0.309 6

15 27 N. Hülkenberg Renault 1.30.112 + 0.858 4

16 3 D. Ricciardo Renault 1.29.822 --- 8

17 11 S. Perez Racing Point 1.30.344 + 0.522 9

18 63 G. Russell Williams 1.30.364 + 0.542 10

19 20 K. Magnussen Haas F1 --- --- 2

20 88 R. Kubica Williams --- --- 1

UND Chronik Störung legte Festnetz lahm Wegen eines Hardwarefehlers ist es am Montag in ganz Österreich zu Beeinträchtigungen im A1-Festnetz gekommen. Davon betroffen waren auch Notrufnummern von Einsatzorganisationen. Der Schaden sei mittlerweile behoben, sagte eine Sprecherin der Telekom. - Mercedes in Formel 1 „immer noch hungrig"

Der Grand Prix von Japan gestern in Suzuka hat zwei (Vor-)Entscheidungen gebracht: Mercedes hat sich zum sechsten Mal in Folge den Titel in der Konstrukteurswertung geholt, und zum sechsten Mal in Serie wird auch ein Pilot des Rennstalls Weltmeister.- Heute meist sonnig, im O Nebel Im Großteil des Landes überwiegend sonnig. In Niederösterreich, Wien und dem Nordburgenland stellenweise aber bis zum Abend Nebel oder Hochnebel. Im Donauraum lebhafter Wind aus O bis SO, im Hochgebirge kräftiger S-Wind. In manchen Tälern föhnig. Höchstwerte je nach Nebel und Sonne 12 bis 26 Grad. In 2000m um 15 Grad. Heute Nachmittag Verbreitet scheint die Sonne, es ziehen meist nur ein paar harmlose Wolken durch. Etwas kompakter können sie von Vorarlberg über die Hohen Tauern bis ins Salzkammergut sein. Die Nebel- und Hochnebelfelder lösen sich größtenteils auf. Nur im Flach- und Hügelland Niederösterreichs, in Wien und dem Nordburgenland bleibt es stellenweise bis zum Abend trüb. Der Wind weht im Donauraum zum Teil lebhaft aus Ost bis Südost, im Hochgebirge frischt er zeitweise kräftig auf und kommt aus Süd. In manchen Tälern wird es föhnig. Höchstwerte: je nach Sonne und Nebel 13 bis 26 Grad. In 2000m Höhe für diese Jahreszeit ungewöhnliche 13 bis 18 Grad. Heute Abend, heute Nacht Zunächst oft klar, nach und nach fällt aber wieder häufig Nebel ein. Streckenweise kann es dichten Bodennebel geben. Die Temperaturen sinken auf 12 bis 1 Grad. Morgen, Dienstag Weiterhin oft sonnig und warm. Im Flach- und Hügelland anfangs einige Nebel- und Hochnebelfelder, die sich bis Mittag aber meist auflösen. Nur im nördlichen Niederösterreich können sie sich da und dort länger halten. Außerhalb des Nebels gibt es in den meisten Regionen den ganzen Tag viel Sonne, mit Ausnahme des Südens, hier tauchen nach und nach dichte Wolken auf. Im Lauf des Nachmittages werden die Wolken auch im Westen mehr und dann kann es vom Rätikon bis zur Villacher Alpe ab und zu etwas regnen. Der Wind aus Südwest bis Südost wird lebhaft bis kräftig, auf den Bergen bläst er mitunter stürmisch. Die Temperaturen steigen meist auf 17 bis 24 Grad, bei zähem Nebel bleibt es kühler. Im Bergland etwas weniger warm als an den Tagen zuvor, in 2000m Höhe hat es von Süd nach Nord 8 bis 15 Grad.Übermorgen, Mittwoch Vorübergehend unbeständig und kühler. In der Früh überwiegen im ganzen Land die Wolken und zwischen Innsbruck, St.Pölten und Klagenfurt regnet es häufig und zum Teil stark, vereinzelt können auch Gewitter dabei sein. Im Lauf des Vormittages tauchen auch ganz im Osten vereinzelt Schauer auf. Von Westen her lockern die Wolken aber überall bald wieder auf und am Nachmittag scheint verbreitet die Sonne, oft ist es sogar strahlend blau. Zunächst weht lebhafter bis starker Westwind, im Donauraum mit Böen bis zu 70, 80 km/h. Bis zum Abend schwächt er sich ab und dreht allmählich auf Südost. Die Temperaturen erreichen 13 bis 20 Grad. In 2000m Höhe hat es 4 bis 7 Grad. Der weitere Trend Am Donnerstag lichten sich Frühnebelfelder bald und dann scheint die meiste Zeit die Sonne. Nur vorübergehend ziehen ein paar Wolken durch. Schwacher bis mäßiger Südostwind. Höchstwerte: 15 bis 21 Grad. - Schoko-Tassenkuchen Zutaten für 1 Portionen 6 EL Mehl 3 EL Kakaopulver 1 Msp Backpulver 2 EL Staubzucker 1 Prise Salz 6 EL Milch 3 EL Öl 1 EL Haselnusscreme Zubereitung Für diesen Schoko-Tassenkuchen zuerst die trockenen Zutaten wie Mehl, Kakaopulver, Backpulver, Zucker und Salz gut vermengen und in eine große Tasse geben. Danach Milch, Öl und Haselnusscreme zufügen, alles mit einer Gabel gut verrühren. Es sollte dabei ein eher fester Teig entstehen. Nun die Tasse für ca. 70 Sekunden bei 700 Watt in die Mikrowelle geben. Sollte der Kuchen danach noch etwas weich sein, nochmals für ca. 15 Sekunden in die Mikrowelle geben. Dann herausnehmen und genießen.- Mars-Werk im Burgenland soll geschlossen werden Das an drei Standorten in Österreich tätige internationale Unternehmen Mars beabsichtigt die Schließung seiner Schokoladenfabrik in Breitenbrunn (Burgenland).

ENGLISH Formula One Typhoon gives training more weight A violent cyclone has forced its way into a major role at the Japanese Grand Prix as feared. Typhoon "Hagibis" which was heading for the island nation forced those responsible in Suzuka to change the program, which gave more weight to the second free practice session on Friday. And in this Mercedes dominated. Japanese GP in Suzuka Second Friday training:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:27.785
2. Lewis Hamilton GBR Mercedes + 0.100
3. Max Verstappen NED Red Bull 0.281
4. Charles Leclerc MON Ferrari 0.356
5. Sebastian Vettel GER Ferrari 0.591
6. Alexander Albon THA Red Bull 0.617
7. Carlos Sainz ESP McLaren 1,266
8. Sergio Perez MEX Racing Point 1,514
9. Pierre Gasly FRA Toro Rosso 1,569
10. Lando Norris GBR McLaren 1,573
11. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1,692
12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1,727
13. Romain Grosjean FRA Haas 1,768
14. Lance Stroll CAN Racing Point 1,812
15. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1,866
16. Kevin Magnussen THE Haas 1,964
17. Daniel Ricciardo FROM Renault 2,074
18. Nico Hülkenberg GER Renault 2,549
19. Robert Kubica POL Williams 3,131
20. George Russell GBR Williams 3,268

First Friday training:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:28.731
2. Lewis Hamilton GBR Mercedes +0.076
3. Sebastian Vettel GER Ferrari 0.989
4. Charles Leclerc MON Ferrari 1,181
5. Max Verstappen NED Red Bull 1,315
6. Alexander Albon THA Red Bull 1,644
7. Carlos Sainz ESP McLaren 1,971
8. Sergio Perez MEX Racing Point 2,079
9. Lance Stroll CAN Racing Point 2,228
10. Lando Norris GBR McLaren 2,270
11. Romain Grosjean FRA Haas 2,552
12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 2,576
13. Nico Hülkenberg GER Renault 2,695
14. Daniel Ricciardo FROM Renault 2,832
15. Kevin Magnussen THE Haas 3,045
16. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 3,189
17. Naoki Yamamoto JPN Toro Rosso 3,287
18 George Russell GBR Williams 4,069
19 Robert Kubica POL Williams 4,753
20. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 8,156
Japanese Grand Prix in Suzuka
Final score after 53 laps:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:21:46,755
2. Sebastian Vettel GER Ferrari + 13,343
3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 13,858
4. Alexander Albon THA Red Bull 59,537
5. Carlos Sainz ESP McLaren 1:09.101
6. Charles Leclerc MON Ferrari one lap
7. Daniel Ricciardo FROM Renault one lap
8. Pierre Gasly FRA Toro Rosso one lap
9. Sergio Perez MEX Racing Point one lap
10. Nico Hülkenberg GER Renault one lap
11. Lance Stroll CAN Racing Point one lap
12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso one lap
13. Lando Norris GBR McLaren one lap
14. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo one lap
15. Romain Grosjean FRA Haas one lap
16. Antonio Giovanazzoi ITA Alfa Romeo one lap
17. Kevin Magnussen DEN Haas one lap
18. George Russell GBR Williams two rounds
19. Robert Kubica POL Williams two rounds
Fastest lap: Hamilton (1:30,983) out: Max Verstappen (NED/Red Bull) red, Formula 1 Bottas wins Japanese Grand Prix Valtteri Bottas won the Japanese Grand Prix in Suzuka on Sunday and celebrated his third victory of the season. Sebastian Vettel was second behind the Mercedes driver in the Ferrari ahead of Lewis Hamilton in the second Mercedes. The Silver Arrows have thus secured the Constructors' World Championship for the sixth time in a row. AND 3 WEATHER Grand Prix of Japan 2019 / Suzuka Qualifying htt ps://w ww.formel1.de/news/grand-prix-berichte/2019-10-13/formel-1-suzuk a-2019-sebastian-vettel-bricht-den-bann
Item. No. Drivers Team Time Backlog Rdn.
1 5 Sebastian Vettel Ferrari 1.27.064 --- 6
2 16 Charles Leclerc Ferrari 1.27.253 + 0.189 6
3 77 Valtteri Bottas Mercedes 1.27.293 + 0.229 6
4 44 Lewis Hamilton Mercedes 1.27.302 + 0.238 6
5 33 Max Verstappen Red Bull 1.27.851 + 0.787 6
6 23 Alexander Albon Red Bull 1.27.851 + 0.787 6
7 55 Carlos Sainz McLaren 1.28.304 + 1,240 6
8 4 Lando Norris McLaren 1.28.464 + 1,400 6
9 10 Pierre Gasly Toro Rosso 1.28.836 + 1.772 6
10 8 Romain Grosjean Haas F1 1.29.341 + 2,277 3
11 99 A. Giovinazzi Alfa Romeo 1.29.254 --- 6

11 99 A. Giovinazzi Alfa Romeo 1.29.254 --- 6

12 18 L. Stroll Racing Point 1.29.345 + 0.091 6

13 7 K. Räikkönen Alfa Romeo 1.29.358 + 0.104 6

14 26 D. Kwjat Toro Rosso 1.29.563 + 0.309 6

15 27 N. Hülkenberg Renault 1.30.112 + 0.858 4

16 3 D. Ricciardo Renault 1.29.822 --- 8

17 11 S. Perez Racing Point 1.30.344 + 0.522 9

18 63 G. Russell Williams 1.30.364 + 0.542 10

19 20 K. Magnussen Haas F1 --- --- 2

20 88 R. Kubica Williams --- --- 1

AND Chronicle disruption paralyzed landline due to a hardware fault, there were disruptions to the A1 landline all over Austria on Monday. Emergency numbers from emergency organisations were also affected. The damage has now been repaired, a telekom spokeswoman said. - Mercedes in Formula One "still hungry"

The Japanese Grand Prix in Suzuka yesterday brought two (preliminary) decisions: Mercedes won the constructors' championship title for the sixth time in a row, and for the sixth time in a row a pilot of the racing stable becomes world champion.- Today mostly sunny, in the O nebel Im Most of the country mostly sunny. In Lower Austria, Vienna and the North Burgenland, however, fog or high fog in places until the evening. In the Danube region lively wind from O to SO, in the high mountains strong S-wind. In some valleys, it's fogby. Highs depending on fog and sun 12 to 26 degrees. In 2000m by 15 degrees. This afternoon the sun is shining widely, there are usually only a few harmless clouds passing through. They can be a little more compact from Vorarlberg via the Hohe Tauern to the Salzkammergut. The fog and high fog fields largely dissolve. Only in the low and hilly country of Lower Austria, in Vienna and the North Burgenland t remains cloudy in places until the evening. The wind blows in the Danube region partly lively from east to southeast, in the high mountains it refreshes at times strongly and comes from the south. In some valleys it gets fogby. Highs: 13 to 26 degrees, depending on the sun and fog. At 2000m altitude for this time of year unusual 13 to 18 degrees. Tonight, tonight At first often clear, but gradually fog falls again often. There may be dense ground fog. Temperatures drop to 12 to 1 degrees. Tomorrow, Tuesday

Continue to be often sunny and warm. In the flat and hilly country at the beginning some fog and high fog fields, which usually dissolve until noon. Only in northern Lower Austria can they last longer here and there. Outside of the fog, there is a lot of sun in most regions all day, with the exception of the south, where thick clouds gradually appear. In the course of the afternoon the clouds become more and more in the west and then it can rain from time to time from the Rätikon to the Villacher Alpe. The wind from the southwest to the southeast becomes lively to strong, on the mountains it blows sometimes stormy. Temperatures usually rise to 17 to 24 degrees, with tough fog it stays cooler. In the mountains slightly less warm than on the days before, at 2000m altitude it has 8 to 15 degrees from south to north. Overnight, Wednesday temporarily unstable and cooler. In the morning the clouds predominate throughout the country and between Innsbruck, St.Pölten and Klagenfurt it rains frequently and sometimes heavily, occasionally thunderstorms can be present. In the course of the morning, showers also appear in the far east. From the west, however, the clouds soon loosen up everywhere and in the afternoon the sun shines widely, often it is even bright blue. At first there is a lively to strong westerly wind, in the Danube region with gusts of up to 70, 80 km/h. By the evening it weakens and gradually turns to the southeast. Temperatures reach 13 to 20 degrees. At an altitude of 2000m it has 4 to 7 degrees. The further trend On Thursday, early fog fields light up soon and then most of the time the sun shines. only temporarily, a few clouds pass through. Weak to moderate southeasterly winds. Highs: 15 to 21 degrees. - Chocolate cup cake ingredients for 1 serving 6 tbsp flour 3 tbsp cocoa powder 1 msp baking powder 2 tbsp caster sugar 1 pinch salt 6 tbsp milk 3 tbsp oil 1 tbsp hazelnut cream Preparation For this chocolate cup cake first the dry ingredients such as flour, cocoa powder, baking powder, sugar and salt well and place in a large cup. Then add the milk, oil and hazelnut cream, mix well with a fork. A rather firm dough should be created. Now put the cup in the microwave for about 70 seconds at 700 watts. If the cake is a little soft afterwards, add to the microwave again for about 15 seconds. Then take it out and enjoy.- Mars plant in Burgenland is to be closed The international company Mars, which operates at three locations in Austria, intends to close its chocolate factory in Breitenbrunn (Burgenland).

SVENSKA Formula One Typhoon ger utbildning mer vikt en våldsam Cyclone har tvingat sin väg in i en viktig roll vid den japanska Grand Prix som fruktade. Typhoon "Hagibis" som var på väg till ön nationen tvingade de ansvariga i Suzuka att ändra programmet, som gav mer tyngd till den andra gratis övning session på fredagen. Och i denna Mercedes dominerade. Japanska GP i Suzuka
Utbildning på andra fredagen:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:27.785
2. Lewis Hamilton GBR Mercedes + 0,100
3. Max Verstappen NED Red Bull 0,281
4. Charles Leclerc mån Ferrari 0,356
5. Sebastian Vettel GER Ferrari 0,591
6. Alexander Albon THA Red Bull 0,617
7. Carlos Sainz ESP McLaren 1 266
8. Sergio Perez MEX racing punkt 1 514
9. Pierre Gasly FRA Toro Rosso 1 569
10. Lando Norris GBR McLaren 1 573
11. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 1 692
12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1 727
13. Romain Grosjean FRA Haas 1 768
14. Lance promenad kan racing punkt 1 812
15. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1 866
16. Kevin Magnussen Haas 1 964
17. Daniel Ricciardo från Renault 2 074
18. Nico Hülkenberg GER Renault 2 549
19. Robert Kubica POL Williams 3 131
20. George Russell GBR Williams 3 268

Första fredagen utbildning:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:28.731
2. Lewis Hamilton GBR Mercedes + 0,076
3. Sebastian Vettel GER Ferrari 0,989
4. Charles Leclerc mån Ferrari 1 181
5. Max Verstappen NED Red Bull 1 315
6. Alexander Albon THA Red Bull 1 644
7. Carlos Sainz ESP McLaren 1 971
8. Sergio Perez MEX racing punkt 2 079
9. Lance promenad kan racing punkt 2 228
10. Lando Norris GBR McLaren 2 270
11. Romain Grosjean FRA Haas 2 552
12. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo 2 576
13. Nico Hülkenberg GER Renault 2 695
14. Daniel Ricciardo från Renault 2 832
15. Kevin Magnussen Haas 3 045
16. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 3 189
17. Naoki Yamamoto JPN Toro Rosso 3 287
18 George Russell GBR Williams 4 069
19 Robert Kubica POL Williams 4 753
20. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 8 156
Japanska Grand Prix i Suzuka
Slutresultat efter 53 varv:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:21:46755
2. Sebastian Vettel GER Ferrari + 13 343
3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 13 858
4. Alexander Albon THA Red Bull 59 537
5. Carlos Sainz ESP McLaren 1:09.101
6. Charles Leclerc mån Ferrari ett varv
7. Daniel Ricciardo från Renault ett varv
8. Pierre Gasly FRA Toro Rosso ett varv
9. Sergio Perez MEX racing punkt ett varv
10. Nico Hülkenberg GER Renault ett varv
11. Lance promenad kan racing punkt ett varv
12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso ett varv
13. Lando Norris GBR McLaren ett varv
14. Kimi Räikkönen FIN Alfa Romeo ett varv
15. Romain Grosjean FRA Haas ett varv
16. Antonio Giovanazzoi ITA Alfa Romeo ett varv
17. Kevin Magnussen DEN Haas ett varv
18. George Russell GBR Williams två omgångar
19. Robert Kubica POL Williams två omgångar
Snabbast varv: Hamilton (1:30983) ut: Max Verstappen (NED/Red Bull) röd, formel 1 Bottas vinner japanska Grand Prix Valtteri Bottas vann Japans Grand Prix i Suzuka på söndagen och firade sin tredje seger för säsongen. Sebastian Vettel var tvåa bakom Mercedes föraren i Ferrari inför Lewis Hamilton i den andra Mercedes. Silverpilarna har därmed säkrat konstruktörs-VM för sjätte gången i rad. OCH 3 väder Grand Prix i Japan 2019/Suzuka kval HTT ps://w ww.formel1.de/news/grand-prix-berichte/2019-10-13/formel-1-suzuka-2019-sebastian-vettel-bricht-den-bann
Objekt. Nr. Drivers team tid eftersläpning RDN.
1 5 Sebastian Vettel Ferrari 1.27.064---6
2 16 Charles Leclerc Ferrari 1.27.253 + 0,189 6
3 77 Valtteri Bottas Mercedes 1.27.293 + 0,229 6
4 44 Lewis Hamilton Mercedes 1.27.302 + 0,238 6
5 33 Max Verstappen Red Bull 1.27.851 + 0,787 6
6 23 Alexander Albon röd tjur 1.27.851 + 0,787 6
7 55 Carlos Sainz McLaren 1.28.304 + 1 240 6
8 4 Lando Norris McLaren 1.28.464 + 1 400 6
9 10 Pierre Gasly Toro Rosso 1.28.836 + 1,772 6
10 8 Romain Grosjean Haas F1 1.29.341 + 2 277 3
11 99 A. Giovinazzi Alfa Romeo 1.29.254---6
11 99 A. Giovinazzi Alfa Romeo 1.29.254---6

12 18 L. promenad racing punkt 1.29.345 + 0,091 6

13 7 K. Räikkönen Alfa Romeo 1.29.358 + 0,104 6

14 26 D. Kwjat Toro Rosso 1.29.563 + 0,309 6

15 27 N. Hülkenberg Renault 1.30.112 + 0,858 4

16 3 D. Ricciardo Renault 1.29.822---8

17 11 S. Perez racing punkt 1.30.344 + 0,522 9

18 63 G. Russell Williams 1.30.364 + 0,542 10

19 20 K. Magnussen Haas F1------2

20 88 R. Kubica Williams------1

OCH krönika störningar förlamad fast på grund av ett hårdvarufel, det fanns störningar till a1 fasta över hela Österrike på måndagen. Nödnummer från beredskaps organisationer påverkades också. Skadan har nu reparerats, sade en telekom taleskvinna. -Mercedes i Formula One "fortfarande hungrig"

Den japanska Grand Prix i Suzuka igår förde två (preliminära) beslut: Mercedes vann konstruktörs mästerskapet titel för sjätte gången i rad, och för sjätte gången i rad en pilot av racingstallet blir världsmästare.-idag mestadels soligt, i O Nebel im De flesta av landets mest soliga. I Niederösterreich, Wien och norra Burgenland, dock dimma eller hög dimma på platser fram till kvällen. I den livliga Danube regionen Linda från nolla till så, i kickberg starka S-Linda. I vissa dalar, det är Fogby. Highs beroende på dimma och sön 12 till 26 grader. I 2000m av 15 grader. I eftermiddag solen skiner brett, det finns oftast bara ett fåtal ofarliga moln passerar. De kan vara lite mer kompakta från Vorarlberg via Hohe Tauern till Salzkammergut. Dimman och hög dimma fält upplöses till stor del. Endast i det låga och bergiga landet av lägre Österrike, i Wien och den norr Burgenland det förblir grumligt på platser fram till kvällen. Linda blåser i den delvis livliga Danube regionen från östligt till southeast, i kickbergen som den fräschar upp ibland starkt och, kommer från söderna. I vissa dalar blir det Fogby. Toppar: 13 till 26 grader, beroende på solen och dimma. På 2000m höjd för denna tid på året ovanlig 13 till 18 grader. Ikväll, ikväll först ofta klar, men gradvis dimma faller igen ofta. Det kan finnas täta jord dimma. Temperaturerna sjunker till 12 till 1 grader. Imorgon, tisdag

Fortsätt att vara ofta soligt och varmt. I lägenheten och det bergiga landet på början några dimma och kickdimma sätter in, som löser vanligt till middagen. Bara i norra Niederösterreich kan de hålla längre här och där. Utanför dimman, det finns en hel del Sol i de flesta regioner hela dagen, med undantag för söder, där tjocka moln gradvis visas. I jaga av eftermiddagen blir molnen mer och mer i det västra och därefter kan det regna från tid till tid från Rätikon till Villacheren Alpe. Linda från southwesten till southeasten blir livlig till starkt, på bergen som den blåser ibland stormiga. Temperaturen brukar stiga till 17 till 24 grader, med tuff dimma det förblir svalare. I bergen något mindre varm än på dagarna innan, på 2000m höjd den har 8 till 15 grader från söder till norr. övernattning, onsdag tillfälligt instabil och svalare. På morgonen dominerar molnen över hela landet och mellan Innsbruck, St. Pölten och Klagenfurt det regnar vanligt och ibland tungt, ibland kan åska vara närvarande. Under morgonens gång visas även duschar i Fjärran Östern. Från väst, dock, molnen lossnar snart upp överallt och på eftermiddagen solen skiner allmänt, ofta är det även ljust blått. Först finns det ett livligt till starkt västlig lindar, i den Danube regionen med vindbyar av upp till 70, 80 km/h. Vid aftonen försvagar det och gradvist vänder till southeasten. Temperaturer når 13 till 20 grader. På en höjd av 2000m den har 4 till 7 grader. Den fortsatta trenden på torsdag, tidig dimma fält tänds snart och sedan de flesta av tiden solen skiner. Bara  tillfälligt, några moln passera. Svaga till måttliga sydostliga vindar. Toppar: 15 till 21 grader. -Chokladkaka ingredienser för 1 servering 6 msk mjöl 3 msk kakao pulver 1 MSP bakpulver 2 msk strösocker 1 nypa salt 6 msk mjölk 3 msk olja 1 msk hasselnöt grädde förberedelser för denna chokladkaka första torra ingredienser såsom mjöl, kakaopulver, bakpulver, socker och salt väl och placera i en stor kopp. Tillsätt sedan mjölk, olja och hasselnöt grädde, blanda väl med en gaffel. En ganska fast deg bör skapas. Nu sätter koppen i mikrovågsugnen för ca 70 sekunder på 700 watt. Om kakan är lite mjuk efteråt, tillsätt i mikrovågsugnen igen i ca 15 sekunder. Ta sedan ut den och njut.-mars plant i Burgenland ska avslutas det internationella företaget mars, som fungerar på tre lägen i Österrike, ämnar att avsluta dess chokladfabrik i Breitenbrunn (Burgenland).

ESPANOL OMC: El tifón de Fórmula 1 da al entrenamiento más peso Un violento ciclón ha forzado su camino en un papel importante en el Gran Premio de Japón como se temía. El tifón "Hagibis", que se dirigía a la nación insular, obligó a los responsables de Suzuka a cambiar el programa, lo que dio más peso a la segunda sesión de práctica libre el viernes. Y en este Mercedes dominado. GP de Japoneses en Suzuka
Entrenamiento del segundo viernes:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:27.785
2. Lewis Hamilton GBR Mercedes + 0.100
3. Max Verstappen NED Red Bull 0.281
4. Charles Leclerc MON Ferrari 0.356
5. Sebastian Vettel GER Ferrari 0.591
6. Alexander Albon THA Red Bull 0.617
7. Carlos Sainz ESP McLaren 1.266
8. Sergio Pérez MEX Racing Point 1.514
9. Pierre Gasly FRA Toro Rosso 1.569
10. Lando Norris GBR McLaren 1.573
11. Kimi Riikkonen FIN Alfa Romeo 1.692
12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 1.727
13. Romain Grosjean FRA Haas 1.768
14. Lance Stroll CAN Racing Point 1,812
15. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 1.866
16. Kevin Magnussen THE Haas 1.964
17. Daniel Ricciardo DE Renault 2.074
18. Nico Helkenberg GER Renault 2.549
19. Robert Kubica POL Williams 3.131
20. George Russell GBR Williams 3.268

Entrenamiento del primer viernes:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:28.731
2. Lewis Hamilton GBR Mercedes +0.076
3. Sebastian Vettel GER Ferrari 0.989
4. Charles Leclerc MON Ferrari 1.181
5. Max Verstappen NED Red Bull 1.315
6. Alexander Albon THA Red Bull 1.644
7. Carlos Sainz ESP McLaren 1.971
8. Sergio Pérez MEX Racing Point 2.079
9. Lance Stroll CAN Racing Point 2,228
10. Lando Norris GBR McLaren 2.270
11. Romain Grosjean FRA Haas 2.552
12. Kimi Riikkonen FIN Alfa Romeo 2.576
13. Nico Helkenberg GER Renault 2.695
14. Daniel Ricciardo DE Renault 2.832
15. Kevin Magnussen THE Haas 3.045
16. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso 3.189
17. Naoki Yamamoto JPN Toro Rosso 3.287
18 George Russell GBR Williams 4.069
19 Robert Kubica POL Williams 4.753
20. Antonio Giovinazzi ITA Alfa Romeo 8.156
Gran Premio de Japón en Suzuka
Puntuación final después de 53 vueltas:
1. Valtteri Bottas FIN Mercedes 1:21:46,755
2. Sebastian Vettel GER Ferrari + 13.343
3. Lewis Hamilton GBR Mercedes 13.858
4. Alexander Albon THA Red Bull 59.537
5. Carlos Sainz ESP McLaren 1:09.101
6. Charles Leclerc MON Ferrari una vuelta
7. Daniel Ricciardo DE Renault una vuelta
8. Pierre Gasly FRA Toro Rosso una vuelta
9. Sergio Pérez MEX Racing Point una vuelta
10. Nico Helkenberg GER Renault una vuelta
11. Lance Stroll CAN Racing Point una vuelta
12. Daniil Kwjat RUS Toro Rosso una vuelta
13. Lando Norris GBR McLaren una vuelta
14. Kimi Riikkonen FIN Alfa Romeo una vuelta
15. Romain Grosjean FRA Haas una vuelta
16. Antonio Giovanazzoi ITA Alfa Romeo una vuelta
17. Kevin Magnussen DEN Haas una vuelta
18. George Russell GBR Williams dos rondas
19. Robert Kubica POL Williams dos rondas
Vuelta más rápida: Hamilton (1:30,983) fuera: Max Verstappen (NED/Red Bull) rojo, Fórmula 1 Bottas gana el Gran Premio de Japón Valtteri Bottas ganó el Gran Premio de Japón en Suzuka el domingo y celebró su tercera victoria de la temporada. Sebastian Vettel fue segundo detrás del piloto de Mercedes en el Ferrari por delante de Lewis Hamilton en el segundo Mercedes. Las Flechas de Plata han asegurado así el Campeonato Mundial de Constructores por sexta vez consecutiva. Y 3 WEATHER Gran ------