ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS
GERMAN Schneefall: Kettenpflicht und blockierte Straßen Starker Schneefall hat Freitagfrüh zu Behinderungen auf Kärntens Straßen geführt. Hängen gebliebene Lkws blockierten die Autobahnen, teilweise gibt es auf den Straßen Kettenpflicht. Vor allem auf der Südautobahn (A2) zwischen dem Packabschnitt und Klagenfurt gab es Probleme wegen hängen gebliebener Lkws. Auch auf der Tauernautobahn (A10) beim Knoten Villach blockierten Lkws die Fahrspuren. Kurzfristig gesperrt waren Freitagfrüh die Packer Straße (B70) bei Völkermarkt sowie der Wurzenpass. Diese Sperren wurden aber bereits wieder aufgehoben. Auf dem Wurzenpass herrschte am Vormittag Kettenpflicht, ebenso auf allen höher gelegenen Straßen, etwa auf der Nassfeldstraße, dem Loiblpass und dem Katschberg. Auch in Salzburg sorgte der neue Wintereinbruch in der Nacht auf Freitag für Verkehrsbehinderungen durch hängen gebliebene Autos und Lkws. Im Lungau kam es auch zu mehreren Unfällen, eine 17-Jährige wurde dabei verletzt - mehr dazu in Schneechaos auf Lungauer Straßen.und EU akzeptiert Mays Standpunkt nicht In den „Brexit"-Verhandlungen bahnt sich ein Streit über einen der entscheidenden Punkte an: die Rechte von EU-Bürgern in Großbritannien. Premierministerin Theresa May kündigte nun an, dass Personen, die nach dem „Brexit" im März 2019 einwandern, kein automatisches Bleiberecht mehr erhalten werden. Das widerspricht deutlich der Position der Verhandler aus Brüssel, die „zweierlei Recht für EU-Bürger" nicht akzeptieren wollen. dann Endgültiges Aus für Haas Elektro Die Sanierung des Elektronikhändlers Haas Elektro mit Sitz in Seyring (Niederösterreich) ist geplatzt. Die Firma meldete Konkurs an. 154 Arbeitnehmer verlieren ihren Job. weiter Heute kalt, im S Schneefall Zeitweise Schneefall, in tiefen Lagen auch Schneeregen und Regen, am meisten in Osttirol, in Kärnten, im Lungau und in der südlichen Steiermark. Im Norden längere trockene Phasen und im Westen auch Sonne. Höchstwerte: minus 2 bis plus 4, im Osten bis 6 Grad. dann weiter mit Zwiebeleintopf mit Chili Zutaten für 6 Portionen 500 g Faschiertes 500 g Zwiebel 2 Dose Tomaten (geschält) 1 TL Chili 0.5 TL Salz und Pfeffer 1 Dose Bohnen (rot) Zubereitung Die Zwiebel schälen und fein hacken. In einem Topf mit Öl anrösten und das Faschierte zugeben. Ebenfalls kurz mitrösten. Tomatensauce dazugeben und mit Chili, Salz und Pfeffer fest würzen. Solange köcheln lassen bis das Fleisch durch gebraten ist.Zum Schluss die Bohnen abseihen und untermengen. Nicht mehr kochen. Sie können auch mit Paprikapulver würzen. und Los Angeles Schüsse an Schule in L.A.: Zwölfjährige festgenommen Spitäler Misstöne vor Gangbetten-Gipfel /
ENGLISH Snowfall: chain duty and blocked roads Heavy snowfall has led to disability on Carinthia's streets on Friday morning. Hanging trucks blocked the highways, sometimes there is chain duty on the roads. Especially on the south motorway (A2) between the packing section and Klagenfurt there were problems because of stuck trucks. Trucks also blocked the lanes on the Tauern motorway (A10) at the Villach junction. Short-term were closed early Friday the Packer road (B70) at Völkermarkt and the Wurzenpass. These locks have already been lifted. On the Wurzenpass in the morning chain was mandatory, as well as on all higher streets, such as on the Nassfeldstraße, the Loiblpass and the Katschberg. In Salzburg, too, the new onset of winter caused traffic disruptions caused by stuck cars and trucks during the night on Friday. In the Lungau there were also several accidents, a 17-year-old was injured - more about this in snow chaos on Lungauer roads.und EU does not accept Mays viewpoint In the "Brexit" negotiations is starting a dispute over one of the key points: the Rights of EU citizens in the UK. Prime Minister Theresa May announced that people who immigrate after the "Brexit" in March 2019 will no longer be granted automatic right of residence. This clearly contradicts the position of the negotiators from Brussels who do not want to accept "two rights for EU citizens". then final outage for Haas Elektro The refurbishment of electronics retailer Haas Elektro based in Seyring (Lower Austria) has burst. The company filed for bankruptcy. 154 workers lose their jobs. next Today cold, in S snowfall Partly snowfall, in low altitudes also sleet and rain, most in East Tyrol, in Carinthia, in Lungau and in southern Styria. Longer dry periods in the north and sun in the west. Peak values: minus 2 to plus 4, in the east to 6 degrees. then on with onion stew with chili Ingredients for 6 servings 500 g minced 500 g onion 2 cans of tomatoes (peeled) 1 tsp chilli 0.5 tsp salt and pepper 1 can of beans (red) Preparation Peel the onion and finely chop. Roast in a saucepan with oil and add the minced meat. Also toast for a short time. Add the tomato sauce and season with chili, salt and pepper. Simmer until the meat is roasted. Finally, strain and add the beans. Do not cook anymore. You can also season with paprika powder. and Los Angeles shots at school in L.A .: 12-year-old arrested Hospitals midships in front of the gantry summit /
SVENSKA Snöfall: Chain plikt och blockerade vägar Heavy snöfall har lett fredag morgon till hinder på vägar i Kärnten. Hängande lastbilar blockerade motorvägarna, ibland finns det kedjestyrka på vägarna. Särskilt på den södra motorvägen (A2) mellan förpackningen delen och Klagenfurt det fanns problem på grund av fastnat lastbilar. Lastbilar blockerade också banorna på motorväg Tauern (A10) nära Villach-korsningen. På kort sikt stängt fredagsmorgonen var packers vägen (B70) på den internationella marknaden samt rotklumpen. Dessa lås har redan lyfts. På Wurzenpasset rådde kedjorna är obligatoriska på morgonen, liksom på alla högre vägar runt på den blöta planen vägen, Loibl Pass och Katschberg. I Salzburg, den nya kommande vintern på natten på fredag för förseningar av fastnat bilar och lastbilar. I Lungau det fanns också flera olyckor, var en 17-årig skadade - mer om det i snökaos på Lungauer Straßen.und EU Mays Position accepterar inte "Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning" förhandlingar en tvist om en av de viktigaste punkterna i antågande: den Rättigheter för EU-medborgare i Storbritannien. Premiärminister Theresa May har nu meddelat att människor som invandrar till "Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning" mars 2019 ingen automatisk rätt att stanna längre erhålls. Detta motsätter sig klart förhandlingarnas ställning från Bryssel som inte vill acceptera "två rättigheter för EU-medborgare". då slutliga utgången för Haas Electric Renovering av elektronik återförsäljare Haas Electric, baserad i Seyring (Niederösterreich) har spruckit. Företaget inlämnades för konkurs. 154 arbetare förlorar sina jobb. Idag mer kyla, S snöfall Ibland, snöfall, på låg höjd snöslask och regn, de flesta i östra Tyrolen, i Kärnten, i Lungau och i södra Steiermark. >>>>>>
ESPANOL Nevadas: el deber de cadena y carreteras bloqueadas Las fuertes nevadas ha llevado a viernes por la mañana a las obstrucciones en las carreteras de Carintia. Los camiones colgantes bloquearon las carreteras, a veces hay cadenas en las carreteras. Especialmente en la autopista del sur (A2) entre la parte de paquete y Klagenfurt hubo problemas a causa de camiones atascados. Los camiones también bloquearon los carriles en la autopista Tauern (A10) cerca del cruce de Villach. En el corto plazo cerró el viernes por la mañana eran el camino envasadores (B70) en el mercado internacional, así como el cepellón. Estas cerraduras ya han sido levantadas. Por Wurzenpass prevalecieron cadenas son obligatorias en la mañana, como en todas las carreteras más altas de todo en el camino la lluvia, el paso de Loibl y el Katschberg. En Salzburgo, la nueva llegada del invierno en la noche del viernes por retrasos en el tráfico de automóviles y camiones atascados. En Lungau también hubo varios accidentes, un joven de 17 años de edad, resultó herido - más sobre esto en el caos de nieve en Lungauer Straßen.und UE Mays Posición acepta NO "Reino Unido y Gibraltar Unión Europea membresía referéndum" negociaciones, una disputa sobre uno de los puntos cruciales en el horizonte: la Derechos de los ciudadanos de la UE en el Reino Unido. El primer ministro, Theresa May, ha anunciado que las personas que inmigran a los "Reino Unido y Gibraltar Unión Europea membresía referéndum", en marzo 2019 sin derecho automático a permanecer más tiempo obtenido. Esto contradice claramente la posición de los negociadores de Bruselas, que no aceptan "dos derechos para los ciudadanos de la UE". a continuación, extremo final de Haas eléctrico Renovación del distribuidor de electrónica de Haas eléctrico, con sede en Seyring (Baja Austria) ha reventado. La compañía se declaró en bancarrota. 154 trabajadores pierden sus trabajos. Hoy más frío, el S nevadas A veces, las nevadas, aguanieve a baja altitud y la lluvia, la mayoría en Tirol del Este, en Carintia, en Lungau y en el sur de Estiria. Períodos secos más largos en el norte y sol en el oeste. Valores máximos: menos 2 a más 4, en el este a 6 grados. luego continuar con caldo de cebolla con ingredientes de chile para 6 porciones 500 g picado 500 g de cebolla 2 lata de tomates (pelado) 1 cucharadita de chile 0,5 cucharadita de sal y pimienta 1 lata de frijoles (rojo) Preparación Pelar la cebolla y picar finamente. Asar en una cacerola con aceite y agregar la carne picada. También brindis por un corto tiempo. Agregue la salsa de tomate y sazone con chile, sal y pimienta. Cocine a fuego lento hasta que la carne esté tuesta. Finalmente, cuele y agregue los frijoles. No cocines más. También puede sazonar con pimentón en polvo. y disparos de Los Angeles en la escuela en L.A .: arrestado 12 años de edad Hospitales en el centro frente a la cima del pórtico /
>>>>>> Längre torra perioder i norr och sol i väster. Toppvärden: minus 2 till plus 4, i öst till 6 grader. sedan fortsätta med lök gryta med chili ingredienser för 6 portioner 500 g hackad 500 g lök 2 burk tomater (skalade) 1 tesked chili 0,5 tsk salt och peppar en burk bönor (röd) Framställning Skala lök och hacka fint. Stek i en kastrull med olja och tillsätt det malet köttet. Skaka också en kort stund. Tillsätt tomatsås och krydda med chili, salt och peppar. Smäll till köttet är rost. Slutligen, spänn och tillsätt bönorna. Koka inte längre. Du kan också krydda med paprikapulver. och Los Angeles skott i skolan i L.A .: 12 år gammal arresterad Sjukhus i midships framför gantry toppmötet /
AM.04.02. 2018 SONNTAG /AM.04.02. 2018 SUNDAY /AM.04.02. 2018 SUNDAG /Enm.04.02. 2018 DOMINGO /
Kommentare
GERMAN Koalition treibt „Rechtsbereinigung" voran Die neue ÖVP-FPÖ-Regierung hat sich der „Rechtsbereinigung" verschrieben. Auch „Gold-Plating" ist der Regierung ein Dorn im Auge. Hinter dem Begriff verbirgt sich die Übererfüllung von EU-Richtlinien und -Verordnungen. Nach Ansicht der Regierung koste das die heimische Wirtschaft viel Geld. Bei vielen schwingt mit: Brüssel ist schuld. Doch der Grund für die Aufregung ist eigentlich hausgemacht. Und die Übererfüllung hat vielfach auch Sinn, wie Experten meinen - eine Abschaffung berge auch Tücken. und Viele offene Fragen nach Stronach-Rückzug Nachdem bekanntgeworden ist, dass sich Frank Stronach wirtschaftlich aus Österreich zurückzieht, sind viele Fragen offen. Unklar ist etwa, wie es mit dem Pferdesportpark Magna Racino in Ebreichsdorf (Bezirk Baden) weitergeht. weiter Skifahrer stirbt auf Piste In Warth in Vorarlberg ist gestern ein 69-jähriger Skiurlauber auf der Skipiste ums Leben gekommen. Er war ohne Fremdeinwirkung zusammengebrochen. Eine Reanimation blieb erfolglos - der Mann dürfte an Herzversagen gestorben sein. und Bewölkt, etwas Schnee und Regen Meist dicht bewölkt und ab und zu leichter Schneefall, in ganz tiefen Lagen Regen. Etwas Sonne am ehesten im Westen. Die Höchstwerte: minus 3 bis plus 5 Grad, in 2000m um minus 10 Grad. dann Schnelle Himbeerschnitte Gesamtzubereitungszeit: ca. 3 Stunden Kochzeit: 30-40 Minuten Back- und Wartezeit: ca. 2,5 Stunden Schwierigkeitsgrad: leicht Zutaten für den Biskuitteig: 6 Eier 120 g Staubzucker 120 g Mehl glatt Vanille Zutaten für die Fruchtcreme: 4-5 EL Himbeermarmelade (nach Wunsch) 250 g Himbeeren 125 g Staubzucker 500 ml Schlagobers 6 Blatt Gelatine Zutaten für den Fruchtspiegel: 250 g Himbeeren 50 g Staubzucker 5 Blatt Gelatine Rezept Zubereitung: Ganze Eier, Zucker und Vanille mit der Küchenmaschine dickschaumig aufschlagen. (Gesiebtes) Mehl vorsichtig unterheben. Der ausgekühlte Biskuitteig wird mit einer süßen Himbeermarmelade bestrichen. Biskuitmasse sofort in das richtig temperierte Backrohr geben und bei 200°C 10-12 Minuten hellbraun backen. Auskühlen lassen. Die Früchte mit dem Zucker pürieren. Gelatine laut Packungsanleitung zubereiten und in die Fruchtmischung einrühren. Schlagobers steif schlagen, die Fruchtmischung unter den Schlagobers heben und gut durchmischen. Über die Himbeermarmelade wird die Fruchtcreme aufgetragen. Den Biskuitboden nach Wunsch mit Himbeermarmelade bestreichen, mit einem Backrahmen umstellen und die Fruchtcreme gleichmäßig verteilen. Kühl stellen und fest werden lassen.Der Fruchtspiegel wird gleichmäßig über die Fruchtcreme verteilt. Für den Fruchtspiegel die Himbeeren mit Zucker pürieren. Gelatine laut Packungsanleitung zubereiten und in die Masse einrühren. Auf die Fruchtcreme gleichmäßig verteilen und nochmals für ca. 1 Stunde kalt stellen. Die Himbeer-Fruchtschnitte sieht nicht nur gut aus, sondern schmeckt auch noch himmlisch gut.dann weiter mit USA US-Behörde durchsuchte Geschäfte nach illegalen Migranten Parlament Deutschland: Endspurt der Koalitionsverhandlungen /
ENGLISH Coalition drives "legal adjustment" The new ÖVP-FPÖ government is committed to "legal adjustment". Gold plating is also a thorn in the side of the government. The term hides the over-fulfillment of EU directives and regulations. According to the government, this costs the local economy a lot of money. Many join in: Brussels is to blame. But the reason for the excitement is actually homemade. And overachieving also makes sense in many cases, as experts believe - abolition also brings with it pitfalls. and many open questions after Stronach retreat After it has become known that Frank Stronach withdraws economically from Austria, many questions are open. It is unclear, for example, how the equestrian sports park Magna Racino in Ebreichsdorf (Baden district) continues. skier dies on piste In Warth in Vorarlberg yesterday a 69-year-old ski vacationer died on the ski slope. He had collapsed without external influence. A resuscitation was unsuccessful - the man may have died of heart failure. and Cloudy, some snow and rain Mostly Cloudy and occasionally light Snow, in very low altitudes Rain. Some sunshine most likely in the west. The maximum values: minus 3 to plus 5 degrees, in 2000m to minus 10 degrees. then Fast raspberry slices Total preparation time: approx. 3 hours Cooking time: 30-40 minutes Baking and waiting time: approx. 2.5 hours Level of difficulty: light Ingredients for the biscuit dough: 6 eggs 120 g icing sugar 120 g flour smooth vanilla Ingredients for the fruit cream: 4 -5 tbsp raspberry jam (as desired) 250 g raspberries 125 g icing sugar 500 ml whipped cream 6 leaves gelatine Ingredients for the fruit level: 250 g raspberries 50 g icing sugar 5 leaves gelatin Recipe Preparation: Whole eggs, sugar and vanilla with the food processor. Carefully fold in (sifted) flour. The cooled biscuit dough is coated with a sweet raspberry jam. Immediately place the biscuit mixture in the properly tempered oven and bake at 200 ° C for 10-12 minutes until light brown. Let cool down. Puree the fruits with the sugar. Prepare gelatine according to the package instructions and stir into the fruit mixture. Beat the whipped cream until stiff, mix the fruit mixture under the whipped cream and mix well. About the raspberry jam, the fruit cream is applied. Coat the sponge cake with raspberry jam, arrange with a baking frame and spread the fruit cream evenly. Cool and let it solidify. The fruit level is distributed evenly over the fruit cream. For the fruit, puree the raspberries with sugar. Prepare gelatine according to the package instructions and stir into the mixture. Distribute evenly on the fruit cream and refrigerate again for approx. 1
>>>>>>
SVENSKA Koalitionen driver "juridisk anpassning" Den nya ÖVP-FPÖ-regeringen har åtagit sig att "rättslig anpassning". Guldplätering är också en tagg i sidan av regeringen. Termen döljer över-uppfyllandet av EU-direktiv och förordningar. Enligt regeringen kostar det lokala ekonomin mycket pengar. Många går med i: Bryssel är skyldig. Men anledningen till spänningen är faktiskt hemlagad. Och överdrivning är också meningsfullt i många fall, som experter tror - avskaffande medför också fallgropar. och många obesvarade frågor om Stronach reträtt efter att det har blivit känt att Frank Stronach dra ekonomiskt från Österrike, många frågor förblir obesvarade. är oklart om hur man ska gå med Pferdesportpark Magna Racino i Ebreichsdorf (distriktet Baden). skidåkare dör på piste I Warth i Vorarlberg dog en 69-årig skidsemester i går på skidbacken. Han hade kollapsat utan yttre påverkan. En återupplivning misslyckades - mannen kan ha dött av hjärtsvikt. och Molnigt, lite snö och regn Övervägande molnigt och ibland ljusa Snö, i mycket låga höjder Regn. Några solsken troligen i väst. De maximala värdena: minus 3 till plus 5 grader, 2000m till minus 10 grader. sedan total Snabb hallon sektioner förberedelsetid: cirka 3 timmar Tillagningstid: 30-40 minuter bakning och väntetid: 2,5 timmar svårighet: enkla ingredienser för svampen: 6 ägg 120 g florsocker 120 g mjöl slät vanilj ingredienser för fruktkräm: 4 -5 EL raspberry sylt 125 g florsocker 500 ml vispad grädde (om så önskas) 250 g hallon 6 ark gelatin ingredienser för frukt sås: 50 g pulveriserad socker 5 ark gelatin recept 250 g hallon: beck hela ägg, socker och vanilj med matberedaren tjock skummande. Vik försiktigt in (siktat) mjöl. Det kylda kexdecket är belagt med en söt hallon sylt. Placera köksblandningen omedelbart i den ordentligt tempererade ugnen och baka vid 200 ° C i 10-12 minuter tills den är ljusbrun. Låt svalna. Puree frukterna med sockret. Förbered gelatin enligt förpackningsanvisningarna och rör om i fruktblandningen. Torka den visade grädden tills den är stiv, blanda fruktblandningen under piskad kräm och blanda väl. Om hallon sylt används fruktkrämen. Coat svampkakan med hallon sylt, ordna med en bakram och sprid fruktkräm jämnt. Kyl och låt det stelna. Fruktnivån fördelas jämnt över fruktkrämen. För frukten, rena hallon med socker. Förbered gelatin enligt förpackningsanvisningarna och rör om i blandningen. Fördela jämnt på fruktkrämen och kyl på nytt i ca 1 timme. Raspberry fruktskivorna ser inte bara bra ut, de smakar också på himmelskt gott. Fortsätt sedan med amerikanska amerikanska myndigheter sökte butiker för illegala invandrare. Parliament Germany: Final spurt of coalition negotiations /
>>>>>> hour. The raspberry fruit slices not only look good, they also taste heavenly good. Then go on with US US authorities searched shops for illegal migrants Parliament Germany: Final spurt of coalition negotiations /
ESPANOL La coalición impulsa el "ajuste legal" El nuevo gobierno ÖVP-FPÖ se compromete con el "ajuste legal". Chapado en oro también es una espina en el lado del gobierno. El término esconde el exceso de cumplimiento de las directivas y regulaciones de la UE. Según el gobierno, esto le cuesta a la economía local mucho dinero. Muchos se unen: Bruselas tiene la culpa. Pero la razón de la emoción es en realidad casera. Y el exceso de expectativas también tiene sentido en muchos casos, como creen los expertos, la abolición también tiene dificultades. y muchas preguntas sin respuesta sobre Stronach retiro después de que se ha dado a conocer que Frank Stronach retirar económicamente de Austria, quedan muchas preguntas sin respuesta. está claro sobre cómo proceder con la Pferdesportpark Magna Racino en Ebreichsdorf (distrito de Baden). esquiador más muere en pendientes en Warth en Vorarlberg ayer a 69 años de edad, los esquiadores en las pistas muertos. Él colapsó sin influencia externa. Una reanimación no tuvo éxito: el hombre pudo haber muerto por insuficiencia cardíaca. y Nublado, algo de nieve y lluvia Mayormente Nublado y ocasionalmente ligero Nieve, en altitudes muy bajas Lluvia. Un poco de sol muy probablemente en el oeste. Los valores máximos: menos 3 a más 5 grados, en 2000 ma menos 10 grados. a continuación, las secciones Fast frambuesa tiempo total de preparación: alrededor de 3 horas Tiempo de cocción: 30-40 minutos la cocción y el tiempo de espera: 2,5 horas dificultad: ingredientes fáciles para la esponja: 6 huevos 120 g Azúcar en polvo 120 g de harina de ingredientes de vainilla suave para la crema de fruta: 4 -5 eL mermelada de frambuesa 125 g azúcar glas 500 ml de crema batida (si se desea) 250 g de frambuesas 6 hojas ingredientes de gelatina para la salsa de fruta: 50 g de azúcar en polvo al 5 hojas de gelatina receta 250 g de frambuesas: huevos enteros de tono, el azúcar y la vainilla con el procesador de alimentos de espesor espumosa. Cuidadosamente doblar (tamizar) la harina. La masa de galleta enfriada está cubierta con una mermelada de frambuesa dulce. Bizcocho entrar inmediatamente en el horno de temperatura correcta y hornear marrón claro 10-12 minutos a 200 ° C. Dejar enfriar Haga puré los frutos con el azúcar. Prepare la gelatina de acuerdo con las instrucciones del paquete y revuelva en la mezcla de frutas. Batir la crema batida hasta que esté tieso, mezclar la mezcla de fruta debajo de la crema batida y mezclar bien. Sobre la mermelada de frambuesa, se aplica la crema de fruta. Cubra el bizcocho con mermelada de frambuesa, acomódelo con un marco para hornear y esparza la crema de fruta en forma pareja. Refresqúese y déjelo solidificar. El nivel de la fruta
se distribuye uniformemente sobre la crema de fruta. Para la fruta, puré las frambuesas con azúcar. Prepare la gelatina de acuerdo con las instrucciones del paquete y revuelva en la mezcla. Distribuya uniformemente en la crema de fruta y vuelva a refrigerar durante aproximadamente 1 hora. Las rodajas de frambuesa no solo se ven bien, sino que también prueban el bien celestial. Luego continúe con las autoridades de los EE. UU. Las autoridades buscan tiendas para inmigrantes ilegales Parlamento de Alemania: final de negociaciones de coalición /
AM.05.02. 2018 MONTAG /AM.05.02. 2018 MONDAY /AM.05.02. 2018 Måndag /Enm.05.02. 2018 LUNES /
Kommentare
GERMAN 500 Landesposten werden dezentralisiert Das Land startet eine Dezentralisierungs=
offensive. 500 Landesbedienstete sollen künftig nicht mehr in St. Pölten arbeiten, sondern können das in der Nähe ihres Wohnortes tun, zum Beispiel in den Bezirkshauptmann=
schaften. und Deutschland gab 72,2 Millionen Euro für G-20-Gipfel aus Die deutsche Regierung hat für den G-20-Gipfel in Hamburg 72,2 Millionen Euro ausgegeben. Das geht aus einer Aufstellung des deutschen Finanzministeriums hervor, die der dpa vorliegt. Danach kostete alleine der Einsatz von deutscher Polizei, Bundeskriminalamt, Technischem Hilfswerk und Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik 27,7 Millionen Euro. weiter Öko-Box wird auch in Wien abgeschafft Die Öko-Box wird nun auch in Wien eingestellt, die Getränkekartons für Fruchtsäfte und Milch werden künftig in die gelbe Tonnen entsorgt. Damit sollen mehr Getränkekartons gesammelt werden. Bei Tests werden auch Metalle in gelben Tonnen gesammelt. dann Heute Wolken und Sonne Abwechselnd Wolken und Sonne. Im Süden trocken, sonst aber einzelne Schnee- und Schneeregenschauer. Im Osten lebhafter Nordwestwind, meist aber wenig Wind. Höchstwerte zwischen minus 2 und plus 6 Grad. und Zwiebel-Käse Tarte Zutaten für 6 Portionen 2 Stk Eier 8 Stk Zwiebeln (rot) 2 EL Olivenöl 150 ml Rotwein 1 Bl Lorbeer 1 TL Oregano 250 g Créme Fraiche 1 Stk Zitrone 200 g Gorgonzola 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 1 Stk Blätterteig Zubereitung Die Zwiebeln schälen und in fingerdicke Scheiben schneiden. Danach 2 EL Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, die Zwiebel darin anschwitzen und mit Rotwein ablöschen. Das Lorbeerblatt hinzugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Zwiebeln zugedeckt für 5 Minuten köcheln lassen, danach vom Herd nehmen und das Lorbeerblatt entsorgen. In der Zwischenzeit das Backrohr auf 180 Grad vorheizen und den Blätterteig auf einem Blech (mit Backpapier) ausrollen. Jetzt Créme Fraiche, 2 Eier, Zitronenschale, Oregano samt Salz und Pfeffer verrühren. Diese Creme auf dem Blätterteig verstreichen und die Zwiebel darauf verteilen. Gorgonzola darüberstreuen und das Blech für 40 Minuten in den Ofen schieben.Warm servieren. Statt Gorgonzola kann man auch einen Feta nehmen. erlebnis St. Pölten: Super Bowl auf der Kinoleinwand glosse Abnehmen: Kalorien-Tracking kann helfen /
ENGLISH 500 country posts are being decentralized The country is launching a decentralization offensive. In the future, 500 state employees will no longer work in St. Pölten, but will be able to do so near their place of residence, for example in the district headquarters. and Germany spent 72.2 million euros on G20 summits The German government has spent 72.2 million euros on the G20 summit in Hamburg. This is clear from a list of the German Ministry of Finance, the dpa present. After that, only the use of German police, Federal Criminal Police Office, Technical Relief Agency and Federal Office for Information Security costs 27.7 million euros. more Eco-Box will also be abolished in Vienna The Eco-Box will now also be discontinued in Vienna, and the beverage cartons for fruit juices and milk will be disposed of into the yellow ton. This should be collected more beverage cartons. Tests also collect metals in yellow tons. then today clouds and sun Alternating clouds and sun. Dry in the south, but otherwise individual snow and snow showers. In the east lively northwest wind, but usually little wind. Highs between minus 2 and plus 6 degrees. and onion cheese Tarte Ingredients for 6 servings 2 pcs eggs 8 pcs onions (red) 2 tbsp olive oil 150 ml red wine 1 bay laurel 1 teaspoon oregano 250 g crème fraiche 1 pc lemon 200 g gorgonzola 1 pinch salt 1 pinch pepper 1 pc puff pastry Preparation Peel the onions and cut into finger-thick slices. Then heat 2 tablespoons of olive oil in a pan, sauté the onion and deglaze with red wine. Add the bay leaf and season with salt and pepper. Cover the onions and simmer for 5 minutes, then remove from heat and discard the bay leaf. In the meantime, preheat the oven to 180 degrees and roll out the puff pastry on a baking tray (with baking paper). Now mix crème fraiche, 2 eggs, lemon zest, oregano with salt and pepper. Spread this cream on the puff pastry and spread the onion on it. Sprinkle with gorgonzola and put the tin in the oven for 40 minutes. Serve warm. Instead of Gorgonzola you can also take a feta. St. Pölten Experience: Super Bowl on the Cinema Screen Slimming: Calorie Tracking Can Help /
SVENSKA 500 landstolpar är decentraliserade Landet lanserar en decentraliseringsstötande. 500 nationella personal kommer i framtiden inte längre fungerar i St. Pölten, men kan göra nära hemmet som till exempel i distriktet högkvarter. och Tyskland tillbringade 72,2 miljoner euro vid toppmötet i G20 Den tyska regeringen har spenderat 72,2 miljoner euro på G20-toppmötet i Hamburg. Detta framgår av en lista över det tyska finansdepartementet, dpa-presenten. Därefter kostar endast användning av tysk polis, federal brotts polisbyrå, teknisk hjälpbyrå och federal kontor för informationssäkerhet 27,7 miljoner euro. mer miljö box avskaffas i Wien, är eco box nu ligger i Wien, kommer dryckeskartonger för fruktjuicer och mjölk i framtiden tas om hand i de gula bojar. Detta bör samlas in mer dryckeskartonger. Tester samlar också metaller i gula toner. sedan idag moln och sol Växlande moln och sol. Torka i söder, men annars enskilda snö och snöbyar. I den östra livliga nordvästvinden, men oftast lite vind. Höga mellan minus 2 och plus 6 grader. och lök ost tart Ingredienser för 6 portioner av 2 st ägg 8 st lök (röd) 2 matsked olivolja 150 ml rött vin 1 Bl laurel 1 tsk oregano 250 g creme fraiche en enhet citron 200 g Gorgonzola en nypa salt en nypa peppar 1 Stk puff beredning Skala löken och skär i fingertjocka skivor. Värm sedan 2 matsked olivolja i en panna, sauté löken och deglasera med rött vin. Tillsätt lövbladet och krydda med salt och peppar. Täck löken och låt simrera i 5 minuter, ta bort från värme och kassera lakan. Under tiden förvärm ugnen till 180 grader och rulla ut puffkakan på en bakplåt (med bakpapper). Blanda nu crème fraiche, 2 ägg, citronskal, oregano med salt och peppar. Sprid denna grädde på puffdekoret och sprida löken på den. Strö med gorgonzola och lägg tennet i ugnen i 40 minuter. Servera varmt. I stället för Gorgonzola kan du också ta en feta. St. Pölten Erfarenhet: Super Bowl på Cinema Screen Bantning: Kalori Spårning kan hjälpa /
ESPANOL Se están descentralizando 500 puestos en el país. El país está lanzando una ofensiva de descentralización. 500 personal nacional, en el futuro ya no funcionan en St. Poelten, pero puede hacer cerca de casa que, por ejemplo, en la sede del distrito. y Alemania gastó 72,2 millones de euros en las cumbres del G20 El gobierno alemán gastó 72,2 millones de euros en la cumbre del G20 en Hamburgo. Esto se desprende de una lista del Ministerio de Finanzas alemán, el dpa presente. Después de que el costo de solo el uso de la policía alemana, BKA, agencias de ayuda técnica y Oficina Federal para la Seguridad de la Información 27,7 millones de euros. más cuadro ecológico está abolida en Viena, el cuadro de eco se establece ahora en Viena, los envases de cartón para zumos de frutas y leche en el futuro se eliminarse de las boyas amarillas. Esto debería recogerse más cajas de bebidas. Las pruebas también recolectan metales en toneladas amarillas. entonces hoy las nubes y el sol Alternan las nubes y el sol. Seco en el sur, pero de otra manera nieve y nieve en forma individual. En el este, viento del noroeste animado, pero generalmente poco viento. Máximas entre menos 2 y más 6 grados. y queso cebolla tarta Ingredientes para 6 porciones de 2 PC de huevo 8 PC cebollas (rojo) 2 cucharada de aceite de oliva 150 ml de vino tinto 1 Bl laurel 1 cucharadita de orégano 250 g de crema fraiche 1 unidad de limón 200 g Gorgonzola 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta 1 preparación de hojaldre Stk Pele las cebollas y córtelas en rodajas gruesas. >>>>>>
>>>>>> Luego calienta 2 cucharadas de aceite de oliva en una sartén, saltea la cebolla y desglasa con vino tinto. Agregue la hoja de laurel y sazone con sal y pimienta. Cubra las cebollas y cocine a fuego lento durante 5 minutos, luego retire del fuego y deseche la hoja de laurel. Mientras tanto, la Precalentar el horno a 180 grados, y la lámina de masa de hojaldre en un rollo (con papel de hornear). Ahora mezcle la crema fresca, 2 huevos, la ralladura de limón, el orégano con sal y pimienta. Extienda esta crema en la masa de hojaldre y extienda la cebolla sobre ella. Espolvorear con gorgonzola y poner la lata en el horno durante 40 minutos. Servir caliente. En lugar de Gorgonzola también puedes tomar un feta. Experiencia de St. Pölten: Super Bowl en la pantalla de cine Adelgazamiento: Seguimiento de calorías puede ayudar /
AM.06.02. 2018 DIENSTAG /AM.06.02. 2018 TUESDAY /AM.06.02. 2018 TISDAG /Enm.06.02. 2018 MARTES /
Kommentare
GERMAN SPÖ-Rochaden in Wien womöglich in dieser Woche Der Wiener SPÖ-Obmann Michael Ludwig setzt in dieser Woche seine Gespräche in der Partei und in der Stadtregierung fort. Es gibt Spekulationen, dass danach bereits erste Personalentscheidungen fallen könnten. und „Brexit": May schließt Zollunion mit EU kategorisch aus Die britische Premierministerin Theresa May schließt jede Art von Zollunion mit der Europäischen Union nach dem „Brexit" aus. Das berichteten britische Medien unter Berufung auf Regierungskreise. „Es ist nicht unsere Politik, in der Zollunion zu sein", hieß es heute auch im Regierungssitz Downing Street. weiter Davis-Cup: „Der Unterschied ist Dominic" Die „Mission Weltgruppe" von Österreichs Davis-Cup-Team ist am Freitag und Samstag in Sankt Pölten mit einem 5:0-Sieg gegen Weißrussland erfolgreich eröffnet worden. Zwei Siege steuerte auch Österreichs Nummer eins, Dominic Thiem, bei. Soll es mit der Rückkehr in die oberste Liga funktionieren, ist ein Einsatz Thiems im April in Russland wohl unumgänglich. Allerdings liegt der Termin für den Weltranglistensechsten eher ungüstig. „Der Unterschied ist Dominic, das ist ganz klar. Vielleicht kann er über seinen Schatten springen", sagte der Kapitän des Österreichischen Tennisverbands (ÖTV), Stefan Koubek. dann Vonovia startet mit Übernahme von BUWOG-Aktien Deutschlands größter Immobilienkonzern Vonovia startet mit der milliardenschweren Übernahme der BUWOG. Die Angebotsfrist für den Zukauf beginne heute mit der Börseneröffnung in Wien und laufe am 12. März um 17 Uhr aus, teilte Vonovia heute in Bochum mit. Innerhalb dieser Zeit könnten BUWOG-Aktionäre ihre Aktien und Inhaber von Wandelschuldverschreibungen ihre Wandelschuldverschreibungen andienen. Zuvor hatte Vonovia ihre Offerte veröffentlicht. Bereits Mitte Dezember hatten beide Unternehmen den Zusammenschluss angekündigt. und Teils sonnig, teils bewölkt Im Großteil Österreichs zeitweise sonnig. Immer mehr Wolken hingegen im Osten und Süden. Höchstwerte: minus 3 bis plus 6 Grad. und weiter mit Eiernudeln mit Beinschinken und Käse Zutaten Portionen: 4 /500 g Fleckerl (Penne oder andere Nudeln) 150 g Beinschinken 150 g Käse (gerieben oder würfelig geschnitten) äü 3-4 Eier 2 EL Thymian (oder Petersilie, frisch gehackt) 150-200 ml Schlagobers Salz Pfeffer 2-3 EL Butter (Pflanzen- bzw. Olivenöl) ö Zubereitung Für die Eiernudeln mit Beinschinken und Käse die Nudeln nach Anleitung in reichlich Salzwasser al dente (Bissfest) kochen. Abgießen, kurz kalt abschrecken und abtropfen lassen. Beinschinken in feine Würfel schneiden. In einer Pfanne etwas Butter oder Öl erhitzen und den Schinken darin anschwitzen. Frisch gehackten Thymian zugeben und die abgetropften Fleckerl einmengen. Schlagobers zugießen und kurz durchrühren. Käse untermengen, nochmals kurz durchrühren und zum Schluss die Eier hineinschlagen. Kurz stocken lassen, bis die Eier schön cremig sind. Eiernudeln mit Beinschinken und Käse mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zu diesem Eiernudel Rezept passt Tomatensalat. und dann Kufstein Tirol: 42-Jährige bei Skidoo-Unfall schwer verletzt Rothschild-Forst verkauft "Gott sei Dank kein Oligarch" im Mostviertel /
ENGLISH SPÖ-Rochaden in Vienna possibly this week The Viennese SPÖ chairman Michael Ludwig is continuing his talks in the party and in the city government this week. There are speculations that it could already fall after first personnel decisions. and "Brexit": May Cuts Customs Union with EU British Prime Minister Theresa May rules out any kind of customs union with the European Union after the "Brexit". The British media reported, citing government circles. "It is not our policy to be in the Customs Union," it said today in the seat of government Downing Street. Davis Cup: "The difference is Dominic" The "Davis Cup Team Austria World Cup" team was successfully opened on Friday and Saturday in Sankt Pölten with a 5-0 win against Belarus. Two wins also contributed to Austria's number one, Dominic Thiem. Should it work with the return to the top league, a deployment Thiems in April in Russia is probably unavoidable. However, the date for the world ranking sixth is rather dismal. "The difference is Dominic, that's very clear. Maybe he can jump over his shadow, "said the captain of the Austrian Tennis Association (ÖTV), Stefan Koubek. then Vonovia starts acquisition of BUWOG shares Germany's largest real estate company Vonovia starts with the billionaire takeover of BUWOG. The offer period for the acquisition begins today with the opening of the stock exchange in Vienna and expires on March 12 at 5 pm, Vonovia announced today in Bochum. Within this period, BUWOG shareholders could tender their convertible bonds and their convertible bonds. Previously, Vonovia had published their offer. As early as mid-December, both companies had announced the merger. and partly sunny, partly cloudy In most of Austria at times sunny. More and more clouds in the east and south. Maximum values: minus 3 to plus 6 degrees. and further with egg noodles with ham and cheese Ingredients Portions: 4/500 g of pancakes (penne or other noodles) 150 g ham 150 g cheese (grated or diced) ¾ 3-4 eggs 2 tablespoons thyme (or freshly chopped parsley) 150 -200 ml whipped cream salt pepper 2-3 tablespoons butter (vegetable or olive oil) ö Preparation For the egg noodles with ham and cheese, cook the noodles al dente (bite-proof) according to instructions in plenty of salted water. Drain, briefly quench cold and drain. Cut leg ham into fine cubes. Heat some butter or oil in a pan and sauté the ham. Add freshly chopped thyme and add the drained pieces. Add whipped cream and stir briefly. Add the cheese, stir again briefly and finally beat the eggs. Stir briefly until the eggs are nice and creamy. Season the egg noodles with ham and cheese with salt and pepper. Tomato salad goes well with this egg noodle recipe. and then Kufstein Tirol: 42-year-old seriously injured in skidoo accident Rothschild forest sold "thank goodness no oligarch" in the Mostviertel /
SVENSKA SPO ombildningar i Wien kanske den här veckan, är Wien SPÖ ordförande Michael Ludwig fortsätter sina diskussioner i partiet och i stadsstyrelsen i veckan. Det finns spekulationer att det redan kan falla efter första personalbeslut. och "Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning" Kan innehålla tullunion med EU kategoriskt brittiske premiärministern Theresa May inkluderar alla typer av tullunionen med EU efter "Storbritannien och Gibraltar medlemskap i Europeiska unionen folkomröstning" från. De brittiska medierna rapporterade och citerade regeringskretsar. "Det är inte vår policy att vara i tullunionen", sa det idag i sätet för regeringen Downing Street. vidare Davis Cup: "Skillnaden är Dominic" The "Mission World Group" från Österrike Davis Cup-laget på fredag och lördag i Sankt Pölten med en 5: 0 öppnade framgångsrikt vinna över Vitryssland. Två segrar bidrog också till Österrikes nummer ett, Dominic Thiem. Skulle det fungera med återgången till toppliga ligan, är en utplacering Thiems i april i Ryssland förmodligen oundviklig. Däremot är datumet för världsranking sjätte ganska dyster. "Skillnaden är Dominic, det är mycket tydligt. Kanske kan han hoppa över sin skugga, säger kaptenen för den österrikiska tennisförbundet (ÖTV), Stefan Koubek. då börjar Vonovia förvärva BUWOG-aktier Tysklands största fastighetsbolag Vonovia börjar med miljardåns övertagande av BUWOG. Anbudstiden för köp med start idag med öppning på börsen i Wien och rinner ut klockan 17 den 12 mars, Deutsche Annington Immobilien Gruppe meddelade idag i Bochum. Inom denna period kunde Buwog-aktieägare anbuda sina konvertibla skuldebrev och deras konvertibla skuldebrev. Tidigare hade Vonovia publicerat sitt erbjudande. Redan i mitten av december hade båda företagen tillkännagivit fusionen. och delvis soligt, delvis molnigt I det mesta av Österrike ibland soligt. Fler och fler moln i öst och söder. Maximala värden: minus 3 till plus 6 grader. och vidare med ägg nudlar med skinka och ost ingredienser portioner: 4/500 g Fleckerl (Penne eller annan pasta) 150 g skinka 150 g ost (riven eller kuber skära) AEU 3-4 ägg 2 EL timjan (eller persilja, färsk hackad) 150 -200 ml vispgrädde salt peppar 2-3 msk smör (eller vegetabilisk olja) ö förberedelse för ägget nudlar med skinka och ost, pasta enligt anvisningar i rikligt med saltat vatten tills al dente (al dente) kock. Dränera, kortslut kyla och dränera. Klipp benskinka i fina kuber. Värm lite smör eller olja i en panna och suté skinkan. Tillsätt nyhackad timjan och tillsätt de dränerade bitarna.
Tillsätt vispad grädde och rör om kort. Tillsätt osten, rör om igen kort och slog slutligen ägget. Rör om tills äggen är fina och krämiga. Smaka >>>>>>
ESPANOL SPÖ-Rochaden en Viena posiblemente esta semana El presidente vienés del SPÖ, Michael Ludwig, continuará sus conversaciones en el partido y en el gobierno de la ciudad esta semana. Hay especulaciones de que ya podría caer después de las primeras decisiones de personal. y "Brexit": mayo recorta la unión aduanera con la primera ministra británica de la UE Theresa May descarta cualquier tipo de unión aduanera con la Unión Europea después del "Brexit". Los medios británicos informaron, citando círculos del gobierno. "No es nuestra política estar en la Unión Aduanera", dijo hoy en la sede del gobierno de Downing Street. Copa Davis: "La diferencia es Dominic" El equipo de "Copa Davis Copa Mundial Austria" se abrió con éxito el viernes y el sábado en Sankt Pölten con una victoria por 5-0 contra Bielorrusia. Dos victorias también contribuyeron al número uno de Austria, Dominic Thiem. Si funciona con el regreso a la liga superior, un despliegue de Thiems en abril en Rusia probablemente sea inevitable. Sin embargo, la fecha para el sexto lugar mundial es bastante triste. "La diferencia es Dominic, eso está muy claro. Tal vez pueda saltar sobre su sombra ", dijo el capitán de la Asociación Austriaca de Tenis (ÖTV), Stefan Koubek. luego Vonovia comienza la adquisición de las acciones de BUWOG La mayor compañía inmobiliaria de Alemania, Vonovia, comienza con la adquisición multimillonaria de BUWOG. El período de oferta para la adquisición comienza hoy con la apertura de la bolsa de valores en Viena y expira el 12 de marzo a las 5 pm, anunció hoy Vonovia en Bochum. Dentro de este período, los accionistas de BUWOG podrían ofrecer sus bonos convertibles y sus bonos convertibles. Anteriormente, Vonovia había publicado su oferta. Ya a mediados de diciembre, ambas compañías habían anunciado la fusión. y parcialmente soleado, parcialmente nublado En la mayor parte de Austria a veces soleado. Más y más nubes en el este y sur. Valores máximos: menos 3 a más 6 grados. y además con fideos de huevo con jamón y queso Ingredientes porciones: 4/500 g Fleckerl (Penne u otra pasta) 150 g de jamón 150 g de queso (rallado o cubos de corte) AEU 3-4 huevos 2 EL tomillo (o de perejil picado fresco) 150 -200 ml de crema de leche sal pimienta 2-3 cucharadas de mantequilla (o aceite vegetal) preparación ö para los fideos de huevo con jamón y queso, la pasta según las instrucciones en abundante agua con sal hasta al dente cook (al dente). Escurrir, apagar brevemente el frío y escurrir. Corta el jamón de pierna en cubos finos. Calienta un poco de mantequilla o aceite en una sartén y saltea el jamón. Agregue el tomillo recién picado y agregue las piezas drenadas. Agregue la crema batida y revuelva brevemente. Agregue el queso, mezcle de nuevo brevemente y finalmente bata los >>>>>>
>>>>>> äggnudlarna med skinka och ost med salt och peppar. Tomat sallad går bra med detta ägg nudel recept. och sedan Kufstein Tirol: 42-årig allvarligt skadad i skidolycka Rothschild skog sålde "tack och lov ingen oligark" i Mostviertel /
huevos. Revuelva brevemente hasta que los huevos estén suaves y cremosos. Sazone los fideos de huevo >>>>>>
>>>>>> con jamón y queso con sal y pimienta. La ensalada de tomate va bien con esta receta de fideos de huevo. y luego Kufstein Tirol: 42 años de edad gravemente herido en accidente de skidoo Rothschild bosque vendido "gracias a Dios no oligarca" en el Mostviertel /
AM.07.02. 2018 MITTWOCH /AM.07.02. 2018 WEDNESDAY /AM.07.02. 2018 VÄNDAGDAG /Enm.07.02. 2018 MIÉRCOLES /
Kommentare
GERMAN Katzian als ÖGB-Chef nominiert Bei den Vertretern der sozialdemokratischen Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen bahnt sich ein Führungswechsel an. An der Spitze der Arbeiterkammer (AK) soll Renate Anderl die Position von Rudolf Kaske übernehmen. Er zieht sich aus privaten Gründen zurück. Für die Nachfolge des Chefs des Österreichischen Gewerkschaftsbundes (ÖGB), Erich Foglar, wurde der mächtige Gewerkschafter Wolfgang Katzian nominiert. Dieser will im Umgang mit der Regierung zunächst auf Dialog setzen, aber auch, „wenn notwendig, in den Widerstand treten". und Gerichte müssen entscheiden Der Ausschluss russischer Sportler von den am Freitag beginnenden Olympischen Winterspielen in Pyeongchang bleibt für das Internationale Olympische Komitee (IOC) kurz vor der Eröffnung weiter ein heißes Thema. Angeführt von Shorttrack-Star Viktor Ahn wollen 32 russische Athletinnen und Athleten ihren Start erzwingen. Mit Klagen beim Schweizer Bundesgericht und dem Internationalen Sportsgerichtshof (CAS) setzt man das IOC unter Druck. weiter Raubüberfall auf Fast-Food-Lokal in Wien Bei einem Überfall auf ein Fast-Food-Lokal in Wien-Simmering hat ein als „alter Mann" maskierter Täter gestern Abend Geld in vorerst unbekannter Höhe erbeutet. Der Mann bedrohte mit einer Faustfeuerwaffe die Angestellten. dann Heute teils sonnig, teils trüb Heute Nachmittag entlang und nördlich der Alpen oft sonnig, im Osten und Süden meist bewölkt. Teils lebhafter Wind aus Ost bis Süd und minus 3 bis plus 5, im Westen bis 7 Grad. In 2000m um minus 5 Grad. und dann weiter mit Burgenländischer Heringssalat Zutaten für 6 Portionen 400 g marinierte Heringe (Russen) 700 g Erdäpfel 150 g weiße Bohnen 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer Zutaten für die Marinade 1 Stk Zwiebel (groß) 3 Stk Essiggurkerl 1 Pa Kapern 6 EL Essig 3 EL Öl 0.25 l Sauerrahm 1 TL Zucker 1 Prise Salz Die Heringe abtropfen, putzen, halbieren und in 2 cm breite Streifen schneiden. Erdäpfel in Salzwasser weich kochen, schälen und in Scheiben schneiden. Die Essiggurkerl fein hacken, Kapern feinst hacken, ebenso die Zwiebel schälen und fein hacken. Die Bohnen durch ein Sieb gut abtropfen lassen. Danach die Heringe mit den Kartoffeln und den Bohnen in einer Schüssel gut vermengen und etwas salzen und pfeffern. Für die Marinade: den Sauerrahm mit den Zwiebelstücken, Essiggurkerl und Kapern glatt verrühren, mit >>>>>>
ENGLISH Katzian
nominated as ÖGB chief A change of leadership is beginning with representatives of social democratic workers. At the top of the Chamber of Labor (AK) Renate Anderl is to take over the position of
Rudolf Kaske. He retires for private reasons. Erich Foglar, the head of the Austrian Trade Union Confederation (ÖGB), was succeeded by the powerful trade unionist Wolfgang Katzian. He wants to first
engage in dialogue with the government, but also "if necessary, to resist". and Courts Must Decide The exclusion of Russian athletes from the Olympic Winter Games in Pyeongchang beginning on Friday
remains a hot topic for the International Olympic Committee (IOC) just before the opening. Led by short-track star Viktor Ahn, 32 Russian athletes want to force their start. With complaints at the
Swiss Federal Court and the International Sports Court (CAS), the IOC is under pressure. Robbery at a fast-food restaurant in Vienna In a raid on a fast-food restaurant in Vienna-Simmering, an
offender masked as an "old man" last night looted money in an unknown amount. The man threatened the employees with a handgun. then partly sunny, partly cloudy This afternoon along and north of the
Alps often sunny, in the east and south mostly cloudy. Partly lively wind from east to south and minus 3 to plus 5, in the west to 7 degrees. In 2000m to minus 5 degrees. and further with Burgenland
herring salad Ingredients for 6 servings 400 g marinated herrings 700 g potatoes 150 g white beans 1 pinch of salt 1 pinch of pepper Ingredients for the marinade 1 piece of onion (large) 3 pieces of
pickled gherkin 1 pin of capers 6 tablespoons of vinegar 3 Tablespoons oil 0.25 l sour cream 1 tsp sugar 1 pinch of salt Drain the herring, clean, cut in half and cut into 2 cm wide strips. Boil
potatoes in salted water, peel and slice. Finely chop the gherkin, chop capers finely, peel the onion and finely chop. Drain the beans well through a sieve. Then mix the herrings with the potatoes
and the beans in a bowl, add salt and pepper. For the marinade: mix the sour cream with the pieces of onion, gherkin and capers until smooth, season with salt, sugar, vinegar and oil / season and mix
well with the herring and bean potato pieces.
Mix the salad thoroughly and let it sit in the fridge for at least 2 hours. Renowned Anderl: Continuous promotion to AK-President / and car corporations Chinese auto giant buys at Daimler a
Personalia Renate Anderl: Continuous promotion to the AK-President /
SVENSKA Katzian nominerad som ÖGB-chef En
förändring av ledarskapet börjar med företrädare för socialdemokratiska arbetare. Överst på Arbetskammaren (AK) ska Renate Anderl ta över Rudolf Kaskes position. Han avgår av privata skäl. För
följden av chefen för den österrikiska fackliga Federation (OGB), var Erich Foglar, den kraftfulla union Wolfgang Katzian nominerad. Han vill först engagera sig i dialog med regeringen, men också "om
nödvändigt, att motstå". och domstolarna måste avgöra uteslutande av ryska idrottare från början på fredag vinter-OS i Pyeongchang återstår för den internationella olympiska kommittén (IOK) på väg
att öppna på ett hett ämne. Leds av kortvarig stjärna Viktor Ahn, 32 ryska idrottare vill tvinga sin start. Med klagomål i den schweiziska federala domstolen och International Sports Court (CAS) är
IOC under press. ytterligare rån på snabbmatsrestaurang i Wien under en attack på en snabbmatsrestaurang i Wien-Simmering en maskerad som "gubben" förövaren kväll plundrade pengar i början okänd
mängd igår. Mannen hotade medarbetarna med en pistol. då delvis soligt, delvis molnigt I eftermiddag längs och norr om Alperna är det ofta soligt, i öst och syd mestadels molnigt. Delvis livlig vind
från öst till syd och minus 3 till plus 5, i väst till 7 grader. I 2000m till minus 5 grader. och sedan fortsätta med Burgenländischer Heringssalat Ingredienser för 6 portioner av 400 g sill
(Ryssland) 700 g potatis 150 g vita bönor en nypa salt en nypa peppar marinad ingredienser en enhet lök (stor) 3 enhet pickle 1 Pa KAPRIS 6 msk vinäger 3 EL olja~~POS=HEADCOMP 0,25 l gräddfil en
tesked socker en nypa salt dränera sill, borstning, skurna i halv och skars i remsor 2 cm breda. Koka potatis i saltat vatten, skal och skiva. Haka finhacken finhackigt, kapa kapret fint, skalla
löken och finhacka. Töm bönorna väl genom en sikta. Blanda sedan sill med potatis och bönor i en skål, tillsätt salt och peppar. krydda / smaka gräddfil med lök bitar, gurka och kapris jämn mix med
salt, socker, vinäger och olja och blanda väl med sill bönor potatisbitar: För marinaden.
Blanda salladen noggrant och låt den sitta i kylskåpet i minst 2 timmar. Känd Anderl: Kontinuerlig marknadsföring till AK-President / och bilföretag Kinesisk autojätte köper på Daimler en Personalia
Renate Anderl: Kontinuerlig marknadsföring till AK-presidenten /
>>>>>> Salz, Zucker, Essig und Öl würzen/abschmecken und mit den Hering-Bohnen-Kartoffelstücken gut vermischen. Den Salat gründlich vermengen und mindestens 2 Stunden lang im Kühlschrank ziehen lassen. und Autokonzerne Chinesischer Autoriese kauft sich bei Daimler ein Personalia Renate Anderl: Stetiger Aufstieg zur AK-Präsidentin /
ESPANOL Katzian nominada como jefa de ÖGB Un cambio de liderazgo comienza con representantes de los trabajadores socialdemócratas. En la parte superior de la Cámara del Trabajo (AK), Renate Anderl asumirá el puesto de Rudolf Kaske. Se retira por razones privadas. Erich Foglar, el jefe de la Confederación Sindical de Austria (ÖGB), fue sucedido por el poderoso sindicalista Wolfgang Katzian. Primero quiere entablar un diálogo con el gobierno, pero también "si es necesario, para resistir". y los tribunales deben decidir la exclusión de los atletas rusos desde el principio los viernes por la Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang sigue siendo para el Comité Olímpico Internacional (COI) a punto de abrir en un tema candente. Liderados por la estrella de la pista corta Viktor Ahn, 32 atletas rusos quieren forzar su inicio. Con quejas en el Tribunal Federal Suizo y el Tribunal Internacional de Deportes (CAS), el COI está bajo presión. más robo en restaurante de comida rápida en Viena durante un ataque a un restaurante de comida rápida en Viena-Simmering un enmascarado como "hombre viejo" noche agresor saquearon dinero en cantidad inicialmente desconocida ayer. El hombre amenazó a los empleados con una pistola. luego parcialmente soleado, parcialmente nublado Esta tarde a lo largo y al norte de los Alpes a menudo soleado, en el este y el sur mayormente nublado. Viento parcialmente animado de este a sur y menos de 3 a más 5, en el oeste a 7 grados. En 2000 ma menos 5 grados. y luego continuar con Burgenländischer Heringssalat Ingredientes para 6 porciones de 400 arenque g marinado (Rusia) 700 g de patatas 150 g de judías blancas 1 pizca de sal 1 pizca ingredientes pimienta adobo 1 unidad de cebolla (grande) 3 unidad pickle 1 Pa alcaparras 6 cucharadas de vinagre 3 aceite eL 0,25 l de crema agria 1 cucharadita de azúcar 1 pizca de sal drenar el arenque, cepillado, cortado por la mitad y cortar en tiras de 2 cm de ancho. Hierva las papas en agua con sal, pele y corte. Picar finamente el pepinillo, cortar las alcaparras finamente, pelar la cebolla y picar finamente. Escurra los frijoles bien a través de un colador. Luego mezcle los arenques con las papas y los frijoles en un bol, agregue sal y pimienta. especias / sabor de la crema agria con trozos de cebolla, pepinillos y las alcaparras mezcla suave con la sal, el azúcar, el vinagre y el aceite y mezclar bien con los trozos de patata de frijol arenque: Para la marinada. Mezcle bien la ensalada y déjela reposar en la nevera durante al menos 2 horas. y las compañías de automóviles gigante chino de automóviles Daimler compra a un nacional Personas Renate Anderl: subida constante a la AK-Presidente / a Personalia Renate Anderl: promoción continua al AK-President /
AM.08.02. 2018 DONNERSTAG /AM.08.02. 2018 THURSDAY /AM.08.02. 2018 TORSDAG /Enm.08.02. 2018 JUEVES /