ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWS
GERMAN Niederländisch-belgischer Fleckerlteppich In der Nähe von Staatsgrenzen herrscht in der Regel eine recht eigenartige Stimmung - in vielen Orten der Welt stehen sie sinnbildlich für Abgrenzung zum vielfach gar verfeindeten Nachbarn. In einigen Fällen wurde versucht, Grenzbalken abzureißen - nicht immer nachhaltig. Dass Grenzziehungen auch wunderliche Blüten treiben, zeigt ein Blick in die niederländisch-belgische Kleinstadt Baarle: Wie ein aufwendiges Puzzle setzt sich der Ort aus einer Vielzahl niederländischer und belgischer Grundstücke zusammen - längst gilt das einzigartige Gewirr als Attraktion bei Touristen. UND EU-Ratspräsidentschaft: Österreich muss „Zeitfenster" nützen Das Jahr 2018 wird für die EU entscheidend. Das hat einen einfachen Grund: Im Jahr darauf werden die Institutionen neu besetzt - Mitte des Jahres findet eine Europawahl statt. Und weil 2017 in Brüssel eher mit Ideen als Lösungen zu Ende ging, wird das neue Jahr zur Bewährungsprobe. dann EU-Ratspräsidentschaft: Österreich muss „Zeitfenster" nützen Das Jahr 2018 wird für die EU entscheidend. Das hat einen einfachen Grund: Im Jahr darauf werden die Institutionen neu besetzt - Mitte des Jahres findet eine Europawahl statt. Und weil 2017 in Brüssel eher mit Ideen als Lösungen zu Ende ging, wird das neue Jahr zur Bewährungsprobe. und dann weiter Nougatecken Zutaten für 1 Portionen 0.5 Pk Backpulver 120 g Butter 2 Stk Eier 100 g Haselnüsse (gerieben und geröstet) 200 g Mehl 120 g Staubzucker 1 Pk Vanilliezucker 2 EL Milch 1 Prise Salz Zubereitung Für den Mürbteig das Mehl, Vanillezucker, Backpulver, Staubzucker, einen Prise Salz und die geriebenen Haselnüsse vermischen. Anschließend die weiche Butter, Milch und Eier hinzufügen und zu einen glatten Teig verkneten. Den Teig zugedeckt für ca. 30 Minuten in den Kühlschrank stellen und danach auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen, Dreiecke ausstechen und bei ca. 170° im vorgeheizten Backofen (Umluft) backen. Nach dem Abkühlen der Kekse jeweils zwei Stücke mit Nutella zusammensetzen. Die Hälfte der zusammengesetzten Stücke übers Eck in eine Schokoladenglasur tauchen und die Schokolade trocknen lassen. und Tirol EU unterstützt Tiroler Transit-Bremse Brasilien Neun Tote bei Kämpfen in brasilianischem Gefängnis /
SVENSKA Holländsk-belgiska
Fleckerlteppich nära statsgränser, finns det oftast en ganska märklig stämning - i många delar av världen är de symboliska gräns till ofta även fientliga grannar. I vissa fall har man försökt att
riva gränsbalkar - inte alltid hållbart. Att gränserna driver också nyckfulla blommor, en blick på den holländska-belgiska staden Baarle: Hur en komplicerad pussel sitter på plats tillsammans från
olika holländska och belgiska fastigheter - länge unika labyrinten är en attraktion för turister. OCH EU: s ordförandeskap: Österrike måste använda "windows of opportunity" År 2018 kommer att vara
avgörande för EU. Det finns en enkel anledning till det här: Det följande året kommer institutionerna att omorganiseras - i mitten av året kommer ett europeiskt val att äga rum. Och eftersom 2017 i
Bryssel var mer benägna att sluta med idéer än lösningar, kommer det nya året att bli ett test. då måste EU: s rådsordförandeskap: Österrike använda "möjlighetsfönster" År 2018 kommer att vara
avgörande för EU. Det finns en enkel anledning till det här: Det följande året kommer institutionerna att omorganiseras - i mitten av året kommer ett europeiskt val att äga rum. Och eftersom 2017 i
Bryssel var mer benägna att sluta med idéer än lösningar, kommer det nya året att bli ett test. och sedan ytterligare nougat hörn Ingredienser för 1 portioner 0,5 Pk bakpulver 120 g smör 2 st ägg
(mark och rostade) 100 g hasselnötter 200 g mjöl 120 g florsocker 1 Pk Vanilliezucker 2 matskedar av mjölk nypa salt 1
Preparatet Mix För degen mjöl, vaniljsocker, bakpulver, florsocker, en nypa salt och riven hasselnötter. Lägg sedan till det mjuka smöret, mjölken och ägget och ät i en smidig deg. Täck degen under
ca 30 minuter i kylskåp, sedan rulla ut på en mjölad yta tunn, skära ut trianglar och vid ca 170 ° i en förvärmd ugn (konvektion) baka. Efter kylning av kakorna sätta två stycken tillsammans med
Nutella. Doppa hälften av de sammansatta bitarna över hörnet i en chokladisning och låt chokladet torka. och Tyrol EU stöder Tiroler Transit-Bremse Brasilien Nio dödade i strid i brasilianskt
fängelse /
ENGLISH Dutch-Belgian tapestry carpet
There is usually a rather peculiar mood near state borders - in many places around the world they symbolize the demarcation of the often hostile neighbors. In some cases attempts have been made to
demolish border beams - not always sustainable. A look into the Dutch-Belgian town of Baarle reveals that borders are also causing strange flowers. Like a complex puzzle, the town is made up of a
large number of Dutch and Belgian properties - the unique tangle has long been regarded as a tourist attraction. AND EU Presidency: Austria must use "windows of opportunity" The year 2018 will be
decisive for the EU. There is a simple reason for this: The following year, the institutions will be reorganized - in the middle of the year a European election will take place. And because 2017 in
Brussels was more likely to end with ideas than solutions, the New Year will be a test. then EU Council Presidency: Austria must use "window of opportunity" The year 2018 will be decisive for the EU.
There is a simple reason for this: The following year, the institutions will be reorganized - in the middle of the year a European election will take place. And because 2017 in Brussels was more
likely to end with ideas than solutions, the New Year will be a test. and then on Nougat comforters Ingredients for 1 portion 0.5 Pk baking powder 120 g butter 2 pcs eggs 100 g hazelnuts (grated and
roasted) 200 g flour 120 g icing sugar 1 pk vanilla sugar 2 tbsp milk 1 pinch salt
Preparation Mix the flour, vanilla sugar, baking powder, icing sugar, a pinch of salt and the grated hazelnuts for the shortcrust pastry. Then add the soft butter, milk and eggs and knead into a
smooth dough. Cover the dough for about 30 minutes in the refrigerator and then roll out thinly on a floured work surface, cut out triangles and bake at about 170 ° in a preheated oven (convection).
After cooling the biscuits, put two pieces together with Nutella. Dip half of the assembled pieces over the corner in a chocolate icing and let the chocolate dry. and Tyrol EU supports Tiroler
Transit-Bremse Brazil Nine killed in fighting in Brazilian prison /
ESPANOL Fleckerlteppich belga-holandesa cerca de las fronteras estatales, por lo general hay un estado de ánimo bastante peculiar - en muchas partes del mundo que son un símbolo de la demarcación a menudo incluso vecinos hostiles. En algunos casos, se han intentado demoler los rayos fronterizos, no siempre sostenibles. Que los límites también conducen flores caprichosas, una mirada a la ciudad holandesa-belga de Baarle: ¿Cómo se encuentra el lugar de un complicado rompecabezas juntos de una variedad de bienes raíces holandés y belga - largo del laberinto único es una atracción para los turistas. Y Presidencia de la UE: Austria debe usar "ventanas de oportunidad" El año 2018 será decisivo para la UE. Hay una razón simple para esto: al año siguiente, las instituciones se reorganizarán: a mediados de año se llevarán a cabo elecciones europeas. Y porque 2017 en Bruselas era más probable que terminara con ideas que soluciones, el Año Nuevo será una prueba. entonces Presidencia del Consejo de la UE: Austria debe usar "ventana de oportunidad". El año 2018 será decisivo para la UE. Hay una razón simple para esto: al año siguiente, las instituciones se reorganizarán: a mediados de año se llevarán a cabo elecciones europeas. Y porque 2017 en Bruselas era más probable que terminara con ideas que soluciones, el Año Nuevo será una prueba. y luego esquinas más turrón Ingredientes para 1 porciones 0,5 Pk de polvo de hornear 120 g de mantequilla 2 pcs huevo (tierra y tostados) 100 g avellanas azúcar 200 g de harina 120 g de formación de hielo 1 Pk Vanilliezucker 2 cucharadas de pellizco leche de sal 1 Preparación Mezclar la harina Para repostería, azúcar de vainilla, polvo de hornear, el azúcar glas, una pizca de sal y avellanas ralladas. A continuación, agregue la mantequilla suave, la leche y los huevos y amasar en una masa suave. Cubrir la masa durante unos 30 minutos en el refrigerador, a continuación, rodar sobre una superficie enharinada delgada, cortar triángulos y en alrededor de 170 ° en un bake horno precalentado (convección). Después de enfriar los bizcochos, ponga dos pedazos junto con Nutella. Sumerja la mitad de las piezas ensambladas sobre la esquina en un glaseado de chocolate y deja que el chocolate se seque. y Tyrol EU apoyan Tiroler Transit-Bremse Brazil Nueve muertos en combates en la prisión brasileña /
AM.04.01. 2018 DONNERSTAG /AM.04.01. 2018 THURSDAY / AM.04.01. 2018 TORSDAG /Enm.04.01. 2018 JUEVES /
Kommentare
GERMAN „Kein Hartz IV in Österreich" Unmittelbar vor der am Donnerstag beginnenden ÖVP-FPÖ-Regierungsklausur hat Sozialministerin Beate Hartinger-Klein (FPÖ) weitere Einblicke in ihre Pläne für den Kampf gegen Arbeitslosigkeit gegeben. Sie setzt demnach auf „eine weiterentwickelte personalisierte Arbeitsmarktberatung". Verstärkt im Fokus liegt aber auch „die Eigenverantwortung der Arbeitssuchenden", wie Hartinger-Klein am Mittwoch mitteilte. Im Raum stehen dabei auch stärkere Sanktionsmöglichkeiten - Hartz IV werde es in Österreich aber nicht geben, wie Hartinger-Klein dazu sagte. UND Evakuierung von Seilbahn in Kitzbühel Sturmtief „Burglind" zieht über große Teile Tirols und sorgt für Gebäudeschäden und Straßensperren in den Bezirken Landeck und Reutte. In Kitzbühel wird zur Stunde nach einem Zwischenfall die Hornbahn evakuiert. dann Niki-Mutter Air Berlin lässt Inventar versteigern Die insolvente Fluggesellschaft Air Berlin lässt Mitte Jänner zahlreiche Gegenstände versteigern. Bei einer Onlineauktion sollen unter anderem Servierwagen, Flugzeugsitze, Geschirr aus der Business Class, Decken, Waschtischgarnituren, Kinderspielzeug und die bekannten Schokoherzen unter den Hammer kommen. Das hat das Hamburger Auktionshaus Dechow auf seiner Website angekündigt. weiter Im W starker Regen+Schneefall Morgen im Westen allmählich verbreitet starker Regen und Schneefall. Schneefallgrenze bei 700 bis 1200m, später stellenweise bis 1800m steigend. Im Osten und Südosten anfangs sonnig, am Nachmittag etwas Regen. Höchstwerte: 0 bis 10 Grad. und dann Thunfisch-Nudeln Zutaten Portionen: 2 1 Dose Thunfisch (naturell) /video-snack-kapern-artikel-43565-10 Stück Kapern ü 1/2 Glas Getrocknete Tomaten in Öl (alternativ frische Tomaten) Ö 5-10 Stück Oliven ü 1/2 Zwiebel Chilliöl ö Knoblauchöl ö 250 g Spaghetti und Zubereitung Für die Thunfisch-Nudeln die Zwiebel kleinwürfelig schneiden. Die getrockneten Tomaten würfeln und den Thunfisch abtropfen lassen. Spaghetti nach Packungsanleitung kochen. Chili- und Knoblauchöl in eine Pfanne geben und die Zwiebel darin dünsten. Tomaten, Kapern und Oliven hinzufügen. Kurz köcheln lassen, mit etwas Nudelwasser aufgießen und Zitronensaft dazu geben. Die fertig gekochten Nudeln mit der Sauce anrichten und die Thunfisch-Nudeln servieren. und Ski Alpin Entscheidende Wochen für Hirscher vor Pyeongchang Wintersport Skisprung-Coach Kuttin wehrt sich gegen Pointner Langlauf Tour de Ski- Etappe wegen Sturms abgebroch/
ENGLISH "No Hartz IV in Austria" Immediately before the beginning of the ÖVP-FPÖ government meeting on Thursday, Social Affairs Minister Beate Hartinger-Klein (FPÖ) gave further insights into her plans for the fight against unemployment. It therefore relies on "an advanced personalized labor market advice". Reinforced focus is also "the self-responsibility of job seekers," as Hartinger-Klein announced on Wednesday. In the room there are also stronger sanction options - but Hartz IV will not exist in Austria, as Hartinger-Klein said. UND Evacuation of the cable car in Kitzbühel Storm depression "Burglind" travels over large parts of Tyrol and causes damage to the buildings and roadblocks in the districts of Landeck and Reutte. In Kitzbühel the Hornbahn is evacuated at the hour after an incident. then Niki-mother Air Berlin lets inventory auction The insolvent airline Air Berlin leaves auction in mid-January numerous items. An online auction will include serving trolleys, airplane seats, business class crockery, blankets, vanity sets, children's toys and the well-known chocolate hearts. This has announced the Hamburg auction house Dechow on its website. Continue In the W heavy rain + snowfall Tomorrow in the west gradually spreads heavy rain and snowfall. Snowfall at 700 to 1200m, later increasing to 1800m. In the east and southeast initially sunny, in the afternoon some rain. Maximum values: 0 to 10 degrees. and then tuna noodles Ingredients Servings: 2 1 can tuna (natural) / video-snack-capers-article-43565-10 pieces of capers ü 1/2 glass of dried tomatoes in oil (alternatively fresh tomatoes) Ö 5-10 pieces of olives 1/2 onion chilli oil ö garlic oil ö 250 g spaghetti and preparation For the tuna noodles, cut the onion into small cubes. Dice the dried tomatoes and drain the tuna. Cook spaghetti according to the package instructions. Put the chilli and garlic oil in a pan and fry the onion. Add tomatoes, capers and olives. Simmer briefly, pour in a little pasta water and add lemon juice. Arrange the cooked noodles with the sauce and serve the tuna noodles. and Alpine Skiing Decisive weeks for Hirscher in front of Pyeongchang Wintersport ski jumping coach >>>>>
SVENSKA "No Hartz IV i Österrike" Omedelbart före börjar på torsdag ÖVP-FPÖ regeringssammanträde gav i sina planer för kampen mot arbetslösheten Social- Beate Hartinger Small (FPÖ) ytterligare insikt. Det bygger därför på "en avancerad personlig arbetsmarknadsrådgivning". Förstärkt fokus är också "arbetssökandes självansvar", som Hartinger Klein meddelade onsdagen. I rummet finns också starkare sanktionsmöjligheter - men Hartz IV kommer inte att finnas i Österrike, som Hartinger-Klein sa. Och evakuering av linbanan i Kitzbühel storm "Burglind" drar över stora delar av Tyrolen och säkerställer skador på byggnader och vägspärrar i stadsdelarna Landeck och Reutte. I Kitzbühel evakueras Hornbahn timmen efter en händelse. då lämnar Niki-moder Air Berlin lagerauktion. Det insolventa flygbolaget Air Berlin lämnar auktionen i mitten av januari många saker. I en online-auktion, bland annat vagnar, flygplanssäten, rätter från business class, filtar, fåfänga uppsättningar, barnleksaker och den berömda choklad hjärtan är att komma under klubban. Detta har meddelat Hamburgs auktionshus Dechow på sin hemsida. Fortsätt I W väder regn + snöfall I morgon i väst sprider sig kraftigt regn och snöfall. Snöfall på 700 till 1200m, senare öka till 1800m. I öst och sydost i början soligt, på eftermiddagen lite regn. Maximala värden: 0 till 10 grader. och sedan pasta tonfisk ingredienser Portion: 2 en burk tonfisk (naturel) / video-snack-kapning artikel-43.565-10 bit KAPRIS u 1/2 kopp torkade tomater i olja (alternativt färska tomater) Ö 5-10 stycken olive ü 1/2 lök chili olja, vitlök olja slipade o o 250 g spagetti och förberedelse för tonfisk-nudel lök i små tärningar. Torka de torkade tomaten och töm tonfisken. Koka spaghetti enligt förpackningsinstruktionerna. Sätt chili och vitlökolja i en panna och stek lauk. Tillsätt tomater, kapris och oliver. Simma kort, häll i lite pasta vatten och tillsätt citronsaft. Ordna de kokta nudlarna med såsen och servera tonfisknudlarna. och Alpint Avgörande vecka för Hirscher före Pyeongchang Vintersport Ski Jumping Coach Kuttin motstår Pointner längdåkning Tour de Ski skede på grund av storm abgebroch /
>>>>>> Kuttin defends himself against Pointner cross-country skiing Tour de Ski stage aborted due to storm /
ESPANOL "No Hartz IV en Austria" Inmediatamente antes del comienzo de la reunión del gobierno ÖVP-FPÖ el jueves, la Ministra de Asuntos Sociales, Beate Hartinger-Klein (FPÖ), dio más información sobre sus planes para la lucha contra el desempleo. Por lo tanto, se basa en "un asesoramiento personalizado y avanzado sobre el mercado de trabajo". El enfoque reforzado es también "la responsabilidad propia de los solicitantes de empleo", como Hartinger-Klein anunció el miércoles. En la sala también hay opciones de sanción más fuertes, pero Hartz IV no existirá en Austria, como dijo Hartinger-Klein. UND Evacuación del teleférico en Kitzbühel La depresión de la tormenta "Burglind" recorre grandes partes del Tirol y causa daños a los edificios y bloqueos de carreteras en los distritos de Landeck y Reutte. En Kitzbühel, el Hornbahn es evacuado a la hora después de un incidente. luego, Niki-mother Air Berlin permite la subasta de inventario La insolvente aerolínea Air Berlin puede subastar muchos artículos a mediados de enero. Una subasta en línea incluirá carros de servicio, asientos de avión, vajilla de clase ejecutiva, mantas, juegos de vanidades, juguetes para niños y corazones de chocolate conocidos. Esto ha anunciado la casa de subastas de Hamburgo Dechow en su sitio web. Continuar en la W lluvia fuerte + nevada Mañana en el oeste se extiende gradualmente la fuerte lluvia y la nieve. Nevadas de 700 a 1200 m, más tarde aumentando a 1800 m. En el este y sureste, al principio soleado, por la tarde algo de lluvia. Valores máximos: 0 a 10 grados. y luego fideos de atún Ingredientes Porciones: 2 1 atún (natural) / video-snack-alcaparras-artículo-43565-10 piezas de alcaparras ü 1/2 vaso de tomates secos en aceite (alternativamente tomates frescos) Ö 5-10 piezas de aceitunas 1/2 cebolla de aceite de chile ö aceite de ajo ö 250 g de espagueti y preparación Para los fideos de atún, corte la cebolla en cubos pequeños. Corta los tomates secos y escurre el atún. Cocine los espaguetis de acuerdo con las instrucciones del paquete. Poner el chile y el aceite de ajo en una sartén y freír la cebolla. Agregue los tomates, las alcaparras y las aceitunas. Cocine a fuego lento brevemente, vierta un poco de agua de pasta y agregue jugo de limón. Arregle los fideos cocidos con la salsa y sirva los fideos de atún. y Esquí Alpino Semanas decisivas para Hirscher frente al entrenador de saltos de esquí Pyeongchang Wintersport Kuttin se defiende contra el esquí de fondo de Pointner Etapa del Tour de esquí cancelada por tormenta /
AM.05.01. 2018 FREITAG /AM.05.01. 2018 FRIDAY /AM.05.01. 2018 fredag /Enm.05.01. 2018 VIERNES /
Kommentare
GERMAN Befürchtete Einbußen von bis zu 30 Prozent Eine am Mittwoch bekanntgewordene Sicherheitslücke in Prozessoren des US-Chipherstellers Intel könnte verheerende Auswirkungen auf die IT-Branche haben. Laut Medienberichten kann die Behebung der Schwachstelle Leistungseinbußen von bis zu 30 Prozent bedeuten. Intels Prozessoren haben einen enorm hohen Marktanteil, betroffen ist damit der Großteil aller Rechner - vom Laptop zu Hause bis hin zum Server in Rechenzentren. Experten sind jedoch nicht nur wegen der Leistung, sondern vor allem wegen der Auswirkungen auf die Sicherheit besorgt. UND Beschwerde über Niki-Insolvenzverfahren zurückgewiesen Das Amtsgericht Berlin-Charlottenburg hat die Beschwerde gegen die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über die Air-Berlin-Tochter Niki in Deutschland an das Landgericht Berlin weitergeleitet. Das Amtsgericht gehe weiter davon aus, international zuständig zu sein, weil der Mittelpunkt des Interesses von Niki in Berlin und dann weiter Inkassoforderung für 21 Jahre alte Rechnung Eine Pensionistin hat laut Arbeiterkammer Niederösterreich (AKNÖ) eine Forderung von einem Inkassobüro für eine Rechnung erhalten, die sie bereits vor 21 Jahren bezahlt hatte. Verlangt wurde das Achtfache des Ursprungsbetrags. dann XXXXXXXXXXXX ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-UND-NEWSGERMAN „Ich gelobe": Mit diesen Worten haben am Montag die Mitglieder der neuen Regierung vor Bundespäsident Alexander Van der Bellen den Amtseid abgelegt. Sebastian Kurz (ÖVP) ist damit Bundeskanzler, Heinz-Christian Strache (FPÖ) Vizekanzler. und Kern übergab Kanzleramt an Kurz In äußerst knapper Form ist heute Mittag die Amtsübergabe im Bundeskanzleramt von Christian Kern (SPÖ) an seinen Nachfolger als Kanzler, Sebastian Kurz (ÖVP), erfolgt. Die gesamte Zeremonie dauerte 50 Sekunden. Kern wünschte Kurz „viel Erfolg", dann gingen beide schon wieder ab.n Ursprünglich hätte der Handschlag auf der Stiege des Kanzleramts stattfinden sollen. Wegen des großen Medienandrangs wurde das jedoch kurzfristig in den Kongresssaal, wo üblicherweise die Briefings nach dem Ministerrat stattfinden, verlegt. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX Warten auf Entscheidung über Beschwerde zu Niki-Insolvenz Das Berliner Amtsgericht Charlottenburg berät zur Stunde über das Insolvenzverfahren der österreichischen Air-Berlin-Tochter Niki. Dabei geht es um die Frage, ob das Verfahren korrekt in Deutschland angesiedelt ist oder ob eigentlich ein österreichisches Gericht zuständig wäre. Das Gericht will dazu im Laufe des Tages eine Erklärung verbreiten. UND Von Westen her nass Heute Nachmittag teils kräftiger Regen oder Schneefall, im Osten und Süden weitgehend trocken. Höchstwerte: 1 bis 9, im Osten bis 11 Grad. dann weiter mit Papaya-Gurken-Salat mit Garnelen Zutaten Portionen: 4 Für den Salat: 1 Papaya (geschält, in grobe Würfel geschnitten) äü 4 Mini-Gurken (gewaschen, in grobe Würfel geschnitten) ü 1/2 Bund Minze (Blätter gezupft) ä 2 TL Sesam (geröstet) ö Für die Garnelen: 2 EL Olivenöl ö 8-12 Garnelen (geputzt) 1/2 Zitrone (Abrieb) 2 EL Petersilie (gehackt) Meersalz Pfeffer (aus der Mühle) ü Für das Dressing: 5 EL Olivenöl ö 4 EL Balsamicoessig (weiß) ß 2 EL Ahornsirup 1 EL Estragonsenf Meersalz Pfeffer (aus der Mühle) ü Zubereitung Für den Papaya-Gurken-Salat mit Garnelen zunächst für das Dressing alle Zutaten in einem Marmeladenglas mischen, gut verschließen und kräftig aufschütteln. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Garnelen darin 30 Sekunden pro Seite anbraten. Von der Hitze nehmen und mit Zitronenabrieb, Petersilie, Salz und Pfeffer würzen. Alle Zutaten für den Salat in eine Schüssel geben und mit dem Dressing übergießen. Auf Tellern verteilen, die Garnelen daraufsetzen und den Papaya-Gurken-Salat mit Garnelen mit frischer Minze bestreuen. Der Papaya-Gurken-Salat mit Garnelen schmeckt auch hervorragend mit Jakobsmuscheln. und Wien Neuzugang: Schwerste Giftschlange der Welt in Schönbrunn Insolvenz Millionen-Pleite einer bekannten Touristen-Attraktion /
ENGLISH Feared loss of up to 30 percent Wednesday's disclosed security vulnerability in processors of the US chip manufacturer Intel could have a devastating impact on the IT industry. According to media reports, remedying the vulnerability could reduce performance by as much as 30 percent. Intel's processors have an enormously high market share, which affects the majority of all computers - from the laptop at home to the server in data centers. However, experts are concerned not only about performance, but above all about the impact on safety. AND complaint about Niki insolvency proceedings rejected The district court Berlin-Charlottenburg forwarded the complaint against the opening of the insolvency proceedings over the air Berlin daughter Niki in Germany to the district court Berlin. The district court continues to assume that it has international jurisdiction, because the focus of Niki interest in Berlin and then continue collection claim for 21-year-old bill A pensioner, according to Chamber of Labor Lower Austria (AKNÖ) received a claim from a collection agency for a bill, the she had already paid 21 years ago. Required was eight times the original amount. XXXXXXXXXXXX ROXETTE-FAN-ÖSTERREICH-AND-NEWSGERMAN "I vow": On Monday, the members of the new government took the oath of office of Federal President Alexander Van der Bellen, leaving Sebastian Kurz (ÖVP) as Federal Chancellor, Heinz-Christian Strache (FPÖ) Vice Chancellor and Kern handed over Chancellery to Kurz This afternoon at noon, Christian Kern (SPÖ) handed over his office to the chancellor of the Federal Chancellery to his successor as Chancellor, Sebastian Kurz (ÖVP) .The entire ceremony lasted 50 seconds wished Kurz "much success", then both went off again.n Originally, the handshake should have taken place on the stairs of the chancellery. However, because of the huge media rush, this was temporarily moved to the congress hall, where usually the briefings take place after the Council of Ministers. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX Waiting for decision on complaint to Niki insolvency The Berlin district court Charlottenburg currently advises on the insolvency proceedings of the Austrian Air Berlin subsidiary Niki. It concerns the question of whether the procedure is correctly settled in Germany or whether actually an Austrian court would be responsible. The court wants to spread a statement during the day. AND Wet from the west This afternoon partly heavy rain or snow, mostly dry in the east and in the east. Maximum values: 1 to 9, in the east to 11 degrees. then continue with papaya cucumber salad with shrimp Ingredients Servings: 4 For the salad: 1 papaya (peeled, cut into coarse cubes) au 4 mini-cucumbers (washed, cut into coarse cubes) ü 1/2 bunch of mint leaves (plucked leaves ) 2 teaspoons sesame (roasted) ö For the shrimp: 2 tablespoons olive oil ö 8-12 shrimp (cleaned) 1/2 lemon (attrition) 2 tablespoons parsley (chopped) sea salt pepper (from the mill) ü For dressing: 5 Tablespoons olive oil ö 4 tbsp balsamic vinegar (white) ß 2 tbsp maple syrup 1 tbsp estrone mustard sea salt pepper (from the mill) ü Preparation For the papaya cucumber salad with prawns, mix all the ingredients in a jam jar, cover well and shake vigorously , Heat olive oil in a pan. Fry shrimp in it for 30 seconds per side. Remove from heat and season with lemon, parsley, salt and pepper. Put all ingredients for the salad in a bowl and pour over the dressing. Spread on plates, put the shrimp on top and sprinkle the papaya cucumber salad with fresh mint shrimp. The papaya cucumber salad with shrimp also tastes great with scallops. and Vienna newcomer: World's heaviest poisonous snake in Schönbrunn insolvency million-bankruptcy of a well-known tourist attraction /
SVENSKA Fruktade förluster på upp till 30 procent A blev känd på onsdagen sårbarhet i processorer i USA chiptillverkare Intel kan få förödande effekter på IT-branschen. Enligt medierapporter kan det rätta till sårbarheten med så mycket som 30 procent. Intels processorer har en enorm hög marknadsandel, vilket påverkar majoriteten av alla datorer - från den bärbara datorn hemma till servern i datacenter. Experter är dock inte bara oroade över prestanda, men framför allt om inverkan på säkerheten. OCH klagomål om Niki Proceedings förkastade tingsrätten Berlin-Charlottenburg lämnade klagomål mot insolvensförfarande på Air Berlin Niki dotter i Tyskland Berlin regional domstol. Tingsrätten gå längre räknar med att vara internationell behörighet eftersom fokus intresse Niki i Berlin och sedan samling krav på 21-åriga faktura En pensionär har enligt Labor Niederösterreich (AKNÖ) fick ett samtal från en inkassobyrå för ett lagförslag som hon hade redan betalat 21 år sedan. Krävs var åtta gånger det ursprungliga beloppet. då XXXXXXXXXXXX ROXETTE FAN AUSTRIA News German "Jag lovar" Med dessa ord på måndagen medlemmarna i den nya regeringen har svurit in innan Bundespäsident Alexander Van der Bellen Sebastian Kurz (ÖVP) är nu förbundskansler, Heinz-Christian Strache. (frihetspartiet) rektor. och kärnkraft handed kansli kort i extremt koncis lunch idag är den officiella överlämnandet av förbundskanslerns kansli av Christian Kern (SPO) till hans efterträdare som förbundskansler, Sebastian Kurz (ÖVP), äger rum. hela ceremonin varade 50 sekunder. kärna kort ville "lycka", då båda gick igen ab.n ursprungligen hade handskakning ske på trappan kansliet. På grund av de stora medie Andrangs som var dock kort flyttas till konferensrummet, där brukar ske de genomgångar av ministerrådet. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX Väntar beslut om överklagande till Niki insolvens Berlin tingsrätt Charlottenburg rådgivar för närvarande om insolvensförfarandet vid det österrikiska Air Berlin-dotterbolaget Niki. Det handlar om frågan huruvida förfarandet är korrekt avgjort i Tyskland eller huruvida en österrikisk domstol faktiskt skulle vara ansvarig. Domstolen vill sprida ett uttalande under dagen. OCH Våt från väst I eftermiddag delvis kraftig regn eller snö, mestadels torr i öster och i öster. Maximala värden: 1 till 9, i öst till 11 grader. sedan fortsätta med papaya och gurka sallad med räkor Ingredienser Portion: 4 För salladen: 1 papaya (skalad, skuren i stora kuber) >>>>>>
ESPANOL las pérdidas temidas de hasta un 30 por ciento al que se conoció el miércoles vulnerabilidad en los procesadores del fabricante de chips Intel podría tener efectos devastadores en la industria de TI. Según los informes de los medios, remediar la vulnerabilidad podría reducir el rendimiento hasta en un 30 por ciento. Los procesadores Intel tienen una cuota de mercado muy alta, se ve afectada por lo que la mayoría de todos los equipos - de la computadora portátil en casa para servidores en centros de datos. Sin embargo, los expertos no solo se preocupan por el rendimiento sino, sobre todo, por el impacto en la seguridad. Y queja sobre Niki Actas rechazó el Tribunal de Distrito de Berlín-Charlottenburg transmitió la queja contra la apertura de un procedimiento de insolvencia con Air Berlin Niki hija en Alemania en el Tribunal Regional de Berlín. El tribunal de distrito de ir más allá espera estar jurisdicción internacional debido a que el foco de interés de Niki en Berlín y luego requisito de recogida de factura de 21 años de edad Un pensionado tiene, según Trabajo Baja Austria (AKNÖ) recibió una llamada de una agencia de colección para un proyecto de ley que ella ya había pagado 21 años atrás. Requerido era ocho veces la cantidad original. a continuación, XXXXXXXXXXXX ROXETTE FAN AUSTRIA Y de noticias alemana "que prometen": Con estas palabras, el lunes a los miembros del nuevo gobierno han sido juramento ante Bundespäsident Alexander Van der Bellen Sebastian Kurz (OVP) es ahora canciller, Heinz-Christian Strache. (Partido de la Libertad) Rector. y Cancillería mano nucleares de corto en el almuerzo extremadamente concisa hoy es la entrega oficial de la Cancillería Federal de cristiano Kern (SPO) a su sucesor como canciller, Sebastian Kurz (OVP), se lleva a cabo. toda la ceremonia duró 50 segundos núcleo. corta deseado "mucho éxito", a continuación, ambos se fueron de nuevo ab.n originalmente tenía el apretón de manos que tendrá lugar en los escalones de la Cancillería. Debido a los grandes medios de comunicación Andrangs que era, sin embargo, poco se trasladó a la sala de conferencias, donde suelen tener lugar las sesiones informativas por el Consejo de Ministros. XXXXXXXXXXXXXX=
XXXXX En espera de la decisión en la apelación a Niki insolvencia El Tribunal de Distrito de Berlín Actualmente, Charlottenburg está asesorando sobre el procedimiento de insolvencia de la filial de Austrian Air Berlin, Niki. Se refiere a la cuestión de si el procedimiento se ha resuelto correctamente en Alemania o si realmente un tribunal austríaco sería responsable. El tribunal quiere difundir una declaración durante el día. Y húmedo desde el oeste Esta tarde parcialmente fuerte lluvia o nieve, en su mayoría secos en el este y en el este. Valores máximos: 1 a 9, en el este a 11 grados. luego continuar con la papaya y ensalada de pepino con camarones Ingredientes Raciones: 4 Para la ensalada: 1 papaya (pelados, cortados en cubos grandes) AEU 4 mini-pepino (lavado, cortado en cubos grandes) por encima del mar medio menta racimo (hojas arrancadas ) ä 2 cucharaditas de sésamo (asado) ö para el camarón: (2 cucharada de aceite de oliva ö 8-12 camarones limpiado) medio limón (abrasión) 2 cucharadas de perejil (picado) sal marina, pimienta (desde el molino) ü Para el aderezo: 5 cucharadas de oliva ö aceite 4 cucharadas de vinagre balsámico (blanco) ß 2 cucharadas de jarabe de arce de pimienta 1 cucharada de sal de mar estragón mostaza (desde el molino) preparación ü para la ensalada de papaya y pepino con camarones primero se mezclan el vendaje todos los ingredientes en un tarro de mermelada cerrado herméticamente Agitar bien , Caliente el aceite de oliva en una sartén. Freír los camarones por 30 segundos por lado. Retirar del fuego y sazonar con limón, perejil, sal y pimienta. Coloque todos los ingredientes para la ensalada en un recipiente y vierta sobre el aderezo. Extiende en los platos, coloca los camarones encima y espolvorea la ensalada de pepino de papaya con camarones frescos de menta. La ensalada de pepino de papaya con gambas también sabe muy bien con vieiras. y Viena nueva entrada: serpiente venenosa más pesada del mundo en Schönbrunn insolvencia millonario de una conocida atracción turística /
>>>>>> AEU 4 mini-gurka (tvättas, skärs i stora kuber) över havet 1/2 gäng mynta (blad plockade ) ä 2 tsk sesam (rostade) ö för räkor: (2 matsked olivolja ö 8-12 rengöras räkor) 1/2 citron (nötning) 2 matskedar persilja (hackad) havssalt, peppar (från kvarnen) u för förbandet: 5 matskedar olivolja ö 4 matskedar balsamvinäger (vit) ß 2 matskedar lönnsirap 1 matsked dragon senap havssalt peppar (från kvarnen) U förberedelse för papaya och gurka sallad med räkor blanda första förbandet alla ingredienser i en syltburk tätt tillsluten Skaka väl , Värm olivolja i en panna. Fry räkor i den i 30 sekunder per sida. Avlägsna från värme och krydda med citron, persilja, salt och peppar. Lägg alla ingredienser för salladen i en skål och häll över förbandet. sprids på plattor, för att uttrycka räkorna och strö papaya och gurksallad med räkor med färsk mynta. Papaya gurka sallad med räkor smakar också bra med kammusslor. och Wien nykomling: tyngsta giftormar i världen Schönbrunn konkurs miljoner konkurs en känd turistattraktion /
AM.06.01. 2018 SAMSTAG /AM.06.01. 2018 SATURDAY /AM.06.01. 2018 lördag /Enm.06.01. 2018 Sábado /
Kommentare
GERMAN Benko kauft Leiner-Flagshipstore in Wien Wegen der Krise beim Möbelkonzern Steinhoff ist der Flagshipstore der Tochterfirma Leiner in der Mariahilfer Straße an den Immobilienmilliardär Rene Benko verkauft worden. Auf Kunden und Geschäft hat das keine Auswirkungen. Der Deal wurde einem „Trend"-Artikel zufolge über ein Vorkaufsrecht am 29. Dezember im Grundbuch eingetragen. Die Vertragsunterzeichnung mit dem neuen Eigentümer habe noch am selben Tag stattgefunden, sei aber noch nicht am Bezirksgericht hinterlegt worden. Antragsstellerin ist laut Auszug aus dem Grundbuchregister eine „Laura Daphne GmbH". Stifter der Laura Privatstiftung sind Rene und Ingeborg Benko. Von der Möbelgruppe Kika/Leiner hieß es am Nachmittag in einer Aussendung, dass sich für die Kunden nichts ändern werde. Der Verkauf sei Teil der Restrukturierungs=
strategie des Steinhoff-Konzerns. Kika/Leiner habe für das Haus einen bestehenden Mietvertrag bis zum Jahr 2030, für Kika/Leiner ändere sich nur der Vermieter. und „Kann sehr gefährlich sein" Ergiebige Schneefälle haben zuletzt für Hochbetrieb bei den Lawinenwarnzentralen gesorgt. Mit Blick auf das bevorstehende Dreikönigswochenende stehen die Zeichen auf leichte Entspannung, worauf etwa die am Freitag in Tirol auf Stufe drei gesenkte Lawinenwarnung verweist. Ungeachtet lockender weißer Hänge und prognostizierten Sonnenscheins sollten Wintersportler die nach wie vor als „heikel" eingestufte Situation aber nicht unterschätzen. „Skifahrerinnen und Skifahrer sollten auf der gesicherten Piste bleiben, außerhalb kann es sehr gefährlich sein", heißt es dazu etwa vom Tiroler Lawinenexperten Rudi Mair. dann Häupl bleibt wohl nicht bis zum Sommer Bürgermeister Der Wiener Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) dürfte sein Amt schon früher übergeben - und nicht wegen des aktuellen Wiener Vorsitzes bei der Landeshaupt=
leutekonferenz bis Ende Juni bleiben, wie zuletzt vermutet worden war. Der Stadtchef hat nun einen Wechsel bereits vorher in den Raum gestellt. weiter mit dann Kurz trifft Juncker und Tusk in Brüssel Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) trifft morgen die Spitzen der EU-Institutionen in Brüssel. Der 31-Jährige kommt am Abend mit EU-Ratspräsident Donald Tusk und EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker zusammen, wie deren Sprecher heute mitteilten. Für Mittwochfürh ist ein Termin mit EU-Parlamentspräsident Antonio Tajani angesetzt. und Morgen Sonne, Nebel, mild In tiefen Lagen teilweise zäher Nebel oder Hochnebel, abseits des Nebels Sonne und ein paar Wolken. Leicht föhniger Wind aus Ost bis Süd. Höchstwerte: Zwischen 3 Grad im Nebel und bis 15 Grad mit Sonne und Föhn. weiter Französische Zwiebelsuppe Zutaten Portionen: 6 1 EL Butter 2 EL Olivenöl ö 1 kg Zwiebeln (groß, gelb, halbiert und in Ringe geschnitten) ß 3 Knoblauchzehen (fein gehackt) Salz und Pfeffer 200 ml Weißwein (trocken) ß 2 Liter FRISCHE Rindssuppe 2 EL Mehl 3 EL Cognac oder Weinbrand 6 Scheiben Baguette 200 g Gruyère (gerieben) è Zubereitung Für die Französische Zwiebelsuppe Butter und Öl in einem großen Topf bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Zwiebeln zugeben, den Deckel auflegen und 10-12 Minuten garen. Den Knoblauch zufügen und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Hitze etwas reduzieren und die Zwiebeln im offenen Topf 30 - 35 Minuten goldbraun anbraten. Je dunkler sie werden, desto häufiger muss gerührt werden. Dabei auch den Satz vom Topfboden regelmäßig abschaben. Das Mehl über die Zwiebel streuen und gut verrühren. Den Weißwein zugießen und 1 Minute aufkochen. Die frische Rindssuppe zugießen, aufkochen und dabei kräftig über den Topfboden rühren, um das Mehl zu binden. Die Hitze reduzieren, Cognac oder Weinbrand zufügen und unter gelegentlichem Rühren 45 Minuten leise kochen. Das Brot im vorgeheizten Backrohr auf einer Seite rösten. Wenden, mit Käse bestreuen und backen, bis der Käse schmilzt. Auf jeden Teller eine Scheibe Baguette legen, die Französische Zwiebelsuppe zugießen und servieren. Dies ist keine Zwiebelsuppe für eilige Köche. Das Aroma entsteht nur, wenn die Zwiebeln langsam gegart werden, sodass der in ihnen enthaltene Zucker karamelisiert und dann in der Suppe gelöst wird. XXXXXXXXXXXXX=
XXXXXXXXXXXXX=
XXXXXXXXXXXXX=
XXXXXX=) dann weiter Finanzwirtschaft Deutsche Bank schreibt 2017 erneut Verlust Uber Ex-Uber-Chef verkauft 29 Prozent seiner Anteile /
ENGLISH Benko buys Leiner flagship
store in Vienna Due to the crisis at the furniture company Steinhoff, the flagship store of the subsidiary Leiner on Mariahilfer Straße has been sold to real estate billionaire Rene Benko. This has
no impact on customers and business. According to a "trend" article, the deal was entered in the land register via a right of first refusal on 29 December. The signing of the contract with the new
owner took place on the same day, but had not yet been deposited at the district court. Applicant is according to excerpt from the land registry a "Laura Daphne GmbH". The founders of the Laura
Private Foundation are Rene and Ingeborg Benko. The furniture group Kika / Leiner said in the afternoon in a press release that nothing would change for the customers. The sale is part of the
restructuring strategy of the Steinhoff Group. Kika / Leiner have an existing lease for the house until 2030, for Kika / Leiner change only the landlord. and "Can be very dangerous" Heavy snowfalls
have recently caused the avalanche warning center to be busy. With a view to the upcoming Epiphany, the signs point to an easy relaxation, as evidenced by the lowered avalanche warning on Friday in
Tyrol. Despite alluring white slopes and forecasted sunshine, winter sports enthusiasts should not underestimate the situation, which is still classified as "sensitive". "Skiers and skiers should
stay on the secured runway, outside it can be very dangerous," says the Tyrolean avalanche expert Rudi Mair. then Häupl will probably not stay until summer Mayor The Vienna Mayor Michael Häupl (SPÖ)
may be handed over earlier - and not stay because of the current Viennese chairmanship at the provincial governing conference until the end of June, as most recently had been suspected. The city
chief has now put a change in the room before. Continue with then Short meets Juncker and Tusk in Brussels Federal Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) meets tomorrow the leaders of the EU Institutions in
Brussels. The 31-year-old will meet in the evening with EU Council President Donald Tusk and EU Commission President Jean-Claude Juncker, as their spokesman announced today. For Wednesday, an
appointment with EU Parliament President Antonio Tajani is scheduled. and morning sun, fog, mild In low altitudes partly tough fog or high fog, away from the fog sun and a few clouds. Slightly
föhniger wind from east to south. Maximum values: Between 3 degrees in the fog and up to 15 degrees with the sun and the hair dryer. Continue French onion soup Ingredients Servings: 6 1 tbsp butter 2
tbsp olive oil ö 1 kg onions (large, yellow, halved and cut into rings) 3 cloves of garlic (finely chopped) salt and pepper 200 ml white wine (dry) 2 l FRESH beef soup 2 Tablespoons 3 tablespoons
Gruyère (grated) è Preparation For the French onion soup, heat butter and oil in a large saucepan over medium heat. Add the onions, cover and cook for 10-12 minutes. Add the garlic and season with
salt and pepper. Reduce the heat slightly and sauté the onions in the open pot until golden brown for 30-35 minutes. The darker they become, the more often it has to be stirred. At the same time
regularly scrape off the set from the bottom of the pot.
Sprinkle the flour over the onion and stir well. Add the white wine and bring to a boil for 1 minute. Add the fresh beef soup, bring to the boil and stir vigorously over the bottom of the pot to bind
the flour. Reduce the heat, add cognac or brandy and cook under gentle stirring for 45 minutes. Toast the bread in a preheated oven on one side. Turn, sprinkle with cheese and bake until the cheese
melts. Put a slice of baguette on each plate, add the French onion soup and serve. This is not onion soup for hurried cooks. The aroma is created only when the onions are cooked slowly, so that the
sugar contained in them is caramelized and then dissolved in the soup. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX=
XXXXXXXXXXXX =) then continue Financials Deutsche Bank again writes loss in 2017 Uber ex-Uber chief sold 29 percent of its shares /
SVENSKA Benko köper Leiner flaggskeppsbutik i Wien På grund av krisen i Möbel Steinhoff av flaggskeppsbutik i dotterbolaget Leiner i Mariahilferstrasse i fastigheter miljardären Rene Benko har sålts. Detta har ingen inverkan på kunder och företag. Enligt en "trend" -artikel ingick affären i landregistret genom en förstahandsförvägelse den 29 december. Undertecknandet av kontraktet med den nya ägaren ägde rum samma dag, men hade ännu inte lämnats in i tingsrätten. Sökande är enligt utdrag ur registret en "Laura Daphne GmbH". Grundarna till Laura Private Foundation är Rene och Ingeborg Benko. Möbelgruppen Kika / Leiner sa på eftermiddagen i ett pressmeddelande att ingenting skulle förändras för kunderna. Försäljningen är en del av Steinhoffkoncernens omstruktureringsstrategi. Kika / Leiner gjorde för huset ett befintligt hyresavtal till 2030, för Kika / Leiner att ändra endast hyresvärden. och "Kan vara väldigt farligt". Tunga snöfallar har nyligen orsakat snöskyddscentralen att vara upptagen med. Med tanke på den kommande Epiphany helgen tecken pekar på svag lättnader vad om pekar sänkt på fredagen i Tyrolen på nivå tre lavin varning. Trots lockande vita backar och prognos solsken bör inte underskatta vintersport som förblir klassificeras som "känsliga" situation. "Skidåkare bör förbli på den säkra banan, utanför det kan vara mycket farligt", säger detta om tyrolska lavin expert Rudi Mair. då Häupl inte stannar väl till sommaren borgmästare borgmästare Michael Häupl (SPÖ) bör redan överlämnade sin post tidigare - och inte stanna på grund av det nuvarande ordförande i Wien under guvernörens konferensen i slutet av juni var mest nyligen misstänks. Stadschefen har nu förvandlat rummet tidigare. fortsätta Strax möter Juncker och Tusk i Bryssel Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) möter i morgon cheferna för EU Institutioner i Bryssel. Den 31-årige kommer på kvällen tillsammans med Europeiska rådets ordförande Donald Tusk och EU-kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker som deras talesman informerade rusade idag. För onsdag är ett möte med EU: s parlamentets president Antonio Tajani planerad. och morgonsolen, dimma, milda i djupa lager delvis hårdare delvis molnigt, bort från dimman solen och några moln. Lite hårtork från öst till söder. Maximala värden: Mellan 3 grader i dimma och upp till 15 grader med solen och hårtorken. ytterligare franska lök soppa ingredienser Portioner: 6 1 matsked smör 2 matskedar olivolja ö 1 kg lök (stora, gula, halveras och skärs i ringar) ß 3 vitlöksklyftor (finhackad) salt och peppar 200 ml vitt vin (torr) ß 2 liter färskt nötkött soppa 2 matskedar mjöl 3 matskedar konjak eller konjak 6 skivor baguette beredning varm 200 g Gruyère (riven) E för den franska Löksoppa smör och olja i en stor kastrull på medelvärme. Tillsätt lökarna, täck och koka i 10-12 minuter. Tillsätt vitlök och krydda med salt och peppar. Minska värmen något och sauté löken i den öppna grytan tills den är brun i 30-35 minuter. Ju mörkare de blir, desto oftare måste den röra sig. Samtidigt skrapar du av uppsättningen från botten av potten. Stänk mjölet över löken och rör om det. Tillsätt vitt vin och koka i 1 minut. Tillsätt den färskt köttbuljongen, koka upp och rör kraftigt över potten och binda mjölet. Minska värmen, tillsätt cognac eller brandy och laga under försiktig omrörning i 45 minuter. Rostat brödet i en förvärmd ugn på ena sidan. Vrid, skölj med ost och baka tills osten smälter. Lägg en skiva baguette på varje tallrik, lägg till den franska löksoppa och servera. Detta är inte löksoppa för skyndade kockar. Aromen skapas endast när lökarna kokas långsamt, så att sockret i dem karamelliseras och sedan löses i soppan. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX=
XXXXXXXXXXXXX =) därefter tyska finans Bank krediter i 2017 igen förlust Uber Uber Ex-VD säljer 29 procent av dess aktier /
ESPANOL Benko compra Leiner tienda insignia en Viena Debido a la crisis en el grupo de muebles Steinhoff de la tienda insignia de la filial Leiner en Mariahilferstrasse en el multimillonario de bienes raíces René Benko se ha vendido. Esto no tiene impacto en clientes y negocios. Según un artículo de "tendencia", el acuerdo se ingresó en el registro de la propiedad mediante un derecho de tanteo el 29 de diciembre. La firma del contrato con el nuevo propietario tuvo lugar el mismo día, pero todavía no se había presentado en el tribunal de distrito. De acuerdo con el extracto del registro de la propiedad, el solicitante es "Laura Daphne GmbH". Los fundadores de Laura Private Foundation son Rene e Ingeborg Benko. El grupo de muebles Kika / Leiner dijo por la tarde en un comunicado de prensa que nada cambiaría para los clientes. La venta es parte de la estrategia de reestructuración del Grupo Steinhoff. Kika / Leiner tiene un contrato de arrendamiento para la casa hasta el 2030, porque Kika / Leiner cambia solo al propietario. y "Puede ser muy peligroso" Las fuertes nevadas han causado recientemente que el centro de advertencia de avalanchas esté ocupado. Con miras a las próximas señales de fin de semana de Reyes señalar ligera relajación lo que trata de señalar la baja el viernes, en el Tirol en el nivel tres de alerta de avalanchas. A pesar de las atractivas laderas blancas y la pronosticada luz del sol, los entusiastas de los deportes de invierno no deben subestimar la situación, que todavía se clasifica como "sensible". "Los esquiadores deben permanecer en la pista segura, fuera de ella puede ser muy peligroso," dice esto acerca de la avalancha del Tirol experto Rudi Mair. a continuación, Häupl no se queda así hasta el verano Alcalde Alcalde Michael Häupl (SPO) ya debería entregado su puesto anterior - y no quedarse debido a la actual Presidencia en Viena durante la Conferencia del Gobernador por el final de junio, más recientemente se ha sospechado. El jefe de la ciudad ahora ha cambiado la habitación. continuar con Poco se reúne Juncker y del colmillo en Bruselas Canciller Sebastian Kurz (OVP) se reúne mañana los jefes de la UE Instituciones en Bruselas. El jugador de 31 años de edad se presenta en la noche junto con el Presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker como su portavoz informadas precipitó hoy. Para el miércoles, está programada una cita con el presidente del Parlamento de la UE, Antonio Tajani. y sol de la mañana, niebla, leve En las altitudes bajas niebla parcialmente fuerte o niebla alta, lejos del sol de niebla y algunas nubes. Un poco de viento föhniger de este a sur. Valores máximos: entre 3 grados en la niebla y hasta 15 grados con el sol y el secador de pelo. más sopa de cebolla francesa Ingredientes Porciones: 6 1 cucharada de mantequilla 2 cucharadas ö aceite de oliva 1 kg cebollas (grande, amarillo, reducido a la mitad y se corta en anillos) ß 3 dientes de ajo (picado) sal y pimienta 200 ml de >>>>>>
>>>>>> vino blanco (seco) ß 2 litros de fresco sopa de carne 2 cucharadas de harina 3 cucharadas de coñac o brandy 6 rebanadas preparación baguette caliente 200 g Gruyère (rallado) e para la mantequilla sopa de cebolla francesa y el aceite en una cacerola grande a fuego medio. Agregue las cebollas, cubra y cocine durante 10-12 minutos. Agregue el ajo y sazone con sal y pimienta. Reduzca ligeramente el fuego y saltee las cebollas en la olla abierta hasta que estén doradas durante 30-35 minutos. Cuanto más oscuros se vuelven, más a menudo tiene que ser revuelto. Al mismo tiempo, raspe regularmente el juego desde el fondo de la olla. Espolvorea la harina sobre la cebolla y revuelve bien. Agregue el vino blanco y deje hervir durante 1 minuto. Agregue la sopa de carne fresca, hierva y revuelva vigorosamente sobre el fondo de la olla para unir la harina. Reduzca el fuego, agregue el coñac o el brandy y cocine con una suave agitación durante 45 minutos. Tueste el pan en un horno precalentado en un lado. Gire, rocíe con queso y hornee hasta que el queso se derrita. Ponga una rebanada de baguette en cada plato, agregue la sopa de cebolla francesa y sirva. Esto no es sopa de cebolla para cocineros apresurados. El aroma es posible sólo si las cebollas se cocinan lentamente para que el azúcar que contienen caramelo y luego se disuelve en la sopa. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX=
XXXXXXXXXXXXX =) luego continuar Finanzas Deutsche Bank vuelve a escribir pérdidas en 2017 Uber ex jefe de Uber vendió 29 por ciento de sus acciones /
AM.07.01. 2018 SONNTAG /AM.07.01. 2018 SUNDAY /AM.07.01. 2018 SUNDAG /Enm.07.01. 2018 DOMINGO /
Kommentare
GERMAN Sammelklagen angestrebt Branchenriese Intel droht eine Klagswelle: Nach Bekanntwerden der schwerwiegenden Sicherheitslücken in Computerprozessoren sind nun erste Klagen von US-Verbrauchern eingereicht worden. Sie argumentieren mit Blick auf die entdeckten Schwachstellen, dass ihnen schadhafte Chips verkauft wurden. Nur ein Austausch des Chips oder ein kompletter Neukauf würde das Problem tatsächlich beheben. Für Intel könnte die Sache sehr teuer werden: Die bisher eingebrachten Klagen streben den Status von Sammelklagen an. UND XXXXXXXXXXX weiter Feigen-Gewürzkuchen Zutaten: für 1 Backform (26 cm, ca. 14 Stück) für 1 Backform (26 cm, ca. 14 Stück) 120 g Butter 100 g Rohrzucker 4 Eier 150 g griechisches Naturjoghurt, 10 % Fett 1 EL abgeriebene Bio-Orangenschale 90 g Hirsemehl* 80 g Weizenmehl 1 P. Backpulver 100 g Pistazien, gemahlen 1 EL Zimt 1 TL Kardamom, gemahlen 1 kräftige Prise Nelken, gemahlen 1 Prise Salz 5 frische Feigen 1 kleine Handvoll Walnusskerne, grob gehackt Orangencreme 1 Vanilleschote Saft von 4 Orangen 1 Eidotter 100 g griechisches Naturjoghurt, 10 % Fett 100 g Obers 2 EL Rohrpuderzucker* Zubereitung (ca. 45 Min. ohne Backzeit) Für den Feigen-Gewürzkuchen Butter mit Rohrzucker cremig rühren, die Eier zugeben und die Masse schaumig schlagen, Joghurt und Orangenschale gut unterrühren. Die trockenen Zutaten mischen, zur Eiermasse geben und gut vermengen, die Feigen schälen und jede Feige in vier Scheiben schneiden. Die Masse in eine befettete Backform füllen, mit Feigenscheiben belegen und mit den grob gehackten Walnusskernen bestreuen, im vorgeheizten Backofen bei 170 °C 45 Minuten backen. Für die Creme die Vanilleschote aufschneiden und das Mark auskratzen, Orangensaft in einen Topf geben und sirupartig einkochen, gut abkühlen lassen. Eidotter hinzufügen und die Creme kräftig aufschlagen, Joghurt zugeben und vermischen. Obers mit Puderzucker und Vanillemark steif schlagen und vorsichtig unter die Joghurt- Orangenmasse heben, die Creme zum Feigen-Gewürzkuchen servieren. und XXXXXXXXXXXXX Kartenzahlung als Komfort mit Tücken Im Jänner 2018 ist eine EU-Richtlinie in österreichisches Recht umzusetzen, die vorsieht, dass Händler keine Zusatzgebühren für das Bezahlen mit Kreditkarte mehr einheben dürfen. Die neue Regelung ist ein weiterer Schritt Richtung bargeldloser Zahlungsverkehr. Anders als in vielen
anderen EU-Staaten erfreut sich Bargeld in Österreich aber weiterhin größter Beliebtheit. Seine Arä scheint auch 2.500 Jahre nach der Einführung der ersten Münzen als Zahlungsmittel noch lange nicht vorüber. WEITER Heute Nebel und Sonne, mild Oft sonnig und mild, in den Niederungen aber zum Teil Nebel oder Hochnebel, im Südwesten dichtere Wolken. Bei Dauernebel um 4, mit Sonne und Föhn bis zu 15 Grad. In 2000m um 1 Grad. dann Florida: Große Kälte lässt erstarrte Leguane regnen Die ungewöhnliche Kälte im US-Bundesstaat Florida hat Leguane regnen lassen: Die wegen der sehr niedrigen Temperaturen erstarrten Tiere stürzten schlichtweg aus den Bäumen. Ein US-Journalist veröffentlichte auf dem Kurzbotschaftendienst Twitter ein Foto eines Grünen Leguans, der - auf dem Rücken und die Beine starr in die Luft gereckt - neben seinem Swimmingpool liegt. Andere Twitter-Nutzer posteten ähnliche Fotos. "Bei vier Grad Celsius können Grüne Leguane erstarren, weil ihr Blut nicht mehr fließt", erklärte Sarah Lessard von der Naturschutzkommission des ansonsten sonnenverwöhnten Bundesstaates. "Die Großen Leguane bewegen sich sehr langsam und können schon bei zehn Grad aus den Bäumen fallen." und Gemüselaibchen Zutaten für 8 Portionen 1 kpf Karfiol 1 Stk Kohlrabi 1 Stk Zwiebel 3 Stk Karotten 3 Stk Kartoffeln 2 Stk Eier 1 Prise Salz und Pfeffer 150 g Dinkelmehl 150 ml Olivenöl Zubereitung Das Gemüse wie Karfiol, Karotten, Kartoffeln, Kohlrabi, waschen eventuell schälen und fein reiben. Alles salzen und pfeffern, dann die Eier und das Dinkelmehl unterrühren bis eine feste Konsistenz erreicht ist. Die Masse zu Laibchen formen und in heißem Olivenöl unter mehrmaligem Wenden braten bis sie durch sind. und Deutschland DE: Özdemir bewirbt sich nicht um grünen Fraktionsvorsitz Deutschland Union und SPD wollen bei Sondierungen aufs Tempo drücken /
ENGLISH Class action seeks industry giant Intel threatens a wave of complaints: After the serious security vulnerabilities in computer processors first complaints have now been filed by US consumers. They argue that they have been sold defective chips in view of the discovered vulnerabilities. Only a replacement of the chip or a complete new purchase would actually fix the problem. For Intel, the case could be very expensive: The lawsuits filed to date seek the status of class actions. AND XXXXXXXXXXX continue fig-spice cake Ingredients: for 1 baking dish (26 cm, approx. 14 pieces) for 1 baking dish (26 cm, approx. 14 pieces) 120 g butter 100 g cane sugar 4 eggs 150 g greek natural yoghurt, 10% fat 1 tbsp grated organic orange peel 90 g millet flour * 80 g wheat flour 1 p. baking powder 100 g pistachios, ground 1 tbsp cinnamon 1 tsp cardamom, ground 1 strong pinch of cloves, ground 1 pinch of salt 5 fresh figs 1 small handful of walnut kernels, coarsely chopped orange cream 1 vanilla pod Juice of 4 oranges 1 egg yolk 100 g greek natural yoghurt, 10% fat 100 g topping 2 tablespoons tube powdered sugar * Preparation (about 45 minutes without baking time) For the fig-spice cake, stir butter with cane-sugar until creamy, add the eggs and beat the mixture until foamy Stir in the yoghurt and orange peel well. Mix the dry ingredients, add to the egg mixture and mix well, peel the figs and cut each fig into four slices. Pour the mass into a greased baking pan, cover with figs and sprinkle with the roughly chopped walnuts, bake in a preheated oven at 170 ° C for 45 minutes. For the cream cut the vanilla pod and scrape out the pith, put the orange juice in a saucepan and reduce to a syrup, allow to cool well. Add the egg yolks and whip the cream vigorously, add the yoghurt and mix. Beat the top with the icing sugar and vanilla seeds and carefully remove them from the yoghurt-orange mass, serve the cream to the fig-spice cake. and XXXXXXXXXXXXX Card payment as a comfort with pitfalls In January 2018, an EU directive must be transposed into Austrian law, which stipulates that traders may no longer charge additional fees for credit card payments. The new regulation is another step in the direction of cashless payments. Unlike many Cash in Austria continues to enjoy great popularity in other EU countries. His Arä still does not seem to be over 2,500 years after the introduction of the first coins as a means of payment. NEXT Today Fog and sun, mild Often sunny and mild, in the lowlands but partly fog or high fog, in the southwest denser clouds. With continuous fog around 4, with sun and hair dryer up to 15 degrees. In 2000m by 1 degree. then Florida: Big cold lets stiffened iguanas rain The unusual cold in the US state of Florida has caused iguanas to rain: the animals, frozen because of the very low temperatures, simply fell out of the trees. A US journalist posted a photo of a Green Iguana on the Twitter short message service, lying next to his swimming pool, with his back and legs rigidly up in the air. Other Twitter users posted similar photos. "At four degrees Celsius, green iguanas can freeze because their blood is no longer flowing," said Sarah Lessard of the Conservation Commission of the otherwise sun-drenched state. "The great iguanas are moving very slowly and can fall out of the trees at ten degrees." and vegetable dumplings Ingredients for 8 servings 1 kpf Karfiol 1 piece Kohlrabi 1 piece Onion 3 pieces Carrots 3 pieces Potatoes 2 pieces eggs 1 pinch of salt and pepper 150 g spelled flour 150 ml olive oil Preparation The vegetables such as carrots, carrots, potatoes, kohlrabi, wash and peel and finely rub. Salt and pepper everything, then stir in the eggs and spelled flour until a firm consistency is achieved. Form the mixture into patties and fry in hot olive oil, turning them several times until they are over. and Germany DE: >>>>>>
SVENSKA Grupptalan syftar till branschjätten Intel hotar Klagswelle: På inlärning av de allvarliga sårbarheter i datorprocessorer första klagomål från amerikanska konsumenterna har nu lämnats in. De hävdar att de har sålts defekta marker i ljuset av de upptäckta sårbarheterna. Bara en ersättning av chipet eller ett helt nytt köp skulle faktiskt lösa problemet. För Intel kan fallet vara mycket dyrt: De rättssaker som lagts in hittills söker status för klasshandlingar. OCH xxxxxxxxxxx ytterligare fikon Spice Cake Ingredienser: för en bakform (26 cm, cirka 14 enheter) för en bakform (26 cm, ca 14 stycken) 120 g smör 100 g rörsocker 4 ägg 150 g grekiska naturlig yoghurt, 10% fett en matsked riven organisk apelsinskal 90 g hirs mjöl * 80 g mjöl ett paket av bakpulver 100g pistagenötter, krossade 1 matsked kanel 1 tsk kardemumma, mald en stark nypa kryddnejlika, krossade en nypa salt 5 färska fikon en liten handfull valnötter, grovt hackade apelsingrädde en vaniljstång rör om saften av 4 apelsiner 1 äggula 100g grekisk yoghurt, 10% fett, 100 g kräm 2 matskedar röret florsocker * beredning (ca 45 min. utan bakningstiden) för fikon spice kaka smör med rörsocker krämig, lägga äggen och slå massan skummande Rör i yoghurt och apelsinskalbrunn. Blanda de torra ingredienserna, lägg till äggblandningen och blanda väl, skala fikon och skär varje fikon i fyra skivor. Massan i en smord bakform fyllning, täck med fikon skivor och strö grovt hackade valnötter, bakning 45 minuter i en förvärmd ugn vid 170 ° C. För krämen skär vanilj bean och skrapa ur märgen, vilket ger apelsinjuice i en kastrull och sirapsliknande koka, låt svalna väl. Tillsätt äggulor och piska grädde kraftigt, tillsätt yoghurt och blanda. slå grädde med pulveriserat socker och vanilj stel och försiktigt gånger apelsin massa med yoghurt och tjänar grädden av fikon spice kaka. och xxxxxxxxxxxxx kortbetalning som komfort med fallgropar i januari 2018 för att genomföra ett EU-direktiv i österrikisk lag, enligt vilken återförsäljarna får ta ut några extra avgifter för att betala med kreditkort mer. Den nya förordningen är ett annat steg i riktning mot kontantlösa betalningar. Till skillnad från många Kontanter i Österrike fortsätter att ha stor popularitet i andra EU-länder. Hans Arä verkar fortfarande inte vara över 2500 år efter införandet av de första mynt som betalningsmedel. NÄSTA Idag dimma och sol, mild ofta soligt och milt i låglandet men delvis delvis molnigt på sydväst tätare moln. Med kontinuerlig dimma runt 4, med sol och hårtork upp till 15 grader. I 2000m med 1 grad. då Florida: Stor kall låter det regna Den ovanliga kylan i den amerikanska delstaten Florida har orsakat det regna frös leguaner leguaner: fryst på grund av de mycket låga temperaturer störtade djuren helt enkelt av träden. En amerikansk journalist släpptes på den korta meddelandetjänsten Twitter ett foto av en grön leguan - sträckte på ryggen och benen stel i luften - bredvid sin pool. Andra Twitter-användare har skrivit liknande bilder. "Vid fyra grader Celsius leguaner kan stelna eftersom deras blod inte flyter", säger Sarah Lessard av bevarandekommitté den annars soliga staten. "De stora iguanerna rör sig väldigt långsamt och kan falla ut ur träden i tio grader." 1 st Lök 3 st Morötter 3 st potatis 2 st ägg 150 ml olivolja Framställning Skala grönsaker såsom blomkål, morötter, potatis, kålrabbi, eventuellt tvätta och Gemüselaibchen Ingredienser för 8 portioner 1 kpf blomkål en st kålrabbi en nypa salt och peppar 150 g stavat mjöl och fin gnidning. Salt och peppar allt, rör sedan in ägget och stavat mjöl tills en fast konsistens uppnås. Formulera blandningen i patties och stek i varm olivolja, vrid dem flera gånger tills de är färdiga. och Tyskland DE: Özdemir gäller inte för det gröna parlamentariska ordförandeskapet Tyskland Unionen och SPD vill påskynda sönderfall /
>>>>>> Özdemir does not apply for green parliamentary presidency Germany Union and SPD want to accelerate on soundings /
ESPANOL Las acciones de clase destinadas a la industria gigante Intel amenaza Klagswelle: Al tener conocimiento de las graves vulnerabilidades en procesadores de ordenador primeras quejas de los consumidores de Estados Unidos ahora han sido presentadas. Discuten con vistas a las vulnerabilidades descubiertas que les venden los chips defectuosos. Solo un reemplazo del chip o una compra completamente nueva arreglarían realmente el problema. Para Intel, el asunto podría ser muy caro: Las demandas presentadas previamente que buscan el estado de las acciones de clase en. Y xxxxxxxxxxx más higos especia Ingredientes de la torta: para 1 molde de cocción (26 cm, alrededor de 14 unidades) para el molde 1 de cocción (26 cm, aproximadamente 14 piezas) 120 g de mantequilla 100 g de azúcar de caña 4 huevos 150 g griego yogur natural, 10% de grasa 1 cucharada cáscara de naranja 90 g mijo harina orgánica rallado * 80 g de harina 1 paquete de pistachos 100g polvo de hornear, aplastado 1 cucharada de canela 1 cardamomo cucharadita, planta una fuerte pizca de clavo de olor, aplastado 1 pizca de sal 5 higos frescos 1 pequeño puñado de nueces, picadas en trozos crema de naranja 1 vaina de vainilla agitar jugo de 4 naranjas 1 yema de huevo 100 g de yogur griego, 10% de grasa, 100 g de crema 2 cucharadas de azúcar glas tubo * preparación (alrededor de 45 min. sin tiempo de horneado) Para la mantequilla torta fig-especias con cremoso caña de azúcar, añadir los huevos y batir la masa espumosa Agregue bien el yogur y la cáscara de naranja. Los ingredientes secos y añadir a la mezcla de huevo y se mezclan bien, la cáscara de los higos y cortar cada fig en cuatro rodajas. La masa en un llenado del molde de hornear engrasada, cubrir con rodajas de higo y espolvorear con nueces picadas toscamente, hornear 45 minutos en un horno precalentado a 170 ° C. Para la crema de cortar la vaina de vainilla y raspar la médula ósea, dando jugo de naranja en una cacerola y hervir almibarada, dejar enfriar bien. Añadir las yemas de huevo y batir vigorosamente la crema, añadir el yogur y mezclar. batir crema con azúcar en polvo y rígido vainilla y doblar suavemente la masa de color naranja con el yogur y servir a la crema de la torta de higos especias. y XXXXXXXXXXXXX pago con tarjeta como la comodidad de trampas en Enero 2018 para implementar una directiva de la UE a la legislación austríaca, que establece que los distribuidores están autorizados a imponer ningún cargo adicional por pagar con tarjeta de crédito más. La nueva regulación es otro paso en la dirección de los pagos sin efectivo. A diferencia de muchos Efectivo en Austria continúa gozando de gran popularidad en otros países de la UE. Su Arä todavía no parece haber pasado más de 2.500 años después de la introducción de las primeras monedas como medio de pago. SIGUIENTE Hoy niebla y el sol, de leve a menudo soleado y templado en las tierras bajas pero en parte parcialmente nublado en el suroeste densas nubes. Con niebla continua alrededor de 4, con sol y secador de pelo de hasta 15 grados. En 2000m por 1 grado. a continuación, la Florida: Frío grande envía la lluvia El frío inusual en el estado norteamericano de Florida ha hecho llover iguanas congeló iguanas: el congelado debido a las temperaturas muy bajas sumido a los animales simplemente fuera de los árboles. Un periodista de EEUU en el servicio de mensajes cortos Twitter una foto de una iguana verde - estiró en la espalda y las piernas rígidas en el aire - situado junto a la piscina. Otros usuarios de Twitter publicaron fotos similares. "A los cuatro grados centígrados iguanas pueden solidificar porque su sangre no fluye," dijo Sarah Lessard del comité de conservación del estado de lo contrario soleado. "Las grandes iguanas se mueven muy lentamente y pueden caerse de los árboles a diez grados". 1 PC Cebolla 3 pc Zanahorias 3 PC patatas 2 PC huevos 150 ml de aceite de oliva Preparación Pelar las verduras como la coliflor, zanahorias, patatas, coles, posiblemente de lavado y Gemüselaibchen Ingredientes para 8 porciones 1 kpf coliflor 1 pc colinabo 1 pizca de sal y pimienta 150 g harina de espelta y frote suavemente. Sal y pimienta todo, luego agregue los huevos y la harina de espelta hasta lograr una consistencia firme. Forme la mezcla en hamburguesas y fría en aceite de oliva caliente, volteándolas varias veces hasta que se acaben. y Alemania DE: Özdemir aplica presidencia no del grupo verde Alemania Unión y el SPD quieren impulsar en los sondeos a una velocidad superior /
AM.08.01. 2018 MONTAG /AM.08.01. 2018 MONDAY /AM.08.01. 2018 Måndag /Enm.08.01. 2018 LUNES /